Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Nghịch Thiên Hạ - Chương 202: Lăng Hải Nhạc

Nếu khiến đạo hữu chê cười thì thật ngại, nhưng Lăng mỗ đang muốn đến Thiên Thu Thành!

“Thiên Thu Thành? Thiên Thu Thành – thành trì lớn thứ hai sao!” Nghe vậy, Hầu Lập không kìm được kinh hô thành tiếng, ánh mắt nhìn bạch y thanh niên cũng lộ ra một tia kính sợ.

Mộc Phong không biết Thiên Thu Thành là một tồn tại như thế nào, nhưng Hầu Lập, người luôn sống trong Loạn Thế Chi Địa, thì làm sao có thể không biết được.

Bạch y thanh niên liếc nhìn Hầu Lập đang kinh ngạc, cười nói: “Nếu khiến đạo hữu chê cười thì thật ngại, Thiên Thu Thành tuy danh tiếng vang xa, nhưng đó là của người khác. Lăng mỗ cũng rất đỗi ước ao!”

Nghe bạch y thanh niên tự giễu, người trung niên bên cạnh hắn khẽ liếc nhìn hắn một cái không để lại dấu vết, trên mặt chẳng hề lộ ra chút kinh ngạc nào.

Mộc Phong cảm thấy không tiện tiếp tục bàn luận về đề tài này. Ngay sau đó, hai thanh niên hoạt bát trò chuyện đủ thứ chuyện trời nam biển bắc, tiếng nói rộn ràng khắp thùng xe. Những người còn lại thì lặng lẽ lắng nghe, không ngắt lời, ngay cả người trung niên kia cũng nhắm nghiền mắt, im lặng không nói.

Trong lúc hai người trò chuyện, Mộc Phong cũng biết tên thật của đối phương là Lăng Hải Nhạc, cùng với hộ vệ của hắn tên Lăng Mặc.

Đạp Vân Câu không hổ là linh sủng được nhiều người săn đón, chẳng những tốc độ kinh người mà còn cực kỳ êm ái. Trong khoang xe, Mộc Phong căn bản không hề cảm nhận được sự di chuyển của Đạp Vân Câu.

Tuy nhiên, dù cỗ xe có thoải mái đến mấy, ngồi lâu cũng sẽ khiến người ta sinh lòng chán nản. Lúc này, bên trong khoang xe đã hoàn toàn yên tĩnh, tất cả mọi người đều nhắm mắt dưỡng thần, phảng phất như bầu trời đêm ngoài xe nhìn có vẻ đẹp đẽ nhưng lại tràn ngập một cảm giác cô tịch đến lạ thường.

Trải qua một ngày một đêm bay không ngừng nghỉ, trong thần thức Mộc Phong rốt cục xuất hiện một thành trì to lớn, một thành trì tương tự Đông Lâm Thành, đó là Kỳ Minh Thành!

Khi còn cách Kỳ Minh Thành vài dặm, những người trên xe liền ào ào xuống xe, ngay cả chủ nhân của xe cũng vậy. Sau khi bạch y thanh niên xuống xe, hắn liền thu hồi Đạp Vân Câu.

“Đạp Vân Câu quá mức nổi bật, ta không muốn còn chưa vào thành đã bị người ta coi như khỉ xem!” Lăng Hải Nhạc tự giễu khiến mấy người còn lại thoáng thả lỏng biểu cảm.

Ngay sau đó, bảy người liền nhanh chóng tiến về Kỳ Minh Thành. Trong số họ, người gây chú ý nhất không phải Mộc Phong, cũng không phải Lăng Mặc, mà là Lăng Hải Nhạc cùng hai cô gái Hàn Linh và Thanh Thanh. Chắc hẳn ai cũng ganh tị với sự nổi bật trời ban đó thôi.

Lăng Hải Nhạc tu��n tú phi phàm, Hàn Linh và Thanh Thanh xinh đẹp động lòng người, khiến họ vừa bước vào Kỳ Minh Thành đã thu hút mọi ánh nhìn. Còn Mộc Phong, đứng cạnh Lăng Hải Nhạc thì có vẻ tầm thường.

