(Đã dịch) Phong Ma Thiên Sách Tương - Chương 110: Không trấn
Chỉ trong một ngày một đêm, Tiểu Vũ đã trải qua nhiều chuyện hơn cả cả năm trời cộng lại! Từng sự việc, từng biến cố cứ thế hiện lên như một thước phim trong tâm trí hắn.
Con nhân ma "Về Nguyên" gớm ghiếc đáng sợ, đám mây ma giăng kín trời bắt người, nhà ngục mê cung dưới lòng đất đầy bí ẩn, Lục Công Thọ quỷ dị, cùng con yêu quái dưới giếng gào thét như xe lửa lướt qua... Dù không thể tưởng tượng nổi, nhưng tất cả vẫn không thể sánh bằng đạo nhân điên mà hắn vừa gặp.
Hắn là ai? Là Thổ Địa Gia của trấn Cao Bình này ư? Hay hình tượng đạo nhân điên kia chỉ là một pháp thân của Thổ Địa Gia?
Nhưng nếu là Thổ Địa Gia, vì sao ngài lại không để dân chúng được an táng yên ổn?
Rốt cuộc có điều gì "khó xử" ở đây? Hay đây là một âm mưu?
Một câu nói của đạo nhân điên khiến Tiểu Vũ không ngừng nghiền ngẫm. Hắn gọi thẳng Tư Mã Dương là tiểu bối, điều đó nói lên điều gì? Dường như muốn chứng tỏ rằng hắn cũng là con người, chẳng qua là người lớn tuổi hơn, chứ không phải thần tiên gì cả.
Nhưng nếu là người, làm sao có thể biến nước bọt thành thuốc mà chữa lành vết thương chứ? Dù cho có thể biến nước bọt thành thuốc thật đi nữa, thì làm sao ném vào lồng ngực lại lành lặn ngay được? Quá tà môn rồi!
Những chuyện khác, dù khủng bố hay kỳ dị đến mấy, Tiểu Vũ đều có thể cân nhắc và lý giải theo logic thông thường, duy chỉ có điều này là hắn trăm mối vẫn không có cách giải! Thậm chí ngay cả liên tưởng cũng không thể liên tưởng nổi!
Nằm ngửa trên giường, nhờ ánh trăng, Tiểu Vũ kiểm tra chiếc âm trừ nhi "bị thương" của mình. Ban đầu hắn vô cùng đau lòng, nhưng sau khi nhìn kỹ lại phát hiện, chất dịch ăn mòn của con trùng quái già chỉ làm cháy sém lớp dầu sáp bên ngoài của âm trừ, để lộ phần dây gai vốn có bên trong!
Chiếc âm trừ nhi này, nói ít cũng đã treo cổ hơn trăm người, bên ngoài dây gai bám đầy một lớp dầu của người chết dày cộp, đã cứng lại thành một lớp vỏ, tựa như sáp. Bình thường cầm trên tay rất buồn nôn, nhưng lần này, nó lại phát huy tác dụng bảo vệ rất tốt, không làm tổn hại đến bản chất của pháp bảo!
Mọi người có một giấc ngủ hôn thiên ám địa! Đến khi tỉnh dậy đã là giữa trưa! Ai nấy đều phục hồi tinh lực đáng kể, duy chỉ có Miêu Bạch Nương Nương, lúc này lại bắt đầu mệt rã rời, đang say ngủ trên bệ cửa sổ.
Bụng đói cồn cào, mọi người muốn tìm vợ chồng Trần Sinh làm chút đồ ăn lót dạ, tiền bạc hoàn toàn không thành vấn đề. Thế nhưng, khi mọi người đến phòng vợ chồng ông ta, lại phát hiện họ không có ở nhà. Không chỉ vậy, nhìn từ trong s��n ra ngoài, cả con đường không một bóng người, thậm chí không một con gà chó nào lang thang, hiển nhiên đây chính là một thị trấn trống rỗng!
Ban đầu, Tiểu Vũ còn nghĩ rằng giữa trưa nên mọi người trốn trong nhà không ra. Nhưng khi họ bước ra khỏi sân, đi dạo một vòng quanh thị trấn, cuối cùng mới xác định suy đoán của mình: Mẹ kiếp! Cả thị trấn không một bóng người! Chuyện quái quỷ gì đang xảy ra thế này?
