Lộ Thương Hải rời khỏi Triệu Phượng Dương rồi mới thở dài một tiếng đầy tức giận. Y tự giễu bản thân sao lại không nghe ra được lời châm chọc trong giọng nói của Triệu Phượng Dương. Thế nhưng, y cũng chẳng phản bác, dù sao việc y bị thương là sự thật, không cần thiết phải đôi co qua lại bằng lời nói. Sau đó, y lạnh lùng quét mắt nhìn đám đông đang vây xem rồi chẳng dừng lại chút nào, vút đi.

Ba vị Tông chủ rời đi, để lại cho mọi người một nghi vấn lớn là sinh tử của Mộc Phong. Thế nhưng, chẳng ai có thể giải đáp nghi vấn này cho họ, ai nấy chỉ có thể tự mình phỏng đoán.

Nhìn dòng Thương Nam Giang vẫn cuồn cuộn chảy xiết, Mộc Tuyết trầm mặc không nói. Ngay khoảnh khắc Mộc Phong chìm vào nước sông, ánh mắt đau thương của nàng lập tức nhường chỗ cho vẻ băng giá, ngay cả khí tức tỏa ra trên người cũng lạnh lẽo đến thấu xương. Lúc này, Mộc Tuyết tựa như một bông tuyết thực sự, nhìn thì mỹ lệ nhưng lại ẩn chứa một nội tâm lạnh lẽo.

Trước sự thay đổi của Mộc Tuyết, Tố Tâm tiên tử chỉ có thể khẽ thở dài một tiếng. Nàng biết, Mộc Tuyết xinh đẹp, đáng yêu ngày nào đã không còn nữa, thay vào đó là một Mộc Tuyết với trái tim băng giá. Thế nhưng, nàng lại không thể ngăn cản sự thay đổi này. "Chúng ta cũng trở về thôi!" nàng nói.

"Ừ!" Mộc Tuyết hờ hững đáp một tiếng, liếc nhìn dòng Thương Nam Giang vẫn không ngừng chảy về phía đông thật sâu, rồi mới xoay người rời đi.

Khi những người liên quan đã rời đi, đám người vây xem cũng vừa bàn tán vừa ai đi đường nấy. Đến khi cả bờ sông vắng bóng người, một bóng dáng trong chiếc hắc bào che kín toàn thân xuất hiện ở bờ sông, nhìn dòng sông chảy xiết quanh năm không đổi mà thấp giọng nói: "Mộc Phong! Ta tin ngươi sẽ không dễ dàng chết đi như vậy. Một ngày nào đó, chúng ta còn có thể gặp lại!"

Thanh âm trầm thấp trong nháy mắt chìm vào tiếng gầm gừ của dòng sông. Một lát sau, bóng đen mới xoay người rời đi, biến mất trong Đãng Vân Sơn Mạch.

Giải đấu đệ tử trẻ tuổi Tây Nam mười năm một lần đã kết thúc theo một cách đầy bất ngờ. Người vốn chắc chắn sẽ giành hạng nhất là Mộc Phong lại bị truy sát, sinh tử chưa rõ. Trong khi đó, những người ban đầu có năng lực lọt vào top 10 thì lại hơn nửa bỏ mạng. Ngoài Mộc Tuyết và ba cô gái khác ra, sáu người còn lại đều là những kẻ may mắn, bởi lẽ ban đầu họ chẳng hề đặt hy vọng gì. Hành động của Mộc Phong nghiễm nhiên đã giúp họ giành được một suất trong top 10, làm sao có thể không khiến họ thầm cảm kích Mộc Phong một phen chứ.

Sau khi danh sách mười đệ tử chiến thắng được xác định, giải đấu này mới chính thức khép lại. Kết quả khiến kẻ vui người buồn. Từ Tứ đại phái Tây Nam cho đến các tiểu môn tiểu phái, gia tộc tu tiên, quá nhiều đệ tử tinh anh đã mất mạng ở Đãng Vân Sơn. Thậm chí có những tông môn phải chịu tổn thất không nhỏ khi mất đi nhân tài, không biết cái giá này có đáng hay không. Thế nhưng, mỗi mười năm một lần thi đấu, các tông môn này vẫn không hề chùn bước, mãnh liệt đổ về như thiêu thân lao đầu vào lửa, kẻ trước người sau tranh giành một tiền đồ hư vô mờ mịt.

