Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Nghịch Thiên Hạ - Chương 907: Thanh trúc tâm

Mộc Tuyết thấy Vũ Mộng Tiệp ngạc nhiên, cũng không khỏi bật cười, rút lại Phong Lôi Chi Lực, nói: "Lần này, chúng ta lâm vào hiểm cảnh, không những không c·hết, mà còn gặt hái được kỳ ngộ lớn đến thế. Với Phong Chi Tâm và Hắc Yểm Băng Tâm, chúng ta sẽ nhanh chóng tiến vào Niết Nguyên Cảnh, coi như con đường tu luyện sau này cũng sẽ trở nên thuận lợi hơn rất nhiều!"

Vũ Mộng Tiệp lúc này cũng vô cùng cao hứng, nói: "Đúng vậy! Nơi đây còn có Hắc Yểm hàn khí nồng đậm cùng linh khí thuộc tính Phong, vậy chúng ta cứ tu luyện tại đây một thời gian nhé? Ít nhất cũng phải đợi đến khi tiến vào Niết Nguyên Cảnh rồi mới rời đi!"

Hai người các nàng lần này đã đạt được kỳ ngộ nghịch thiên, cũng coi như nhân họa đắc phúc. Với Phong Chi Tâm và Hắc Yểm Băng Tâm, trước khi triệt để dung hợp được bản nguyên, con đường tu luyện của các nàng sẽ trở nên vô cùng thuận lợi.

Hiện tại, nơi đây đối với các nàng mà nói, chính là bãi tu luyện tốt nhất, các nàng đương nhiên sẽ không vội vã rời đi.

Cùng lúc đó, tại một nơi khác trong Thiên Dương Vực, một sơn cốc phong cảnh như vẽ. Bốn phía núi non không cao nhưng lại xanh um tươi tốt, sơn cốc không lớn, chỉ vỏn vẹn ngàn trượng, lại như thơ như họa. Khắp nơi hoa cỏ mọc um tùm, ong bướm lượn lờ, chim tước hót líu lo, quả thực là một nơi thế ngoại yên tĩnh.

Ngay tại nơi cảnh sắc như thơ như họa này, còn có vài nữ tử. Trong đó có một nữ tử trạc ba mư��i tuổi, dung mạo xinh đẹp, toàn thân tỏa ra khí chất lạnh nhạt, phảng phất như nàng chính là một đầm nước sâu thẳm, tĩnh lặng.

Bên cạnh nàng, còn có ba nữ tử khác. Trong đó có hai người che mặt bằng lụa mỏng, dù che mặt lụa mỏng mờ ảo, vẫn có thể nhận ra các nàng là hai nữ tử bất phàm.

Nữ tử trẻ tuổi còn lại thì có hình dáng tương đối xuất chúng, nhưng lại mang theo sự trầm ổn không phù hợp với tuổi tác. Mà lúc này, ánh mắt cả bốn người đều tập trung vào nữ tử phía trước. Đó là một nữ tử áo xanh, che mặt bằng lụa mỏng, trước người nàng đặt một cây cổ cầm. Những ngón tay ngọc ngà của nàng đang khẽ gảy dây đàn, phát ra tiếng "tranh tranh".

Tiếng đàn du dương, lúc thì bay bổng, lúc thì uyển chuyển, lúc thì dịu dàng, lúc thì rung động tâm can, phảng phất như một người vợ đang khắc khoải chờ đợi người chồng nơi chiến trường xa xôi. Lúc thì lo lắng, lúc thì tự hào, lúc thì nóng ruột nóng gan, lúc thì cúi đầu hối tiếc, đủ loại tình cảm phức tạp, đan xen vào nhau, thật khó lòng thấu hiểu.

Trong số bốn nữ tử đối diện với nữ tử áo xanh, trừ nữ tử lạnh nhạt như nước kia ra, ba người còn lại, ánh mắt cũng không ngừng lay động theo tiếng đàn, lúc thì ưu thương, lúc thì thở dài, không rõ là vì chính mình thở dài, hay là vì nữ tử đánh đàn này mà thở dài.

