(Đã dịch) Phong Nghịch Thiên Hạ - Chương 842: Chinh chiến
Vào khoảnh khắc này, sáu năm huấn luyện gian khổ của hắn cuối cùng cũng đã phát huy tác dụng. Ám ảnh về lần đầu tiên ra tay giết người đã qua đi, giờ đây, hành động của hắn trở nên dứt khoát hơn, trong lòng chỉ còn mục tiêu tiêu diệt kẻ địch.
Máu tươi nóng hổi nhuộm đỏ thân thể hắn, và cả đôi mắt hắn nữa. Đó là máu của địch quân, cũng là máu của chính mình, sớm đã không thể phân biệt rạch ròi.
Thời gian chậm rãi trôi qua giữa những trận chém giết. Từng chiến hữu kề bên Phong Mộc cũng lần lượt ngã xuống, chỉ còn mình hắn vẫn kiên trì chiến đấu, với một sự điên cuồng đến tột cùng.
Thiên Nguyên quốc, sau sáu năm ẩn mình, lần đầu tiên thể hiện mặt cường hãn của mình trong mắt các nước khác. Sau cả một ngày chém giết không ngừng, trận chiến cuối cùng kết thúc với thắng lợi thuộc về Thiên Nguyên quốc.
Thế nhưng, ngoài danh xưng thắng lợi và những sinh mạng đã mất đi, cả hai bên đều chẳng thu được gì. Có lẽ điều duy nhất khiến Thiên Nguyên quốc có thể kiêu hãnh là họ đã chiến thắng, chỉ vậy mà thôi.
Sau cuộc chiến này, Phong Mộc đã sống sót. Mặc dù trọng thương, nhưng hắn vẫn còn sống. Tuy nhiên, hắn không hề có chút hưng phấn nào, chỉ có cảm giác của kẻ sống sót sau tai nạn, cùng với nỗi thất vọng tràn trề.
Những chiến hữu từng cùng hắn huấn luyện, đã không còn nữa. Những chiến hữu từng cùng hắn đùa giỡn, cãi vã, đã ra đi. Tất cả chỉ vì một cuộc chiến tranh như thế.
Bất kể Phong Mộc nghĩ gì, nhưng những gì hắn thể hiện trong cuộc chiến tranh này đã được cấp trên ghi nhận. Bởi vậy, Phong Mộc được đề bạt, trở thành một Bách phu trưởng.
Thành tích như vậy, trong mắt người ngoài, không nghi ngờ gì là đáng ngưỡng mộ. Những điều này cũng xác thực đã phần nào xoa dịu nỗi thất vọng trong lòng Phong Mộc, nhưng hắn không hề vui vẻ nhảy cẫng như mọi người vẫn tưởng tượng, mà lại vô cùng bình thản.
Trận chiến đầu tiên kết thúc, nhưng liệu cuộc chiến thứ hai có thể không tới sao? Thiên Nguyên quốc, vốn từng yếu kém trong mắt Lỗ quốc, lại có thể đánh bại chúng, đương nhiên Lỗ quốc sẽ không chịu từ bỏ.
Chiến tranh vẫn tiếp diễn,
Những trận chiến lớn nhỏ gần như cứ cách một khoảng thời gian lại bùng nổ. Năm năm sau, Phong Mộc trở thành Vạn phu trưởng, còn bản đồ Thiên Nguyên quốc cũng đã mở rộng thêm một phần ba, tất cả đều là từ tay Lỗ quốc giành được.
Đến tận đây, Thiên Nguyên quốc đã hoàn toàn thoát khỏi danh tiếng tiểu quốc yếu kém, trở thành một trong những đại quốc có thể tranh giành địa vị với các cường quốc lân cận.
Có lẽ sự cường đại nhanh chóng của Thiên Nguyên quốc đã khiến các quốc gia khác cũng cảm thấy bị đe dọa. Tề quốc là nước đầu tiên tuyên bố tham chiến, liên thủ với Lỗ quốc, tiến đánh Thiên Nguyên quốc.
Mà lần này, Phong Mộc tiếp nhận nhiệm vụ trọng đại đầu tiên trong đời hắn: dẫn một vạn quân sĩ dưới trướng đi chặn đánh viện quân của Tề quốc, kéo dài thời gian càng lâu càng tốt, lý tưởng nhất là kéo cho đến khi đại quân Thiên Nguyên quốc đánh bại Lỗ quốc.
