(Đã dịch) Phong Nghịch Thiên Hạ - Chương 327: Thà độc chiến thiên hạ
Lần này, Mộc Phong trở lại Thiên Thu Thành chỉ để xem tình hình của bốn người Hàn Lệ, tiện thể hoàn thành lời hứa với Lăng Hải Âm. Sau đó, hắn sẽ trở về Tây Nam Vực, nơi hắn đã xa cách gần hai mươi năm và có những mối bận tâm.
Một mình hắn trở về không chỉ nhanh hơn mà còn an toàn hơn. Nếu bốn người Hàn Lệ đi theo, chỉ e sẽ làm chậm chân Mộc Phong. Hơn n���a, hắn không thể nào vĩnh viễn đồng hành cùng họ; họ phải tự học cách đối mặt với mọi nguy hiểm của riêng mình.
Mộc Phong nhìn về phía Hầu Lập nói: "Trong số bốn người các ngươi, ngươi là người quen thuộc tình hình Loạn Thế Chi Địa nhất. Chờ ta rời đi, bốn người các ngươi hãy cùng nhau rời Thiên Thu Thành. Còn muốn đi đâu thì tùy ý các ngươi. Chỉ có trải qua tôi luyện sinh tử mới có thể trưởng thành nhanh hơn. Khi nào các ngươi có đủ thực lực, hãy đến tìm ta!"
Lăng Hải Nhạc ở một bên nghe Mộc Phong nói vậy, nhất thời lộ vẻ nghi ngại, nói: "Mộc huynh, bây giờ họ ở đây còn có thể bảo đảm an toàn, nhưng chỉ cần chân trước họ bước ra khỏi phủ thành chủ, e rằng sẽ lập tức bị người khác truy sát. Đến lúc đó..."
Mộc Phong cười nhạt một tiếng: "Các ngươi cứ yên tâm. Khi ta rời đi, ta sẽ đánh lạc hướng tất cả những cặp mắt đang theo dõi xung quanh, sẽ không có ai chú ý đến bọn họ nữa!"
"Mộc huynh, anh làm như vậy cũng quá nguy hiểm rồi!"
"Yên tâm đi! Ta muốn đi thì bọn họ còn lâu mới ngăn được!" Cùng với l���i nói, trên người Mộc Phong nhất thời tản mát ra một luồng khí thế ngạo nghễ, một sự cao ngạo không gì có thể kiềm chế.
Chứng kiến Mộc Phong như vậy, năm người ở đây đều chấn động trong lòng. Họ hiện tại không biết chính xác thực lực Mộc Phong mạnh đến mức nào, nhưng mười năm trước, các loại đồn đại đã đặt Mộc Phong ngang hàng với tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ. Mười năm sau, họ hiểu rằng Mộc Phong chỉ có thể càng mạnh hơn mà thôi.
Đúng lúc này, ngoài cửa phòng truyền đến một tiếng nói thanh thúy: "Mộc huynh, Hải Âm bái kiến!"
"Mời vào!"
Cửa phòng mở ra, Lăng Hải Âm chậm rãi bước vào. Nàng vẫn mỹ lệ động lòng người như mười năm trước. Khí chất mềm mại trên người nàng không những không suy giảm mà ngược lại càng thêm nồng đậm. Sau đó, nàng đi tới trước mặt Mộc Phong, mỉm cười nói: "Mười năm không gặp, Mộc huynh vẫn phong thái không giảm!"
"Nhị tiểu thư khách khí. Mộc mỗ lần này đến đây chính là để thực hiện lời hứa trước đây!"
Nghe vậy, Lăng Hải Âm nhất thời lộ ra vẻ kinh hỉ, vội vàng nói: "Ngư��i thật sự có thể chữa trị bệnh của ta ư!"
"Mộc mỗ chưa bao giờ nói lời khoa trương!"
Câu trả lời khẳng định của Mộc Phong khiến Lăng gia tỷ đệ nhất thời mừng rỡ. Nỗi phiền não này đã đeo bám họ hàng chục năm, luôn không tìm được cách giải quyết, mà bây giờ rốt cục đã thấy hy vọng, làm sao họ có thể giữ bình tĩnh được chứ?
"Cần ta làm cái gì?"
"Đừng để ai quấy rầy là được!"
