(Đã dịch) Phong Nghịch Thiên Hạ - Chương 343: Hóa Thần Đan
Nhìn khuôn mặt điềm tĩnh bên cạnh, Phượng Thược khẽ thở dài nói: "Ngốc đệ đệ a! Là người tu hành, có vài chuyện không nên quá xem trọng. Ta có thể hiểu được sự chấp nhất của con đối với Mộc Tuyết. Các con đều là người tu hành, thời gian sau này còn rất dài, còn Mộc lão, dù sao cũng chỉ là một phàm nhân, cho dù không có Thiên Thánh cung nhúng tay, rồi một ngày nào đó ��ng ấy vẫn sẽ rời xa các con!"
"Bề ngoài con tuy quyết đoán, sát phạt, tâm lạnh như sắt, nhưng con lại quá mức coi trọng tình cảm. Đây tuy là ưu điểm của con, nhưng cũng là khuyết điểm. Chuyện tình cảm, tốt nhất là đừng quá nặng nề để tránh khỏi bị tổn thương!"
Phượng Thược lẩm bẩm một mình, không biết là nói cho Mộc Phong nghe hay là cho bản thân mình, chẳng ai hay.
Một cô gái xinh đẹp, một thanh niên đang hôn mê, một tấm bia mộ lạnh lẽo, một rừng Tử Trúc đẹp nao lòng đang diễn ra trong đêm yên tĩnh này, chứng kiến biết bao thăng trầm.
Sáng sớm hôm sau, khi những tia nắng đầu tiên của ngày mới chiếu rọi rừng Tử Trúc này, dường như đã xua tan toàn bộ ưu sầu của ngày hôm qua, và cũng làm cho cơn say trong cơ thể Mộc Phong tan biến hoàn toàn. Cậu chậm rãi mở mắt, trong đôi mắt vẫn còn vẻ mê man.
Một lúc sau, vệt mê man này mới dần dần tan đi. Cậu ngồi dậy, nhìn tấm bia mộ lạnh lẽo trước mặt, trong mắt vẫn thoáng hiện một tia thống khổ, nhưng trên mặt lại lạnh lùng như băng. Hướng về phía bia mộ cúi đầu ba lạy, sau đó Mộc Phong mới đứng dậy, thấp giọng nói: "Mộc gia gia! Người hãy yên lòng! Tiểu Phong xin thề ở đây, một ngày nào đó nhất định sẽ đặt thi thể Lâm Vân Kiệt trước mặt người, để an ủi linh hồn người trên trời!"
Ngay sau đó, cậu xoay người đối mặt Phượng Thược, nói: "Đại tỷ! Cảm tạ!"
Phượng Thược cười nhạt: "Con có thể tự mình tỉnh táo lại là tốt nhất. Đừng quên, những gì con đã hứa với gia gia vẫn chưa thực hiện được. Trước khi trả thù xong, con không thể xảy ra chuyện gì!" Vừa dứt lời, bóng dáng Phượng Thược cũng biến mất trong nháy mắt.
Mộc Phong hít sâu một hơi, thì thầm nói: "Ta còn nhiều chuyện chưa làm được, sao có thể xảy ra chuyện được? Mộc gia gia, người ở suối vàng hãy cứ yên lòng nhìn Tiểu Phong báo thù cho người!"
Bóng Mộc Phong vụt bay lên cao, biến mất trên Tử Vân Phong. Nhìn xuống dưới, Bắc Hoa Tông khắp nơi bừa bộn sau trận chiến vừa rồi. Đệ tử ngoại vi của ngoại phong đều đã bỏ chạy tứ tán, khiến ngoại phong vốn tấp nập nay trở nên vắng hoe.
Còn các đệ tử ngũ phong, tuy vẫn còn sót lại một ít, nhưng cũng chịu tổn thất thảm trọng. Chỉ vỏn vẹn mấy chục người còn ở lại, chính họ đang kiên cường bảo vệ tông môn, không rời không bỏ.
