(Đã dịch) Phong Nghịch Thiên Hạ - Chương 62: Lời ấy không thay đổi
Ba người Dương Phong, những người từng gây ra bao hiểu lầm, giờ đây, vào khoảnh khắc cái chết, cuối cùng đã nhận được sự tôn trọng của mọi người. Không còn tiếng cười nhạo, không còn sự thương hại, cũng chẳng có lấy một tiếng xì xào. Trong sự tĩnh lặng, mọi ánh mắt dõi theo máu của họ dần ngưng kết, nhuộm đỏ nền tuyết trắng.
Nhìn thi thể trên nền tuyết, Mộc Phong ngưng tụ một ngọn lửa, thiêu đốt thi thể. Cho đến khi hóa thành tro tàn, Mộc Phong mới thu lại ánh mắt, rồi nhìn về phía Vu Nham Hành cùng những người khác, hờ hững nói: "Các ngươi đi đi! Nếu muốn báo thù, ta Mộc Phong sẵn lòng chờ đón!"
Vu Nham Hành cùng những người khác liếc nhìn nhau, rồi hướng về Mộc Phong ôm quyền thi lễ, trực tiếp bay về phía bên ngoài Thanh Phong Cốc. Suốt quãng đường, không ai mở miệng nói chuyện. Họ không biết nên nói gì, và cũng chẳng muốn nói gì.
Cái chết của ba người Dương Phong khiến những động chủ còn lại chôn chặt mọi ý đồ khác trong lòng, không dám biểu lộ ra.
Toàn bộ quá trình chiến đấu, họ đều tận mắt chứng kiến rõ ràng. Mặc dù lúc này Mộc Phong hơi lộ vẻ chật vật, nhưng bọn họ tuyệt nhiên không có dũng khí để khiêu khích. Bởi vì họ không muốn đi vào vết xe đổ của ba người Dương Phong.
Sau một hồi im lặng, những tu sĩ vây xem cũng lục tục rời đi.
Nguyên Phi đang đứng từ xa, ôm quyền thi lễ với Mộc Phong rồi nói: "Mộc Phong đạo hữu, nếu ngày nào đó ghé thăm Thanh Phong Cốc, Nguyên mỗ chắc chắn sẽ quét dọn giường chiếu đón chào!"
Thấy Nguyên Phi rời đi, những động chủ còn lại cũng lần lượt theo sau. Chốc lát, giữa sân trở nên quạnh quẽ, trống trải.
Nhìn ba thanh linh khí vẫn còn lơ lửng trên không trung, Mộc Phong đưa tay hút chúng vào lòng bàn tay. Ngắm nhìn ba thanh thượng phẩm linh khí đang tỏa ra hàn quang, hắn chợt thở dài một tiếng: "Ta với các ngươi vốn không thù oán, chỉ vì tranh giành thể diện mà phải phân sinh tử!"
Mộc Phong lập tức thu hồi túi trữ vật trên thi thể của Lưu Phương Hóa và mấy thi thể khác. Đồng thời, hắn đặt hai món hạ phẩm linh khí đã hư hại lên đống tro cốt của ba người Dương Phong.
"Có binh khí của ta bầu bạn, các ngươi hẳn sẽ không cô độc!"
"Mộc Phong?"
Nghe thấy âm thanh đó, Mộc Phong lập tức quay đầu lại. Khi nhìn rõ bóng dáng xinh đẹp kia, Mộc Phong mỉm cười nói: "Triệu sư tỷ! Chúng ta lại gặp mặt!"
Sau khi mọi người rời đi, Triệu Thanh Phương – người vẫn luôn lẫn trong đám đông – lại không hề bỏ đi. Nàng và Mộc Phong từng có duyên gặp mặt một lần, nhưng lúc đó Mộc Phong rõ ràng không phải dáng vẻ hiện tại. Nàng không kìm được bèn bước tới hỏi.
"Đây mới là dáng vẻ thật của ngươi phải không? Nhưng so với bộ dạng trước đây, trông ngươi cuốn hút hơn nhiều!"
Mộc Phong cười khổ một tiếng: "Lần trước là bất đắc dĩ, mong Triệu sư tỷ đừng trách!"
"Sao sư tỷ lại đi một mình thế? Thu Nguyệt và Đông Ngữ đâu?"