Từng đợt cảm giác bị lừa dối, bị chơi xỏ dâng trào trong đầu. Chẳng lẽ trấn Cao Bình đã sớm là một thành phố không người rồi? Đêm qua nhìn thấy vợ chồng Trần Sinh căn bản không phải người? Còn đạo nhân điên kia, chẳng qua là một dạng "quỷ đả tường" hay "hải thị thận lâu" ư?
Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào! Dù đạo pháp của mình còn ít ỏi, nhưng cũng có thể phân biệt được thật giả giữa người và quỷ! Huống hồ, có Quan Âm khuyên tai ngọc hộ thân, tuyệt đối không đến nỗi ngay cả người sống cũng không nhận ra. Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Làm sao chỉ trong vòng một đêm, toàn bộ người dân thị trấn đều bốc hơi sạch sẽ?
Hắn hồi tưởng lại những gì trải qua đêm qua: tiếng phụ nữ thét, quái vật gào thét, những vụ nổ liên tiếp không ngừng, ngọn lửa hừng hực. Những âm thanh và ánh sáng đó, hàng xóm xung quanh không lẽ không nghe thấy, không nhìn thấy sao? Vậy mà không một ai ra "xem náo nhiệt"! Chẳng lẽ, trong đêm qua, cả thị trấn chỉ còn lại vợ chồng Trần Sinh?
Hay là mụ cương thi già kia đã giết sạch tất cả mọi người trong thị trấn, cuối cùng mới đến ăn tim con trai và con dâu? Không thể nào! Điều này không phù hợp với tính cách của cương thi. Sau khi thi biến, cương thi sẽ giết người thân nhất của mình đầu tiên!
Tiểu Vũ đương nhiên hy vọng rằng bà con lối xóm là do khiếp sợ và sợ hãi nên mới không dám ra xem náo nhiệt. Nhưng hiện tại, trong trấn không một bóng người, thì phải lý giải chuyện này thế nào đây?
Họ "tự tiện xông vào nhà dân" từng nhà một, đi vào xem xét. Quả nhiên, mọi thứ trong nhà đều nguyên vẹn, duy chỉ có không thấy bóng người, cứ như thể trong thị trấn đột nhiên xảy ra đại sự gì đó, mọi người đồng loạt tập hợp, rồi di chuyển đi nơi khác, vội vàng đến nỗi ngay cả quần áo quý giá hay mềm mại cũng không kịp mang theo!
Thế nhưng nếu đúng là như vậy, chẳng lẽ vợ chồng Trần Sinh lại không gọi Tiểu Vũ và những người khác dậy ư? Chuyện này dù nghĩ thế nào cũng không thông!
Tư Mã Dương nói: "Chu huynh nhìn kìa, lửa trong bếp lò vẫn còn ủ, chắc hẳn họ đã rời đi từ đêm qua."
Thượng Quan Nguyệt phụ họa: "Đúng vậy, bữa sáng còn chưa làm xong. Nhưng nhìn tình hình bếp lửa này, chắc không phải họ đi từ trước khi trời tối đâu. Mọi người xem, lửa vẫn chưa tắt, chứng tỏ đêm qua chắc chắn họ vẫn dùng nó để sưởi ấm."
Ngư Nương Tử phân tích: "Có khả năng nào không, là Trần Sinh tự cho là thông minh, tưởng rằng mình đã an táng mẹ già một cách kín đáo, không ai hay biết. Nhưng trên thực tế, người dân trong thị trấn đã sớm thấy hắn chôn người, chỉ là e ngại con cương thi kia quá lợi hại nên không dám chọc vào. Vậy nên họ đã bí mật liên lạc, cùng nhau bỏ đi, chỉ còn lại vợ chồng Trần Sinh ngu ngốc vẫn lưu lại trong thị trấn?"
Tiểu Vũ lắc đầu: "Không đời nào có khả năng đó! Mẹ già của Trần Sinh đã nhập thổ hơn một tháng rồi. Dù cho mọi người có liên lạc và cùng nhau bỏ đi, thì họ cũng không biết cương thi khi nào sẽ xuất hiện, vậy nên chắc chắn không phải họ bỏ đi từ đêm qua! Chuyện này không đơn giản như các ngươi nghĩ đâu!"