Dưới chân núi ngoại phong, bên dưới một vách đá, trước một hang đá, bóng dáng Mộc Phong bỗng nhiên xuất hiện. Nhìn hang động mà cậu chỉ ghé qua một lần, trong mắt cậu ánh lên vẻ phức tạp, thấp giọng nói: "Sư phụ! Đệ tử Mộc Phong trở về!"
Chậm rãi đi vào hang động. Sâu trong hang, vẫn là ba cánh cửa đá xếp thành hình chữ phẩm. Đẩy cánh cửa đá bên tay trái ra, hiện ra trước mắt Mộc Phong vẫn là thạch thất chất đầy giá sách, giữa bàn bày la liệt các loại trang giấy.
Nhìn cảnh vật như cũ nhưng người xưa đã khuất, Mộc Phong khẽ thở dài một tiếng, rồi đóng cánh cửa đá lại. Căn thạch thất bên tay phải, Mộc Phong không mở, mà đứng trước cánh cửa đá ở giữa. Ngay khi tay cậu vừa chạm vào cánh cửa đá, những tia sáng rực rỡ liền bùng lên, rồi ngay sau đó, những đường sáng tựa mạng nhện xuất hiện, bao trùm toàn bộ cánh cửa đá.
Đôi mắt Mộc Phong co rụt lại. Trước kia cánh cửa đá kia không hề có cấm chế, vậy mà giờ đây lại bị cấm chế phong tỏa, có thể thấy tầm quan trọng của cánh cửa đá này đối với Phong Dược Tử. Điều này khiến Mộc Phong không khỏi do dự về việc có nên đi vào hay không.
Nhưng cậu có một loại trực giác rằng Phong Dược Tử đã để lại thứ gì đó cho mình, hơn nữa nó đang nằm ngay trong th���ch thất này. Quan sát kỹ cánh cửa đá một lượt, cậu phát hiện ở giữa cửa có một cái lỗ tròn, mà hình dạng của nó lại càng khiến Mộc Phong trong lòng khẽ động.
Một tia sáng lóe lên trong tay, một khối lệnh bài màu đen liền xuất hiện. Đó chính là lệnh bài trước đây Phong Dược Tử đã giao cho Mộc Phong. Trong đó còn có một phần thuật luyện đan của Phong Dược Tử. Mộc Phong chậm rãi đặt lệnh bài vào lỗ tròn kia.
Khi lệnh bài vừa vặn khớp với lỗ tròn, lưới ánh sáng trên cửa đá lập tức nhanh chóng thu lại và biến mất trong chốc lát, như thể bị lệnh bài hấp thu. Mộc Phong dùng lực đẩy, cánh cửa đá cuối cùng cũng từ từ mở ra. Lệnh bài cũng theo đó rơi xuống, Mộc Phong vội vàng thu nó lại.
Khi nhìn thấy cảnh tượng bên trong thạch thất, cậu phát hiện trong đó chỉ có duy nhất một lò luyện đan bằng đồng cổ cao nửa người. Lò luyện đan không hề có bất kỳ trang sức nào, chỉ có một lớp hoa văn chằng chịt, khiến người ta không thể hiểu được đó là loại hoa văn gì.
Lò luyện đan trông rất bình thường, không có gì đặc biệt. Nhìn ch��t liệu của nó, cùng lắm cũng chỉ tương đương với bản mạng pháp khí của Nguyên Anh hậu kỳ tu sĩ. Mộc Phong chậm rãi tiến đến trước lò luyện đan, mở nắp lò ra và nhanh chóng lấy ra một cái túi trữ vật.
Mộc Phong dùng thần thức dò xét túi trữ vật, ngay sau đó lấy ra một khối ngọc giản. Ngoài ra, không còn vật gì khác. Thần thức của cậu dò vào ngọc giản, cả thạch thất nhất thời chìm vào im lặng.
Mãi đến một lúc sau Mộc Phong mới thu hồi thần thức, trong mắt hiện lên vẻ khiếp sợ, thì thầm nói: "Hóa Thần Đan!"
Phong Dược Tử không để lại quá nhiều đồ vật, chỉ có duy nhất khối ngọc giản này. Trong ngọc giản, cũng chỉ có một đan phương, mà đan phương này lại là thành quả nghiên cứu chế tạo ròng rã cả đời của Phong Dược Tử.