Trên không sơn cốc này, trong tầng mây, cũng có một bóng người ẩn hiện đang dừng chân lắng nghe, chỉ là không một ai phát hiện.

Dường như đã qua rất lâu, tiếng đàn khiến người ta bách chuyển thiên hồi kia cuối cùng cũng ngừng lại. Sự trầm mặc bao trùm, nhưng trong lòng vài người kia lại vang lên một tiếng thở dài. Tiếng thở dài ấy phảng phất là âm thanh từ đáy lòng, lại phảng phảng là tiếng thở dài của trời xanh.

Sau một lát trầm mặc, nữ tử một thân y phục đỏ thẫm, che mặt bằng khăn lụa đỏ, đột nhiên cười nói: "Tam muội, ta phát hiện muội đã thay đổi?"

Những người này chính là Lỗ Cá Con cùng ba tỷ muội Thanh Trúc đã theo Liễu Như Yên rời khỏi Thanh Mộc Tinh.

Thanh Trúc khẽ cười, nói: "Đại tỷ, không biết vì sao tỷ lại nói vậy?"

Hồng Mai mỉm cười, nhưng không lập tức trả lời, mà nhìn Tử Lan một cái, nói: "Nhị muội, muội nói đi, không thì Tam muội lại bảo ta trêu chọc nàng!"

Tử Lan gật đầu, rồi quay sang Thanh Trúc, nói: "Tam muội, tỷ muội chúng ta từ nhỏ cùng nhau lớn lên, hiểu rõ về nhau quá sâu sắc. Giờ đây, đừng nói là chúng ta, ngay cả tiền bối cùng tiểu Ngư cô nương cũng có thể nghe ra tiếng lòng của muội!"

Phải không, tiền bối!

Liễu Như Yên khẽ cười, gật đầu, nhưng cũng không nói thêm gì, chỉ mỉm cười nhìn ba người Thanh Trúc.

Tử Lan tiếp tục nói: "Bất quá, tiếng lòng này của muội, từ sau khi gặp được tiền bối thì vẫn luôn như vậy. Cho nên các nàng không hiểu rõ tiếng lòng này của muội xuất hiện từ bao giờ. Nhưng chúng ta vẫn luôn ở cùng nhau, nên chúng ta biết rõ!"

"Trước mặt chúng ta, muội vẫn luôn giữ vẻ ngoài như chưa từng có chuyện gì xảy ra, nhưng tiếng đàn của muội lại tố cáo tâm tình của muội. Muội vẫn là không quên được hắn, phải không?"

Ánh mắt Thanh Trúc lập tức xuất hiện một tia chấn động kịch liệt, nhưng nàng không nói thêm lời nào, ngược lại trầm mặc xuống.

Thấy vậy, Tử Lan không khỏi thở dài, nói: "Muội muội ngốc, tỷ và đại tỷ đều biết muội thích hắn, vì sao nhất định phải che giấu chứ?"

Thanh Trúc lại lắc đầu, cười một tiếng chua chát, nói: "Ta nói ra thì được gì đây? Chúng ta chỉ là khách qua đường trong sinh mệnh của nhau mà thôi!"

Tử Lan lại nhìn sâu vào Thanh Trúc, nói: "Khi tiền bối nói muốn rời khỏi Thanh Mộc Tinh, vì sao muội lại vội vã đến thế?"

"Ta..."

"Bởi vì muội không quên được hắn. Bởi vì muội biết hắn đã rời khỏi Thanh Mộc Tinh. Mặc dù muội không biết hiện tại hắn đang ở đâu, nhưng muội vẫn muốn tìm hắn. Nếu như muội cho rằng hai người chỉ là khách qua đường trong sinh mệnh của nhau, vậy muội vì sao còn muốn tìm hắn, quên hắn đi không phải tốt hơn sao!"

"Ta..."

Thanh Trúc muốn giải thích điều gì đó, nhưng lại một lần nữa bị Tử Lan cắt ngang. Chỉ nghe Tử Lan tiếp tục nói: "Muội không muốn quên, cũng không nguyện ý quên. Đã muội không nguyện ý quên, vậy sao không thoải mái một chút, thoải mái nói ra tiếng lòng của muội, nói cho hắn biết muội thích hắn!"

