(Đã dịch) Phong Nghịch Thiên Hạ - Chương 341: Thấy tin dữ vô hạn sát khí
Tất cả mọi người từ Bắc Hoa Tông và Thanh Vũ Phái đều đứng sững sờ trước dấu tay khổng lồ nghìn trượng trên bầu trời. Dù dấu tay đã ấn sâu xuống mặt đất hơn mười trượng, nhưng lại không hề có một hố sâu nào chứa bóng người. Họ đều muốn biết Mộc Phong sống hay chết. E rằng, dù đã nghe Cốt Sơn nói, nhưng nếu chưa tận mắt nhìn thấy Mộc Phong, họ kh�� lòng yên tâm được.
Đồng thời, họ cũng rất muốn hiểu Mộc Phong đã làm cách nào để sống sót sau đòn đó. Điều này khiến tất cả mọi người trong lòng đều băn khoăn. Nhưng rất nhanh, họ đã gạt bỏ nỗi nghi hoặc ấy. Họ không cần phải nói Mộc Phong đã tránh được kiếp nạn này bằng cách nào, họ chỉ cần biết Mộc Phong không chết là đủ.
Tố Tâm cùng mọi người vẫn đang lặng lẽ chờ đợi trong nỗi băn khoăn, còn Mộc Phong thì trong Thạch giới, cũng không khỏi kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc.
Bởi vì không gian của Thạch giới này lại phát sinh biến đổi. Nói là biến đổi thì cũng hơi không đúng, chỉ có thể nói diện tích không gian đã trở nên lớn hơn mà thôi, còn lại mọi thứ vẫn như cũ.
Mộc Phong chỉ lướt qua một lần rồi không để tâm nữa. Hắn một lần nữa tiến đến chỗ cánh cổng ánh sáng màu đen trên vách tường. Cánh cổng ánh sáng màu đen này vẫn không thay đổi gì so với lần đầu tiên hắn thấy, vẫn đen kịt, như thể có thể nuốt chửng mọi thứ.
Thần thức dò xét, kết quả vẫn là một khoảng hư vô, không phát hiện ra điều gì. M���c Phong ngay sau đó thu hồi thần thức, trong mắt hiện lên vẻ suy tư, hắn khẽ nói: "Không gian biến hóa chắc hẳn có liên quan đến thực lực. Cánh cổng ánh sáng màu đen này hẳn cũng không tệ, nhưng muốn biết nó có thay đổi hay không, vẫn phải tự mình thử mới được!"
Nghĩ đến việc tự tay thí nghiệm, Mộc Phong lập tức lộ vẻ khó xử. Trước đây hắn vì tò mò mà tự tay chạm vào, kết quả đã bị văng ra rất mạnh. Lần này không biết có phải sẽ gặp kết cục tương tự không.
Dù thế nào, muốn biết kết quả thì việc tự tay thí nghiệm là không thể tránh khỏi. Thế là, Mộc Phong liền chậm rãi đưa tay phải ra.
Khi hắn vừa chạm vào cánh cổng ánh sáng, một luồng xung lực khổng lồ lại một lần nữa ập đến. Ngay cả với thực lực hiện tại của Mộc Phong, hắn vẫn không thể phản kháng chút nào, bị ném văng ra ngoài, va vào bức tường đối diện rồi mới oanh một tiếng ngã xuống đất.
"Chết tiệt! Cái thứ quái quỷ gì đây? Lần trước đã vậy, lần này vẫn như cũ. Cánh cổng ánh sáng này rốt cuộc là thứ gì!"
Vốn dĩ cho rằng Thạch giới biến ��ổi thì cánh cổng ánh sáng màu đen kia cũng sẽ có chút thay đổi. Thực ra nó có thay đổi, chính là lực lượng trở nên mạnh hơn, khiến bản thân vừa bị quăng đi một cách thê thảm.
Mộc Phong hung hăng chửi rủa một câu, sau đó không thèm nhìn cánh cửa ánh sáng đó nữa. Tâm thần khẽ động, hắn lập tức rời khỏi Thạch giới. Dù sao hiện tại cũng chưa làm rõ được, cố chấp tìm tòi nghiên cứu thì chỉ tự chuốc khổ vào thân, cần gì phải vậy?
