(Đã dịch) Phong Nghịch Thiên Hạ - Chương 54: Thần bí vật
Đối với người trung niên vừa rời đi, chủ sạp trẻ tuổi chỉ nhún vai, cảm thán: "Năm nghìn hạ phẩm linh thạch mà còn chê đắt ư? Rõ ràng là ngươi không có mắt nhìn, không có duyên với bảo vật này rồi!" Nói đoạn, hắn lại bắt đầu rao hàng đầy nhiệt tình về những bảo vật của mình cho đám người vây xem.
Sau khi người trung niên kia rời đi, lại có vài người ghé đến, tò mò xem xét và hỏi giá. Nhưng kết quả, tất cả đều bị mức giá chủ sạp đưa ra dọa sợ, không chút luyến tiếc mà bỏ đi.
Cảnh tượng đông đúc ban đầu cũng dần trở nên vắng vẻ khi mọi người lục tục rời đi. Quả thực, chẳng có mấy ai có đủ quyết đoán để bỏ ra một khoản tiền lớn mua một món đồ chưa rõ lai lịch cả.
Dù khách khứa dần thưa thớt, chủ sạp trẻ tuổi vẫn giữ vẻ bình thản ung dung. Thấy Mộc Phong vẫn đang tỉ mỉ quan sát các món đồ khác, hắn liền vui vẻ cất lời: "Vị đạo hữu này, không biết ngài đang xem thứ gì vậy? Ta tin rằng ngài chắc chắn sẽ có vận khí tốt, không như những kẻ vừa rồi, có mắt như mù, để cơ duyên tuột khỏi tầm tay!"
Mặc cho chủ sạp trẻ tuổi rao giảng, Mộc Phong chẳng bận tâm, chỉ dùng thần thức cẩn thận điều tra từng món vật phẩm dưới đất. Vũ Mộng Tiệp nghe lời chủ sạp nói cũng chỉ bĩu môi, không hề lên tiếng. Thấy Mộc Phong chẳng hề để ý đến mình, chủ sạp trẻ tuổi cũng không thấy xấu hổ, chỉ cười tủm tỉm nhìn hắn.
Sau khi Mộc Phong điều tra xong toàn bộ vật ph���m, hắn thầm cười trong lòng: "So với những thứ tốt, đồ phế thải ở đây rất nhiều, nhưng vẫn có vài món đáng giá!"
Tiện tay cầm lên hai món vật phẩm, Mộc Phong hỏi: "Lão bản, hai món đồ này bán thế nào?"
Thấy hai món đồ Mộc Phong đang cầm, một là cái kén hình tròn ban nãy, một là vật hình chùy, chủ sạp trẻ tuổi đầy vẻ dụ dỗ nói: "Vẫn là giá cũ thôi, một món năm nghìn, một món bảy nghìn. Nếu đạo hữu lấy cả hai, ta có thể bớt chút ít cho ngài, thấy sao?"
"Ồ! Vậy ông có thể bán với giá bao nhiêu?" Mộc Phong vừa cười vừa nói.
Chủ sạp trẻ tuổi lộ vẻ khó xử: "Mười một nghìn hạ phẩm linh thạch, ta chỉ có thể giảm giá đến mức đó thôi!"
Mộc Phong cười lắc đầu, nhẹ nhàng đặt đồ xuống rồi định đứng dậy. Thấy Mộc Phong sắp đi, chủ sạp vội vàng nói: "Một vạn... không, không! Chín nghìn!"
Chủ sạp liên tục hạ giá, chỉ mong Mộc Phong mua hai món đồ này. Mặc dù chính hắn cũng không biết chúng là thứ gì, nhưng nếu bán được vài nghìn linh thạch thì cũng là một khoản lớn rồi, bằng không cứ để vậy thì chẳng kiếm được xu nào.
"Được thôi! Thành giao!" Lần này, Mộc Phong dứt khoát đồng ý, không đợi chủ sạp trẻ tuổi gật đầu đã lập tức thu hai món đồ vào túi trữ vật, đồng thời lấy ra chín nghìn hạ phẩm linh thạch đưa cho hắn. Chủ sạp trẻ tuổi cũng vui mừng khôn xiết cất linh thạch đi, hưng phấn nói: "Đạo hữu! Ngài còn muốn xem thứ gì khác nữa không?"
