(Đã dịch) Phong Ma Thiên Sách Tương - Chương 159: Bạch hồ ma quật
Nhóm người Tiểu Vũ đang chuẩn bị rời khỏi Bạch Hồ quật âm u bẩn thỉu này. Đột nhiên, trên vách đá dựng đứng truyền đến từng trận cười quái dị bén nhọn chói tai!
Đám đông thất kinh! Nhao nhao quay đầu ngước nhìn! Thế nhưng trên vách núi đá, từ độ cao ngang 4-5 tầng lầu, trong một cái hang đá rộng lớn, thò ra mười mấy cái mặt quái dị, lông lá mềm như nhung!
Hình dáng ��ại khái giống mặt người, nhưng trên đỉnh đầu lại mọc ra đôi tai nhọn hoắt, mặt đầy lông lá, miệng dài nhọn hoắt, đôi mắt xanh lè u ám. Hoàn toàn là dạng hình thái chuyển tiếp giữa người và vật! Mức độ hóa hình của chúng còn kém xa đám yêu quái tản mác từng tham gia tiệc thọ "Tiếu Quan Âm" kia.
"Ngao ~~!" Kèm theo tiếng sói tru thê lương, bọn chúng chui ra từ trong hang động, như loài "hầu tử nước", bám vách núi trườn xuống vun vút, động tác cực kì nhanh nhẹn!
Chỉ cần nhìn thế trận này, Tiểu Vũ liền hiểu ngay! Mười tên tiểu yêu này, hẳn là con cháu của Sài đại quan nhân và vợ hắn, do chưa tiến hóa thành hình người hoàn toàn, nên chỉ có thể tiếp tục ẩn mình trong núi tu luyện.
Việc này xảy ra bất ngờ. Đột nhiên có người sống đến Bạch Hồ quật, chẳng phải khác gì miếng mồi béo bở tự dâng đến miệng sao? Thế là, đám con non này hưng phấn dốc toàn lực, tự mình ra tay săn mồi.
Nói về cấu tạo cơ thể của loài chó, độ cân bằng và linh hoạt của chúng còn kém xa loài mèo, huống hồ so với loài linh trưởng!
Nhưng đám hồ sói tiểu yêu này, dù chưa hoàn toàn tiến hóa thành người, nhưng đã có một số đặc điểm của loài linh trưởng, chẳng hạn như có thể leo trèo tường vách! Bọn chúng xông ra như "Thiên binh thiên tướng", dưới áp chế huyết mạch, khiến đám ngựa lông vàng đốm trắng của Tiểu Vũ và mọi người sợ hãi, liên tục lùi bước, thậm chí có ý định bỏ chạy tán loạn!
"Tư Mã huynh, lần này, xin hãy xem thân thủ của huynh, dọn sạch đám con non này!" Tiểu Vũ mỉm cười bảo.
"Vô lượng Thiên Tôn! Xem đây!" Tư Mã Dương rút thanh Mở Nhạc kiếm rộng bản của mình, trực tiếp khinh công bay lên từ lưng ngựa, một đường bổ Hoa Sơn, chém thẳng vào con sói non yêu xông lên trước nhất!
"Răng rắc!" Một tiếng giòn tan vang lên! Thanh Mở Nhạc sắc bén chém đôi đầu con yêu quái, những tiểu yêu khác cũng sát khí đằng đằng xông đến, vây công Tư Mã Dương.
Cự Linh Tử vung vẩy bảo kiếm như gió, dưới những đòn chém giết điên cuồng, lại hai con ác lang nữa bị hắn chém ngang thân, máu tươi văng tung tóe!
Dù nói vậy, Tiểu Vũ há có thể để Tư Mã Dương một mình đơn độc chi��n đấu? Cặp chó vợ chồng Hắc Bạch Song Sát đã sớm theo Cự Linh Tử xông lên, hắn cũng tung mình bay vọt lên không, rút Phi Quỳnh ra, ngấm ngầm trợ uy, bật hết hỏa lực, cùng nhau tàn sát đám súc sinh này!
