(Đã dịch) Phong Kỵ Sĩ Đích Vũ Trụ Thời Đại - Chương 535: Đàm phán
"Anh rảnh rỗi đến vậy, mà còn có thời gian mời tôi ăn cơm ư? Còn ăn uống độc đáo đến thế này..."
Đây là một quán ăn hết sức bình dân, hay nói đúng hơn là một quán cóc vỉa hè.
Ba chiếc ghế đẩu, hai cái bàn, cùng một đôi vợ chồng già đang dùng bữa – một hình ảnh điển hình của quán ăn vỉa hè.
Thịt nướng, canh thịt, thịt khô – bộ ba kinh điển, nguyên liệu dễ kiếm nơi hoang dã, cách chế biến thì chú trọng sự đơn giản và hiệu quả. Ăn thịt cũng đảm bảo no bụng. Là một lữ khách dã ngoại thâm niên, La Hạ mấy năm nay đã gần như ngán đến tận cổ.
Nếu ở trong thành, anh ta sẽ thích các loại rau củ quả hơn.
Chỉ có điều, hiện tại cũng chẳng có gì đáng để phàn nàn. Đôi vợ chồng già này có đường dây mua được hương liệu, gia vị từ trong thành, chỉ cần rắc thêm một chút thôi cũng đã ngon hơn nhiều so với các món thịt nướng "nguyên vị", "hoang dại" khác. Ở cái tiểu trấn hẻo lánh này, đây đã là quán ăn vặt nổi tiếng nhất rồi.
Nhưng bây giờ, quán lại bị gần trăm người vây kín ba vòng trong ba vòng ngoài, những khách hàng khác dù muốn ăn cũng đành chịu.
Nhưng không ai phàn nàn, dù sao thì những người có mặt ở đây...
"Chịu thôi, nếu để nói chuyện trên địa bàn của chúng ta, bọn họ cũng không yên lòng."
Von cũng cười khổ. Anh ta đặt bát canh thịt xuống, mí mắt cũng giật liên hồi.
Nếu cảm giác không sai, cái thứ canh thịt được mệnh danh là thanh lương canh này, lại đầy ắp mùi bạc hà mà người Ash hay gọi. Thêm một chút thì được, nhưng cái mùi vị bây giờ thì...
"... Cái món canh vị kem đánh răng này mà anh cũng uống nổi sao? Giỏi thật đấy, tôi thực sự nể phục."
La Hạ đúng là người lúc nào cũng có thể nói một câu khiến cả cuộc trò chuyện chết lặng.
Tuy nhiên, tâm trạng anh ta lúc này thực sự rất tệ, và anh ta thực sự có lý do để phàn nàn.
Một bức thư mời không đầu không đuôi đã tới, lại còn bị mời đi tàu xe ba mươi sáu tiếng đồng hồ. Dọc đường đi lại long đong vất vả, chẳng được ăn uống gì tử tế, giờ lại bị kéo đến uống cái thứ "canh kem đánh răng" này, hỏi sao anh ta có thể vui vẻ cho được.
Von nhíu mày. Trước đây anh ta nghe nói món thanh lương canh và thịt nướng ở đây rất nổi tiếng, nên mới đưa người đến đây, không ngờ lại ra nông nỗi này.
Tuy nhiên, anh ta cũng nhanh chóng hết khó chịu.
"A, tôi cũng không ngờ lại ra thế này. Thật ra mà nói, nghĩ kỹ thì cũng bình thường thôi. Người dân hoang nguyên trước kia vật tư thiếu thốn, thức ăn đều ít khi được nêm nếm, toàn ăn nguyên vị (sống hoặc nướng qua loa), nên họ cảm thấy những món ăn đậm đà gia vị là đặc biệt quý giá. Hiện tại nhờ phúc của các anh, gia vị còn rẻ hơn cả da lông thú, thế nên họ cứ cho nhiều vào. Anh thử miếng thịt nướng này xem, cũng nổi tiếng lắm đấy..."
Người đàn ông trung niên nhét miếng thịt nướng thơm lừng vào miệng, vừa nhai được một miếng, sắc mặt ôn hòa của anh ta lập tức trở nên nghiêm trọng.
Với sắc mặt tái mét, anh ta cố gắng nuốt trôi cả buổi, rồi mới thở phào một hơi.
"Có lẽ, chúng ta có thể uống nước rồi nói chuyện, bọn họ cũng sắp đến rồi."
Anh ta uống một ngụm nước trong chén, cố gắng mãi mới nặn ra được một nụ cười... Mặc dù nơi này trông chẳng ra làm sao, nhưng đây thực sự là lần đầu tiên lãnh đạo hai tòa thành phố chính thức gặp gỡ trao đổi – một sự kiện ngoại giao chính thức định sẽ đi vào lịch sử. Nếu lỡ không cẩn thận phun hết ra, vậy thì thật sự là một trò cười lớn.