Mộc Phong lắc đầu, kéo Vũ Mộng Tiệp đang có vẻ mặt không vui, chẳng mấy chốc đã biến mất khỏi tầm mắt chủ sạp trẻ tuổi. Chủ sạp trẻ tuổi, sau khi bán được hai món vật phẩm giá cao, càng hăng hái rao bán bảo bối của mình cho những người bên cạnh. Hắn đâu hay biết, Mộc Phong cũng đang vui mừng khôn xiết không kém.
Vũ Mộng Tiệp nhìn Mộc Phong với vẻ mặt mừng rỡ, nghi hoặc hỏi: "Mộc Phong đại ca, huynh tiêu tiền oan uổng vậy mà sao lại vui đến thế?"
"Tiểu Tiệp, muội không hiểu rồi. Huynh là người thích tiêu xài bừa bãi sao? Món đồ huynh mua tuyệt đối đáng giá. Đi nào, chúng ta tìm một nơi yên tĩnh rồi nói chuyện!"
Mộc Phong cùng Vũ Mộng Tiệp trực tiếp rời khỏi Thanh Phong Cốc, theo đường cũ trở về. Sau khi đi qua bãi đá vụn, cẩn thận xác nhận không có ai có thể nhìn thấy, hai người Mộc Phong liền ngự không bay tới một vách núi giữa sườn dốc, lần nữa tiến vào sơn động mà họ đã hợp lực mở ra đêm qua.
Chưa kịp đợi Vũ Mộng Tiệp mở miệng hỏi, Mộc Phong đã lấy ra cả ba món vật phẩm vừa mua. Đầu tiên, hắn đưa khối Nguyên Thạch thuộc tính băng cho Vũ Mộng Tiệp, vừa cười vừa nói: "Tiểu Tiệp, cái này là của muội!"
Nhận lấy Nguyên Thạch, Vũ Mộng Tiệp nghi hoặc nói: "Nguyên Thạch thuộc tính băng, ta cũng dùng qua không ít rồi. Nhưng một khối thế này, nhìn thế nào cũng không đáng giá hai trăm linh thạch cả!"
Mộc Phong khẽ cười: "Một khối Nguyên Thạch lớn như vậy đương nhiên không đáng giá nhiều đến thế. Nhưng đây chỉ là lớp vỏ bên ngoài thôi. Muội cứ từ từ lột bỏ từng lớp vỏ ngoài của Nguyên Thạch đi, rồi muội sẽ biết nó có đáng giá hay không!"
Tạm thời kìm nén sự tò mò trong lòng, Vũ Mộng Tiệp làm theo lời Mộc Phong, dùng hàn băng kiếm của mình từ từ lột lớp vỏ ngoài của Nguyên Thạch trong tay. Bụi đá rơi xuống như mưa, khối Nguyên Thạch cũng dần nhỏ lại, nhưng hàn khí tỏa ra từ nó thì càng lúc càng đậm đặc. Mãi đến khi khối Nguyên Thạch to bằng nắm đấm biến thành một tinh thể chỉ bằng ngón cái, Vũ Mộng Tiệp mới dừng tay.
"Nguyên Tinh!"
Sự xuất hiện của Nguyên Tinh khiến nhiệt độ trong sơn động lạnh lẽo như giữa trời đông giá rét. Trong phạm vi một thước quanh người Vũ Mộng Tiệp, một lớp sương băng trắng muốt đã bao phủ lấy nàng.
Mộc Phong cười nói: "Không sai, chính là Nguyên Tinh. Mặc dù hơi nhỏ một chút, nhưng vẫn đủ để đưa tu vi của muội lên Trúc Cơ hậu kỳ!"
Nguyên Tinh óng ánh trong suốt tỏa ra hàn khí dịu mát, chiếu sáng sơn động tối tăm này tựa như cảnh mộng ảo, phản chiếu rõ nét vẻ mặt kinh ngạc xen lẫn vui mừng của Vũ Mộng Tiệp.
"Mộc Phong đại ca, huynh thật sự muốn tặng Nguyên Tinh này cho ta sao?"
"Không cho muội thì huynh cũng đâu dùng làm gì! Thôi được, muội mau luyện hóa khối Nguyên Tinh này đi! Bằng không, linh khí trong Nguyên Tinh sẽ không ngừng tiêu hao đó!"
