(Đã dịch) Phong Nghịch Thiên Hạ - Chương 97: Dần dần lộ vẻ lãnh huyết
Thời gian trôi qua chậm rãi trong sự chờ đợi của cả hai phe, nhưng bầu không khí lại không hề căng thẳng khó chịu như tưởng tượng. Có lẽ vì phải chờ đợi quá lâu đâm ra chán chường, một vài người đã bắt đầu trò chuyện rôm rả với những người xung quanh, và số người tham gia chuyện trò ngày càng nhiều. Quả đúng là niềm vui sẽ lây lan.
Thi Vận vốn tính tình phóng khoáng lại càng không chịu ngồi yên, cô cùng Nguyệt Lâm và các nàng trò chuyện vui vẻ, biểu hiện ra bên ngoài thì nhóm nữ nhân vừa nói vừa cười. Thế nhưng, không một ai dám thực sự thả lỏng cảnh giác. Có thể Mộc Tuyết và những người khác không phát giác ra điều gì, nhưng Linh Thanh vốn cẩn trọng và cơ trí lại luôn cảm thấy bầu không khí có gì đó không ổn, song nàng lại không thể nói rõ là không ổn ở điểm nào.
Dần dà, đáy lòng Linh Thanh cũng mơ hồ bị một tầng mây đen bao phủ, sắc mặt nàng cũng trở nên ngưng trọng, khẽ hỏi: "Các cô có thấy chỗ nào không đúng không?"
Nguyệt Lâm và hai người còn lại đều nhìn về phía Linh Thanh. Nguyệt Lâm khẽ liếc Lộ Thanh và đám người kia một cái rồi nói: "Ý ngươi là họ có vẻ bất thường?"
"Đúng. Theo lý thuyết, họ phải không ngừng công kích chúng ta mới phải. Cho dù tiểu sư muội có Cực Phẩm Linh Y đi chăng nữa, e rằng cũng sẽ có lúc nguyên khí hao cạn. Nhưng họ lại thái độ khác thường, chặn chúng ta ở đây, không đánh cũng không thả, cứ như đang chờ đợi điều gì đó?" Linh Thanh nói ra nghi ngờ trong lòng, khiến tim Nguyệt Lâm cũng khẽ chùng xuống.
Mộc Tuyết bỗng nhiên mở miệng nói: "Sư tỷ, nếu ta không đoán sai, thì họ đang đợi Mộc Phong đến, sau đó sẽ bắt gọn tất cả chúng ta."
Linh Thanh như có điều suy nghĩ, không nói gì. Nguyệt Lâm thì kinh ngạc hỏi lại: "Vậy theo lời ngươi nói, họ còn có át chủ bài gì nữa ư?"
"Nếu họ có át chủ bài gì thì chắc đã dùng từ sớm rồi, cần gì phải đợi Mộc Phong tới chứ!" Thi Vận cũng không để tâm.
"Không đúng! Họ chắc chắn có át chủ bài, nhưng át chủ bài đó có lẽ có thời gian hạn chế. Sở dĩ họ không dùng át chủ bài với chúng ta là vì mục tiêu chính của họ là Mộc Phong, chứ không phải chúng ta. Trước đó công kích chúng ta, e rằng cũng là muốn bắt chúng ta để uy hiếp Mộc Phong, như vậy thì phần thắng của họ sẽ lớn hơn. Nhưng thực lực của Mộc Tuyết lại vượt quá dự liệu của họ, nên họ mới chặn chúng ta ở đây, không đánh cũng không thả!" Linh Thanh phân tích rành mạch.
Linh Thanh trên mặt lập tức lộ ra vẻ bất đắc dĩ: "Thế nhưng, cho dù bây giờ chúng ta có biết đi���u đó, thì e rằng cũng đã muộn rồi. Chúng ta không cách nào thông báo tin tức này cho Mộc Phong!"
Mộc Tuyết trên gương mặt tuyệt mỹ cũng nở một nụ cười khổ: "Cho dù bây giờ chúng ta có thể thông báo cho hắn, thì cũng đã muộn rồi... Hắn đã đến!"