Mỗi một sinh mệnh trên thế giới này, dù là cây cỏ, chim bay, cá nhảy, hay phàm nhân, hoặc tu sĩ cao cao tại thượng, mỗi sinh mệnh đều có những cảm nhận khác nhau. Dù là khinh miệt hay kính sợ, vui vẻ hay đau khổ, tất cả đều là cảm thụ của họ, hay còn gọi là cảm ngộ.
Cây cỏ, chim bay, cá nhảy hay phàm nhân, tuy họ đều có những cảm thụ riêng, nhưng những cảm giác này thường sẽ theo thời gian trôi đi mà mất, căn bản không thể lưu giữ trong lòng. Chỉ có số ít cực kỳ may mắn mới có thể từ loại cảm ngộ này mà một bước lên trời, cải thiện vận mệnh.
Đối với tu sĩ, muốn từ Nguyên Anh kỳ bước vào Hóa Thần kỳ, yếu tố quan trọng không phải là nguyên khí tu vi, mà là Nguyên Thần tu vi, chính là cảm ngộ thiên địa chi lực. Chỉ khi nào có thể cảm ngộ thiên địa chi lực, mới có thể tiến vào Hóa Thần kỳ. Mặc dù mỗi người có cảm ngộ khác nhau, nhưng không ai có thể tránh khỏi sự thật này.
Cảm ngộ thiên địa chi lực nhiều hay ít sẽ quyết định cường độ tu vi sau này. Nhưng dù thế nào, thiên địa chi lực không phải ai cũng có thể cảm ngộ được. Nếu không, thiên hạ có biết bao tu sĩ, nhưng tu sĩ Hóa Thần lại hiếm hoi đến vậy, điều đó đủ để chứng minh việc bước vào Hóa Thần khó khăn đến mức nào.
Còn Hóa Thần Đan, là do Phong Dược Tử dùng mấy trăm loại linh dược luyện chế thành, nhưng điều Phong Dược Tử tinh luyện không phải là tinh túy của chúng, mà là cảm ngộ của chúng. Thứ vô hình như vậy mà lại được Phong Dược Tử tìm ra và thành công hòa hợp làm một thể, đây cũng chính là nguyên nhân khiến Mộc Phong khiếp sợ.
Hóa Thần Đan chỉ có một tác dụng duy nhất, đó là giúp tu sĩ trong khoảnh khắc có được cảm ngộ của những linh dược kia, từ đó nắm lấy cơ hội thành công bước vào Hóa Thần kỳ. Tuy nhiên, sự biến hóa này chỉ có tác dụng trong nửa canh giờ, và hiệu quả của đan dược cũng chỉ có vậy.
Sau khi dùng đan dược này và thuận lợi bước vào Hóa Thần kỳ, tu sĩ sẽ có một loại cảm thụ đặc biệt chưa từng có về thiên địa chi lực. Đó chính là cảm thụ riêng của bản thân khi vừa tiến vào Hóa Thần kỳ. Cảm giác này sẽ ở lại trong cơ thể tu sĩ sau khi dược lực tán đi, từ đó mở ra một con đường bằng phẳng cho tu sĩ sau này xung kích Hóa Thần kỳ. Đây mới chính là công hiệu chân chính của Hóa Thần Đan.
Mộc Phong chậm rãi kìm nén sự khiếp sợ trong lòng, thấp giọng nói: "Thiên Thánh Cung, mối nợ ngươi còn thiếu, ta sẽ từng bước đòi lại từ ngươi!" Trong ngọc giản không chỉ có đan phương Hóa Thần Đan, mà còn có cả ân oán của Phong Dược Tử với Thiên Thánh Cung.
Thu hồi ngọc giản, cậu cúi người thật sâu trước bản mạng lò luyện đan của Phong Dược Tử, rồi ngay sau đó rời khỏi thạch thất.
Một lát sau, trên bầu trời Bắc Hoa Tông đột nhiên vang lên một giọng nói: "Việt Sư huynh, Hàn sư đệ! Mau tới Tử Vân Phong, có chuyện cần thương lượng!"
