(Đã dịch) Phong Nghịch Thiên Hạ - Chương 103: Điên cuồng chạy trốn
Tu luyện hơn một tháng, Mộc Phong cuối cùng cũng mở mắt. Làn sương mù linh khí kia nhanh chóng tiêu tán, cho đến khi biến mất hoàn toàn.
Mộc Phong cảm nhận trạng thái của bản thân. Hắn đang ở Giả Đan Kỳ, nhưng Nguyên Thần vẫn còn dừng lại ở Luyện Thần sơ kỳ. Tuy nhiên, dù tiến độ tu vi không được như ý muốn, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với việc dậm chân tại chỗ.
Mộc Phong và mọi người đều bước ra ngoài động, ngẩng đầu nhìn hư không xa xăm. Không ai nói lời nào, chỉ lặng lẽ chờ đợi giây phút cuộc thi kết thúc. Trong lòng Mộc Tuyết tuy vô cùng bất an, nhưng nàng chỉ có thể thầm cầu nguyện Mộc Phong có thể thoát nạn. Hôm nay rồi sẽ gặp phải chuyện gì? Mộc Tuyết không biết, Mộc Phong cũng không biết!
Mộc Phong hiểu sự lo lắng và mất mát trong lòng Mộc Tuyết, chính hắn cũng chẳng khác gì. Nhưng giờ đây thực lực bản thân quá yếu, không cách nào canh giữ bên cạnh Mộc Tuyết, chỉ có thể chật vật bỏ trốn.
Nghĩ đến lời thề của mình, lòng Mộc Phong phẫn nộ như lửa thiêu đốt. Không có thực lực, dù lời thề có tốt đẹp đến mấy cũng chỉ là hư vô. Không có thực lực, người mình muốn bảo vệ cả đời cũng chỉ có thể bị ép rời xa. Sự phẫn nộ và không cam lòng trong lòng, như một ngọn núi lửa im lìm bao năm, cuối cùng đã bùng nổ vào giờ phút này.
Một tiếng gầm giận dữ, hắn ngửa mặt lên trời thét dài. Khuôn mặt trở nên dữ tợn, đôi mắt đỏ như máu. Trong âm thanh tràn đầy sự không cam lòng v��i vận mệnh, khát vọng đối với thực lực, như một con côn trùng nhỏ bé đang chất vấn ông trời một cách không lời.
Trời đất bất nhân, vậy ta cũng chẳng cần phải phục tùng. Mạng của ta thuộc về ta, không thuộc về ông trời! Dù ta chỉ là một con giun dế, cũng phải nghịch thiên cải mệnh, khuất phục chúng sinh!
Tiếng thét dài bất khuất của thiếu niên xuyên phá mây gió, xé toạc bầu trời. Bầu trời lạnh lùng, mây gió lặng thinh.
Trong một sơn động u ám của Bí Cảnh, một bóng đen toàn thân đen như mực đang đứng trong động, nhìn ra không trung bên ngoài. Bên tai hắn vang vọng tiếng thét đầy không cam lòng, hắn khẽ nói: "Mộc Phong! Ngươi không cam lòng ta có thể cảm nhận được. Hy vọng ngươi có thể thoát khỏi kiếp nạn này, bởi vì mạng của ngươi là thuộc về ta!"
Sau một lát, Mộc Phong mới trấn tĩnh lại tâm trạng bốc hỏa trong lòng. Nét mặt hắn thay bằng sự lạnh lùng, nhìn hư không không nói một lời.
Bốn cô gái bên cạnh đều có thể cảm nhận được tiếng gào thét của Mộc Phong, nhưng các nàng chỉ có thể lặng lẽ dõi theo, vì các nàng bất l��c.
Mộc Tuyết cũng là lần đầu tiên chứng kiến Mộc Phong có sự biến đổi nội tâm đến vậy. Nàng rất sợ Mộc Phong sẽ bị cơn phẫn nộ làm cho choáng váng đầu óc, nhưng nàng không thể ngăn cản, chỉ có thể để hắn phát tiết cho thỏa. May mắn thay, Mộc Phong đã tự động bình tĩnh trở lại, lúc này Mộc Tuyết mới hơi an tâm.