Mười mấy con tiểu yêu này, thực ra chẳng đáng bận tâm! Chẳng cần Thượng Quan Nguyệt ra tay hỗ trợ, trận chiến đã kết thúc. Có một con hồ yêu vẫn muốn chạy trốn, bị Tiểu Vũ dùng Hắc Diện Thạch chủy thủ trực tiếp bắn một phi tiêu ám khí, xuyên qua gáy, chết ngay lập tức!
Đầy đất đều là thi thể yêu nghiệt, máu chảy thành sông! Tư Mã Dương vừa mới có chút cảm giác hưng phấn thì đối phương đã chết sạch, thật sự là khó chịu! Hắn hận không thể Sài đại quan nhân và Hồ Nương Tử có thêm vài trăm đứa cháu trai cháu gái, để hắn được một lần giết cho thỏa!
Đám tiểu yêu ngổn ngang lộn xộn, có một vài con, dù đã chịu vết thương chí mạng, nhưng không chết ngay, vẫn thoi thóp run rẩy trong vũng máu. Tư Mã Dương nâng thanh Mở Nhạc kiếm lên, đang định kết liễu chúng một cách nhanh gọn, thì đột nhiên, một tình huống không thể tưởng tư��ng nổi đã xảy ra!
Thế nhưng, đám thi thể tiểu yêu nằm ngổn ngang khắp đất, dù là hồ ly hay sài lang, tất cả đều biến thành hình thái nhân loại. Hơn nữa, chúng đều là những đứa trẻ mười mấy tuổi, thậm chí có đứa chưa đầy 10 tuổi.
Lúc mới chạm trán, mức độ hóa người của chúng chỉ đạt 30%, chắc là vừa mới có chút đạo hạnh, nhưng còn kém xa trạng thái anh tuấn tiêu sái như cha mẹ chúng. Ấy vậy mà giờ đây, chúng lập tức tiến hóa đến 100%, hoàn toàn trở thành những hài đồng bình thường!
Phàm là yêu nghiệt hóa người, dù bắt chước có giống đến mấy, vẫn sẽ có những "tì vết" thiếu sót, chẳng hạn như màu tóc, màu lông mày, màu mắt, dáng đi và nhiều thứ khác! Mà có thể "tiến hóa" đến mức độ thuần túy như hiện tại, điều này cho thấy đám hài tử này không chỉ đơn thuần là "lũ sói con" như mọi người nghĩ!
Tư Mã Dương bị tình huống trước mắt kinh ngạc đến ngây người, hắn thu bảo kiếm lại.
Nhìn thấy đứa bé trai đang nằm trong vũng máu kia, yếu ớt mở mắt ra một cách mê man, đôi môi khô khốc run rẩy, khó khăn c���t lời: "Thúc thúc, đừng... đừng giết, đừng giết cháu."
Bụng nó đã bị chém rách, nội tạng lờ mờ lộ ra. Dù không chết ngay, nhưng chắc chắn không thể cứu sống, trừ phi được đưa vào phòng ICU hiện đại để cấp cứu, may ra còn một chút khả năng nhỏ nhoi!
"Các ngươi là ai?" Tư Mã Dương nhíu mày hỏi.
Đôi môi khô khốc của cậu bé run rẩy, khó khăn nuốt nước bọt: "Cháu... cháu bị bắt đến đây, cháu cùng đệ đệ và Nhị Nha."
Vừa dứt lời, cậu bé nghiêng đầu, trút hơi thở cuối cùng.
Cảnh tượng này khiến tất cả mọi người đều sững sờ! Nhìn lại những thi thể rải rác khắp đất lúc này, rõ ràng đó là một đám hài đồng bị tàn sát, hoàn toàn không dính dáng một chút nào đến yêu nghiệt! Tư Mã Dương, tay vẫn cầm đồ đao, triệt để sững sờ. Hóa ra đây căn bản không phải trảm yêu trừ ma, mà là giết một đám hài tử!