Thiên Thánh Cung – một trong tám Đại Tông môn của Thiên Hoa Vực – chính là thánh địa trong lòng họ. Họ tin rằng chỉ cần bước chân vào Thiên Thánh Cung, bản thân có thể một bước lên trời, gia tộc hay tông phái của mình cũng sẽ có địa vị tăng vọt. Chỉ một Thiên Thánh Cung tùy ý ban phát cơ hội, nhưng lại trở thành mục tiêu phấn đấu của cả một thế hệ, thậm chí nhiều thế hệ người ở Tây Nam Vực. Đó là điều đáng buồn hay đáng tiếc? Có lẽ, đó chính là bi ai của kẻ yếu.

Mảnh đại lục này có tổng cộng chín vùng, lấy Thiên Hoa Vực làm trung tâm, tám vùng còn lại nằm ở tám hướng khác nhau của đại lục: Đông, Tây, Nam, Bắc, Đông Nam, Tây Nam, Đông Bắc và Tây Bắc. Tám khu vực lớn này cũng vì thế mà được đặt tên theo phương hướng của mình, đơn giản và rõ ràng. Tám Đại Tông môn trong Thiên Hoa Vực phân biệt cai quản tám khu vực lớn này, tựa như tám đại quân vương thống trị lãnh thổ của mình, quản lý vô số tu sĩ trong khu vực trực thuộc.

Thế nhưng, tám Đại Tông môn lại chẳng mấy khi nhúng tay vào việc của tám vùng này. Họ chỉ tổ chức một giải đấu mười năm một lần để tuyển chọn mười đệ tử ưu tú nhất, bổ sung cho lực lượng kế thừa của tông môn. Chính vì thế mà mới có giải đấu đệ tử trẻ tuổi Tây Nam. Bảy vùng lớn còn lại cũng có những giải đấu tương tự.

Mười đệ tử chiến thắng trong giải đấu đệ tử trẻ tuổi Tây Nam khi tiến vào Thiên Thánh Cung nửa năm sau, có người được nhận làm đệ tử nòng cốt. Những đệ tử không được chọn hoặc không muốn ở lại thì sẽ được phong danh hiệu đệ tử ngoại môn giá trị, trở về tông phái hay gia tộc của mình. Sau đó cứ mỗi mười năm, họ vẫn có thể quay lại Thiên Thánh Cung tu luyện nửa năm. Mỗi lần như vậy đều có thể khiến thực lực bản thân gia tăng, thậm chí đột phá bình cảnh. Đây cũng chính là lý do vì sao mọi người lại tranh giành xô đẩy đến vậy để tham gia giải đấu này.

Nửa tháng sau, Tông chủ của Tứ đại phái cùng với mười đệ tử chiến thắng đi tới Thiên Thánh Cung. Tố Tâm tiên tử cũng bất ngờ có mặt trong số đó. Nàng lo lắng cho ba đệ tử của mình, đặc biệt là Mộc Tuyết. Bởi vì Mộc Phong đã giết Tiêu Phượng Hiên, nên khi Mộc Tuyết tiến vào Thiên Thánh Cung, chắc chắn sẽ có người gây bất lợi cho nàng. Người đó chính là Lâm Nhan Lạc, đệ tử nòng cốt của Thiên Thánh Cung và cũng là mẹ của Tiêu Phượng Hiên.

Tuy nhiên, Thiên Thánh Cung có quy định: trong vòng nửa năm mười đệ tử chiến thắng giải đấu ở Thiên Thánh Cung, bất kỳ đệ tử Thánh cung nào cũng không được gây bất lợi cho họ. Đây là quy định của Thiên Thánh Cung nhằm đảm bảo mười đệ tử này không bị bất kỳ yếu tố bên ngoài nào quấy nhiễu trong nửa năm, để xem họ có thể phát huy tối đa tiềm lực đến mức nào, sau đó mới tiến hành tuyển chọn lần nữa. Nhưng để phòng ngừa vạn nhất, Tố Tâm tiên tử vẫn quyết định đi theo. Trong số mười tu sĩ đệ tử chiến thắng lần này, có ba người là đệ tử của nàng, hơn nữa tất cả đều có liên quan đến Mộc Phong. Tố Tâm tiên tử không thể không đề phòng.