Thời gian chờ đợi tuy dài đằng đẵng nhưng cuối cùng cũng đến. Trong lúc bốn cô gái đang tâm thần bất định, trên bầu trời đột nhiên xuất hiện rất nhiều cột sáng, rơi xuống những hướng khác nhau. Năm cột sáng tương tự cũng chiếu xuống Mộc Tuyết và bốn cô gái còn lại, bao bọc lấy năm người. Ngay sau đó, thân thể năm người không tự chủ được mà từ từ bay lên không.
Mộc Phong và Mộc Tuyết nhìn nhau thật sâu, không nói lời nào. Giữa họ không cần ngôn ngữ, vạn vàn tình cảm trong ánh mắt đã khiến cả hai ngầm hiểu lẫn nhau.
Cuộc thi chính thức kết thúc. Tất cả mọi người trong Bí Cảnh đều được Bí Cảnh tự động truyền tống ra ngoài. Trên bình đài, mọi người không tự chủ được mà bắt đầu căng thẳng, mắt không chớp nhìn chằm chằm Mộc Phong và những người đang bị cột sáng bao phủ trong Bí Cảnh. Ai nấy đều rất mong đợi điều gì sẽ xảy ra tiếp theo?
Ngay khi mọi người đang chăm chú nhìn, trên hư không bình đài đột nhiên xuất hiện rất nhiều bóng người – chính là những người tham gia trận đấu còn sống sót. Khi họ vẫn còn chút mê man, một luồng sáng vụt bay đi nhanh như chớp khỏi Đãng Vân Sơn, tốc độ cực nhanh khiến tất cả mọi người kinh ngạc.
Tố Tâm tiên tử không nhìn theo luồng cầu vồng đó, mà nhanh chóng đi tới bên Mộc Tuyết, lo lắng nàng sẽ làm ra chuyện gì dại dột. Đối với Tố Tâm tiên tử, Mộc Tuyết không có chút phản ứng nào, chỉ ngơ ngác nhìn về hướng Mộc Phong biến mất. Nàng rất muốn đuổi theo, nhưng không thể.
Ở một phía khác, Tiêu Ngộ Vũ và Lộ Thương Hải với thần sắc lạnh băng nhìn Mộc Phong đang cấp tốc bỏ chạy, ánh mắt tràn ngập khinh thường. Sau đó, cả hai song song bay lên không, cấp tốc đuổi theo. Tốc độ của họ quả thực không thể sánh bằng Mộc Phong. Triệu Phượng Dương đầu tiên còn do dự một chút, lập tức hừ lạnh một tiếng rồi cũng bay lên đuổi theo.
Mộc Phong cảm nhận được hai người phía sau đang cấp tốc đuổi tới, lòng kinh hãi. Tốc độ của hắn khi dốc toàn lực cũng không thể so sánh với họ, quả thực không cùng một đẳng cấp. Ánh mắt hắn lóe lên vẻ hung ác, trở tay lấy ra một viên thuốc, chính là Giảm Thọ Tăng Nguyên Đan, không chút do dự nuốt vào.
Viên Giảm Thọ Tăng Nguyên Đan này đúng là được tìm thấy trong túi trữ vật của Lộ Thanh. Lúc đó Mộc Phong đã rất bất ngờ, nhưng sau đó lại là kinh hỉ. Hắn không nghĩ Lộ Thanh sao còn có Giảm Thọ Tăng Nguyên Đan, chỉ biết có nó thì bản thân chạy thoát lại tăng thêm một phần cơ hội.
Sau khi uống Giảm Thọ Tăng Nguyên Đan, khí thế trên người Mộc Phong nhanh chóng tăng lên, thoáng chốc đã đạt tới Kim Đan sơ kỳ. Thực lực tăng cường khiến tốc độ của hắn cũng mạnh mẽ hơn rất nhiều, tuy vẫn không thể sánh bằng hai người phía sau, nhưng cũng có thể kéo dài thêm chút thời gian, tốt nhất là có thể bay tới Nam Vực.
Bởi vì Đãng Vân Sơn Mạch là ranh giới giữa Tây Nam Vực và Nam Vực, Mộc Phong muốn chạy tới Nam Vực là lựa chọn tốt nhất và duy nhất của hắn. Chỉ cần bay vào Nam Vực, Tiêu Ngộ Vũ và bọn họ có lẽ sẽ không truy sát hắn nữa, nhưng đây cũng chỉ là suy đoán của Mộc Phong mà thôi.