Bốn người ngẩng đầu nhìn lên. Chỉ thấy trên bầu trời xa xăm, một vệt sao băng xẹt qua. Trong đôi mắt lấp lánh như tinh không của Mộc Tuyết, vui sướng và lo lắng đan xen. Ngay sau đó, sắc mặt Mộc Tuyết trong nháy mắt tái nhợt không chút máu, cơ thể suy yếu của nàng không thể chịu đựng thêm được nữa.
Linh Thanh nhất thời kinh hãi, vội vàng đỡ lấy Mộc Tuyết, khẩn trương hỏi: "Tiểu sư muội, muội làm sao vậy?"
Mộc Tuyết khẽ mỉm cười nói: "Sư tỷ, ta không sao! Chỉ là tiêu hao nhiều nguyên khí quá thôi, nghỉ ngơi một chút là sẽ ổn thôi!"
Ba nữ nhân nghe vậy lại càng kinh ngạc. Trong khoảng thời gian này, Mộc Tuyết vẫn luôn gắng gượng, không dám lộ ra chút khó chịu nào, chỉ sợ bị Lộ Thanh nhận ra. Đến khi nhìn thấy Mộc Phong, sự căng thẳng trong lòng nàng mới dịu lại. Ba nữ nhân nhìn Mộc Tuyết với ánh mắt phức tạp, thật lâu không nói.
Lộ Thanh cũng nhìn rõ tình trạng của Mộc Tuyết, lúc này mới biết mình bị lừa, lạnh lùng nói: "Mộc Tuyết, không ngờ ngươi vẫn luôn giả bộ, khiến chúng ta phí hoài bao nhiêu thời gian như vậy. Nhưng bây giờ động thủ cũng chưa muộn đâu!"
Mộc Tuyết nhoẻn miệng cười. Dù sắc mặt nàng tái nhợt nhưng lại toát ra một vẻ đẹp khác lạ rung động lòng người, nàng nói: "Lộ Thanh, muộn rồi!"
Lòng Lộ Thanh chợt căng thẳng, vội vàng quay đầu nhìn lại. Hắn phát hiện một bóng người đang phóng đến nhanh như cầu vồng. Khoảng cách dường như bị thân ảnh kia giẫm đạp mãnh liệt. Lộ Thanh ban đầu kinh hãi nhưng cũng không thể ngăn cản Mộc Phong. Hắn trơ mắt nhìn Mộc Phong ngày càng gần, thầm mừng trong lòng: "Ngươi cuối cùng cũng tới!"
Mộc Phong không để Lộ Thanh chờ lâu. Thậm chí còn có người không kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, hắn đã lao qua đám đông nhanh như sấm sét. Sau đó, mọi người chỉ thấy một bóng người mọc đôi cánh đã đứng trước mặt các nữ nhân. Thế nhưng, khi họ còn chưa kịp nh��n rõ đôi cánh đó là gì, thì chúng đã đột nhiên biến mất, chỉ còn lại một bóng lưng màu xanh.
Mộc Phong không để ý đến ánh mắt kinh ngạc của ba người Linh Thanh, hắn nhìn gương mặt trắng bệch của Mộc Tuyết, khẩn trương hỏi: "Tiểu thư, người làm sao vậy?"
"Tiểu Phong, ta không sao, chỉ là tiêu hao chút nguyên khí thôi, không cần lo lắng!"
Mộc Phong vội vàng nắm lấy hai tay Mộc Tuyết. Nguyên khí trong cơ thể hắn tuôn trào như mưa xuân, tưới mát đan điền khô cạn của Mộc Tuyết. Gương mặt nàng trước tiên ửng hồng, sau đó kinh hãi nói: "Tiểu Phong, mau dừng tay!"
Mộc Phong không trả lời Mộc Tuyết mà không ngừng truyền nguyên khí của mình vào cơ thể nàng. Ba người Linh Thanh chứng kiến Mộc Phong làm vậy, đáy lòng vừa cảm động vừa lo lắng, nhưng cũng không ngăn cản hắn. Các nàng biết, đối với Mộc Phong, sự an nguy của Mộc Tuyết quan trọng hơn tất thảy.