Ánh mắt Thanh Trúc lại một lần nữa chấn động kịch liệt, nhưng cuối cùng lại thở dài một tiếng chua chát, nói: "Ta hiểu ý muội, nhưng các tỷ cũng hẳn phải biết, tình cảm giữa hắn và tiểu thư nhà hắn, trong lòng hắn đã không còn dung chứa được bất kỳ nữ nhân nào khác nữa!"

Nghe Thanh Trúc nói vậy, Hồng Mai và Tử Lan đều thầm thở dài trong lòng. Các nàng lúc này mới thực sự hiểu rõ vì sao Thanh Trúc lại chôn giấu tình cảm của mình sâu đến thế trong lòng, không muốn bộc lộ. Không phải vì nàng không muốn, mà vì nàng biết mình không có hy vọng. Đã nói hay không nói cũng đều không có hy vọng, vậy hà tất phải nói ra.

Hồng Mai đột nhiên cười lạnh một tiếng, nói: "Tam muội, muội cũng không cần lo lắng nhiều như vậy. Cùng lắm thì muội cứ 'gạo nấu thành cơm' với hắn trước đi, theo cách làm người của hắn, hắn tuyệt đối sẽ chịu trách nhiệm với muội!"

Vốn dĩ cho rằng Hồng Mai sẽ đưa ra chủ ý gì hay ho, không ngờ lại là cảnh tượng như vậy. Nghe vậy, Tử Lan không khỏi khúc khích cười, còn ánh mắt chua chát của Thanh Trúc cũng lập tức biến thành xấu hổ, dung nhan sau lớp lụa mỏng cũng trở nên đỏ bừng.

"Đại tỷ, tỷ đang nói nhăng gì thế?"

"Sao thế? Đại tỷ đây là đang quan tâm muội đó. Hơn nữa, chủ ý này của ta không tốt sao? Tuyệt đối là biện pháp hiệu quả nhất. Đến lúc đó, muội đạt được như ý nguyện rồi, đừng quên chúng ta là được!"

Hồng Mai khiến Thanh Trúc xấu hổ vô cùng, đến mức giờ chỉ hận không tìm được cái lỗ nào để chui xuống.

Cái dáng vẻ đứng không được, ngồi không xong của Thanh Trúc lúc này, ngay cả Liễu Như Yên và Lỗ Cá Con cũng không khỏi bật cười thành tiếng.

Ngay lúc Thanh Trúc đang lúng túng không biết phải làm sao, Liễu Như Yên đột nhiên mở miệng nói: "Thôi được rồi, các muội đừng náo nữa, có khách đến!"

Lời vừa dứt, bốn người Thanh Trúc đều giật mình, các nàng cũng không hề phát hiện ra điều gì.

Đúng lúc này, một tiếng cười từ không trung truyền đến: "Như Yên muội tử, ta còn tưởng muội thật sự không phát hiện ra tỷ đấy chứ?"

Tiếng nói vừa dứt, một nữ tử liền xuất hiện trước mặt năm người. Đây là một nữ tử khí khái anh hùng hừng hực, một tuyệt mỹ nữ tử trạc ba mươi, nhưng khí khái hào hùng của nàng không hề ảnh hưởng đến vẻ đẹp, ngược lại còn tô điểm cho vẻ đẹp ấy một khí chất khác, đó là sự kiên cường.

Y phục của nữ tử ấy có những đốm sao lấp lánh như bầu trời đêm, tựa như khắc họa cả một tinh không.

Nữ tử vừa xuất hiện, Liễu Như Yên vội vàng đứng dậy, cười nói: "Tỷ tỷ, làm sao tỷ biết ta đã trở về?"

Nữ tử kia mỉm cười, nói: "Mấy trăm năm nay muội cảm ngộ nhân sinh, thế nào rồi? Có thu hoạch gì không?"

"Vẫn ổn thôi ạ! Bất quá, thiếp cũng đã thực sự hiểu ra một đạo lý, đó chính là tu hành không phân sân bãi, ở bất cứ nơi đâu cũng đều là một loại tu hành!"

