Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Nghịch Thiên Hạ - Chương 442: Khổ Phàm

Nghe vậy, thanh niên áo xám khách sáo một câu rồi không chút do dự tiến thẳng vào Vân Xa. Khi thấy Mộc Phong ngồi bên trong, hắn cũng không hề tỏ ra bất ngờ. Ngồi xuống đối diện Mộc Phong, hắn cười nói: "Bỉ nhân Khổ Phàm, không biết đạo hữu xưng hô thế nào?"

"Khổ Phàm!" Vừa nghe thấy cái tên này, Mộc Phong trong lòng khẽ động. Hắn nhớ rõ khi còn ở Loạn Thế Chi Địa, đã từng nghe danh Khổ Phàm. Trước đây, tiếng tăm hắn vang dội vì đã từ chối cành ô-liu của Tán Tu Liên Minh. Thế nhưng, từ đó về sau, Mộc Phong chưa từng nghe thêm tin tức gì về hắn, không ngờ lại gặp lại ở Thiên Hoa Vực.

Hơn nữa, Khổ Phàm từng ở khu Nguyên Anh của Huyết Sắc thí luyện thắng liên tiếp năm trận, đủ thấy thực lực khi đó của hắn tuyệt đối là Nguyên Anh Kỳ đỉnh phong. Đến nay đã trăm năm trôi qua, mà hắn bây giờ trông vẫn là Nguyên Anh hậu kỳ. Chẳng cần nói, Mộc Phong cũng biết đối phương đang ẩn giấu thực lực.

Mộc Phong thần sắc bất động, cười nhạt một tiếng nói: "Kỳ Thành gặp qua Khổ Phàm đạo hữu!"

Khổ Phàm khách sáo thêm một câu, rồi hai mắt liền nhìn chằm chằm vò rượu trong tay Mộc Phong. Trông hắn dường như không hề phòng bị Mộc Phong, nhưng theo Mộc Phong thấy thì không hẳn như vậy. Kẻ có thể sống sót liên tục trong Huyết Sắc thí luyện, há lại là hạng người không có tâm cơ? Chẳng qua là hắn chưa nhìn thấu thực lực của Mộc Phong mà thôi.

Thấy ánh mắt Khổ Phàm, Mộc Phong mỉm cười, ngay sau đó liền lấy ra thêm một vò Thanh Phong Tửu nói: "Xem ra Khổ đạo hữu cũng là người yêu rượu. Không biết vò Thanh Phong Tửu này có hợp khẩu vị đạo hữu không?"

Khổ Phàm không hề khách khí nhận lấy Thanh Phong Tửu, không nói một lời liền nhấp một ngụm. Ngay sau đó, hắn lộ ra vẻ mặt thưởng thức dư vị, thở dài nói: "Rượu ngon! Quả không hổ danh Thanh Phong Tửu. Đã lâu lắm rồi, ta chưa được thưởng thức loại rượu ngon đến vậy!"

Nhưng ngay sau đó, hắn lại nhìn về phía Mộc Phong nói: "Kỳ đạo hữu lại mang theo bên mình Thanh Phong Tửu, thật khiến người khác phải ghen tị a!"

Thanh Phong Tửu hiếm có, đến mức thường chỉ được bán ra với số lượng hạn chế. Bởi vậy, việc một người bình thường muốn có được nhiều Thanh Phong Tửu như vậy rõ ràng là điều không thể. Vậy mà Mộc Phong lại có thể mang theo bên mình, nhìn số lượng cũng không ít, Khổ Phàm đương nhiên không khỏi sinh lòng nghi hoặc, mới hỏi ra lời lẽ hai ý nghĩa như vậy.

Khổ Phàm muốn tìm hiểu lai lịch của mình, Mộc Phong há lại không biết? Chẳng qua bản thân hắn cũng chẳng có thân phận gì đặc biệt. Mộc Phong cười nhạt một tiếng nói: "Như thế để Khổ đạo hữu chê cười. Kỳ mỗ sở dĩ mang theo một ít Thanh Phong Tửu là bởi vì mua ở Thanh Phong Lâu nhưng vẫn chưa nỡ uống hết mà thôi!"