Lộ Thanh thì thầm mừng rỡ. Mộc Phong càng tiêu hao nhiều nguyên khí, thì càng có lợi cho hắn. Hắn chỉ hận không thể Mộc Phong dốc cạn toàn bộ nguyên khí vào cơ thể Mộc Tuyết. Như vậy, không cần đến át chủ bài cũng có thể chém g·iết Mộc Phong, sao lại không được chứ?
Mộc Phong không biết người khác nghĩ gì, hắn cũng không có suy nghĩ nào khác, chỉ biết rằng việc giúp Mộc Tuyết nhanh chóng hồi phục là điều quan trọng nhất. Nhìn sắc mặt Mộc Tuyết ngày càng hồng nhuận, lòng hắn cũng dần bình tĩnh lại, bắt đầu suy tư về tình huống hiện tại, nhưng nguyên khí trong cơ thể vẫn không ngừng truyền đi.
Khoảng thời gian một chén trà cứ thế chậm rãi trôi qua. Sắc mặt Mộc Tuyết từ từ trở nên hồng nhuận, còn sắc mặt Mộc Phong thì ngày càng tái nhợt. Khi Mộc Tuyết cảm thấy nguyên khí trong cơ thể mình đã gần như hồi phục, nàng vội vàng rút ra đôi tay đang bị Mộc Phong nắm chặt, rồi gấp gáp hỏi: "Tiểu Phong, đệ có sao không?"
Mộc Phong tuy nguyên khí trong cơ thể đã tiêu hao hơn một nửa, nhưng hắn không muốn để nàng phải lo lắng vì mình, liền khẽ cười nói: "Yên tâm đi, tiểu thư! Ta không sao!"
Ngầm thì hắn toàn lực vận chuyển Dẫn Linh Đoạt Nguyên thuật nhằm để nguyên khí nhanh chóng hồi phục.
"Hắc hắc hắc, quả nhiên là tình chàng ý thiếp, đáng để người khác phải ngưỡng mộ đó!" Tiếng cười của Lộ Thanh chợt chuyển lạnh, nói: "Mộc Phong, ngươi cuối cùng cũng tới! Ta đã chờ đợi ở đây lâu ngày rồi!"
Mộc Tuyết ánh lên vẻ tức giận, định phản bác Lộ Thanh, nhưng Mộc Phong đã ngăn nàng lại. Hắn xoay người nhìn Lộ Thanh đang vui mừng khôn xiết, h�� hững nói: "Ngươi chính là Lộ Thanh? Đại ca của Lộ Liên Hoa?"
"Không sai, ta chính là Lộ Thanh, đại ca của Lộ Liên Hoa! Mộc Phong, ngươi g·iết đệ đệ ta, ngươi không nghĩ tới sẽ có ngày hôm nay sao!" Trên mặt Lộ Thanh toát lên vẻ hung ác.
Mộc Phong vẻ mặt không đổi, cười lạnh một tiếng nói: "Ngày hôm nay ư? Hôm nay ta thế nào ư? Chẳng phải vẫn đứng sờ sờ trước mặt ngươi đây sao?"
Vẻ giả vờ ngây ngô của Mộc Phong khiến Lộ Thanh vô cùng phẫn nộ, hắn quát lớn: "Mộc Phong, hôm nay ngươi nhất định phải c·hết ở đây, để an ủi linh hồn đệ đệ ta nơi chín suối!"
"Lộ Thanh, ngươi đừng quá tự cho là đúng. Không ai có thể định đoạt sinh tử của ta, Mộc Phong, kể cả ngươi!" Lời còn chưa dứt, Mộc Phong đột nhiên biến thành một đạo cầu vồng lao thẳng vào đám đông. Tử vong chi khí cũng lập tức tràn ra, khiến mọi người không kịp phản ứng. Trong chớp mắt, một phạm vi mấy chục trượng đã bị tử vong chi khí bao phủ hoàn toàn.
Tất cả mọi người tuyệt đối không ngờ Mộc Phong sẽ đột nhiên ra tay. Đợi đến khi Lộ Thanh phản ứng kịp thì hắn phát hiện mình đã bị một đoàn sương mù màu xám bao phủ bên trong, hơn nữa thần thức cũng đã hoàn toàn mất đi tác dụng. Khi cảm nhận được loại sương mù màu xám này đang không ngừng ăn mòn thân thể mình, Lộ Thanh liền kinh hãi kêu lên: "Tử vong chi khí!"
