(Đã dịch) Phong Ma Thiên Sách Tương - Chương 153: Sát khí
"A di đà phật, cảm tạ chư vị bằng hữu đã quang lâm bỉ tự, đến chúc thọ cho lão tỷ tỷ của ta. Mong rằng lần này mọi người ăn ngon uống ngon, không say không về!" Lão Phương trượng tươi cười rạng rỡ, hô lớn với các vị khách.
"Này Ngô Thiên lão Phương trượng, những năm qua mỗi lần tới nhà ngươi làm khách, chúng ta đều chỉ được ăn đồ chay. Sao năm nay lại hào phóng thế, ch��u làm chút thức ăn mặn để chiêu đãi chúng ta vậy?" Trên bàn tiệc, một gã toàn thân lông lá, trông giống vượn người hỏi.
"Phải đó!" Một vị khách khác ngồi cạnh bàn, toàn thân vảy cá, trông tựa như yêu quái thằn lằn cũng nói: "Những năm qua, Phương trượng đại sư đều chỉ dùng chút quả dại, lê, đào, bánh mì, bánh ngọt để đãi chúng ta. Năm nay cuối cùng cũng thấy thịt. Chẳng lẽ chùa Ngô Nga này sau này sẽ chuyển sang ăn mặn ư?"
"Ha ha ha!" Trong bữa tiệc, đám yêu ma quỷ quái, si mị võng lượng cười ầm ĩ.
Lão Phương trượng thoáng đỏ mặt, cười khổ nói: "A di đà phật, không phải thế đâu! Ta và lão tỷ tỷ đều là người xuất gia, những năm qua thực tế không có khả năng làm thức ăn mặn, quả thực là đã chiêu đãi sơ sài rồi. Lần này cũng là mượn hoa hiến phật, đúng lúc gặp Sài đại quan nhân mang chút thịt dê đến, nhờ đó mới có thịt chiêu đãi mọi người."
"Ta nghe nói, Sài đại quan nhân ở Phần Châu làm ăn phát đạt, như diều gặp gió, chẳng những quyên tiền mua quan, làm Huyện úy kiêm Ngục thừa, còn kinh doanh buôn bán, mở mấy nhà thanh lâu. Việc làm ăn quả thực không tồi chút nào!" Một con cóc toàn thân sần sùi nói.
"Thật sao! Vậy nếu đã mở thanh lâu, chẳng phải có đủ thịt dê hai chân để ăn không hết sao? Phạm nhân trong ngục giam càng nhiều, chẳng phải cũng có thể tùy ý lấy dùng sao?" Một gã khác trên đầu mọc sừng thú, cười cợt nói.
"Khục!" Một tiểu yêu mỏ nhọn, mắt nhỏ, toàn thân lông vàng, trông giống chồn vàng nói: "Tóm lại là, tu vi của ta còn quá nhỏ bé, ngay cả hình người cũng hóa không thành. Muốn đến nhân gian vui chơi, hưởng lạc thì cũng không làm được gì! Chỉ đành ao ước thôi!"
"Ha ha ha!" Sài đại quan nhân bắt chéo hai chân, mở quạt xếp, nhẹ nhàng phe phẩy nói: "Chư vị huynh đệ, chớ có nản chí, đừng thở dài! Tục ngữ có câu 'phú quý chớ quên nhau'. Chúng ta đều xuất thân từ Thái Nhạc, đều là đồng hương, Sài mỗ đã phát đạt, làm sao có thể quên mọi người được chứ?"
"Nói hay lắm!" "Sài đại quan nhân trượng nghĩa!"
"Khục!" Giữa lúc bầy yêu đang ồn ào náo động, Tê Cừ thái công thở dài một hơi.
"A di đà phật! Lão thái công, nhìn người giữa lông mày nhăn lại, dường như có tâm sự gì chăng?" Thiên Túc Ngô Công Ngô Thiên Phương trượng ân cần hỏi han.