Thế nhưng Tố Tâm tiên tử không biết, ở Thiên Thánh Cung nửa năm dù không có bất kỳ chuyện gì xảy ra, nhưng khi trở lại Bắc Hoa Tông, phiền toái vẫn cứ kéo đến, không thể tránh khỏi. Dù cho phiền toái này không liên quan đến Mộc Phong, nhưng lại nhắm thẳng vào Mộc Tuyết.

Lũng Ngọc Môn chỉ là một môn phái tam lưu nằm ở trung bộ Nam Vực, kẻ mạnh nhất cũng chỉ dừng ở Kim Đan Hậu Kỳ. Thế nhưng, nhờ mối quan hệ mật thiết với Âm Dương Tông, trong phạm vi ngàn dặm quanh sơn môn, họ chính là trời, bất kỳ tu sĩ nào cũng phải ngưỡng vọng. Ngay cả khi họ làm những chuyện khiến người người oán trách, cũng chẳng ai dám phản bác một lời. Và mỗi một đệ tử Lũng Ngọc Môn đều cảm thấy tự hào vì thân phận của mình.

Một môn phái tam lưu như vậy, không có tu sĩ Nguyên Anh Kỳ tọa trấn, nhưng số lượng người trong môn phái lại không ít, lên tới hơn bốn nghìn. Thế nhưng, những người thật sự được coi là đệ tử Lũng Ngọc Môn thì lại không nhiều, trong đó đám tạp dịch, người hầu đã chiếm tới ba nghìn người.

Những người hầu, tạp dịch này đều vô điều kiện phục vụ cho các đệ tử trong môn phái. Và chỉ cần có thể đạt đến Luyện Khí trung kỳ, họ sẽ được tấn chức thành đệ tử Lũng Ngọc Môn, từ đó thoát khỏi thân phận thấp hèn trước kia.

Đệ tử Lũng Ngọc Môn không giống đệ tử các tông môn khác chỉ một lòng khổ tu. Họ lại chú trọng hơn việc hưởng thụ cuộc sống được người hầu hạ, được người ước ao, được người ngưỡng mộ. Và những người ngưỡng mộ họ chính là đám tạp dịch, người hầu này.

Khinh Ngữ là một trong số rất nhiều tạp dịch ở Lũng Ngọc Môn, thế nhưng nàng từ trước đến nay chưa từng ngẩng đầu nhìn ai. Bởi vì nàng trước mặt bất kỳ ai cũng đều cúi đầu, chưa bao giờ ngẩng mặt lên nhìn người khác. Ngay cả tạp dịch cùng thân phận cũng không ai muốn nhìn thấy khuôn mặt xấu xí của nàng.

Thế nhưng Khinh Ngữ có một điểm khác biệt so với những tạp dịch khác: nàng là một tạp dịch Luyện Khí trung kỳ, và cũng là tạp dịch duy nhất trong Lũng Ngọc Môn đạt đến tu vi Luyện Khí trung kỳ. Thế nhưng, chính cái thân phận tạp dịch Luyện Khí trung kỳ này lại chỉ mang về cho Khinh Ngữ những lời châm chọc và cười nhạo của người khác.

Khinh Ngữ vốn là một đứa cô nhi, từ nhỏ được một nữ đệ tử Lũng Ngọc Môn, một Trúc Cơ Kỳ đệ tử, nhận nuôi. Khinh Ngữ cứ thế lớn lên mười mấy năm. Chính vào năm nàng mười hai tuổi, nữ đệ tử kia ra ngoài một lần rồi không trở về nữa. Từ đó, Khinh Ngữ mang thân phận tạp dịch. Đến nay đã ba năm trôi qua. Trong ba năm này, Khinh Ngữ cũng thuận lợi đột phá đến Luyện Khí trung kỳ, nhưng thân phận của nàng thì vẫn không thay đổi.