Tuy khuôn mặt Mộc Phong như đao gọt, cộng thêm khí chất lạnh lùng nghiêm nghị, không thể miêu tả bằng những từ ngữ bình thường, nhưng mà bên cạnh hắn lại có một Lăng Hải Nhạc còn nổi bật hơn y nhiều! Ít nhất là về vẻ bề ngoài.

Bảy người dừng lại trước cửa một khách sạn tên là Duyệt Lai. Sự xuất hiện của họ lập tức khiến gã sai vặt của khách sạn nhiệt tình tiếp đón. Họ thuê bảy gian phòng, mỗi người một gian. Tuy người tu hành vốn không quá câu nệ chuyện ăn ở, nhưng có một phòng riêng vẫn tốt hơn, chẳng ai tự làm khó mình.

Mộc Phong vừa bước vào phòng, giọng Phượng Thước liền vang lên trong lòng: "Mộc Phong, ngươi thật sự muốn cùng Lăng Hải Nhạc đi Thiên Thu Thành sao?"

"Khoảng cách giữa Thiên Thu Thành và Bạo Loạn Thành là gần nhất, chúng ta đi cùng nhau chẳng có gì là không thể. Hơn nữa, cùng bọn họ đi cũng có thể đẩy nhanh tốc độ của chúng ta!"

"Đây chỉ là cái cớ của ngươi thôi, với tính cách của ngươi thì không thể nào đi cùng một người xa lạ mà ngươi hoàn toàn không quen biết được!"

Lời Phượng Thước nói khiến Mộc Phong không khỏi trừng mắt một cái: "Ta đa nghi đến vậy sao?"

"Phải!"

Mộc Phong bất đắc dĩ nói với Phượng Thước trong lòng: "Tuy không biết thân phận của bọn họ, nhưng ta nghĩ chắc chắn là không tầm thường. Chúng ta muốn đến Bạo Loạn Thành thì phải đi qua Bình Sơn Thành, vì thế, đi cùng bọn họ đối với chúng ta cũng chẳng có hại gì!"

"Ngươi muốn mượn thân phận của họ. Nếu Bình Sơn Thành có tìm đến gây sự, bọn họ cũng có thể phát huy tác dụng nhất định!"

"Có thể nói như vậy. Kể cả khi ta đoán sai, nhưng ít ra vẫn có thể tăng thêm hai người trợ giúp cho ta, dù không phải thật lòng cũng tốt hơn là không có ai giúp chứ!"

Mặc dù nỗi lo lắng trong lòng Phượng Thước vẫn chưa tiêu tan hoàn toàn, nhưng nàng cũng không hỏi thêm gì nữa. Mộc Phong cũng chẳng cần phải nói thêm nhiều, khoanh chân ngồi trên giường, nhắm mắt tĩnh tọa.

Nửa canh giờ trôi qua, Mộc Phong liền bị một tiếng gõ cửa khiến y giật mình tỉnh giấc. Sau khi mở cửa, liền thấy Lăng Hải Nhạc và những người khác đứng trước cửa, nhưng không có Lăng Mặc theo cùng.

Thấy Mộc Phong, Lăng Hải Nhạc khẽ cười nói: "Lạc huynh, hay là chúng ta ra ngoài dạo một lát?"

"Lăng công tử đã có nhã ý, Mộc Phong đâu dám từ chối!" Hai người đều cười, đúng lúc này, Thanh Thanh và Hàn Linh cũng đồng thời ra khỏi phòng. Hàn Linh cất tiếng nói trong trẻo: "Công tử, chúng ta cũng muốn đi xem một chút!"

"Vậy thì cùng đi thôi!" Hai thanh niên, hai cô gái xinh đẹp cùng nhau rời khỏi khách sạn.

Nhìn khung cảnh trong thành, Mộc Phong nhận thấy những thành trì ở loạn thế này cũng chẳng khác gì nơi khác. Vẫn là đủ loại cửa hàng, phàm nhân và tu sĩ cùng tồn tại.

"Lăng công tử, vì sao ở Loạn Thế Chi Địa này, mỗi thế lực đều tồn tại dưới hình thức thành trì, mà không tách biệt khỏi thế tục?" Mộc Phong cũng không che giấu thân phận người ngoại lai của mình nữa.