Một vạn người, lại phải chặn đánh hai mươi vạn quân địch, đây không nghi ngờ gì là lấy trứng chọi đá, hành động chịu chết. Nhưng Phong Mộc vẫn phải đi, không thể không đi.
Nếu đã là phục kích, Phong Mộc đương nhiên sẽ không liều mạng với đối phương. Đội quân một vạn người này đã được hắn chia thành năm đội nhỏ, phân tán từ các hướng và các thời điểm khác nhau để tiến hành chặn đánh.
Phong Mộc chỉ truyền xuống một câu lệnh: đợi đúng thời cơ thì đánh, khi địch kịp phản ứng thì rút lui. Không cần giết địch, chỉ cần ngăn chặn được đối phương tiến quân, và cố gắng bảo toàn lực lượng!
Bởi vì một vạn quân sĩ của Phong Mộc được chia thành năm đội, lại xuất hiện ở các địa điểm và thời gian khác nhau, điều này khiến quân đội Tề quốc từ đầu đến cuối không thể biết có bao nhiêu kẻ đang phục kích mình. Mặc dù mỗi lần quân địch xuất hiện đều không đông, cũng không thể gây ra tổn thất lớn cho chúng.
Thế nhưng, chúng không thể thờ ơ trước những đợt quấy nhiễu như vậy. Hơn nữa số lượng quân địch lại không rõ ràng, nên chúng rất cẩn thận. Chính vì vậy, tốc độ hành quân của chúng liền bị hạn chế đáng kể.
Sau một tháng, viện quân Tề quốc vẫn còn đang trên đường. Những cuộc tập kích quấy rối của Phong Mộc vẫn tiếp diễn, chỉ là nhân số thì càng ngày càng ít.
Hai tháng sau, viện quân Tề quốc vẫn còn trên đường, những cuộc tập kích quấy rối của Phong Mộc cũng vẫn tiếp diễn, chỉ là, rất khó để đạt được hiệu quả gì đáng kể.
Ba tháng sau, viện quân Tề quốc cuối cùng cũng đến được điểm đến của mình, chỉ là chờ đợi chúng không phải quân đội Lỗ quốc, mà là quân đội Thiên Nguyên quốc.
Trong ba tháng đó, Lỗ quốc đã bại trận, Tề quốc cũng đã rơi vào bẫy rập. Trận chiến thảm khốc một lần nữa bùng nổ, Phong Mộc cũng ở trong đó, chỉ là, thuộc hạ của hắn đã không còn lại bao nhiêu.
Sau mấy ngày chém giết liên tục, Tề quốc bại trận. Thiên Nguyên quốc cũng cuối cùng trong tình trạng tổn thất nặng nề, đánh bại liên quân của hai nước.
Chiến sự kết thúc, Phong Mộc một lần nữa được đề bạt làm Thiên Tướng, và năm đó chính là năm thứ mười hắn tòng quân.
Tại Phong Đô, đô thành của Thiên Nguyên quốc, một tòa phủ đệ hoang phế đã trở thành Quỷ Trạch trong mắt người khác. Chỉ vì mười năm trước, có ba người trẻ tuổi sau khi tiến vào đó, liền không bao giờ xuất hiện nữa.
Trong khoảng thời gian đó, cũng có người muốn vào thăm dò thực hư, nhưng sau khi vào, họ đều không hiểu sao mà biến mất tăm. Dần dà, lời đồn đại về ma quỷ trong phủ đệ liền lan khắp thành, cũng không còn ai nguyện ý tiến vào nữa. Thậm chí, một số hộ gia đình lân cận cũng lần lượt dọn đi, vì không ai muốn ở gần quỷ, mang lại điều xui xẻo.
Trong khi mọi người không hay biết, trong mười năm đó, lại có hai bóng người lần lượt tiến vào Quỷ Trạch này. Hơn nữa, hình dáng của họ lại giống nhau như đúc, chỉ là thân thể không giống người thật. May mắn thay không có ai nhìn thấy, nếu không, Quỷ Trạch này sẽ thực sự danh xứng với thực.