Đúng lúc này, bên trong gian phòng đột nhiên vang lên một thanh âm già nua: "Ngươi cứ yên tâm, sẽ không có ai đến quấy rầy ngươi nữa đâu!"
"Gia gia!" Lăng gia tỷ đệ nhất thời cảm thấy kinh ngạc.
Mộc Phong cũng thần sắc ngưng trọng, ngay sau đó lại tự giễu cười. Hành tung của mình làm sao có thể tránh khỏi sự chú ý của thành chủ Thiên Thu được chứ? E rằng nếu không phải hắn đồng ý chữa trị bệnh cho Lăng Hải Âm, thì đối phương cũng chẳng mở lời. Mộc Phong tự trách mình đã không nhận ra hành tung của bản thân đã bại lộ từ lâu.
"Đa tạ Thành chủ!" Mộc Phong hướng về phía hư không chắp tay thi lễ.
"Đáng lẽ ra lão phu phải cảm ơn ngươi mới phải. Nếu ngươi thật sự có thể chữa khỏi bệnh cho nha đầu Hải Âm, thì vật này chính là lão phu đền ơn ngươi!" Vừa dứt lời, một đạo hồng mang từ ngoài cửa bắn thẳng tới chỗ Mộc Phong.
Mộc Phong mặt không đổi sắc, đưa tay đón lấy. Khi mở ra, hắn phát hiện đó là một lệnh bài hình chiếc lá, trên đó có khắc hai chữ "Thiên Thu". Lòng Mộc Phong khẽ động, bởi vì hắn đã từng thấy một lệnh bài tương tự trong tay Lăng Hải Nhạc, chỉ có điều lệnh bài của Lăng Hải Nhạc là màu vàng, còn cái này lại là màu đỏ máu.
Chứng kiến lệnh bài trong tay Mộc Phong, Lăng gia tỷ đệ nhất thời kinh hô lên: "Huyết sắc Thiên Thu Lệnh!"
Sự kinh ngạc của hai người khiến Mộc Phong cũng lộ vẻ kinh ngạc nghi hoặc, mở miệng hỏi: "Điều này đại biểu cho cái gì?"
Sau giây phút bất ngờ, hai người rất nhanh đã khôi phục vẻ bình thường. Lăng Hải Âm cười nói: "Thiên Thu Lệnh là tín vật của Thiên Thu Thành chúng ta, được chia thành ba cấp độ, theo thứ tự là màu bạc, màu vàng và màu đỏ máu. Huyết sắc Thiên Thu Lệnh là biểu tượng của thành chủ Thiên Thu Thành. Người sở hữu lệnh bài này như thành chủ đích thân đến, có thể đại diện thành chủ xử lý mọi chuyện ở bất kỳ nơi đâu!"
Nghe vậy, Mộc Phong trong lòng nhất thời rung động. Hắn không ngờ thành chủ Thiên Thu lại ban cho mình một món đồ như vậy. Nhưng ngay sau đó, trong lòng hắn lại khẽ động thầm nghĩ: "E rằng đây không chỉ là sự đền ơn đối với ta thôi đâu? Nếu không, hắn cũng không thể nào cho ta Huyết sắc Thiên Thu Lệnh!"
Nghĩ vậy, Mộc Phong không nhịn được lộ ra một tia cười thâm thúy. Cho dù mình không có năng lực chữa trị bệnh của Lăng Hải Âm, e rằng đến cuối cùng, tấm Huyết sắc Thiên Thu Lệnh này cũng sẽ được đưa vào tay mình. Lăng Thiên Vũ đây là đang lấy lòng, còn việc chữa trị bệnh của Lăng Hải Âm chỉ là một cái cớ mà thôi.
Tuy nhiên, nghĩ thông suốt mấu chốt của vấn đề, Mộc Phong vẫn không khách khí mà thu hồi lệnh bài. Dù sao, đây cũng là một biểu tượng thân phận, tại Loạn Thế Chi Địa vẫn có tác dụng nhất định. Dù hiện tại bản thân chưa cần đến, nhưng đối phương đã bày tỏ thi��n ý, mình cũng không thể tránh xa người ngàn dặm.
"Đa tạ thành chủ hậu tạ!"