Tê Cừ thái công nói: "Chư vị, vốn dĩ việc này không thích hợp nhắc đến trong tiệc thọ này, chỉ là, đúng lúc mọi người đều ở đây, nên ta mới nói ra thôi. Mọi người đều biết, nhà ta gần Thiên Thi Lĩnh nhất. Vốn dĩ chúng ta mỗi người đều có đỉnh núi riêng, không can thiệp lẫn nhau, nhưng Thi vương đó gần đây nhiều lần có ý xâm phạm ranh giới, thường xuyên mò đến gần Ngưu Giác Lâu của ta để hoạt động! Hơn nữa, nhìn khí sắc của nó, thực lực cũng đã không còn như xưa! Tục ngữ có câu 'môi hở răng lạnh', nếu nhà ta bị mất, tiếp theo chính là Bạch Hồ Quật, nên đúng lúc mọi người đều ở đây, chúng ta phải thương lượng ra đối sách, không thể ngồi yên chờ nó lớn mạnh từng ngày rồi ăn thịt hết chúng ta!"
Nghe xong lời này, cả trường xôn xao, từ thần thái của đám yêu có thể thấy rõ, tất cả đều rất sợ hãi Thi vương này!
"Khục! Lão thái công à! Người không nhắc đến thì chúng ta cũng không dám nói. Vốn dĩ yêu thi không can dự vào nhau, nó làm việc của nó, chúng ta sống cuộc sống của chúng ta. Nhưng chẳng biết tại sao, từ đầu xuân năm nay đến giờ, nó giết cả người lẫn yêu! Hơn nữa còn hoành hành khắp nơi! Gia đình ta vốn dĩ ở ngay Thiên Thi Lĩnh, hiện giờ không còn cách nào, đành phải chuyển đến Ngũ Long Đầm rồi!" Con cóc đó nói.
"Ba!" Sài đại quan nhân khép quạt xếp lại, nói: "Ta biết rõ chuyện này là sao rồi. Năm ngoái Trung Nguyên chẳng phải bị nạn lụt sao? Đại lượng lưu dân nước Lương kéo về phía tây chạy nạn, xin ăn. Tên chó chết này trên đường giả trang phú thương, mở điểm phát cháo, lấy giòi trên người mình biến thành gạo lừa gạt dân chúng ăn, sau khi hút khô tinh huyết thì đổi địa điểm, lặp lại chiêu cũ!"
"Nói thật, những năm qua nó cũng từng lừa người ăn giòi, nhưng đó cũng chỉ là số ít, chẳng đáng kể gì. Sao có thể như năm ngoái và năm nay, có nhiều dân chúng uống cháo giòi thối hoắc của nó đến vậy? Bởi vậy, thực lực của tên này liên tục tăng lên, đã sớm vượt xa chúng ta một bậc rồi! Nói câu không khách khí, bây giờ có gộp hết mấy anh em chúng ta lại, cũng chẳng phải đối thủ của hắn!" Sài đại quan nhân giải thích.
Lời vừa nói ra, toàn trường chấn kinh! Bầy yêu câm như hến! Ngay cả vị "Đại công công" Tiếu Quan Âm đang ngồi ở chủ vị, lớp thịt mỡ trên mặt cũng run rẩy!
"Thế này thì phải làm sao đây? Sài đại quan nhân, ngươi và nương tử của ngươi thì có thể đến thành mà ở, còn đám tiểu bối chúng ta ngay cả hình người còn hóa không thành, ở trong núi này chẳng phải là chờ chết sao?"
"Đúng vậy! Tên kia súc sinh tám đạo, ngang ngược lắm! Chỉ cần còn thở, một ai nó cũng không buông tha!"
Đám yêu nghiệt ồ lên, không ngừng lải nhải, như thể tận thế đã đến.
"Sài công tử, ta thấy ngươi thần sắc an nhàn, Hồ nương tử cũng mặt mày mỉm cười, chẳng lẽ đã nghĩ ra cách đối phó rồi sao?"
Nhân Diện Phi Nga "Tiếu Quan Âm" nãy giờ im lặng, cuối cùng cũng mở miệng. Thanh âm tối nghĩa, cực kỳ chói tai! Tựa như tiếng vo ve của con muỗi bị phóng đại gấp 10.000 lần. Tiểu Vũ nghe qua giấy chuột mà cảm thấy màng nhĩ ngứa ngáy, như thể có côn trùng nhỏ bò vào.
"Ha ha ha!" Sài công tử cười lớn: "Quả nhiên vậy! Tự nhiên ta có cách đối phó với nó!"
"Ồ? Mau mau nói đi!" "Sài đại quan nhân, mau nói đi!"