"Chúng ta trước tiên có thể vào các cửa hàng trong trấn lấy chút nguyên liệu nấu ăn, nhóm lửa, lót dạ đã. Sau đó cứ trốn trong nhà Trần Sinh mà yên lặng theo dõi mọi biến cố! Đã muốn cướp tiêu, nhà Trần Sinh lại nằm ngay ngã ba đường, vị trí địa lý quá đắc địa!" Tiểu Vũ nói.
Tư Mã Dương tặc lưỡi, cho là không ổn: "Thế nhưng, Chu huynh à, đã là cướp tiêu, thì phải xuất kỳ bất ý, đánh úp bất ngờ. Mà lại bố trí mai phục ngay trong nhà dân thường trong trấn, e rằng có chút..."
Tiểu Vũ khẽ cười: "Ha ha, cứ nghe ta đi, sẽ không sai đâu!"
Hắn là chủ chốt, đã nói vậy rồi thì Tư Mã Dương đương nhiên không có dị nghị! Mấy người vào trong trấn lấy chút nguyên liệu nấu ăn, rồi trở về nhà Trần Sinh. Ngư Nương Tử nhóm lửa nấu cơm, còn những người khác tiếp tục nghỉ ngơi, yên lặng theo dõi mọi biến cố!
Suốt cả buổi chiều, không hề có bất cứ động tĩnh gì, cho đến khi trời tối. Toàn bộ trấn Cao Bình vẫn lặng ngắt như tờ, người dân vẫn chưa quay trở lại! Tiểu Vũ nhớ rõ, hôm qua lúc ngủ, gà vẫn còn gáy, điều đó chứng tỏ khi người dân rời đi, họ đã mang theo cả gà vịt, ngỗng, chó mèo. Vậy thì thời điểm họ rời đi, rất có khả năng chính là khoảng thời gian sau khi nhóm người hắn ngủ say!
Mọi người ăn uống no đủ, nghỉ ngơi thật tốt, ai nấy đều khôi phục trạng thái "đầy máu". Tư Mã Dương cũng đã vẽ rất nhiều phù chú sẵn sàng chiến đấu, còn Miêu Bạch Nương Nương ngủ suốt cả ngày trời, tinh thần càng tràn trề đến mức hai mắt sáng rỡ! Riêng Tiểu Vũ, giờ đây bị cuộc sống tàn khốc này hành hạ, cũng gần như thành cú đêm, ngày đêm đảo lộn!
Màn đêm buông xuống, vầng trăng lạnh treo cao! Trong núi, tiếng hạc kêu vượn gầm thê lương vẫn văng vẳng như cũ. Gió lạnh ào ào rít qua, khiến trấn Cao Bình này đã biến thành một thị trấn ma quái!
Dù đang ẩn mình trong phòng, nhưng "tầm mắt" của Tiểu Vũ và Tư Mã Dương, nhờ Phù Đồng Tâm đồng hưởng, đã kéo dài đến tận cửa ải thung lũng cách Trấn Nam hai ba dặm. Con chuột giấy nhỏ bé kia đứng trên đỉnh đồi cao, bao quát mọi thứ dưới cửa ải, nhìn rõ mồn một!
Từ tổng bộ Hồ Châu của Viên Bình Chương, đi về phía bắc dọc theo con đường đến Lộ Dương, cửa ải này là con đường bắt buộc phải qua. Nếu Sinh Thần cương xuất hiện, chắc chắn sẽ đi qua nơi đây!
Khác với lần trước phái chuột bị bắt gặp, lần này Tư Mã Dương có đồng bạn bảo vệ xung quanh, đặc biệt là Tiểu Vũ. Hắn, dưới sự đồng hưởng của Phù Đồng Tâm, hoàn toàn là một "thiết bị đầu cuối tiếp nhận", có thể tùy thời chuyển đổi nguồn tín hiệu, căn bản không có bất kỳ rủi ro nào!
Trong đêm khuya thanh vắng lạnh lẽo, ai cũng không biết Sinh Thần cương sẽ đến vào lúc nào. Việc trông coi ở đây trước giờ Tý, hoàn toàn là để tránh mọi khả năng lọt lưới theo logic! Đoàn áp tiêu đó, cũng có thể xuất hiện trên địa giới Lộ Dương sau hai mươi giờ nữa!