Khi Mộc Phong vừa rời khỏi Thạch giới, nhìn thấy dấu tay sâu hoắm do Cốt Sơn để lại, hắn vẫn không khỏi thầm kinh hãi. Quả nhiên là uy lực của tu sĩ cảnh giới Hóa Thần trở lên, hoàn toàn không thể so sánh với hắn hiện tại.
Bóng dáng Mộc Phong khẽ động, chớp mắt đã xuất hiện trước mặt Tố Tâm và những người khác. Thấy vẻ mặt lo lắng của họ, trong lòng hắn vẫn dâng lên một tia cảm động. Hắn khẽ cười nói: "Phi Yên tiên tử, Tử Vân Phong chủ, chúng ta hãy về rồi nói chuyện nhé!"
"Ừ!" Hai người đồng thời gật đầu. Mộc Phong bây giờ đã không còn là thiếu niên tu vi thấp kém ngày trước. Trước mặt hắn, hai người họ không hiểu sao lại có vẻ căng thẳng. Đây là phản ứng tự nhiên khi đối mặt với cường giả. Hai người nhận ra điều đó, không khỏi thầm cười khổ một tiếng. Quả đúng là ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây. Mà bây giờ, chỉ mới qua hai mươi mấy năm, địa vị đôi bên đã thay đổi nghiêng trời lệch đất.
Tại đại điện của Tông chủ Thiên Vân Phong, mọi người lần lượt ngồi xuống. Nhưng thực sự ngồi xuống chỉ có ba người của Thanh Vũ Phái, ba vị Phong chủ còn lại của Bắc Hoa Tông cùng với Mộc Phong. Còn những người khác đều đứng hầu hai bên.
Mặc dù Mộc Phong không quen với cảnh tượng này, nhưng cũng không mở miệng phản đối. Sự chênh lệch về thực lực khiến giữa người với người tự nhiên sản sinh một khoảng cách. Về điều này, Mộc Phong cũng sẽ không cưỡng cầu.
Nhìn về phía ghế Tông chủ trống không, Mộc Phong mở miệng hỏi: "Tiêu Ngộ Vũ đâu rồi?"
Tố Tâm khẽ thở dài một tiếng: "Tông chủ đã tự bạo để ngăn cản sáu tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ của Lộ Thương Hải!"
"Tự bạo!" Mộc Phong trong lòng chấn động. Thân là người đứng đầu một tông môn mà có thể làm được đến mức này thì không nhiều. Mộc Phong thầm than một tiếng, nhìn về phía ghế Tông chủ trống không mà nói: "Ân oán giữa ta và ngươi vốn không có đúng sai. Ngươi có thể vì Bắc Hoa Tông mà làm đến bước này, ta Mộc Phong không thể không thừa nhận, ngươi là một Tông chủ hợp cách!"
Nghe Mộc Phong nói, tất cả mọi người đều trầm mặc. Họ đều biết ân oán giữa Tiêu Ngộ Vũ và Mộc Phong, thế nên họ không biết nói gì.
Mộc Phong hít sâu một hơi, nhìn về phía Tố Tâm tiên tử nói: "Phong chủ, bây giờ có thể kể cho ta nghe chuyện của tiểu thư nhà ta được không? Nàng có phải đã gặp phải nguy hiểm gì không?" Mộc Phong từ đầu đã không tin Mộc Tuyết lại vô duyên vô cớ rời khỏi Bắc Hoa Tông. Cho dù Vũ Mộng Tiệp tự mình đến mời, Mộc Tuyết cũng tuyệt đối sẽ không theo hắn rời đi. Giữa chừng khẳng định đã xảy ra chuyện gì. Chỉ là trước kia còn có cường địch, Mộc Phong dù trong lòng lo lắng cũng không thể không kìm nén lại. Mà bây giờ, hắn nhất định phải hỏi cho ra lẽ.
Tố Tâm thầm thở dài một tiếng, nhưng vẫn kể lại: "Sau khi ngươi rời đi, Mộc Tuyết cũng thuận lợi trở thành một trong mười người đứng đầu trận thi đấu lần đó, và cũng đến Thiên Thánh Cung tu luyện nửa năm. Nhưng chính trong khoảng thời gian ở Thiên Thánh Cung đó, Mộc Tuyết đã gặp phải Lâm Vân Kiệt. Từ đó trở đi, Lâm Vân Kiệt không ngừng dây dưa Mộc Tuyết!"