Ngay trên không căn phòng của Mộc Phong, hai lão nhân lơ lửng giữa không trung, chính là thành chủ Thiên Thu Lăng Thiên Vũ và lão giả họ Mai kia.
"Một tấm lệnh bài có thể khiến Mộc Phong và Thiên Thu Thành của chúng ta trở thành bằng hữu, cũng coi như đáng giá!" Lão giả họ Mai nhìn xuống gian phòng phía dưới, nhàn nhạt nói.
Lăng Thiên Vũ khẽ gật đầu nói: "Tiềm lực của hắn thật sự kinh người. Mặc dù bây giờ trong mắt chúng ta hắn còn rất yếu, nhưng những gì hắn đã làm thì bất kỳ ai cũng không dám khinh thường. Nếu hắn bước vào Hóa Thần kỳ, mới là chân chính rồng gặp biển rộng!"
"Với mối quan hệ của hắn và Hải Nhạc, thì dù họ không thể trở thành bằng hữu thật sự, nhưng ít ra cũng sẽ không trở thành kẻ địch của chúng ta. Vậy là đủ rồi!"
Lão giả họ Mai gật đầu một cái: "Cẩn tắc vô áy náy! Không có gì bất lợi cho Thiên Thu Thành!"
"Nói là như vậy!" Hai người nhìn nhau cười, giống như hai con lão hồ ly, ẩn chứa đầy vẻ giả dối. Nhưng Mộc Phong há lại để người khác tự ý sắp đặt thay mình.
Mộc Phong nhìn mấy người, nói: "Tam công tử, phiền ngươi canh chừng ngoài cửa, nghìn vạn lần đừng để ai đi vào. Ta muốn chữa trị cho Nhị tiểu thư!"
"Được! Mộc huynh cứ yên tâm, tuyệt đối sẽ không có ai quấy rầy trước khi các ngươi ra ngoài!" Vừa nói, Lăng Hải Nhạc khom người thật sâu, nói: "Mộc huynh đại nhân đại nghĩa, Lăng mỗ nhất định sẽ khắc ghi trong lòng!"
Mộc Phong vội vàng đỡ hắn dậy, nói: "Tam công tử khách khí rồi. Các ngươi có thể bảo vệ họ lâu như vậy, phải là ta cảm tạ ngươi mới đúng!"
Lăng Hải Nhạc cũng không phải hạng người khách sáo, chỉ biết nói suông. Hắn cùng bốn người Hàn Lệ rời phòng, ở ngoài cửa canh chừng.
Bên trong gian phòng, chỉ còn lại Mộc Phong và Lăng Hải Âm, nhưng không khí trong phòng không hề ngượng ngùng. Với thân thể Băng Tâm, Lăng Hải Âm không thể nảy sinh tình yêu nam nữ với bất kỳ ai, còn Mộc Phong lại càng không có bất kỳ ý niệm gì với những cô gái khác. Trong lòng hắn, chỉ có duy nhất một người, đó chính là Mộc Tuyết.
Mộc Phong ngẩng đầu nhìn lên trần nhà một chút. Ngay sau đó, hắn bố trí một trận ẩn nấp trong phòng, đồng thời liên tục bố trí thêm vài cấm chế ngăn cách khí tức ở bốn phía. Hắn hiểu sẽ có tu sĩ Hóa Thần dò xét tình hình nơi này, nhưng có một số việc, hắn vẫn không thể để người ngoài biết được.
Nhìn Mộc Phong thận trọng như v���y, Lăng Hải Âm cũng rất tò mò, kinh ngạc nói: "Mộc huynh, ở đây không có ai quấy rầy, có cần phải cẩn thận đến mức này không?"
"Ở đây là không có ai quấy rầy, nhưng ta không muốn có người biết bí mật của ta!" Mộc Phong thần sắc trịnh trọng nhìn Lăng Hải Âm, tiếp tục nói: "Nhị tiểu thư, ta có thể chữa trị cho ngươi, nhưng ngươi phải đồng ý với ta một điều kiện!"
Sự trịnh trọng của Mộc Phong khiến Lăng Hải Âm cũng không khỏi giật mình, thần sắc cũng theo đó trở nên ngưng trọng, nói: "Mộc huynh cứ nói, Hải Âm có thể làm được thì tuyệt đối sẽ không từ chối!"