Sự tăng cường thực lực nhanh chóng của Mộc Phong, cả Tiêu Ngộ Vũ và Lộ Thương Hải ở phía sau đều thấy rất rõ ràng. Tiêu Ngộ Vũ vẫn mặt không đổi sắc, còn Lộ Thương Hải thì sát khí càng thêm nồng đậm. Giảm Thọ Tăng Nguyên Đan vốn là do hắn giao cho Lộ Thanh để đối phó Mộc Phong, không ngờ lại bị Mộc Phong dùng để đối phó chính mình. Lộ Thương Hải làm sao có thể chịu nổi?
Năm trăm trượng... Bốn trăm trượng... Ba trăm trượng... Hai trăm trượng... Một trăm trượng... Khoảng cách giữa hai bên không ngừng rút ngắn. Chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi, khoảng cách đã không còn đủ trăm trượng. Lộ Thương Hải nhìn Mộc Phong đang chật vật phía trước, cười hung tợn. Hắn khẽ động ngón tay, một thanh pháp kiếm từ cơ thể bắn ra, kiếm quang dài trăm trượng mang theo thế kinh thiên động địa chém về phía Mộc Phong.
Cảm nhận được công kích mạnh mẽ từ phía sau, sắc mặt Mộc Phong kịch biến, thân hình cấp tốc lao xuống, thoáng chốc đã rơi vào rừng rậm. Ngay khi thân thể Mộc Phong vừa chạm đất, kiếm quang phía sau cũng theo đó chém xuống. Mộc Phong không dám chần chừ, như một con thỏ khôn lanh, lướt đi vài chục trượng trong nháy mắt, tránh được kiếm quang xuyên thể. Nhưng sóng xung kích do kiếm quang chém xuống vẫn hất văng thân thể hắn mạnh mẽ, mãi cho đến khi đập vào một cây đại thụ mới dừng lại. "Phốc!" Một tiếng, máu tươi trào ra từ miệng. Mộc Phong không để ý đến vết thương trên cơ thể, lại lần nữa bật người lên, phóng mình nhảy vọt, tiếp tục lao vào sâu trong rừng cây.
Lộ Thương Hải nhìn Mộc Phong còn đang điên cuồng chạy trốn bên dưới, hừ lạnh một tiếng, tiếp tục truy đuổi. Bản mạng pháp khí của hắn cũng không ngừng chém xuống Mộc Phong bên dưới, nhưng mỗi lần đều không trúng đích, song lại luôn khiến Mộc Phong phun máu tươi. Không biết là Mộc Phong vận khí tốt, mỗi lần đều có thể tránh thoát, hay là Lộ Thương Hải cố ý làm vậy.
Vết thương trên người Mộc Phong không ngừng chồng chất, hơn nữa sự trêu đùa của Lộ Thương Hải càng khiến hắn cảm thấy cực kỳ bực bội. Nhưng hắn vẫn không thể dừng lại, bởi chỉ cần tốc độ chậm lại một chút, cái giá phải trả sẽ là cái chết.
May mắn là thể chất Mộc Phong mạnh hơn không ít so với các tu sĩ cùng cấp, hơn nữa còn có Sinh Chi Khí không ngừng chữa trị cơ thể. Nếu không, hắn đã sớm gục ngã rồi.
Dường như đã trải qua rất lâu, lại dường như mới chỉ một chốc. Mộc Phong cứ thế liên tục bị đánh bay, lại đứng dậy, không ngừng chạy trốn về phía trước.
Sắc mặt Mộc Phong trong khoảng thời gian ngắn ngủi này sớm đã trắng bệch như tờ giấy, nhưng ánh mắt hắn vẫn kiên định như sắt. Trong lòng hắn chỉ có một ý niệm duy nhất: trốn, liều mạng mà trốn. Khi nghe thấy tiếng nước chảy ầm ào, một tia vui mừng mới xuất hiện trong mắt Mộc Phong. Thương Nam Giang cuối cùng cũng đã đến.