Phàm là yêu nghiệt bị tiêu diệt, sau khi bị chém giết, chúng sẽ từ hình dạng nửa người nửa thú biến trở về nguyên hình, nào có chuyện yêu nghiệt bị tru sát lại biến thành người? Điều này nói rõ điều gì? Rõ ràng bọn chúng không phải tinh quái thật sự, mà là người bị biến thành yêu! Giống như ở Ngưu Thủ thôn, người bị biến thành gia súc, là cùng một đạo lý!
"Chu huynh! Cái này...?" Tư Mã Dương ngây người tại chỗ, không biết phải đối mặt với tình huống này ra sao.
Tiểu Vũ khẽ thở dài: "Tư Mã huynh, cái ác của yêu quái th��t khó lòng người thường lý giải! Những hài đồng này cũng đều là do Sài đại quan nhân và vợ hắn bắt về, chuyên dùng để luyện hóa thành yêu, cũng giống như ta bắt cặp chó vợ chồng kia, luyện hóa thành Hắc Bạch Song Sát vậy! Người có thể luyện yêu thành chó, yêu cũng có thể luyện người thành yêu!"
"Linh tính của con người là đầy đủ nhất, bắt người luyện yêu, giống như rèn ngọc thô, tiện lợi và nhanh chóng hơn nhiều so với việc bồi dưỡng con non của chính bọn chúng. Bất quá, dù chúng đáng thương, nhưng những đứa trẻ này sát khí rất nặng, đều từng ăn thịt người, chẳng khác gì sài lang hổ báo thông thường. Chúng chỉ đến khoảnh khắc trước khi chết này, thiên hồn đột ngột thức tỉnh, nhân tính hồi phục, mới có thể biểu hiện ra trạng thái vốn có của mình! Chỉ cần nhìn những chồng xương trắng dưới vách núi này, cùng với những mẩu xương còn dính bọt máu, ngươi sẽ hiểu!" Tiểu Vũ phân tích nói.
"Tê...!" Tư Mã Dương hít một hơi khí lạnh, chìm vào suy tư sâu sắc về đời người.
"Ta Cự Linh Tử, hành tẩu giang hồ nhiều năm như vậy, từng gặp qua việc hái sinh gãy cắt, gặp qua hóa súc, cũng từng gặp việc ăn tim gan trẻ con, nhưng dùng người sống luyện yêu thì đây là lần đầu tiên ta gặp phải!" Tư Mã Dương kinh hãi nói.
Tiểu Vũ nói: "Trong huyệt động kia nhất định còn ẩn chứa điều huyền bí khác, nói không chừng còn có tàn dư đồng loại của chúng, không thể để chúng tiếp tục ăn thịt người!"
Dứt lời, hắn liền tung mình bay lên, men theo vách núi thẳng một đường vút đi, leo lên!
Sau khi được đạo hạnh quan cửu phẩm gia trì, nội lực của Tiểu Vũ lại tăng thêm một bậc. Sau khi khinh công trợ lực bay cao vài mét, hắn liền dùng cả tay chân leo lên, nhanh nhẹn tựa như vượn khỉ! Tư Mã Dương và Thượng Quan Nguyệt cũng theo sát phía sau, leo một mạch lên vách núi đá!
Ngư Nương Tử tuy là bán yêu chi thể, ngày thường di chuyển nhanh nhẹn không chút vướng víu, nhưng có vẻ như leo trèo không phải sở trường của nàng. Vì vậy, nàng cùng Mèo Trắng nương nương, và Hắc Bạch Song Sát canh giữ dưới chân núi, trông coi ngựa và hành lý của mọi người.
Đi đến huyệt động nơi đám tiểu yêu chui ra trước đó, nhưng thấy bên trong khắp động đầy hài cốt và uế vật, như thể bước vào một cái lỗ mộ huyệt lớn! Từng đợt mùi hôi thối, tanh tưởi khó tả tràn ngập khắp nơi. Trong đống đá sỏi đổ nát, trong những ngóc ngách, còn có rất nhiều phân, nước tiểu và quần áo trẻ con.