Triệu Thanh Phương đảo mắt, cười khúc khích: "Ngươi hỏi Thu Nguyệt? Hay là hỏi Đông Ngữ? Hay là hỏi cả hai?"
Thấy Triệu Thanh Phương lại bày ra vẻ mặt như vậy, Mộc Phong biết nàng đang trêu chọc mình, vội vàng xua tay nói: "Triệu sư tỷ nói giỡn! Lần trước chẳng phải nhờ có các tỷ giúp đỡ sao?"
Triệu Thanh Phương phì cười, không ngờ Mộc Phong vừa rồi còn uy phong lẫm liệt đối mặt với mọi người, giờ lại có lúc thế này. Nàng nói: "Được rồi, sư tỷ sẽ nói cho ngươi biết!"
"Thu Nguyệt và Đông Ngữ đều đã về tông môn. Đến cả ta cũng phải về. Không chỉ đệ tử chính thức của tứ đại phái chúng ta, mà toàn bộ đệ tử, trừ những người đang làm nhiệm vụ, đều phải quay về môn phái!"
"May mà bọn họ đều không phải đệ tử chính thức!"
"Những lời này rõ ràng là Bắc Hoa Tông có mắt không tròng, không biết vàng ngọc!" Triệu Thanh Phương khẽ hừ một tiếng, rồi chợt cười thần bí nói: "Mộc Phong! Sao ngươi không thoát khỏi Bắc Hoa Tông mà đến Thanh Vũ Phái của ta?"
"Không không không! Thanh Vũ Phái các ngươi chỉ nhận đệ tử nữ, ta đến thì làm gì? Với lại..."
Triệu Thanh Phương khanh khách cười, cũng không tiếp tục dây dưa. Nàng biết, chỉ cần Mộc Tuyết còn ở Bắc Hoa Tông, Mộc Phong sẽ không rời đi.
"Mộc Phong đại ca, vị này là...?" Lúc này, Vũ Mộng Tiệp cũng đi đến bên cạnh Mộc Phong, liếc nhìn Triệu Thanh Phương rồi quay sang hỏi Mộc Phong.
"Ồ! Vị này là Triệu Thanh Phương sư tỷ của Thanh Vũ Phái, lần trước nàng từng giúp ta một lần!" Mộc Phong lần lượt giới thiệu hai người với nhau.
Vũ Mộng Tiệp và Triệu Thanh Phương sau khi chào hỏi, liền đứng sang một bên không nói thêm gì. Triệu Thanh Phương cũng không trò chuyện nhiều với nàng.
"Thôi được, ta sẽ không quấy rầy hai huynh đệ các ngươi nữa. Sau này có dịp, mong hai huynh đệ ghé thăm Thanh Vũ Phái của ta làm khách. Thanh Vũ Phái chúng ta có rất nhiều mỹ nữ đấy nhé!" Vừa nói, nàng vừa cười đầy ẩn ý với hai người.
Mộc Phong ngượng ngùng cười nói: "Chúng ta sẽ!" Nhìn vẻ mặt ngượng ngùng của hai người, Triệu Thanh Phương khanh khách cười, rồi xoay người bay về phía ngoài cốc.
Thấy Triệu Thanh Phương rời đi, Mộc Phong khẽ thở dài. Vũ Mộng Tiệp chợt mở miệng hỏi: "Mộc Phong đại ca, chắc đại ca không để ý Triệu sư tỷ đâu nhỉ?"
"Ngươi nói gì vậy chứ!" Mộc Phong đầu tiên sững sờ, rồi chợt làm ra vẻ trêu chọc nói: "Ồ! Ta thấy là ngươi động lòng thì có! Để ta làm mối cho ngươi nhé?" Nói xong, hắn còn gian tà nhìn Vũ Mộng Tiệp.
Vũ Mộng Tiệp hơi đỏ mặt, giận dỗi nói: "Mộc Phong, ngươi muốn ăn đòn à!" Vừa dứt lời, nàng liền vung một quyền về phía Mộc Phong. Mộc Phong cười ha hả một tiếng, xoay người bay vút ra ngoài cốc. Vũ Mộng Tiệp cũng theo sát phía sau.