Vừa dứt lời, trên Hoa Vân Phong và Triêu Vân Phong lập tức có hai bóng người bay vút ra, nhanh chóng bay về phía Tử Vân Phong.
Tại Nhã Vân Các trên Tử Vân Phong, trong phòng khách, đối diện Mộc Phong đang ngồi chính là ba vị phong chủ còn lại của Bắc Hoa Tông, và cả ba nữ đệ tử Linh Thanh cũng đều có mặt. Lúc này, trên gương mặt họ đều hiện rõ vẻ kinh nghi, họ không rõ Mộc Phong gọi họ đến đây có chuyện gì.
Trước sự kinh nghi của mọi người, Mộc Phong vẫn giữ vẻ mặt không chút thay đổi, nói: "Sau trận chiến vừa rồi, phòng ngự của Bắc Hoa Tông quả thực quá yếu ớt. Dù sao đây cũng là sư môn của Mộc Tuyết, ta không muốn nhìn nó bị hủy hoại trong chốc lát!"
Nghe Mộc Phong nói vậy, tất cả mọi người đều thầm thở dài trong lòng. Mộc Phong chỉ nói nơi đây là sư môn của Mộc Tuyết mà không nhắc đến bản thân mình, rõ ràng là cậu đã không còn coi mình là đệ tử Bắc Hoa Tông nữa. Đối với điều này, mấy người họ cũng đều hiểu rõ trong lòng, dù sao Tiêu Ngộ Vũ đã từng truy sát Mộc Phong, việc cậu nói như vậy cũng là hợp tình hợp lý.
"Hôm nay ta mời các vị đến đây là muốn bố trí một trận pháp cho Bắc Hoa Tông. Nhưng ta không có đủ tài liệu, vì vậy mới mời các vị đến đây để cùng bàn bạc!"
Nghe vậy, tất cả mọi người đều khẽ động lòng. Tố Tâm vội vàng hỏi: "Là loại trận pháp nào, và cần những tài liệu gì?"
"Ngũ Hành Huyễn Sát trận là một trận pháp phòng thủ công kích khổng lồ hợp nhất. Trong trận tự thành nhiều phương thiên địa, người tiến vào sẽ tự động chịu sự công kích của trận pháp. Nếu là Nguyên Anh tu sĩ không biết trận này mà tiến vào bên trong, chắc chắn sẽ phải chết. Còn nếu muốn dùng sức mạnh từ bên ngoài để phá giải, cho dù là Hóa Thần tu sĩ cũng phải mất rất nhiều thời gian liên tục công kích mới có thể phá tan!"
"Cái này..." Mọi người đều kinh ngạc nhìn Mộc Phong. Họ thực sự không thể tin Mộc Phong có thể làm được những gì cậu nói. Một Nguyên Anh tu sĩ lại có thể bày ra trận pháp mà ngay cả Hóa Thần tu sĩ cũng khó lòng phá tan, điều này quá đỗi không thể tin nổi!
Hơn nữa, Mộc Phong lại còn biết trận pháp, xem ra tạo nghệ trên trận pháp của cậu cũng không hề cạn. Điều này quả thực nằm ngoài dự đoán của mọi người. Dù sao họ đều biết, muốn tìm hiểu trận pháp cần rất nhiều thời gian. Mà Mộc Phong rời khỏi Bắc Hoa Tông cũng chỉ mới hai mươi mấy năm. Vậy cậu làm sao có thể vừa tu luyện, vừa tìm hiểu trận pháp, hơn nữa cả hai đều đạt được thành tích khiến người khác phải kinh ngạc như vậy chứ?
Mộc Phong không giải thích, cũng không nhất thiết phải giải thích, chỉ giữ vẻ mặt không chút thay đổi, chờ đợi câu trả lời của họ.
May mắn thay, mọi người cũng không để cậu đợi lâu. Tố Tâm vội vàng hỏi: "Mộc Phong! Muốn bố trí một trận pháp như vậy cần những tài liệu gì?"
"Cần càng nhiều tài liệu thuộc tính ngũ hành càng tốt!"
Bản dịch này được hoàn thiện và giữ bản quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.