Nghe vậy, Lăng Hải Nhạc cũng không chút bất ngờ, phảng phất đã sớm biết Mộc Phong không phải người của loạn thế. Hắn mỉm cười nói: "Loạn Thế Chi Địa không như Cửu Vực trù phú, địa linh nhân kiệt, có đủ loại linh sơn thế ngoại!"

"Chắc hẳn Mộc huynh dọc đường đi cũng đã thấy, ở Loạn Thế Chi Địa, ph��n lớn đều rất cằn cỗi. Tuy có không ít núi cao, nhưng đều hoang vu tột cùng. Mà dân cư ở Loạn Thế Chi Địa thì không hề ít. Ngoại trừ một số ít linh sơn đã bị mấy thế lực lớn chiếm giữ, các thế lực yếu hơn chỉ có thể an cư lạc nghiệp trong thành trì, vô tình hình thành cục diện này!"

Vẻ nghi hoặc trên mặt Mộc Phong chẳng những không tiêu tan mà ngược lại càng sâu: "Mảnh đại lục rộng lớn với chín đại địa vực này, chẳng lẽ còn không đủ cho họ lựa chọn hay sao?"

"Bọn họ đương nhiên có thể lựa chọn, nhưng lại không thể chọn. Ngoại trừ Thiên Hoa Vực ở trung bộ ra, tám vực còn lại đều đã bị Bát Đại Tông Môn nắm giữ. Nếu lấy thân phận tán tu tiến vào thì không có gì là không thể, nhưng nếu muốn thành lập một phe thế lực thì không thể nào. Còn Thiên Hoa Vực, tuy không có chút hạn chế nào, nhưng nơi đây có thể nói là tình thế quần hùng cát cứ, ngay cả Tứ Đại Tán Tu Liên Minh cũng không thể chiếm lấy dù chỉ là một phần nhỏ, còn các thế lực khác thì càng không có hy vọng!"

"Nói như vậy, chẳng phải đại lục này thuộc về Bát Đại Tông Môn sao?"

"Có thể nói là vậy, nhưng có người nói trên Bát Đại Tông Môn còn có thế lực mạnh hơn, nhưng đây chỉ là lời đồn, không thể xác nhận."

"Ai! Những thế lực ấy còn chưa phải là thứ chúng ta có khả năng tiếp xúc được. Lăng công tử, chi bằng dẫn ta đi tham quan một thành trì có tính chất tông phái nhé!" Mộc Phong tự giễu cười, rồi chuyển sang chuyện khác.

Lăng Hải Nhạc cười cười: "Thực ra thì những thành trì ở đây cũng chẳng khác gì nơi khác. Nếu muốn nói điểm khác biệt, thì có lẽ là ở đây, tất cả các cửa hàng đều thuộc quyền quản lý của Thành chủ. Ngay cả những thế lực không thuộc về ông ta, chỉ cần ở trong thành thì phải chịu sự quản hạt của Thành chủ!"

"Đương nhiên, còn một trường hợp khác, đó chính là ngươi tiêu diệt thế lực của Thành chủ, vậy thì ngươi sẽ trở thành Thành chủ mới!"

Mộc Phong và Lăng Hải Nhạc vừa đi vừa trò chuyện nhỏ nhẹ. Hai cô gái đi theo phía sau, hết nhìn đông lại ngó tây, thỉnh thoảng còn chỉ trỏ khung cảnh xung quanh. Đặc biệt là Thanh Thanh, nàng càng nhảy nhót không ngừng. Lớn đến từng này, đây là lần đầu tiên nàng thấy một cảnh tượng phồn hoa như vậy.

Có lẽ vì Lăng Hải Nhạc và Mộc Phong nói chuyện quá tự nhiên nên không cố ý hạ giọng. Đối với điều này, họ cũng không hề cảm thấy có gì bất ổn. Nhưng ngay khi câu nói cuối cùng của Lăng Hải Nhạc vừa dứt lời, từ bên cạnh truyền đến một giọng nói tràn ngập kiêu ngạo.