Trong này thì không tìm thấy tiểu yêu nào còn sống sót, nhưng trên vách đá lại thấy rất nhiều đồ án và chữ viết kỳ lạ. Hình vẽ trừu tượng phóng khoáng, văn tự xiêu vẹo, trông giống như bích họa đồ đằng thời viễn cổ, hay dạng sơ khai của giáp cốt văn!
Trong động quật cũng không tìm thấy bất kỳ vật dụng nào kiểu lò luyện yêu. Thật ra, lúc nãy khi họ bay lên dọc đường, ở những huyệt động khác ven vách núi cũng đã thấy những đồ hình và phù văn tương tự, chỉ khác là mức độ phức tạp mà thôi!
Những hình vẽ này rất vặn vẹo, ảo diệu, mang nét tưởng tượng của con người về đồ đằng thần linh từ thời kỳ mông muội viễn cổ, lại pha lẫn sự thần bí và hoang đường của những bức bích họa. Khó mà nhìn rõ được. Bên trong có hình ảnh ca múa, lộ rốn, sừng, móng guốc, mắt, miệng mũi... không biết rốt cuộc là người, dã thú, hay là ngọn lửa. Tất cả hòa quyện, lộn xộn đến khó hiểu!
Văn tự thì càng khó hiểu hơn! Đúng như Tiểu Vũ từng suy đoán khi mới đến Bạch Hồ quật! Nơi đây chắc chắn là vết tích còn sót lại của một nền văn minh cổ đại nào đó! Gần như tương đồng với các loại hình di chỉ như Văn hóa Ngưỡng Thiều, di chỉ Hồng Sơn, hay các di chỉ dọc sông Mẫu Độ!
Đúng lúc ba người đang xao xuyến ngẫm nghĩ, thưởng thức xung quanh, thì đột nhiên... những bức bích họa trên vách tường dường như bắt đầu chuyển động!
Tựa như những bộ phim hoạt hình sơ khai khắc họa truyền thuyết kinh dị của các dân tộc thiểu số do Xưởng phim Mỹ thuật Thượng Hải những năm 80 sản xuất, những đường nét thô ráp bên trong bắt đầu trở nên sống động một cách kỳ lạ, như thể phát hiện có khách đến, chúng bắt đầu "nhiệt tình chiêu đãi"!
Giờ phút này, Tiểu Vũ cũng cảm thấy đầu óc có chút choáng váng, hai chân như nhũn ra, cơ thể như không còn thuộc về mình nữa!
"Không được! Mau rút lui!" Tiểu Vũ ra lệnh một tiếng. Tư Mã Dương và Thượng Quan Nguyệt, những người cũng cảm thấy cơ thể khó chịu, lập tức đi theo hắn, rút ra khỏi hang động quỷ dị này!
Ba người khinh công đều không tệ, nhanh chóng quay trở lại mặt đất. Sau khi tiếp đất, chỉ cảm thấy đầu váng mắt hoa, tai ù đi, phải mất một lúc lâu sau mới khôi phục trạng thái bình thường, cảm giác như vừa bị trúng độc nicotin vậy!
Đến khoảnh khắc này, Tiểu Vũ mới hiểu ra, đồ chó chết! Hóa ra, cái gọi là Bạch Hồ quật này, mỗi một cái lỗ hổng đều chết tiệt là một "lò luyện yêu"! Chỉ cần nhét người vào, đồ hình phù văn khẽ động, chương trình luyện yêu liền bắt đầu!
Cũng chính vì bản thân hắn, Tư Mã Dương và Thượng Quan Nguyệt đều có công phu trong người, nên tự nhiên có thể toàn thây trở ra. Thử nghĩ đến những đứa trẻ bất hạnh kia, chúng nào dám nhảy xuống từ độ cao như vậy, chỉ có thể ngây ngốc, trơ mắt nhìn chằm chằm những "bộ phim hoạt hình" đáng sợ trên vách tường xung quanh, rồi mất đi nhân tính, biến thành yêu quái ăn thịt người.
Bản chuyển ngữ này, với mọi chi tiết và cảm xúc, là tài sản của truyen.free.