Thương Nam Giang rộng nghìn trượng, dòng nước xiết, sóng lớn cuộn trào. Nó bắt nguồn từ quần sơn Tây Vực, chảy qua Tây Nam Vực, rồi lại qua Nam Vực, tiến vào cảnh nội Đông Nam Vực, cuối cùng đổ ra biển. Dòng sông uốn lượn như một ranh giới tự nhiên, tách biệt Tây Nam Vực và Nam Vực. Đương nhiên, ranh giới này đối với tu sĩ thì không có bất kỳ lực trấn áp nào, nhưng đối với hàng loạt đại phái ở hai vực vẫn có chút ràng buộc. Mộc Phong chính là nhìn trúng điểm này, mới liều mạng mu���n vượt qua Thương Nam Giang. Đến lúc đó, cho dù Lộ Thương Hải còn muốn truy sát hắn, cũng sẽ không thể trắng trợn không kiêng nể như hiện tại!
Nhưng đây chỉ là ý nghĩ một phía của Mộc Phong. Ngay cả khi Lộ Thương Hải cố kỵ thân phận nhạy cảm của mình mà không truy sát hắn, thì tiền đề là bản thân hắn phải còn sống mà vượt qua Thương Nam Giang đã. Nếu không, tất cả đều chỉ là lời nói suông!
Khi Mộc Phong trong tình cảnh chật vật cùng cực nhìn thấy Thương Nam Giang sôi trào mãnh liệt, trong mắt hắn lại không có sự kinh hỉ như tưởng tượng, mà là bất đắc dĩ và đau khổ. Bởi vì hắn nhìn thấy trên bầu trời Thương Nam Giang, một thân ảnh lơ lửng giữa không trung, lạnh lùng nhìn xuống hắn. Đó chính là Tiêu Ngộ Vũ.
Lúc này, Lộ Thương Hải phía sau cũng không vội ra tay, chỉ khinh thường nhìn Mộc Phong đang vùng vẫy giãy chết phía dưới. Trước có hổ dữ chặn đường, sau có sói hung đuổi theo, nhất thời Mộc Phong rơi vào cảnh tiến thoái lưỡng nan. Mà đúng lúc hắn đang khổ sở tìm kế thoát thân, Triệu Phượng Dương lại xuất hiện, trực tiếp đẩy Mộc Phong vào chỗ vạn kiếp bất phục. Thật đúng là "Họa vô đơn chí", "nghèo lại mắc cái eo"!
Mộc Phong lạnh lùng nhìn ba người trên không trung, chậm rãi bay lên, đứng ngang tầm với họ. Hắn lớn tiếng cười nói: "Tiêu Ngộ Vũ, Lộ Thương Hải, Triệu Phượng Dương! Ba vị Đại Tông Chủ các ngươi lại liên thủ truy sát một tiểu tu sĩ Trúc Cơ như ta. Mộc Phong này nào có tài đức gì mà dám làm phiền ba vị đại giá!"
Lộ Thương Hải giễu cợt nói: "Mộc Phong, ngươi không ngờ sẽ có ngày hôm nay phải không? Khi ngươi giết chết Lộ Thanh, kết cục của ngươi đã được định sẵn rồi!"
Mộc Phong hừ lạnh một tiếng: "Lộ Thanh liên thủ với Tiêu Phượng Hiên và Bạch Hồng Phi muốn giết ta. Kẻ giết người sẽ bị người giết, chỉ trách bọn họ không có thực lực, ngược lại bị ta giết chết. Ta làm như vậy chẳng lẽ có sai sao?"
"Đương nhiên là có sai! Bởi vì Lộ Thanh là con trai ta!"
"Buồn cười! Hắn là con trai ngươi thì đã sao? Chẳng lẽ chỉ có thể có kẻ giết người khác, còn không thể có người giết hắn sao? Ngươi đường đường là một trong Tông Chủ của Tứ Đại Tông Môn lại nói ra những lời như vậy, không sợ bị thiên hạ chê cười sao?" Sự việc đã đến nước này, Mộc Phong cũng chẳng cần phải khách khí với bọn họ nữa.
Nghe vậy, sát khí của Lộ Thương Hải nhất thời tăng vọt, xem ra đã không nhịn được muốn động thủ. Nhưng vào lúc này, Tiêu Ngộ Vũ lại đột nhiên mở miệng.
Mỗi con chữ, mỗi dòng văn trên đây đều là tâm huyết được truyen.free dày công chắt lọc và chuyển ngữ.