Hai người vốn là tới Thanh Phong Cốc xem náo nhiệt, không ngờ lại trở thành nhân vật chính của một trận náo động lớn. Hơn nữa, tất cả tu sĩ trong Thanh Phong Cốc giờ đây đều đã biết mặt mình, Mộc Phong đương nhiên không còn muốn ở lại Thanh Phong Cốc nữa.
Mấy ngày sau, dưới chân một ngọn núi, Vũ Mộng Tiệp hưng phấn nhìn miếng thịt nướng trong tay Mộc Phong, miệng lại hỏi: "Mộc Phong đại ca, đại ca nói Nguyên Phi là giả đan kỳ, vậy là có ý gì ạ?"
"Giả đan kỳ chính là trạng thái trong quá trình trùng kích Kim Đan Kỳ, nhưng vì nguyên khí không đủ, nên chỉ có cảnh giới Nguyên Thần đạt đến Kim Đan Kỳ, còn nguyên khí trong cơ thể vẫn dừng lại ở Trúc Cơ viên mãn. Tuy nói là giả đan kỳ, nhưng vẫn mạnh hơn tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ rất nhiều, bởi vì hắn có linh thức uy áp của cảnh giới Kim Đan Kỳ!"
"Ồ! Sao ta lại không biết chuyện này nhỉ?" Vũ Mộng Tiệp nghe Mộc Phong giảng giải, chợt cảm thấy mình dường như còn rất nhiều điều không biết.
Mộc Phong liếc nàng một cái: "Đây chính là kết quả của việc không học hành tử tế đấy! Chuyện cơ bản như vậy mà cũng không biết, coi chừng bị người ta coi thường!"
Thế nhưng Vũ Mộng Tiệp lại thờ ơ, coi là lẽ đương nhiên mà nói: "Biết thì có ích gì, thực lực mới là quan trọng nhất!"
Nhắc đến thực lực, Mộc Phong chỉ còn biết câm nín. Tuy nói thực lực hiện tại có thể càn quét Trúc Cơ Kỳ, nhưng đó là do hắn tân tân khổ khổ giành được. Còn Vũ Mộng Tiệp thì sao! Nàng lại có được một cách khó hiểu. Đây chính là sự chênh lệch khiến người ta phải khóc không ra nước mắt.
Thấy Mộc Phong trầm mặc, Vũ Mộng Tiệp lại khẽ nói: "Mộc Phong đại ca! Đại ca kể cho ta nghe chuyện của đại ca và Mộc Tuyết đi!"
Mộc Phong khựng tay lại một chút, lập tức lại tiếp tục lật miếng thịt nướng trên đống lửa. Ánh mắt hắn có chút mông lung, nhưng vẫn kể hết những chuyện mình trải qua từ nhỏ đến lớn, cho đến khi vào Bắc Hoa Tông mới dừng lại.
Dường như cảm nhận được những gian khổ Mộc Phong đã trải qua, giọng Vũ Mộng Tiệp cũng trở nên trầm thấp: "May mắn là ngươi đã gặp được gia gia của Mộc Tuyết, bằng không..."
"Đúng vậy! Nếu không thì đã không có Mộc Phong của hiện tại. Họ chính là người thân duy nhất của ta!"
"Còn ta thì sao?" Vũ Mộng Tiệp đôi mắt không chớp nhìn chằm chằm Mộc Phong.
Mộc Phong mỉm cười: "Ngươi là huynh đệ của ta, đương nhiên cũng là người thân của ta, và sẽ mãi mãi không thay đổi!"
Vũ Mộng Tiệp thần sắc chợt có chút u buồn, nói khẽ: "Mộc Phong đại ca, nếu có một ngày ta rời xa đại ca, đại ca sẽ đi tìm ta chứ?"
"Đương nhiên rồi. Thật ra ta cũng biết, chúng ta khác biệt nhau, nhưng điều đó đâu ảnh hưởng gì đến tình huynh đệ của chúng ta, phải không?"
Vũ Mộng Tiệp kiên định gật đầu, trên mặt lộ ra một tia vẻ thong dong, rồi nói: "Thật ra nhà của ta không ở Tây Nam Vực, mà ở Thiên Hoa vực xa xôi, chính là nơi phồn hoa mà các ngươi thường nhắc đến!"