Cả sảnh đường, đám yêu nghiệt đều vội vàng nhìn hắn chằm chằm.
Sài đại quan nhân uống một ngụm trà, vừa trầm ngâm vừa nói: "Ta ở Phần Châu mở hai nhà thanh lâu, một nhà là Phượng Lai Cư, một nhà là Mẫu Đơn Uyển. Kiếm tiền là thứ yếu, mục đích chủ yếu là để kết giao quan to hiển quý, mở rộng tầm ảnh hưởng về sau! Tên chó chết này, chẳng những chặn giết lưu dân, cứ một hai tháng lại đến chỗ ta trộm cô nương ăn thịt, hơn nữa còn chuyên môn chọn những cô xinh đẹp, gặm sạch mấy cô đầu bài của ta, khiến ta phiền não vô cùng! Nghĩ lại thì đều là đồng hương ở núi Thái Nhạc, cũng không tiện nói gì nó, nhưng một lần sự kiện ngẫu nhiên đã giúp ta phát hiện tử huyệt của nó!"
Hắn dừng một chút rồi nói tiếp: "Thi vương này ăn người, mỗi lần chui vào khuê phòng nữ tử, ăn sạch thịt của họ, ngay cả xương cốt cũng muốn nhai nát, tuyệt đối không có đạo lý sống sót! Ngay tháng trước, tên này chui vào phòng tiểu Tiêu Tương, cô đầu bài của Mẫu Đơn Uyển, lại không thể ăn thịt được, còn bị tiểu Tiêu Tương kia đâm bị thương, kêu gào thảm thiết rồi bỏ chạy mất dạng!"
"Cái gì? Tiểu Tiêu Tương này là người thế nào? Lại có bản lĩnh này ư?" Tê Cừ thái công có chút chấn kinh, cảm thấy thật không thể tưởng tượng nổi!
Sài đại quan nhân cười lớn nói: "Người thế nào ư? Chỉ là một cô gái bình thường thôi! Ta tốn ba vạn lượng bạc mua về từ Lạc Dương! Bản thân nàng thì chẳng có gì! Nhưng trong tay nha đầu này có một thứ đồ vật cực kỳ bất phàm, nghe nói là vật đính ước mà tình lang nào đó ngày xưa tặng cho nàng. Chính là thanh đao moi tim của Như Tương năm đó!"
"Thanh đao moi tim của Như Tương ư?" "Là sao vậy?" "Như Tương là ai?" "Ngươi thật ngu ngốc! Ngay cả Như Tương cũng không nhận ra!"
Đám yêu đều kinh hãi, xôn xao bàn tán!
Sài đại quan nhân cười lớn nói: "Chư vị! Chư vị! Lại nghe ta nói hết! Cái giống cương thi này, không giống chúng ta! Chúng ta tuy là yêu, nhưng là vật sống, còn bọn chúng là tử vật, thứ dơ bẩn này sợ nhất sát khí! Ví như, đao mổ heo, đao giết gà, đao giết người! Vật giết chết càng nhiều, linh tính càng cao, sát khí càng đủ! Sát khí đó có thể hủy âm diệt dương, trực tiếp phá vỡ chân âm hộ thể của thứ chó chết kia! Đương nhiên, đây là để đối phó cương thi bình thường! Còn đồng hương Thiên Thi Lĩnh ở núi Thái Nhạc của chúng ta đã là Thi vương, sát khí của những thanh đao bình thường không làm gì được nó! Nhưng nếu là đao cụ từng tàn sát tinh tú, thì sát khí đó đủ để phá nó!"
"Tinh tú? Là các vì sao trên trời ư?" Con cóc nháy mắt tò mò hỏi.
"Đúng thế!" Sài đại quan nhân gật gật đầu: "Đế vương tướng tướng nơi nhân gian này, các ngươi cũng đừng nên xem thường đấy nhé! Rất nhiều người đều là tinh tú chuyển thế hạ phàm, nhất là những kẻ có danh vọng đặc biệt! Giống như vị hoàng thúc Như Tương kia, có cửu khúc linh lung tâm, đây tuyệt đối là tinh tú! Sát khí của thanh đao từng khiến hắn phải tự moi tim, đủ để đâm bị thương một tiểu Thi vương!"