"Lâm Vân Kiệt là ai?" Tố Tâm chỉ vừa nói đến đó, sắc mặt Mộc Phong đã trở nên âm trầm đáng sợ.
"Hắn là con trai út của Thiên Thánh Cung cung chủ!" Tố Tâm giải thích, rồi tiếp tục kể: "Mộc Tuyết tuy không có thiện cảm gì với hắn, nhưng thân là Thiếu cung chủ Thiên Thánh Cung, Lâm Vân Kiệt há lại chịu bỏ cuộc. Chỉ là ở Thiên Thánh Cung, hắn còn không dám trắng trợn ức hiếp Mộc Tuyết!"
"Nửa năm sau, khi chúng ta từ Thiên Thánh Cung trở về, vốn tưởng đã thoát khỏi phiền phức này. Không ngờ Lâm Vân Kiệt lại dẫn theo hộ vệ, một đường đuổi đến Bắc Hoa Tông, ép Mộc Tuyết phải đi cùng hắn, hơn nữa..."
Thấy Tố Tâm ấp a ấp úng, Mộc Phong cảm thấy nặng nề trong lòng, hỏi: "Hơn nữa cái gì?"
"Hơn nữa, hắn còn bắt ông của Mộc Tuyết mang đến Bắc Hoa Tông, dùng điều này để uy hiếp Mộc Tuyết, cuối cùng..."
Nghe Lâm Vân Kiệt lại dám bắt ông Mộc mang đến để uy hiếp Mộc Tuyết, Mộc Phong không thể chịu đựng thêm nữa. Sát khí trong lòng hắn bùng nổ, không cần gió mà tung bay khắp thân. S��t khí huyết sắc bao phủ quanh hắn. Một luồng hơi thở lạnh như băng trong nháy mắt bao trùm toàn bộ đại điện. Mọi người chỉ cảm thấy toàn thân lạnh lẽo, đều kinh hãi nhìn Mộc Phong đang cuồng nộ.
"Cuối cùng thế nào?" Thanh âm Mộc Phong như một ngọn núi lửa đang nằm ở ranh giới bùng nổ, nhưng lại khiến người ta cảm nhận được sự lạnh lẽo vô tận.
Tố Tâm thầm than một tiếng nói: "Để Mộc Tuyết không phải chấp thuận Lâm Vân Kiệt, ông Mộc đã lựa chọn... tự sát!"
"Tự sát!" Hai chữ này như một tiếng sét đánh ngang tai, trong nháy mắt triệt để kích phát sự tức giận bị kìm nén của Mộc Phong. Hai mắt hắn lập tức đỏ ngầu, ngửa mặt lên trời gầm lên giận dữ. Trong tiếng gầm giận dữ tràn ngập sát khí, phảng phất cảm nhận được sự phẫn nộ của Mộc Phong, hai con rồng trong cơ thể hắn cũng gầm thét, Tử Vong Chi Khí và sát khí lập tức tràn ngập toàn bộ đại điện.
Sự phẫn nộ của Mộc Phong khiến chúng cũng trở nên điên cuồng theo. Thân rồng dài năm mươi trượng lập tức phá tan đỉnh đại điện, ngửa mặt lên trời gầm thét trên không trung, tiếng rống giận vang vọng khắp đất trời.
Sự phẫn nộ của Mộc Phong khiến tất cả mọi người có mặt đều biến sắc. Mặc dù trước đó họ đã có dự liệu, nhưng vẫn không ngờ Mộc Phong lại lập tức đánh mất lý trí ngay sau khi nghe tin ông Mộc qua đời.
Một lát sau, Mộc Phong mới với vẻ mặt băng giá nói: "Tiếp tục!"
Tố Tâm bất đắc dĩ chỉ có thể tiếp tục kể lại từng tình hình sau đó, bao gồm cả cái chết của Phong Dược Tử. Mộc Phong vẫn nghe với thần sắc băng lãnh, nhưng nào ai biết được trong lòng hắn đang dâng trào sóng ngầm dữ dội.
Cuối cùng, Tố Tâm nói: "Trong khoảnh khắc lâm chung, ông Mộc đã dặn Mộc Tuyết chuyển lời cho ngươi một câu: 'Đừng quên những gì đã hứa với ông ấy!'"