Thấy Von có phản ứng như vậy, La Hạ cũng có chút hiếu kỳ. Chẳng phải anh ta còn uống được hai ngụm món canh vị kem đánh răng kia sao? Thế là...
"Khụ khụ, cái quái gì mà thịt nướng ngọt lịm thế này... Xin lỗi, xin lỗi."
Được rồi, cuộc gặp gỡ chính thức đầu tiên định sẽ đi vào sử sách, lại bắt đầu bằng việc La Hạ phun vào mặt thành chủ Giác thành.
Von cũng không nổi giận. Anh ta biết chuyện này thực sự không thể trách La Hạ, miếng thịt nướng này không biết đã bị tẩm ướp bao nhiêu loại gia vị. Không chỉ có vị ngọt rẻ tiền, dính cổ họng, mà còn cực kỳ cay, thậm chí thoang thoảng còn có vị mướp đắng.
"Cái quái gì thịt ba chỉ thế này."
Trên bảng hiệu ghi "Thịt ba chỉ ngũ vị nướng". Chắc hẳn đúng là năm loại khẩu vị đúng như trên mặt chữ. Von nghẹn ứ đến khó chịu, cố gắng mãi mới nặn ra được một câu.
"Chúng ta cần phải nỗ lực, mức sống của người dân ở tiểu trấn biên thùy, cùng gu thẩm mỹ, khẩu vị của họ, vẫn còn cần được nâng cao."
Anh mời tôi vượt ngàn dặm xa xôi đến đây để ăn thứ độc dược này, chỉ để thuyết giảng cho tôi những đạo lý lớn lao này thôi sao? La Hạ nhìn anh ta như thể nhìn hai kẻ ngốc vậy.
Hai người nhìn nhau, mãi không nói nên lời.
"Ha ha, chúng ta tới muộn rồi?"
Lúc này, mấy người, hoặc mặc y phục săn bắn, hoặc mặc âu phục hiện đại, hoặc là những đại hán Samo cởi trần, cùng tiến vào, mới xem như làm dịu đi bầu không khí căng thẳng.
Mặc dù tất cả đều là người Samo, nhưng địa vị của họ rõ ràng khá cao. Ít nhất là họ không coi Von ra gì, cứ tùy tiện chào hỏi rồi làm theo ý mình.
Khi họ ngồi xuống, lập tức chén sạch thịt nướng và nước canh, lại còn tỏ vẻ ăn uống no nê, thỏa mãn, khiến La Hạ không khỏi có chút đồng tình với lời Von phán bừa lúc nãy.
"Ngay cả mấy vị đại lão quyền lực nhất hoang nguyên còn có khẩu vị như vậy, có thể thấy được khẩu vị của người dân hoang nguyên bình thường... Khụ khụ, mấy vị tù trưởng, các vị mời tôi đến đây là vì chuyện gì?"
Đã có chút bực bội với hoàn cảnh ở đây, cũng để tránh cho câu chuyện cứ lan man mãi, La Hạ dứt khoát đi thẳng vào vấn đề.
Mà mấy vị tù trưởng này lại cười ha hả, ai nấy tự nói chuyện riêng.
La Hạ lắc đầu, biết rằng cuộc đàm phán lần này, e rằng rất khó có được một kết quả tử tế.
Trước mắt mấy vị tù trưởng với trang phục kỳ dị này, đều là tù trưởng của những đ���i bộ lạc trên Đại Hoang Nguyên. Trong mắt họ, Giác thành chẳng qua cũng chỉ là bộ lạc Giác Tượng, và bộ lạc của họ cũng chẳng yếu hơn bộ lạc Giác Tượng là bao.
Trong mắt họ, những chuyện loạn thất bát tao ở Giác thành và Tân Donya thành, chẳng qua cũng chỉ là chút nội loạn của bộ lạc Giác Tượng, chẳng liên quan gì đến họ.
Mà bây giờ, việc họ mời La Hạ và Von đến, lại có những toan tính riêng.
Mà đừng xem La Hạ giả vờ như mặt ngơ ngác, thực tế trong lòng anh ta cũng đã nắm chắc... Đã có thám tử cung cấp thông tin nội bộ cho anh ta, nếu không anh ta thật sự chưa chắc đã dám đến.
"Vị diện chiến tranh tin tức..."
"Thật."
Mãi một lúc lâu sau, khi có người vừa mới nhắc đến chuyện chính, định xác minh xem tin đồn gần đây có phải là thật hay không, thì La Hạ đã chặn họng lại bằng một câu.
Không khí lập tức trở nên im ắng đến khó xử. Tất cả mọi người lúc này đều cảm thấy có lẽ mình đã tìm nhầm đối tượng đàm phán, chuyện tiếp theo xem ra sẽ có chút khó khăn đây.
Mà câu nói tiếp theo của La Hạ, lại trực tiếp khiến người ta không thể nhịn được nữa, sát ý đại động.
"Nghe nói các ngươi muốn kiến quốc, ta liền đến."
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, độc giả vui lòng truy cập để đọc những chương mới nhất.