Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Ma Thiên Sách Tương - Chương 79: Chạy nạn

Thế giới sinh vật có hai loại tồn tại tuyệt đối không thể dây vào!

Một loại là đàn chuột hoặc bầy kiến, chúng ùn ùn kéo đến một mảng lớn. Nếu không có súng phun lửa, chắc chắn bạn sẽ không đấu lại được chúng.

Loại thứ hai chính là những kẻ dựa vào mùi hương để thực hiện đòn tấn công phạm vi diện rộng, mang tính truyền đời! Một ví dụ đơn giản nhất là vào mùa thu, ở phương bắc thường có một loài côn trùng gọi là "bọ xít hôi". Thực tế đây là một loài bọ thuộc họ bọ xít. Nếu không cẩn thận giẫm chết nó, cả tầng lầu sẽ sực nức mùi hôi của nó suốt cả ngày!

Rất rõ ràng, Viên Hi Bình thuộc về loại thứ hai, mà hơn nữa, sự nguy hiểm của nó chắc chắn không chỉ đơn thuần là hôi thối!

Trên thế giới, đa số các loài cá nóc đều có độc, tập trung ở buồng trứng và gan. Nổi tiếng về độc tính, cá nóc là một ví dụ điển hình.

Nhưng loài cá nóc này, thứ nhất sẽ không tự phóng khí độc, thứ hai sẽ không tự tiết chất độc. Nếu bạn không ăn thịt chúng thì sẽ không sao cả! Rõ ràng tình huống này khác với Viên Hi Bình. Thực tế, hai cái xúc tu trên đầu Viên Hi Bình đã tiết lộ loài của nó!

Trong họ cá nóc, có một số loài đặc biệt rất độc đáo. Các biểu hiện hiện tại của Viên Hi Bình rất giống với một loài gọi là "cá bò hòm"! Tiểu Vũ từng học chuyên ngành sinh vật học khi còn đại học, và càng đặc biệt quan tâm đến các loài thủy sinh. Do đó, chỉ cần một chút suy đoán, anh đã g��n như nắm rõ lai lịch của Viên Hi Bình.

Cá bò hòm, còn được gọi là cá "đánh rắm", thuộc loài cá nóc hòm. Trên đầu chúng có hai chiếc xúc tu giống như ốc sên. Khi gặp nguy hiểm hoặc nổi giận, chúng sẽ giống như các loài cá nóc khác, phồng bụng lên, những chiếc gai thịt dựng đứng, trông dữ tợn như Trương Phi đang nổi giận!

Khi cá nóc phồng bụng lên, nó trông như một quả cầu gai lớn, chỉ để dọa người mà thôi, thực tế không có chút sát thương nào. Mọi người thậm chí có thể nhặt con cá nóc phồng căng lên để lau giày, chùi sạch bùn nước dưới đế giày!

Nhưng cá bò hòm thì không ai dám làm vậy. Khi nó tức giận, nó sẽ phóng ra một lượng lớn độc tố, trực tiếp làm chết tất cả cá trong vùng nước xung quanh! Kể cả chính nó.

Một con cá trong cơn tức giận có thể tự đầu độc mình đến chết, bạn nói xem nó có hung dữ không?

Ngay khi cái tên đáng chết này đứng trong nước và phóng độc, gây ô nhiễm môi trường nghiêm trọng đến mức Tiểu Vũ và Thượng Quan Nguyệt đều ngửi được một ít, và lập tức ho sặc sụa!

Mặc dù nói rằng bàn về độc tính mà bỏ qua liều lượng thì đó là nói dối. Hơn nữa, hiện tại xem ra, độc của Viên Hi Bình cũng không gây ra tác dụng phụ nào đáng kể cho Tiểu Vũ và Thượng Quan Nguyệt. Nhưng anh vẫn lo lắng. Sợ rằng loại độc này có "thời gian ủ bệnh" nào đó, và hiện tại "công hiệu" của nó vẫn chưa phát tác!