Hoàng Oanh là quản sự phụ trách nhóm tạp dịch của Khinh Ngữ. Nàng và nữ đệ tử đã nhận nuôi Khinh Ngữ vẫn luôn là đối đầu, nhưng vì thực lực đối phương cao hơn, Hoàng Oanh từ trước đến nay chỉ có thể kìm nén oán khí trong lòng. Mãi đến khi nữ đệ tử kia bỏ mình, nàng mới đem oán khí kìm nén bấy lâu trút hết lên người Khinh Ngữ. Trong suy nghĩ của nàng, Khinh Ngữ chính là dã chủng xấu xí của n��� đệ tử kia, không biết là do ai mà sinh ra.

Khinh Ngữ từ mười hai tuổi đã bắt đầu làm những công việc vừa cực nhọc vừa mệt mỏi, lại thường xuyên bị Hoàng Oanh mắng chửi và gây khó dễ. Chính vì sự gây khó dễ của Hoàng Oanh mà suốt ba năm qua, Khinh Ngữ chưa từng được ăn một bữa cơm no, thân thể cũng dần dần gầy gò hốc hác, khiến vẻ ngoài vốn đã xấu xí của nàng càng thêm đáng sợ. Và những đan dược bổng lộc hàng tháng mà môn phái phát ra đều bị Hoàng Oanh tịch thu hết. Chính vì thiếu những đan dược này mà sau khi tấn chức Luyện Khí trung kỳ, tu vi của Khinh Ngữ vẫn trì trệ không tiến.

Vì khuôn mặt xấu xí, Khinh Ngữ từ trước đến nay không có lấy một người bạn, cũng chẳng có ai nguyện ý kết bạn cùng nàng, bởi họ không thể chịu đựng được hậu quả nếu làm như vậy.

Đối với những tao ngộ trong ba năm này, Khinh Ngữ chưa từng phản kháng. Trước mặt bất kỳ ai, nàng cũng chưa từng chủ động nói một lời. Mỗi ngày, nàng đều cúi đầu, lặng lẽ làm công việc của mình.

Bất cứ nơi nào Khinh Ngữ đi qua, chỉ cần có người nhìn thấy, họ sẽ rất tự nhiên mà buông lời trào phúng, tự nhiên như thể đó là bản tính của họ. Dù là người hầu, tạp dịch hay các đệ tử, không phân biệt nam nữ, khi nhìn thấy Khinh Ngữ, trên mặt họ chỉ hiện lên một biểu cảm duy nhất: sự chán ghét.

Đối với những điều này, Khinh Ngữ thủy chung chưa từng ngẩng đầu. Dường như trong mắt nàng chỉ có mặt đất, dường như chẳng có điều gì có thể khiến nàng động lòng hay tức giận. Có lẽ, nàng đã chẳng còn biết phẫn nộ là gì nữa rồi.

Việc đun nước, đun nước không ngừng nghỉ, chính là công việc mà Khinh Ngữ phải làm liên tục từ sáng sớm đến tối mịt, từ chỗ đun nước sau núi Lũng Ngọc Môn đến khu vực bể chứa nước của tạp dịch. Dù lộ trình chỉ khoảng năm sáu dặm, nhưng vì sau núi luôn có những tảng đá kỳ lạ xuất hiện rải rác khắp nơi, cơ bản không ai trong Lũng Ngọc Môn tới đó, cũng chẳng có con đường nào cho Khinh Ngữ đi lại. Thế nhưng, con đường này lại do Hoàng Oanh cố ý chọn cho nàng, nàng chỉ có thể yên lặng chấp nhận.

Thế nhưng, trải qua ba năm nay, con đường sau núi vốn không thể đi qua kia, nay đã hình thành một lối mòn hẹp. Đây là con đường mà Khinh Ngữ từng bước một giẫm ra, một con đường chỉ thuộc về riêng nàng.

Mỗi ngày, đều có người nhìn thấy Khinh Ngữ yên lặng đi tới đi lui trên con đường ấy. Trong mắt đám tạp dịch, từ những tiếng cười nhạo, châm chọc ban đầu, giờ đây đã trở thành sự chai sạn. Khinh Ngữ chính là kẻ thấp hèn hơn cả họ, chỉ khi cười nhạo Khinh Ngữ, họ mới có thể tìm thấy một chút cân bằng cho bản thân. Thế nhưng, những lời châm chọc và cười nhạo của họ chỉ đổi lại một bóng lưng gầy gò, hờ hững.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.