"Tê ~~! Thật mới mẻ! Lần đầu tiên nghe nói đấy!" "Đúng vậy! Thật ra thì loài người này thần bí hơn, bất thường hơn chúng ta nhiều!" "Chẳng phải sao."
Bầy yêu tặc lưỡi kinh ngạc, châu đầu ghé tai bàn tán.
Sài đại quan nhân mỉm cười nói: "Thật ra thì ngay từ đầu, tiểu Tiêu Tương chỉ coi thanh chủy thủ rách nát đó là thứ lừa gạt nàng, chỉ để chơi bời nàng mà thôi. Bất đắc dĩ, nàng cũng hèn mọn, yêu nam nhân kia, thậm chí tự móc tiền túi cung cấp tiền cho gã, để gã trắng trợn ngủ với nàng nhiều lần. Nàng giữ thanh đao này bên mình, cũng chỉ xem như một vật kỷ niệm, lại không ngờ rằng, vào thời khắc mấu chốt, nó đã cứu mạng nàng! Đâm cho tên chó chết kia chảy đầy một phòng mực nước thối! Khiến ta cười muốn vỡ bụng!"
"Có ý tứ! Có ý tứ!" Tê Cừ thái công không ngừng kinh ngạc thán phục!
"A di đà phật! Thiện tai! Thiện tai! Không ngờ đây lại là một nữ tử đa tình! Thật là khó được!" Ngô Thiên Phương trượng cảm khái nói.
"Cạc cạc cạc!" Sài đại quan nhân lộ ra hàm răng nanh sắc bén, cười lên chói tai, bén nhọn: "Chẳng phải vậy sao! Lão Phương trượng nếu cảm thấy hứng thú, ngày nào đó để nàng hầu hạ ngươi nhé?"
"A di đà phật, sai lầm! Sai lầm! Sài đại quan nhân, đừng nói đùa nữa!" Ngô Thiên Phương trượng vội vàng chắp tay trước ngực, miệng lẩm bẩm niệm pháp hiệu lớn tiếng, khiến đám yêu nghiệt đều cười vang.
"Như thế nói ��ến, hiện giờ thanh đao này đã ở trong tay hiền đệ rồi ư?" Tê Cừ thái công hỏi.
Sài đại quan nhân vẻ mặt dương dương tự đắc, nhẹ gật đầu: "Đúng thế! Cứ thế này. Cái thứ tang vật Thiên Thi Lĩnh kia không đến thì thôi, nếu nó dám lỗ mãng! Ta lập tức chặt đầu chó của nó xuống!"
Dứt lời, Sài đại quan nhân này giơ một thanh dao găm lên, đưa cho mọi người thưởng lãm. Tiểu Vũ nhìn thấy thanh dao đó quả thật rất không đáng chú ý, không giống bất kỳ món đồ chơi quý giá nào! Hơn nữa, nó cũng không phải làm từ kim loại, trông rất giống được rèn từ hắc diện thạch! Thoát ra đặc trưng đậm nét của thời đại đồ đá mới!
"Đó thật là thanh đao moi tim của Như Tương sao? Vậy nhưng thật là một bảo bối!" Nhân Diện Phi Nga Tiếu Quan Âm nói giọng quái gở, trêu chọc.
"Ha ha ha!" Sài đại quan nhân cười nói: "Lão tỷ tỷ, chuyện năm đó có phải là đao moi tim của Như Tương hay không, cái này đều là lời nói dóc! Thật giả khó mà phân biệt! Nhưng nó thật sự có tác dụng là thật! Có nó trong tay, có thể bảo vệ huynh đệ chúng ta an toàn, không lo ngại!"
"A di đà phật! Thiện tai thiện tai! Ngươi xem đó, chúng ta mải nói chuyện, ngay cả cơm còn chưa ăn, nước trong nồi cũng sắp cạn rồi! Chúng ta mau tranh thủ ăn cơm đi!" Ngô Thiên Phương trượng vội vàng hô.
Đám yêu nghiệt đã sớm đói chảy nước miếng, từng tên vội vàng cầm đũa lên! Nâng ly cạn chén, quên cả trời đất!
Tiểu Vũ nhìn chằm chằm vào thanh đao hắc tinh thạch kia, lòng ham muốn chiếm hữu đã bị kích thích đến cực điểm!
Truyện này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin quý vị độc giả đón đọc.