Cũng may nhờ Thượng Quan Nguyệt đã nhắc nhở trước đó, để anh cẩn thận đối phó, không dùng đao kiếm để đối phó Viên Hi Bình. Nếu không, tên này quả thực chính là một "bình khí nén" nguy hiểm, một khi bị "rò rỉ", hậu quả sẽ khôn lường!

Mặt khác, trong không gian đường hầm ngầm kín gió này, việc dùng Âm Trừ vặn nát Viên Hi Bình, khiến nó tan nát, cũng không phải là một "hành động sáng suốt", mà chỉ khiến nó càng thêm thoải mái phóng độc! Tiểu Vũ vung Âm Trừ ra cũng là để dùng dây thừng trói chặt hắn, ngăn không cho hắn truy đuổi mình và "phu nhân"!

Lâm Sở Sở và Tôn Ngạo Dương đều là những "cao thủ võ lâm" đã được huấn luyện chuyên nghiệp. Dù lạc giữa mê cung, đi vòng rồi lại vòng nhưng vẫn nhớ rõ con đường mình đ�� đi qua! Khả năng này chắc chắn không thể có được nếu thiếu một tinh thần lực mạnh mẽ!

Toàn bộ hệ thống đường ngầm này tựa như một mê cung khổng lồ. Tiểu Vũ và Thượng Quan Nguyệt trước đó cũng đã rẽ trái rẽ phải, mất không ít công sức. Nhưng anh vẫn nhớ được mình đã xuống từ cửa nhỏ nào, và anh chọn đường cũ để quay về, chứ không phải tìm một cửa nhỏ gần đó để chui vào!

Bởi vì, ai mà biết những cửa nhỏ dọc đường này rốt cuộc dẫn đến đâu? Lỡ đâu nó dẫn mình đến một nơi không nên đến, hoặc là ngõ cụt, vừa lãng phí thời gian, vừa để mùi hôi đuổi kịp, thì coi như toi đời! Thà đi đường cũ cho chắc ăn hơn!

May mắn là khinh công của hai người đều không tồi, tốc độ cực nhanh. Mùi hôi phía sau dù có lan nhanh đến mấy cũng không thể đuổi kịp họ ngay được. Thế nhưng, một cảnh tượng còn khiến Tiểu Vũ và Thượng Quan Nguyệt kinh hãi hơn đã xuất hiện!

"Đùng! Đùng! Đùng! Đùng!"

Từ đường sông phía trước, truyền đến tiếng bước chân đều tăm tắp. Ngay cả từ các cửa nhỏ xung quanh cũng nghe thấy tiếng tương tự!

Rất rõ ràng, đây là quân binh của Thứ sử đại nhân đã đến rồi! Khiến Tiểu Vũ giật mình nuốt khan một tiếng!

Nói về đơn đả độc đấu, Tiểu Vũ một mình xử lý dù là hơn 100 binh lính bình thường cũng chẳng đáng kể. Thực lực của Thanh Dương Song Quỷ không phải chuyện đùa!

Nhưng vấn đề là, những binh lính này, có phải là binh lính bình thường không? Sự đáng sợ của bọn chúng, họ đã sớm được chứng kiến! Bạn muốn chém giết bọn chúng ư? Chỉ cần một giọt máu bắn ra từ cơ thể chúng cũng có thể cướp đi mạng sống của bạn! Khiến bạn tan chảy, trở thành đồng loại của chúng!

Hơn nữa, viện quân kéo đến vẫn chỉ là sự khởi đầu! Quỷ Linh Chi bị cướp, đây là chuyện lớn đến mức nào chứ! Vị Thứ sử đại nhân kia há có thể không đến?

Nếu như "tổ tông" kia cũng đánh tới, thì hôm nay chắc chắn không chút nghi ngờ, Tiểu Vũ và "phu nhân" nhất định sẽ "bỏ mạng" tại đây. Viên Hi Bình, tru lên như đứa trẻ khóc, chính là đang phát tín hiệu cho lãnh đạo của mình đó!

Vậy phải làm sao đây? Tiếng bước chân dồn dập, dường như đang vọng đến từ hướng cửa nhỏ đường hầm dẫn lên chỗ Lục Công Thọ!