Thanh Phong Lâu mỗi ngày đều đấu giá mười bình Thanh Phong Tửu, quy tắc này Khổ Phàm đương nhiên biết. Dù vậy, hắn vẫn sẽ không hoàn toàn tin tưởng, nhưng cũng không tiện tiếp tục hỏi thăm nữa. Hắn cười nói: "Thanh Phong Tửu được xưng là một trong Tứ Đại Danh Tửu. Khi nào ta có thể thưởng thức hết Tứ Đại Danh Tửu, đời này của Khổ mỗ cũng chẳng còn gì hối tiếc!"

Một Hóa Thần tu sĩ có thể nói ra lời như vậy, đủ thấy sức hấp dẫn của Tứ Đại Danh Tửu đối với hắn. Hơn nữa, Mộc Phong cũng đồng cảm. Ngay cả Thanh Phong Tửu đứng cuối trong Tứ Đại Danh Tửu đã như vậy, thì ba loại đứng trước đó tuyệt đối còn mạnh hơn. Mộc Phong há lại không muốn nếm thử một chút?

"Khổ đạo hữu, lẽ nào muốn nếm hết Tứ Đại Danh Tửu khó đến vậy sao?"

Nghe vậy, Khổ Phàm lắc đầu cười khổ một tiếng nói: "Tứ Đại Danh Tửu này có địa điểm bán ra phân biệt ở bốn nơi của Thiên Hoa Vực. Ví như Thanh Phong Tửu ở Thiên Đạo Thành phía Đông Nam, Hàn Băng Tửu lại ở Băng Nguyên Thành phương Bắc, Liệt Hỏa Tửu ở Lạc Nhật Thành phương Tây, còn Lôi Thần đứng đầu bảng thì lại không có một địa điểm cố định!"

"Muốn đi khắp mấy nơi này đã rất khó rồi, huống chi còn có Lôi Thần tung tích bất định kia nữa!"

"Thanh Phong Tửu dù số lượng rất ít, nhưng ít ra vẫn có thể mua được mỗi ngày. Còn Hàn Băng Tửu thì mỗi năm mới bán một lần, Liệt Hỏa Tửu năm năm mới bán một lần. Riêng Lôi Thần thì mười năm mới xuất hiện một lần. Cho dù đến những nơi đó cũng không chắc đã gặp được, hơn nữa ba loại rượu này đều được bán đấu giá, ai trả giá cao nhất thì được. Mỗi lần tham gia đấu giá có rất nhiều người, mà rượu thì chỉ có bấy nhiêu, quả thực là tình trạng sói đông thịt ít!"

Nghe xong, Mộc Phong cũng không khỏi líu lưỡi. Đây rốt cuộc là rượu hay là thiên tài địa bảo vậy! Muốn thưởng thức một lần mà còn nhiều hạn chế đến vậy, chẳng trách Khổ Phàm lại phát ra cảm khái như thế.

Thật may mắn, Mộc Phong về chuyện này cũng không có quá lớn mong đợi, sau khi kinh ngạc vẫn có thể bình tĩnh chấp nhận.

Khổ Phàm cảm khái xong, lại nhấp một hớp Thanh Phong Tửu, cười nói: "Mặc kệ thế nào, hôm nay có thể thưởng thức được Thanh Phong Tửu của Kỳ đạo hữu, Khổ mỗ vô cùng cảm kích!"

Mộc Phong cười cười nói: "Chỉ là chút rượu thôi, có đáng gì đâu. Hôm nay gặp được Khổ đạo hữu cũng là một loại duyên phận, Kỳ mỗ lẽ ra phải chiêu đãi!"

Khổ Phàm cười cười, chuyển đề tài nói: "Kỳ đạo hữu, đây là ngươi muốn đi Nhật Nguyệt Thành sao?"

"Phải!" Mộc Phong cũng không che giấu ý nghĩ của mình. Chuyện này vốn dĩ chẳng có gì to tát, nói ra hay không nói ra căn bản cũng chẳng khác gì nhau.