Hai bóng người lần lượt tiến vào bên trong đó chính là hai phân thần của Mộc Phong. Chúng được hắn lưu lại trên chiến trường, sau khi đoạt xá thành công hai thể xác. Chỉ là, sau khi đoạt xá, mặc dù đã trở thành tướng sĩ, nhưng chúng cũng lần lượt bỏ mạng. Cuối cùng, hai phân thần này của Mộc Phong đã đến.
Điều chúng cần làm là sống một cuộc đời phàm nhân như kiếp trước đã từng. Nếu đã chết, thì không cần thiết phải đoạt xá lần nữa. Làm như vậy sẽ đi ngược lại dự tính ban đầu của Mộc Phong.
Thời gian dần trôi qua, tòa Quỷ Trạch này cũng dần dần bị lãng quên. Chỉ vì, trong mấy năm đó, Thiên Nguyên quốc đang giao chiến liên miên với các nước láng giềng. Chiến sự mới là yếu tố hấp dẫn người dân Thiên Nguyên quốc nhất, so với chiến sự, những chuyện khác căn bản chẳng đáng là gì.
Mười năm này cũng là mười năm đầu tiên sau khi tân hoàng Thiên Nguyên quốc lên ngôi. Trong đó đã trải qua năm năm ẩn mình, và chỉ dùng năm năm, liền chiếm đóng hơn nửa thổ địa của Lỗ quốc, cũng thành công đánh lui Tề quốc. Đối với người dân Thiên Nguyên quốc mà nói, đây là điều đáng để cổ vũ gấp mấy lần.
Tương tự, chiến sự đã bùng nổ, làm sao có thể lắng lại? Thời gian không ngừng trôi qua, chiến tranh cũng tiếp tục lan rộng, từng lớp chiến sĩ thay nhau ngã xuống. Không ai biết tổng cộng đã có bao nhiêu người bỏ mạng, càng không biết sẽ còn bao nhiêu người phải chết, chỉ vì chiến tranh vẫn chưa kết thúc.
Mười năm thứ hai lặng lẽ trôi qua. Bản đồ Thiên Nguyên quốc đã gấp đôi so với ban đầu, và cũng cuối cùng trở thành một trong những quốc gia mạnh nhất khu vực.
Trong mười năm thứ hai đó, Phong Mộc cũng trở thành một vị tướng quân uy phong lẫm liệt, dưới trướng có mười vạn quân sĩ. Ông cũng là người được thuộc hạ tôn kính nhất trong hàng ngũ tướng lãnh đồng cấp.
Chỉ vì trong việc bày mưu tính kế, ông luôn có thể giúp thuộc hạ của mình giảm thiểu thương vong. Ông cũng là vị tướng quân quan tâm quân sĩ dưới trướng nhất, đồng thời cũng là vị tướng quân dũng mãnh nhất. Khi theo ông, quân sĩ dưới trướng luôn tràn đầy đấu chí, từ đó khiến chiến lực của họ tăng vọt, càng thêm ngạo nghễ.
Thời gian dần trôi qua, từ 'Phong Tướng quân' trong miệng người khác, ông từ từ biến thành 'Phong Đại Tướng quân'. Đối với điều này, binh sĩ dưới trướng ông đều không cảm thấy khó chịu, ngược lại còn rất lấy làm tự hào.
Còn Phong Mộc, khi nghe người khác xưng hô với mình như vậy, cũng lơ đễnh, chỉ khẽ cười mà thôi.
Nhưng không có ai biết, vị tướng quân điên rồ này trong mắt người khác, những lúc không có ai, trong mắt không tránh khỏi hiện lên chút sầu não, chút thất lạc. Trong hơn mười năm quân ngũ, ông được coi là thăng tiến từng bước, cũng coi là đã đạt được nguyện vọng ban đầu khi tòng quân của mình.
Chỉ là, cũng chính trong mười mấy năm đó, hắn chứng kiến quá nhiều cái chết, trải qua quá nhiều bi thương. Nhìn những người hôm qua còn cười đùa cùng mình, hôm nay đã hồn tan U Minh, hắn nhận ra, hắn đã chán ghét cuộc sống như vậy. Chỉ là, hắn là một quân nhân, hắn có trách nhiệm của mình, kh��ng có đường lui.