Mộc Phong đi thẳng tới cửa động, khoanh chân ngồi xuống mà không quay đầu lại, nói: "Muội cứ ở bên trong từ từ luyện hóa đi, huynh sẽ canh chừng ở cửa động cho muội, tiện thể nghiên cứu hai món đồ này!"
Nhìn bóng lưng Mộc Phong đang khoanh chân ở cửa động, Vũ Mộng Tiệp trong lòng dâng trào cảm động. Nàng siết chặt Nguyên Tinh trong tay, hít một hơi thật sâu, t�� từ bình phục tâm tình đang xao động. Lại lần nữa nhìn về phía bóng lưng Mộc Phong, nàng bắt đầu thổ nạp điều tức.
Nguyên Tinh tuy rất trân quý, nhưng đây không phải lần đầu Vũ Mộng Tiệp dùng nó tu luyện. Trước đây, những Nguyên Tinh nàng sử dụng đều do phụ thân ban cho, và nàng luôn xem đó là điều hiển nhiên. Thậm chí, nàng còn ghét phải nhìn thấy Nguyên Tinh, bởi cứ thấy là biết mình lại phải bắt đầu những buổi tu luyện nhàm chán đến cực độ. Nhưng lần này, sau khi lén trốn khỏi nhà, nàng mới nhận ra những điều mình từng cho là hiển nhiên lại không hề như nàng vẫn nghĩ.
Ở nhà, tất cả mọi người đều rất tốt với nàng, chuyện gì cũng chiều theo ý nàng. Nhưng bên ngoài thì không một ai đối đãi với nàng như vậy. Ngược lại, nàng đã gặp quá nhiều nguy hiểm và phiền toái trên đường đi. Mỗi khi đối mặt nguy hiểm, nàng lại hoảng sợ, luống cuống như một người bình thường, chẳng hề biết cách vận dụng thực lực của mình chút nào.
Nhưng cuối cùng, những kẻ đó lại chết một cách khó hiểu ngay trước mặt nàng. Một lần, rồi hai lần, dần dần nàng mới hiểu ra rằng phụ thân vẫn luôn âm thầm bảo vệ mình. Chính vì thế mà nàng mới có thể vô tư chạy xa đến vậy, mãi cho đến khi đến Tây Nam Thành, mãi cho đến khi gặp được Mộc Phong. Dưới sự thúc ép của Mộc Phong, nàng đã học được cách g·iết người, học được cách kiếm tiền, học được cách tự bảo vệ mình, và càng thấu hiểu hơn tình yêu của phụ thân dành cho nàng.
Mộc Phong nhìn hai món đồ vật trong tay, đây là hai món duy nhất hắn không thể nhìn thấu. Mỗi lần dùng thần thức điều tra vật hình kén tròn kia, hắn đều phát hiện bên trong có dấu hiệu sinh mệnh. Nhưng mỗi khi thần thức cố gắng thâm nhập vào, nó lại bị một luồng điện lưu mạnh mẽ đẩy lùi. Sau vài lần thử, Mộc Phong chỉ đành bất đắc dĩ bỏ cuộc.
Còn món đồ hình chùy kia thì chỉ lớn bằng bàn tay, mũi chùy màu xám tro toàn thân gồ ghề, dường như là một mảnh vỡ từ một loại pháp khí nào đó, cũng không biết được làm từ chất liệu gì.
Mỗi khi thần thức tiến vào bên trong mũi chùy này, nó đều bị một lực hút mạnh mẽ do mũi chùy sinh ra nuốt chửng. Điều này khiến Mộc Phong vô cùng phiền muộn. Sau khi bị hao tổn một phần thần thức, Mộc Phong đành phải dừng việc điều tra bằng thần thức.
Bất đắc dĩ nhìn hai món đồ vật trong tay, trực giác mách bảo Mộc Phong rằng những thứ có thể khiến thần thức cũng phải bó tay chịu trói thì chắc chắn không phải đồ tầm thường.
Trầm tư một lát, Mộc Phong cất cái kén hình tròn kia đi, rồi tỉ mỉ nghiên cứu mảnh vỡ pháp khí hình chùy này.