"Mọi người mau lui lại!"
Thế nhưng, đáp lại hắn chỉ là vài tiếng kêu thảm thiết. Lộ Thanh hoảng sợ tột độ, không kịp để tâm đến thứ gì khác, thân hình khẽ động, cấp tốc bay ra ngoài. Chỉ mấy hơi thở sau, Lộ Thanh mới chật vật thoát ra khỏi vùng tử vong chi khí bao phủ, nhưng hắn không dừng lại, tiếp tục bay xa thêm hai mươi trượng nữa, sau đó mới vẻ mặt khiếp sợ quay đầu nhìn về phía nơi bị tử vong chi khí bao phủ.
Tử vong chi khí xuất hiện tựa như một đám mây đen phủ xuống, che khuất tất cả, không thấy rõ bên trong rốt cuộc là gì. Nhưng vẫn có thể chứng kiến thỉnh thoảng có hào quang lóe lên, kèm theo từng tiếng kêu thê lương thảm thiết, giống như đám mây đen đang vô tình thu hoạch sinh mệnh một cách nhanh chóng.
Sau khi Lộ Thanh thoát ra, lại có thêm các tu sĩ khác liên tiếp trốn chạy. Ai nấy mặt đều trắng bệch như tờ giấy. Gần bốn mươi tu sĩ ban đầu, giờ chỉ còn chưa đến hai mươi người chạy thoát. Từng người hoảng sợ nhìn đám mây đen có khả năng nuốt chửng sinh mệnh kia. Mỗi tiếng kêu thảm thiết vang lên từ đám mây đen lại khiến lòng họ run lên bần bật. Từng tiếng kêu thê lương thảm thiết tựa như những bàn tay vô hình vô tình vuốt ve trái tim họ. Dần dần, khi tiếng kêu thảm thiết ngừng hẳn, trong số họ, có người đã phải bụm ngực, miệng phun tiên huyết mà tháo chạy.
Trong ánh mắt không thể tin nổi của mọi người, đám mây đen không ngừng co rút, như thể bị một hố đen vô đáy hút vào. Khi tử vong chi khí hoàn toàn biến mất, Mộc Phong lại lần nữa đứng trước mặt mọi người. Nhưng tất cả mọi người không nhận ra rằng, lúc này trong mắt Mộc Phong thần thái đã trở lại phấn chấn. Đây là dấu hiệu nguyên khí trong cơ thể hắn đã hoàn toàn khôi phục, không sai chút nào. Lần này Mộc Phong không chỉ lo g·iết người, mà đồng thời còn hấp thụ nguyên khí trong đan điền của họ để khôi phục bản thân.
Đây là lần thứ hai Mộc Phong sử dụng Dẫn Linh Đoạt Nguyên thuật lên tu sĩ sau khi có được nó. Nó không chỉ có thể hấp thu linh khí thiên địa, mà còn có thể hút cả nguyên khí và sinh mệnh lực từ cơ thể tu sĩ.
Lần đầu tiên sử dụng, Mộc Phong khi ấy khó chấp nhận được việc rút sinh mệnh lực của tu sĩ. Mãi đến khi đọc qua Tu Chân Tường Giải, hiểu rõ đạo lý "pháp vô thiện ác" (phép thuật không phân thiện ác), hắn mới dần dần chấp nhận loại công pháp ma đạo này.
Nhưng hắn không biết, việc hắn dần dần chấp nhận Dẫn Linh Đoạt Nguyên không phải vì hắn đã thông suốt điều gì, mà là tâm tính của hắn đang dần thay đổi một cách vô hình. Tâm tính vốn dĩ đạm bạc, tùy ý của hắn đã dần trở nên lạnh lùng, tàn nhẫn qua những cuộc chém g·iết khắp nơi.
Hơn nữa, sự tàn nhẫn này còn có thể từ từ gia tăng, chỉ có như vậy mới có thể thích ứng với thế giới tàn khốc này.
Bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện mới luôn được khai mở.