Thế nhưng họ vẫn còn cách đó một quãng khá xa, căn bản không thể đuổi kịp, hay nói đúng hơn là không thể chạy đến đó được!

Quả nhiên, rất nhanh phía trước đã xuất hiện hai toán binh sĩ tay cầm binh khí, giẫm trên bờ đê hai bên đường sông, đồng loạt tiến đến bao vây đánh úp họ!

Đối mặt với những "thi binh vô não" này, bạn đánh cũng không được mà không đánh cũng không xong! Đúng lúc Tiểu Vũ đang băn khoăn khó xử, từ một cửa nhỏ bên bờ đường sông gần đó, truyền đến tiếng mèo kêu "Meo!". Ngẩng mặt nhìn lại, thì thấy con mèo trắng ngậm Quỷ Linh Chi, đang đứng ở bậc thang phía trên, không ngừng vẫy vẫy cái đuôi về phía mình và Thượng Quan Nguyệt, sau đó quay đầu bỏ đi!

Ý của nó dường như là: "Đi theo ta!"

Tiểu Vũ thảng thốt kinh ngạc! Trong lòng thầm nghĩ, cái tên này chạy đến đây từ lúc nào vậy? Cứ tưởng nó đang ở sâu tít tận một hướng khác trong mê cung cơ chứ!

Có "Nương nương" dẫn đường, tự nhiên là yên tâm hơn nhi���u! Tiểu Vũ kéo tay Thượng Quan Nguyệt, ào ào vọt lên bậc thang!

Theo tiếng bước chân vang vọng trong hành lang, Thượng Quan Nguyệt lập tức nghe ra, có gì đó lạ lùng ở phía trên bậc thang này! Kéo tay Tiểu Vũ xuống một chút: "Chu đại ca, cái cửa này là ngõ cụt!"

Tiểu Vũ hít vào một ngụm khí lạnh, lông mày nhíu chặt lại. "Ngõ cụt? Không phải chứ! Nếu là ngõ cụt, thì tại sao mèo trắng lại dẫn hai người họ đi lên chứ?"

So với lời đề nghị của Thượng Quan Nguyệt, Tiểu Vũ vẫn tin tưởng mèo trắng hơn. Hắn kéo tay "phu nhân" nói: "Tin ta đi, nó sẽ không dẫn sai đường đâu!"

Thế là hai người tiếp tục đi lên. Bỗng nhiên, từ phía trên bậc thang, bên cạnh bức tường, trong cái động đá vốn là nơi nước chảy ra cho cá chui vào, truyền đến tiếng "meo meo" của "Nương nương"!

Đi đến gần xem xét, thì thấy con mèo con đã chui vào trong cái động đá lớn như bồn rửa mặt, đang đứng ở sâu hơn một mét bên trong, đợi hai người họ!

Trong miệng nó ngậm Quỷ Linh Chi phát sáng rạng rỡ, tựa như một chiếc đèn lồng, chiếu rõ mồn một mọi thứ bên trong động đá!

Chứng kiến cảnh này, Tiểu Vũ lo lắng đến mức nghiến răng. Trong lòng thầm nhủ: "Nương nương" này cũng thật là. Ngươi chui vào đây rồi, thì hai vợ chồng ta làm sao mà theo ngươi được đây?

Cái động đá có đường kính lớn như bồn rửa mặt này, đối với lũ mèo con mà nói, kích thước vừa vặn, chúng đi lại bên trong như đi cổng thành. Nhưng đối với con người thì lại vô cùng chật hẹp! Ngươi dẫn đường thì cũng nên cân nhắc một chút cảm nhận của người khác, và cả tính khả thi nữa chứ?

"Meo meo!"

"Nương nương" kêu hai tiếng rồi vẫy đuôi tiếp tục đi sâu vào bên trong! Dưới chân, trong lối đi nhỏ trên bậc thang, tiếng bước chân của đại quân càng lúc càng gần, hơn nữa trận trận mùi hôi thối nồng nặc cũng từng đợt phảng phất bay tới!