"Cha ta ở đó cũng là một người có quyền thế. Từ nhỏ đến lớn, ta luôn sống dưới sự che chở trăm bề của họ. Bất kể ta có ước muốn gì, họ cũng sẽ từng chút một thỏa mãn ta!"
"Vì vậy ta cũng rất ít khi ra ngoài, bởi vì mỗi lần ta đi ra, bên cạnh ta luôn có rất nhiều người đi theo, dù là công khai hay bí mật. Ta biết đây là vì phụ thân muốn bảo vệ ta, nhưng ta dần dần chán ghét cuộc sống như vậy. Thế là ta liền lén lút chạy trốn ra ngoài. Ngay khi ta đang reo hò vì cuối cùng cũng giành được tự do, ta mới phát hiện thế giới bên ngoài cũng không hề mỹ hảo như ta tưởng tượng!"
"Khắp nơi là cướp bóc, báo thù, âm hiểm, hung ác. Ban đầu ta rất sợ hãi, bắt đầu nghĩ đến người nhà. Thế nhưng ta lại không cam lòng cứ thế quay về. Thế là, mang theo tâm trạng bất an, ta rời nhà càng ngày càng xa. Trên đường đi, ta gặp phải rất nhiều nguy hiểm, nhưng dù là loại nguy hiểm gì, những kẻ muốn gây bất lợi cho ta đều sẽ chết một cách khó hiểu trước mặt ta. Lúc này ta mới biết, phụ thân vẫn luôn âm thầm bảo vệ ta. Nghĩ đến những điều đó, ta liền không còn kiêng nể gì cả, một đường đi tới Tây Nam Vực, cho đến khi gặp được ngươi!"
"Lần đầu tiên nhìn thấy ngươi, tuy ngươi giả trang ra vẻ hung thần ác sát, nhưng ta có thể cảm nhận rõ ràng ngươi không có ác ý. Dựa vào đó ta mới dám ngỏ lời mượn linh thạch của ngươi. Không ngờ ngươi lại thật sự cho ta mượn. Khoảnh khắc ấy, ta thật sự rất vui vẻ, bởi vì suốt chặng đường này, ta đã mượn rất nhiều người, nhưng không ai bằng lòng, ngược lại còn châm biếm, trào phúng, thậm chí có kẻ còn động thủ. Chỉ có ngươi chưa từng đối xử với ta như vậy!"
Nghe giọng nói yếu ớt của Vũ Mộng Tiệp, Mộc Phong dường như có thể cảm nhận được tâm tình của nàng lúc n��y. Hắn mỉm cười nói: "Tiểu Tiệp, mặc kệ ngươi mạnh mẽ đến đâu, hay xuất thân thế nào, điều đó không quan trọng với ta. Ta chỉ biết ngươi là huynh đệ của Mộc Phong ta, thế là đủ rồi!"
Vũ Mộng Tiệp nhoẻn miệng cười: "Ừ! Bất quá sau này, đại ca nhất định phải đến nhà ta tìm ta đấy. Ta sẽ dùng lễ nghi long trọng nhất để đón tiếp Mộc Phong đại ca của ta!"
"Ta sẽ." Mộc Phong cũng kiên định đáp lại. Qua giọng nói khác thường của Vũ Mộng Tiệp, Mộc Phong cũng cảm nhận được nàng muốn rời đi, nhưng hắn cũng không hỏi nguyên nhân. Tình huynh đệ quý ở sự thổ lộ chân thành. Giữa họ, có những lời không cần nói ra, nhưng trong lòng đều thấu hiểu.
"Còn nữa, lần sau đại ca nhất định phải giới thiệu ta với Mộc Tuyết đấy. Dù sao chúng ta đều là người thân của đại ca, nếu không biết nhau thì thật quá không phải phép!" Mỗi lời Vũ Mộng Tiệp nói ra đều như một lời từ biệt dành cho Mộc Phong. Điều này khiến Mộc Phong cũng không khỏi cảm thấy buồn bã.
Mộc Phong chợt bật cười lớn: "Ta đã nói rồi, một ngày nào đó, ba chúng ta sẽ cùng nhau lang bạt khắp thiên hạ! Lời ấy đã định, đời này sẽ không thay đổi!"
Nội dung văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free.