"Thật là trùng hợp! Khổ mỗ cũng muốn đi Nhật Nguyệt Thành, chúng ta thật sự có thể cùng đi một đoạn đường!"

Với chuyện này, Mộc Phong cũng không để tâm. Hai người xa lạ du lịch tứ phương giờ đây lại như hai lão bằng hữu cùng thưởng rượu. Từ đầu đến cuối, cả hai đều không hỏi lai lịch của đối phương, chỉ nói về những kỳ văn dị sự, những trải nghiệm và hiểu biết.

Ba ngày nữa trôi qua, vò Thanh Phong Tửu trong tay hai người cũng rốt cục đã cạn. Nhìn vò rượu rỗng tuếch trong tay, Khổ Phàm lộ vẻ mặt tiếc nuối không thôi, tựa như một vật âu yếm sắp rời xa mình. Hắn thở dài nói: "Thanh Phong Tửu, chẳng biết khi nào mới có thể thưởng thức lại một lần nữa!"

Trước tiếng thở dài của Khổ Phàm, Mộc Phong chỉ cười cười. Dù trong tay hắn vẫn còn vài hũ Thanh Phong Tửu nhưng cũng sẽ không lấy thêm ra. Bây giờ hắn không còn ở Thiên Đạo Thành nữa, muốn mua được Thanh Phong Tửu cũng chẳng biết là năm nào tháng nào. Số Thanh Phong Tửu còn sót lại này, bản thân hắn thưởng thức còn chẳng đủ, sao có thể chia sẻ cùng người khác?

"Kỳ đạo hữu, chỉ một ngày nữa là tới Nhật Nguyệt Thành. Tới đó, Khổ mỗ sẽ mời ngươi cùng uống rượu ngon!" Có qua có lại, Khổ Phàm đương nhiên sẽ không quên mời lại Mộc Phong.

"Nhất định rồi!"

Cả hai cùng bật cười. Khoảnh khắc này, hai người trông thật hào hiệp, tựa như hai tri kỷ gặp gỡ, dù chỉ là tạm thời.

Nhưng đúng lúc này, Khổ Phàm bỗng "ồ" lên một tiếng kinh ngạc, liếc mắt nhìn về phía trước, dường như muốn nhìn xuyên qua Vân Xa. Hắn nói: "Bọn họ sao lại xuất hiện sớm vậy?"

Mộc Phong trong lòng khẽ động, nhưng trên mặt không lộ chút nào. Hắn nói: "Khổ đạo hữu, có chuyện gì vậy?"

"Ồ! Không có gì cả, chỉ là bằng hữu của Khổ mỗ xuất hiện thôi. Kỳ đạo hữu, chút nữa Khổ mỗ sẽ giới thiệu để hai người làm quen!"

Quả nhiên, sau một lát, trước Vân Xa liền dừng lại một đám người. Dẫn đầu là một thanh niên áo đỏ, quả thực tuấn lãng phi phàm. Không chỉ hắn thân mặc hồng y, mà ngay cả những người phía sau cũng đều toàn thân áo đỏ. Những người này lơ lửng trên không trung, trông như một dải ráng đỏ.

Nhưng ánh mắt bọn họ lại không tập trung vào Vân Xa có Mộc Phong, mà là nhìn về hướng Vân Xa đang tới. Hiển nhiên những người này không phải vì Mộc Phong mà đến. Thế nhưng, khi bọn họ thấy Vân Xa lại không chuyển hướng mà bay thẳng về phía đám người mình, sắc mặt mới trở nên có chút khó coi.

Cảm nhận được khí tức của đám người áo đỏ này, Mộc Phong lại lộ ra vẻ bừng tỉnh. Những bộ quần áo đỏ mà bọn họ mặc rõ ràng là hỉ phục dùng trong lễ đón dâu! Những người này, chẳng cần nghĩ cũng biết là đang nghênh đón tân nương tử.

Mộc Phong khi còn là phàm nhân, cũng từng chứng kiến vài lần cảnh kết hôn. Nhưng tu sĩ kết thân thì đây là lần đầu tiên hắn chứng kiến. Trong giới tu sĩ không có nhiều lễ nghi rườm rà như phàm nhân. Việc hai người kết thành đạo lữ có thể chỉ là một lời tuyên bố ra bên ngoài mà không cần nghi thức, hoặc cũng có thể tổ chức một nghi lễ đơn giản. Những điều này đều không có quy định cứng nhắc.