Không thể chần chừ nữa! Tiểu Vũ nói với Thượng Quan Nguyệt: "Thượng Quan cô nương, chui vào thôi! Cô đi trước, tôi đi sau yểm hộ cô!"

"Chui vào ư?" Thượng Quan Nguyệt có chút không tin vào lời Tiểu Vũ nói, mắt trợn tròn kinh ngạc.

"Ừm!" Tiểu Vũ vẻ mặt nghiêm trọng, khẽ gật đầu: "Tin mèo con của ta đi, nó lợi hại hơn ta, cũng thông minh hơn ta!"

Có lời nói này của Tiểu Vũ, Thượng Quan Nguyệt cũng như "được uống thuốc an thần", khom lưng nhảy lên, toàn bộ thân thể chui vào bên trong động đá chật hẹp.

Thượng Quan Nguyệt thân cao chỉ 1 mét 55, cân nặng khoảng hơn 70 cân, thuộc loại con gái vô cùng nhỏ nhắn. Nàng chui vào bên trong không hề tốn chút sức lực nào, chỉ là không thể bò quỳ như khoét hầm, mà chỉ có thể nhích từng chút một đẩy mình về phía trước.

Tiểu Vũ người cao lớn, thân cao 1m78, chui vào cái động đá chỉ có đường kính bằng bồn rửa mặt này, độ khó có thể tưởng tượng được!

Nhưng không còn cách nào khác, bây giờ giữ mạng là quan trọng nhất. Thật sự không được thì còn có "Điểm gân phá xương pháp" của Tôn Ngạo Dương, có thể tạm thời khiến các khớp xương "trật ra" một chút để co lại, cứ chui vào trước đã!

Hai người họ nhanh nhẹn chui vào trong động. Ngay lập tức, từ hành lang bậc thang phía sau truyền đến tiếng bước chân, đám "thi binh vô não" kia đã đuổi tới!

Chúng cứ như những binh lính xác ướp cổ đại, thề sẽ không bỏ qua nếu hôm nay không đoạt lại được Quỷ Linh Chi!

Các động đá phân bố hai bên hành lang bậc thang, vốn dĩ luôn chảy "ào ào" nước. Dù lưu lượng không lớn nhưng luôn đảm bảo cho những đàn cá vàng có thể tuôn ra bình thường!

Nhưng sau khi Quỷ Linh Chi xuất hiện, toàn bộ hệ thống "vận tải thủy" của đường sông cũng ngừng lại. Nước không còn tuôn ra từ "cửa xả" của động đá, cũng không còn cá vàng chui ra nữa. Nếu không, với tình hình chen chúc như vậy, dòng nước sẽ nhanh chóng bị tắc nghẽn, việc tiến sâu vào bên trong sẽ càng khó khăn hơn!

Đám "vô não binh sĩ" đuổi theo, ngay lập tức phát hiện Tiểu Vũ và họ đã chui vào động đá. Bọn chúng cũng cố chấp không kém, liền theo sau chui vào bên trong động!

Khác với vẻ chật vật của Tiểu Vũ khi chui vào, những "vô não binh sĩ" này, đừng nhìn chúng cao lớn thô kệch, vô cùng cường tráng, hơn nữa còn mặc giáp. Theo lý thuyết thì căn bản không thể chui lọt. Nhưng chúng lại càng giỏi về "súc cốt" (thu nhỏ xương cốt), hay nói đúng hơn là, "thể chất mục nát hóa nước" của chúng có tính dẻo dai mạnh hơn. Căn bản không cần tốn nhiều sức, đã lần lượt chui vào động đá, nhanh chóng truy đuổi về phía trước!

Chúng cầm trường mâu, từ phía sau đâm Tiểu Vũ. Trong lúc vô cùng căng thẳng, Tiểu Vũ kẹp chặt hai chân, "Rắc" một tiếng bẻ gãy trường mâu, sau đó đạp mạnh vào trán "thi binh vô não", lợi dụng lực phản chấn để tiếp tục đẩy mình về phía trước!

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng giữ gìn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free