Mười năm thứ ba, ba năm trước đó, Phong Mộc tiến thêm một bước, trở thành Trấn quân Tướng quân, chỉ đứng sau Tam quân Thống soái. Mặc dù ông đã không còn trực tiếp xông pha nơi tuyến đầu, nhưng uy danh của ông không hề giảm sút mà trái lại còn tăng thêm. Uy vọng trong quân của ông cũng đã vượt xa người khác, chỉ đứng sau Tam quân Thống soái.
Và vào cuối mười năm đó, ông đã ngoài ngũ tuần. Cũng chính trong năm này, ông chính thức trở thành Tam quân Thống soái của Thiên Nguyên quốc, chủ quản tất cả binh mã Thiên Nguyên quốc. Danh vọng trong quân của ông cao đến mức không ai sánh kịp.
Cũng chính trong năm này, sự bành trướng của Thiên Nguyên quốc cuối cùng cũng đạt được một chút hòa hoãn. Sau hơn hai mươi năm chinh chiến liên tục, họ cũng nên tu dưỡng sinh tức.
Cũng chính trong năm này, Phong Mộc trở lại Phong Đô, lần đầu tiên yết kiến Hoàng đế Thiên Nguyên quốc, và nhận được sự đãi ngộ long trọng.
Vào khoảnh khắc này, ông mới tính là đã đạt được nguyện vọng ban đầu khi tòng quân. Chỉ là, ông không hề mừng rỡ như từng tưởng tượng, dù hiện tại ông đứng dưới một người, trên vạn người.
Ngày hôm đó, Hoàng đế một mình tiếp đãi ông. Hai người ngồi đối diện nhau, không giống một cặp quân thần, mà giống một đôi bằng hữu thân thiết.
Trong lúc đàm tiếu, hai người thông dong bàn luận đại thế thiên hạ, chỉ điểm giang sơn xã tắc, phong vân bốn bể. Nhưng lại có ai biết, những lời nói đùa của họ, liền có thể quyết định sinh tử của mấy chục vạn người, quyết định hưng suy của một quốc gia.
Khi Phong Mộc rời đi, Hoàng đế chợt nói: "Từng có người nói với trẫm, muốn giải quyết phân tranh ngoại giao, trẫm chỉ có thể tin vào khả năng nhìn người của mình. Và khanh, Phong ái khanh, chính là lần nhìn người chính xác nhất của trẫm!"
Phong Mộc bái tạ, rồi đứng dậy rời đi.
Sau ba năm tu dưỡng sinh tức, chiến tranh của Thiên Nguyên quốc một lần nữa kéo màn mở đầu. Lần này, Phong Mộc chỉ huy trăm vạn quân, thẳng tiến quốc đô Lỗ quốc. Một năm sau, Lỗ quốc diệt vong.
Năm thứ hai, đại quân của Phong Mộc chuyển hướng sang Tề quốc. Một năm sau, Tề quốc diệt vong.
Lại là một mười năm nữa trôi qua, một mười năm chinh chiến không ngừng nghỉ, một mười năm khiến bản đồ Thiên Nguyên quốc nhanh chóng gia tăng, một mười năm khiến uy danh Phong Mộc tăng vọt.
Mười năm sau, sáu nước xung quanh Thiên Nguyên quốc đều bị diệt vong. Toàn bộ bản đồ của chúng đều được sáp nhập vào bản đồ Thiên Nguyên quốc. Năm đó, toàn bộ thần dân Thiên Nguyên quốc đều ca công tụng đức cho Phong Mộc.
Cũng chính trong mười năm này, danh vọng của Phong Mộc tại Thiên Nguyên quốc đã vượt qua cả quốc quân Thiên Nguyên.
Mấy chục năm chinh chiến cuối cùng cũng có hồi kết. Phong Mộc lần thứ hai đến Phong Đô. Lần này, Hoàng đế ban thưởng cho ông một tòa phủ đệ, để ông cắm rễ tại Phong Đô.
Đến tận đây, Phong Mộc mặc dù vẫn còn mang danh Tam quân Thống soái, nhưng có lẽ đã ít khi quản lý việc quân nữa. Mọi việc quân sự đều có thuộc hạ của ông thay quản lý, trừ phi có chuyện vô cùng trọng yếu, mới được báo cáo với ông.
Bản quyền nội dung chuyển ngữ này được giữ bởi truyen.free, nghiêm c��m mọi hình thức sao chép mà không có sự cho phép.