"Tiểu tử! Ngươi thật to gan, dám nói muốn tiêu diệt thế lực của Thành chủ. Ta xem ngươi là sống không nổi rồi!"

Giọng nói bất chợt khiến hai người Mộc Phong liền lập tức dừng bước, quay đầu nhìn về phía phát ra âm thanh. Chỉ thấy một bạch y thanh niên đang đứng trước cửa một cửa tiệm, cách hai người cũng chỉ nửa trượng mà thôi, khó trách hắn nghe được lời Lăng Hải Nhạc nói.

Thanh niên nhìn chừng hơn hai mươi tuổi, y phục trắng, đeo ngọc bội, răng trắng môi đỏ, mặt như ngọc nhưng lại trắng bệch, vẻ bệnh tật. Thân hình lại cứ gầy yếu, nhưng tay cầm một cây quạt xếp, thấp thoáng còn có thể nhìn thấy hình mỹ nữ lả lướt trên đó.

Bạch y thanh niên kiêu ngạo liếc nhìn Mộc Phong hai người. Thực ra, ánh mắt hắn luôn dừng lại ở Thanh Thanh và Hàn Linh, ánh mắt lóe lên vẻ lỗ mãng, tục tằn.

Phía sau hắn có một thanh niên áo đen, trông có vẻ là thị vệ của bạch y thanh niên, càng trần trụi lộ ra vẻ hèn mọn, cũng dán chặt mắt vào hai cô gái.

Mộc Phong nhìn dáng vẻ hai người, khẽ nhíu mày. Ngay sau đó, y lại nhìn về phía cửa hàng sau lưng hai người kia, chỉ thấy bốn cô gái áo quần lộng lẫy, trang điểm đậm đà đang cười duyên, phía trên đầu các nàng treo một tấm biển đề: "Xuân Phong Lâu".

Mộc Phong trên mặt nhất thời lộ ra vẻ nghi hoặc. Nỗi nghi hoặc này không phải nhắm vào bạch y thanh niên, mà là tấm biển kia. Y quay sang hỏi Lăng Hải Nhạc: "Lăng công tử! Cái Xuân Phong Lâu này là làm gì vậy?"

Lời Mộc Phong vừa ra khỏi miệng, cảnh tượng nhất thời trở nên tĩnh lặng. Ánh mắt mê đắm của bạch y thanh niên lập tức chuyển từ hai cô gái sang Mộc Phong, đầy vẻ kinh ngạc.

Bốn cô gái trang điểm xinh đẹp với nụ cười mê hoặc trên mặt cũng trong nháy mắt cứng ngắc lại, ngạc nhiên nhìn Mộc Phong.

Những người qua lại cũng ào ào dừng bước, ai nấy đều tò mò quan sát người có thể nói ra câu nói ngây thơ đến vậy. Ngay cả Hàn Linh cũng lộ vẻ kinh ngạc. Nếu nói ở đây còn ai có thể giữ được vẻ mặt bình thản, thì chỉ có Mộc Phong và Thanh Thanh.

"Các ngươi đây là biểu cảm gì? Ta nói sai chỗ nào sao?" Phản ứng của mọi người quả thực khiến Mộc Phong giật mình không nhỏ. Y chỉ nói một câu thôi mà có cần phải như vậy không?

Lăng Hải Nhạc cười khổ một tiếng rồi nói: "Mộc huynh, ngươi thật sự không biết Xuân Phong Lâu này là làm gì sao?"

"Nếu tôi biết thì còn cần phải hỏi sao?"

Lời vừa dứt, lập tức khiến mọi người cười ầm lên, ai nấy đều lộ vẻ "ngươi đúng là đồ ngốc".

Phản ứng của họ một lần nữa nằm ngoài dự liệu của Mộc Phong, nhưng lời châm chọc đó khiến Mộc Phong biến sắc. Toàn thân đột ngột dâng lên luồng sát khí lạnh băng, trong nháy mắt đóng băng nụ cười trên mặt tất cả những người đang cười.

Bản quyền dịch thuật đoạn truyện này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được thêu dệt nên bằng ngôn ngữ mượt mà.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free