Nghe câu này, Mộc Phong lập tức phun ra một ngụm máu tươi. Những lời này của ông Mộc cũng chính là lời thề Mộc Phong vẫn luôn kiên trì. Nhưng bây giờ, lời thề vẫn còn văng vẳng bên tai, mà ông Mộc đã đoạn hồn ở Bắc Hoa Tông.
Thấy Mộc Phong như vậy, tất cả người của Bắc Hoa Tông đều cảm thấy trong lòng rất đè nén. Trước đây, khi ông Mộc qua đời, Mộc Tuyết cũng đã như vậy, bây giờ Mộc Phong cũng vậy, đủ để thấy rõ mối quan hệ giữa họ.
Ông Mộc có công ơn nuôi dưỡng Mộc Phong, Phong Dược Tử có ân truyền dạy nghề nghiệp cho Mộc Phong. Hai phần ân tình này Mộc Phong còn chưa kịp báo đáp, nhưng lại phải nhận lấy kết quả như vậy.
"Lâm Vân Kiệt, nếu không tự tay giết ngươi, ta Mộc Phong còn xứng đáng làm người sao!" Mộc Phong ngửa mặt lên trời gầm lên giận dữ. Sát khí bao phủ quanh cơ thể hắn, như từng phi đao sắc bén cấp tốc khuếch tán.
Thấy Mộc Phong như vậy, tất cả mọi người trong đại điện nhất thời kinh hãi. Tố Tâm kinh hô một tiếng: "Nhanh chóng rời khỏi đây!" Nói dứt lời, sáu tu sĩ Nguyên Anh kỳ có mặt ở đó vội vàng che chở các đệ tử của mình, nhanh chóng rời khỏi đại điện.
Lúc này, tâm trí Mộc Phong đã bị vô tận sát khí che mờ. Tuy ý thức hắn vẫn còn rất thanh tỉnh, nhưng hắn sẽ không khống chế sát cơ mãnh liệt này. Sát khí như có thực thể, gầm thét xung quanh, hơn nữa, phạm vi bao phủ còn không ngừng tăng lên. Phàm là vật gì chạm phải sát khí huyết sắc này, tất cả đều biến thành mảnh vụn, không có ngoại lệ.
Mộc Phong từ trước đến nay chưa từng điên cuồng phát tiết sát ý trong lòng như lúc này. Hắn không nghĩ áp chế, cũng không muốn áp chế. Chỉ có như vậy hắn mới có thể làm dịu đi sự áy náy trong lòng đối với ông Mộc, đối với Phong Dược Tử.
Bản thân đã từng đáp ứng ông Mộc rằng sẽ thật lòng bảo hộ Mộc Tuyết, nhưng hắn lại thất hứa. Hơn nữa, ông Mộc lại vì điều đó mà qua đời, thế nên Mộc Phong cảm thấy áy náy. Phong Dược Tử mặc dù đối với hắn vẫn luôn không hỏi han gì, nhưng Mộc Phong chưa bao giờ nghi ngờ ân tình của ông ấy dành cho mình. Hơn nữa, cái chết của Phong Dược Tử trong đó cũng có nguyên nhân liên quan đến Mộc Tuyết, thế nên Mộc Phong mới mang trong lòng sự áy náy.
Khi những người đã rời khỏi đại điện nhìn lại, thấy đại điện đã bị vô tận sát khí bao trùm. Họ sớm đã không còn thấy rõ bóng dáng Mộc Phong bên trong. Họ chỉ thấy một màu đỏ như máu vô tận. Mà phía trên cung điện đỏ thẫm này, còn có một con cự long đen và một con cự long hồng đang điên cuồng gầm thét.
Trên đỉnh núi cao nhất của Bắc Hoa Tông, một tòa cung điện đỏ thẫm cùng hai con cự long như vậy tạo nên một cảnh tượng khiến tất cả những người chứng kiến đều kinh hãi. Họ rất khó tưởng tượng tình trạng của Mộc Phong bây giờ, nhưng họ hiểu được lửa giận trong lòng hắn. Linh Thanh không khỏi dâng lên nỗi lo lắng sâu sắc, hỏi: "Sư phụ! Mộc Phong như vậy có sao không ạ?"
Văn bản này được truyen.free giữ bản quyền dịch.