Nếu thần thức vô dụng, vậy chỉ còn cách dùng nguyên khí thử xem sao.
Mộc Phong lập tức thả nguyên khí ra, bao bọc lấy mảnh vỡ hình chùy. Nhưng ngay khi nguyên khí vừa chạm vào nó, cảnh tượng tương tự lại xảy ra.
Trên mảnh vỡ hình chùy lập tức xuất hiện một lực hút mạnh mẽ, trong nháy mắt hút sạch nguyên khí của Mộc Phong vào bên trong. Chỉ trong tích tắc, hắn đã mất đi cảm ứng với luồng nguyên khí đó, hơn nữa, lực hút trên mảnh vỡ hình chùy còn không ngừng rút nguyên khí từ trong cơ thể hắn ra.
Mộc Phong giật mình kinh hãi, lập tức muốn cắt đứt dòng nguyên khí đang tuôn ra khỏi cơ th��, nhưng kết quả lại một lần nữa khiến hắn kinh sợ: nguyên khí của hắn căn bản không thể ngừng lại, phảng phất không còn chịu sự khống chế của chính mình nữa.
Cảm thấy nguyên khí trong cơ thể nhanh chóng trôi đi, bất đắc dĩ, Mộc Phong chỉ đành toàn lực vận chuyển Dẫn Linh Đoạt Nguyên thuật. Hai luồng khí xoáy trong lòng bàn tay xoay tròn cấp tốc, dốc toàn lực hấp thu linh khí từ bên ngoài để bổ sung vào lượng nguyên khí đang tiêu hao trong cơ thể.
Dẫn Linh Đoạt Nguyên thuật quả thực chỉ tạm thời giải quyết được tình thế cấp bách. Nhưng theo thời gian kéo dài, tốc độ hấp thu linh khí của Mộc Phong cũng dần không theo kịp tốc độ tiêu hao, hơn nữa, khoảng cách chênh lệch này còn không ngừng bị nới rộng.
Trong lòng hung hăng, hắn lập tức lấy ra một lượng lớn Linh Thạch từ túi trữ vật, đặt trước mặt, rồi nuốt mấy viên Hồi Khí Đan. Sau đó, Mộc Phong bắt đầu toàn lực hấp thu linh khí trong linh thạch. Nhờ vậy, tốc độ hấp thu và tốc độ tiêu hao mới đạt đến một sự cân bằng vi diệu.
Tốc độ hấp thu linh khí khi kết hợp Dẫn Linh Đoạt Nguyên thuật với Hồi Khí Đan và Linh Thạch đã vượt xa khả năng của một Trúc Cơ tu sĩ thông thường, nhưng tốc độ này vẫn không thể giải quyết triệt để tình huống tệ hại của Mộc Phong.
Linh Thạch vỡ vụn từng khối, Hồi Khí Đan được uống vào từng viên một, nhưng sắc mặt Mộc Phong lại càng lúc càng tái nhợt.
Thời gian lặng lẽ trôi qua như một tên trộm. Đến ngày thứ hai, Vũ Mộng Tiệp cuối cùng cũng đã luyện hóa xong Nguyên Tinh. Khí thế trên người nàng tăng cường rất nhiều so với trước, xem ra đã thuận lợi đạt tới Trúc Cơ hậu kỳ.
Tuy nhiên, trên người nàng vẫn còn tỏa ra từng luồng hàn khí, như một tầng sương mỏng bao phủ lấy, đây là hiện tượng tự nhiên khi chưa thể tùy tâm sở dục kiểm soát hoàn toàn thực lực của chính mình.
Vũ Mộng Tiệp nhìn Mộc Phong đang khoanh chân ngồi ở cửa động, liền vui vẻ bước tới bên cạnh hắn. Nhưng khi nàng nhìn thấy trạng thái của Mộc Phong, sự hưng phấn trong lòng nàng bỗng chốc tan biến không còn.
Lúc này, sắc mặt Mộc Phong tái nhợt không chút huyết sắc, khí tức trên người lúc mạnh lúc yếu. Trước mặt hắn còn lơ lửng một món đồ tỏa ra quầng sáng mờ nhạt, dưới đất là rất nhiều Linh Thạch nhưng phần lớn đã vỡ vụn, rõ ràng là do linh khí bên trong đã cạn kiệt.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức một cách văn minh.