Mọi người đều kiên nhẫn chờ đợi, có sự "chỉ đạo" sớm của Miêu Bạch Nương Nương, trong lòng Tiểu Vũ đương nhiên đã nắm chắc. Tuy nhiên, hắn cũng ý thức rõ ràng rằng lần cướp tiêu này không hề tầm thường. Dù Viên Bình Chương cùng phát đi năm đội tiêu xa, nhưng với đội thực sự áp giải Sinh Thần cương, có thể tưởng tượng, những tiêu sư hộ tống nó chắc chắn là những người mạnh nhất!
Thời gian chầm chậm trôi qua, cuối cùng cũng qua giờ Tý, bước sang ngày thứ hai. Mọi người vốn cho rằng đội tiêu sư áp giải Sinh Thần cương sẽ không xuất hiện sớm đến vậy, thế nhưng một lát sau, từ xa xa giữa thung lũng, ánh lửa chợt lóe, những đốm lửa li ti bừng sáng, lập tức hiện ra một hàng dài đội ngũ đen nghịt, hộ tống từng cỗ tiêu xa nối đuôi nhau từ dưới vách núi hiểm trở đi vòng ra!
Thấy cảnh này, tim Tiểu Vũ đập thình thịch, quả nhiên đã đến rồi! Mèo Đen tính toán thật chuẩn xác! Không sai một ly! Mẹ kiếp, ước tính sơ bộ cũng phải có ít nhất vài trăm người hộ tống! Hơn nữa, những chiếc rương đựng Sinh Thần cương nhiều như vậy, vậy chiếc Tử Kim Linh Đang nhỏ bé kia rốt cuộc được giấu trong chiếc nào đây?
Nhìn cái điệu bộ này, e rằng còn nhanh hơn cả đại quân vận bảo trộm mộ của Vương Chử Lương lúc trước!
Và đám binh sĩ hộ tống này, họ là người bình thường sao? Hay cũng giống như "vô não thi binh" của Trương Cảnh Lục, là một đội quân đặc biệt? Nhưng nếu là quân đặc biệt, chẳng lẽ họ không thể nhìn trong đêm ư? Sao còn phải đốt lửa thắp sáng? Phải biết "vô não thi binh" của Trương Cảnh Lục hoàn toàn không cần ánh sáng!
Đội ngũ Sinh Thần cương chậm rãi tiến về phía trước, những chiếc rương lớn này, mỗi cái đều to sụ! Một chiếc xe ngựa chỉ có thể chở một chiếc rương, không biết bên trong đựng toàn là thứ gì?
Có thể thấy, Tử Kim Linh Đang chỉ là một trong số vô vàn hạ lễ. Dù cho không có các tiêu sư hay binh sĩ hộ tống, không có "đồng nghiệp" đến tranh đoạt, thì việc mấy người muốn tìm được Tử Kim Linh Đang từ trong những chiếc rương lớn này cũng không phải chuyện dễ dàng. Mèo Đen đã đặt ra một nan đề quả thực khó giải quyết cho hắn!
Đội Sinh Thần cương chợt hiện, Tiểu Vũ nghĩ đến những kẻ "đồng nghiệp" đang ẩn nấp trong rừng núi, kẽ đá xung quanh, hẳn là cũng đang sục sôi tâm trạng muốn xông ra cướp đoạt!
Mặc dù vào lúc chạng vạng tối, chuột giấy bay lượn khắp các ngọn núi nhưng vẫn chưa phát hiện có "đồng nghiệp" cướp tiêu nào, nhưng Tiểu Vũ tin rằng, họ nhất định tồn tại, chỉ là ẩn nấp quá kỹ mà thôi!
Bề ngoài hiện tại thì gió êm sóng lặng, nhưng thực chất bên trong đã là sóng ngầm cuồn cuộn, sát khí trùng điệp. Chẳng qua là không ai muốn làm con "Bọ ngựa" xông lên đầu tiên, bởi vì ai cũng mang trong mình cái tâm "Hoàng Tước" mà thôi!
Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm tâm huyết của truyen.free, đã sẵn sàng để bạn khám phá.