"Trong quá trình ta chữa trị cho ngươi, những gì ngươi chứng kiến tuyệt đối không được nói ra một lời nào ra bên ngoài, cho dù là gia gia ngươi – thành chủ Thiên Thu cũng không được!"
Nghe vậy, Lăng Hải Âm trong lòng âm thầm rùng mình, dường như đã nghĩ tới điều gì, nhưng vẫn không chút do dự gật đầu đáp: "Không thành vấn đề. Hôm nay việc này, nếu Hải Âm mà để lộ dù chỉ một chữ ra ngoài thì ắt gặp Thiên Tru!"
Mộc Phong gật đầu một cái. Ngay sau đó, hai người liền cùng nhau bước vào trận ẩn nấp. Nhìn từ bên ngoài, cả gian phòng đã không còn một bóng người.
Còn bên ngoài, khi Lăng Thiên Vũ và lão giả kia nhìn thấy tình huống trong phòng, trong lòng cũng chấn động. Nhất là sự trịnh trọng của Mộc Phong khi đó càng khiến họ có chút suy đoán, nhưng rất nhanh, cả hai đều lộ ra nụ cười khổ sở.
"Xem ra trên người hắn còn không ít bí mật. Trận pháp hắn bố trí lại có thể ngăn cách thần thức dò xét của chúng ta!"
Lão giả họ Mai gật đầu nói: "Tâm tư kín đáo, quả quyết sát phạt, có thủ đoạn, càng làm người ta kinh ngạc. Người như vậy không phải vật trong ao!"
"Nhìn những cuộc giết chóc hắn đã trải qua, người này không phải là anh hùng. Từ tính cách của hắn mà xem, hắn càng không thể nào trở thành kiêu hùng. Hắn chỉ là một con Cô Ưng, một con Cô Ưng không chịu bất kỳ trói buộc nào!"
Nghe vậy, Lăng Thiên Vũ chấn động trong lòng, nói: "Nếu đã vậy, chúng ta muốn chiêu mộ hắn đã là không thể!"
Lão giả họ Mai liếc hắn một cái thật sâu, nói: "Thành chủ, nếu hắn có thể bị người chiêu mộ thì tuyệt đối không đến lượt Thiên Thu Thành chúng ta. Nếu hắn nguyện ý, tuyệt đối có thể trở thành tinh anh của Liên Minh, nhưng hắn thà đối đầu với Liên Minh. Điều này đã nói rõ ràng hắn sẽ không tiếp nhận bất kỳ sự chiêu mộ nào của ai, cũng không có ai có thể chiêu mộ được hắn!"
"Người như hắn thà độc chiến thiên hạ cũng tuyệt không muốn đứng dưới trướng người khác. Đây là sự kiêu ngạo cô độc của hắn!"
Lăng Thiên Vũ thở dài một tiếng, nói: "Hắn cũng không cô độc, bởi vì hắn còn có vài tên thuộc hạ thề sống chết đi theo! Ta thật sự tò mò hắn đã làm cách nào để đạt được điều này!"
Lão giả họ Mai đột nhiên khẽ cười một tiếng, nói: "Ngươi đương nhiên không hiểu rõ. Hắn có thể ở Kim Đan kỳ mà vì vài người nổi giận xông vào Bình Sơn Thành, thử hỏi nếu đổi thành người khác, có khả năng làm được như vậy sao?"
Lăng Thiên Vũ nhất thời cười khổ: "Đúng vậy! Có ai lại có thuộc hạ không thân thiết mà lại đi liều mạng? Nhưng hắn có thể làm được, nên mới có được thuộc hạ thề sống chết đi theo. Còn những người như chúng ta thì không làm được, mới chỉ biết tư lợi khắp nơi, tranh quyền đoạt lợi!"
"Người như hắn dù sao cũng hiếm có, thậm chí chỉ có mình hắn!"
Lão giả họ Mai lại lắc đầu nói: "Ngươi sai rồi. Còn có một người, hắn cũng tương tự vì thuộc hạ của mình mà không ngại đối đầu với Liên Minh để chiến đấu!"
"Ngươi là nói..."
"Không tệ! Có lẽ cũng chính vì điểm này mà hắn mới chọn Mộc Phong!"
Tác phẩm được chuyển ngữ này thuộc bản quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý sử dụng.