Nghe Liễu Như Yên nói vậy, nữ tử kia không khỏi "ồ" lên một tiếng kinh ngạc, rồi nhìn sâu vào Liễu Như Yên, nói: "Thu hoạch không nhỏ chút nào đâu nhỉ!"

Liễu Như Yên lại cười khổ, nói: "Đó không phải do tự thiếp cảm ngộ ra. Có lẽ tỷ không tin, thiếp từng gặp một tiểu tử Nguyên Anh Kỳ ở hạ cấp tu chân tinh, hắn đã nói một câu như thế này: 'Nơi nào có người, nơi đó là nhân sinh; nơi nào có ta, nơi đó là thiên địa!'"

Nghe vậy, trên mặt nữ tử kia cuối cùng cũng lộ ra vẻ kinh ngạc. Một người có thể nói ra được những lời như vậy, có thể tưởng tượng trái tim hắn rộng lớn đến mức nào. Trong lòng hắn không còn chỉ có một nơi, một tu chân tinh, hay thậm chí là một thiên địa, chỉ vì có hắn tồn tại, vậy hắn chính là một thiên địa.

Nếu những lời đó xuất phát từ miệng một đại năng, thì cũng dễ hiểu. Dù sao kinh nghiệm đã quá nhiều, cảm ngộ cũng càng sâu sắc. Nhưng nếu những lời này lại xuất phát từ một tu sĩ Nguyên Anh Kỳ cấp thấp, thì chuyện đó lại rất khác biệt.

"Như Yên muội tử, muội không phải đang lừa tỷ đó chứ? Ngay cả chúng ta ở cảnh giới này, cũng chưa chắc có thể cảm ngộ sâu sắc đến vậy. Một tiểu tử Nguyên Anh Kỳ, làm sao lại có được cảm ngộ như vậy?" Sau khi hết kinh ngạc, nữ tử tràn đầy chất vấn.

Liễu Như Yên cười khổ, nói: "Đại tỷ, thiếp lừa tỷ lúc nào chứ? Đừng nói tỷ không tin, lúc ấy khi thiếp nghe được những lời này, cũng không tin, nhưng sự thật thì vẫn là sự thật!"

Nữ tử trầm tư một lát, nói: "Người kia hiện đang ở đâu? Ta rất muốn được mở mang kiến thức một chút!"

"Thiếp không biết... Khi chúng ta rời khỏi hạ cấp tu chân tinh đó, hắn đã rời đi. Cụ thể hắn đã đi đâu, thiếp cũng không biết!"

Câu nói này của Liễu Như Yên khiến mấy người Thanh Trúc đều khẽ động thần sắc. Các nàng không biết Liễu Như Yên trước đó đang nói đến ai, nhưng câu nói đó lại khiến các nàng nhận định rằng chỉ có một người mới phù hợp với điều kiện này.

Nữ tử kia lại nhíu mày, nói: "Như Yên muội tử, với năng lực của Vô Nhai Thương Hội, chẳng lẽ muội không thể tra ra một người sao?"

Nghe vậy, Liễu Như Yên không khỏi liếc nhìn nàng một cái, nói: "Vô Nhai Thương Hành của thiếp tuy trải rộng toàn bộ tinh không, nhưng Tứ Đại Tinh Vực lại vô cùng rộng lớn. Chỉ riêng việc truyền một tin tức thôi, cũng cần không ít thời gian. Hơn nữa, thiếp cũng không thể vô duyên vô cớ điều động tất cả chi nhánh của Vô Nhai Thương Hội chứ!"

Nữ tử kia không khỏi bật cười, lắc đầu, nói: "Là tỷ hơi thất thố rồi!"

Liễu Như Yên lại khúc khích cười, nói: "Mới có bao lâu không gặp mà tỷ tỷ đã thay đổi tính tình rồi!"

Nữ tử mỉm cười, cũng không nói gì thêm, mà chuyển ánh mắt sang Thanh Trúc, nói: "Muội là..."

Nữ tử này không hỏi những người khác, chỉ riêng hỏi thăm Thanh Trúc. Điều này khiến Liễu Như Yên lập tức khẽ "ô" một tiếng, không khỏi tò mò nhìn kỹ.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free và xin đừng sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free