Nhưng đám người trước mắt này lại ăn mặc như đang cử hành hôn lễ của phàm nhân, chỉ là bọn họ bây giờ đang ở trên không trung chứ không phải trên mặt đất.

Thanh niên cầm đầu nhìn Vân Xa càng ngày càng gần, không khỏi lạnh giọng quát lớn: "Đạo hữu bên trong xe, ngươi làm như vậy có phải hơi thất lễ rồi không?"

Vân Xa lúc này mới dừng lại. Ngay sau đó, một tiếng nói truyền ra từ bên trong: "Ồ! Xem ra ta tới không phải lúc rồi! Thôi vậy, ta quay về đây!"

Nghe được thanh âm này, thanh niên kia nhất thời sững sờ, rồi ngay sau đó vui vẻ nói: "Nguyên lai là Khổ huynh! Xin thứ cho Phiên Vân thất lễ!"

"Ha ha ha!" Một tiếng cười lớn vang lên, Khổ Phàm bước ra khỏi Vân Xa. Ngay sau đó là Mộc Phong.

Thấy Kh��� Phàm, Tô Phiên Vân cũng cười sang sảng một tiếng, nói: "Khổ huynh đường xa mà đến, Phiên Vân vô cùng cảm kích!" Vừa nói, hắn rất nhanh đi tới trước mặt Khổ Phàm, trực tiếp ôm chầm lấy hắn một cách mạnh mẽ. Qua đó có thể thấy được mối quan hệ phi phàm của hai người.

"Ngươi cái tên này! Ngày vui của ngươi, Khổ mỗ sao có thể không đến góp vui chứ!" Hai người lại bật cười lớn.

Sau đó, Tô Phiên Vân mới nhìn về phía Mộc Phong đang đứng sau lưng Khổ Phàm, kinh ngạc hỏi: "Không biết vị này là...?"

Từ khi xuống xe, Mộc Phong đã quan sát Tô Phiên Vân một lượt, phát hiện hắn lại là một tu sĩ Hóa Thần Sơ Kỳ. Như vậy, thực lực của Khổ Phàm cũng có thể đoán được đôi chút.

Nghe Tô Phiên Vân hỏi, Khổ Phàm cười một tiếng, nói: "Vị Kỳ Thành đạo hữu này là ta gặp trên đường. Hắn đã mời ta uống Thanh Phong Tửu, hai người nên làm quen cho kỹ!"

"Thanh Phong Tửu!"

Tô Phiên Vân nhìn sâu vào Mộc Phong một cái. Trong mắt hắn, Mộc Phong chỉ là tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ, điểm này không đủ để hắn phải bận tâm. Nhưng việc hắn có thể mang theo Thanh Phong Tửu bên mình thì lại không đơn giản chút nào. Cho dù chỉ là nể mặt Khổ Phàm, hắn cũng không thể chậm trễ.

Vì vậy, hắn cười nói: "Tô Phiên Vân gặp qua Kỳ Thành đạo hữu!"

Mộc Phong cũng vội vàng hoàn lễ, nói: "Kỳ Thành không dám!" Mặc kệ thế nào, Tô Phiên Vân hiển nhiên có thực lực cao hơn mình nhiều, Mộc Phong há có thể không làm bộ làm tịch chút nào?

Hai người lại đơn giản khách sáo đôi ba câu, Tô Phiên Vân liền chuyển mắt sang Khổ Phàm, cười nói: "Khổ huynh, giờ ngươi mới đến, khiến ta đợi lâu quá!"

Khổ Phàm cười sang sảng một tiếng nói: "Dù ta có cách xa đến mấy, cũng không thể không đến chứ! Đừng quên rượu ngon của ngươi đấy!"

"Yên tâm đi! Biết ngươi sẽ tới, rượu ngon sớm đã chuẩn bị xong cho ngươi rồi!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free