(Đã dịch) Phong Kỵ Sĩ Đích Vũ Trụ Thời Đại - Chương 501: Hỗn độn nói nhỏ
Cuộc sống một khi đã bắt đầu, rắc rối dường như là điều không thể tránh khỏi. Và trong những rắc rối ấy, có lẽ đáng sợ nhất chính là chiến tranh và bạo loạn.
Không ai ngờ rằng, khi bóng đêm chiến tranh mới chỉ lướt qua biên giới, nơi đầu tiên không chịu nổi lại chính là khu vực biên giới.
Giác Thành, khi không còn tấp nập và phồn thịnh như trước, ngay cả ánh nắng cũng trở nên ảm đạm, mất đi vẻ rực rỡ vốn có. Nhưng điều theo sau đó lại là những ngày trời mây mù, mây đen giăng kín mà người dân nơi đây không hề quen. Sương mù và sấm sét thường lệ đã ít đi, nhưng chính cái màn sương u ám mới này lại không chịu buông tha cả khu vực.
Người dân Giác Thành tộc Samo vô cùng khó chịu với kiểu thời tiết này. Ngẩng đầu lên, không phải màn đêm đen kịt hay sấm chớp rền vang, mà là những đám mây đen ảm đạm khiến lòng người nặng trĩu, hệt như tâm trạng của chính họ lúc bấy giờ.
"Chiến tranh, lại là chiến tranh ư? Cuộc chiến này thì liên quan gì đến chúng ta? Từ khi những kẻ ngoại lai đến đây, chúng ta đã chẳng còn mấy ngày thái bình rồi." "Giá cả lại tăng nữa rồi. Cứ thế này thì đến bánh mì tôi cũng chẳng mua nổi." "Thôi nào, năm nay có việc làm đã là may rồi. Nghe nói khu ngoại thành lại đóng cửa mười mấy nhà máy, mấy ngàn công nhân kéo đến đập phá nhà mấy tên tài chủ đó." "À, chuyện này thì liên quan gì đến mấy tên tài chủ đó chứ? Hắn ta là đầu lĩnh quân phiệt, trong tay vừa có tiền vừa có quân lính, sao có thể quản lý nhà máy?"
Ở một khía cạnh nào đó, sự tiến bộ của thời đại công nghiệp luôn đi kèm với máu và nước mắt. Cũng giống như sự phát triển của xã hội tư bản, luôn có những lớp người bị đào thải, bị hy sinh.
So với mấy năm trước, thành phố này sạch đẹp hơn nhiều. Những con ngõ nhỏ nhộn nhịp, phức tạp hay các khu nhà cấp bốn đã vơi bớt, thay vào đó là những tòa nhà cao tầng mọc lên không ít.
Đường phố rộng rãi hơn, số ăn mày quần áo rách rưới giảm đi, rác thải trên đường phố cũng ít hơn, nhưng nụ cười trên gương mặt người đi đường cũng chẳng còn nhiều.
Tại quảng trường ngập tràn ánh nắng nhất, mỗi ngày đều có "những kẻ ăn mày mới" tụ tập đông nghịt, họ mang theo bảng hiệu ngồi chờ từ khi trời chưa sáng. Đừng hiểu lầm, họ không phải xin tiền, và trên tấm bảng cũng chẳng phải những lời cầu xin đáng thương.
"Biết nghề thợ nguội, có bằng cấp. Lương 500 tiền mới, bao ăn ở là được." "Thợ nề, chỉ cần bao ăn ở là được." "Thợ ma đạo, lương ba ngàn, nếu có triển vọng phát triển thì tốt." "Biết viết bản thảo, thể loại huyền huyễn, võ hiệp đều có thể. Bao ăn ở là được. Ngôn tình và hủ thì gấp đôi, nếu nhận cả hai thì gấp đôi bao cả bốn bữa." "Đầu trọc lục quang hiệp... Khụ, lập trình viên, chỉ cần không tăng ca là được."
Thời đại thay đổi, luôn phơi bày sự tàn khốc theo cách rõ ràng nhất.
Dưới sự tác động mạnh mẽ của công nghệ ma đạo và công nghiệp, các ngành tiểu thương, thủ công nghiệp nhỏ lẻ và các nghề truyền thống của người Samo nhanh chóng bị phá sản.
Kể từ khi tuyến xe tốc hành nối thẳng giữa Giác Thành của người Samo và Tân Donya Thành được khai thông, sự va đập này càng trở nên trực tiếp và mạnh mẽ hơn, giáng thẳng vào đầu người Samo.
Việc thông thương được hai thành phố xem như một hiệp ước ngoại giao (bồi thường chiến tranh) đã duy trì trong thời gian dài. Người dân hai nơi đi lại vô cùng thuận tiện, và Tân Donya Thành đã có những thay đổi vĩ đại hơn trong những năm qua.
Các giáo hội đầu tư thêm nhiều tài chính, vô số xí nghiệp và nhà máy kiểu mới được thành lập. Hàng hóa giá rẻ, đẹp mắt được chất thẳng lên xe hàng chạy về Giác Thành, chỉ ba bốn ngày sau đã có mặt trên thị trường.
Cú sốc này mang tính hủy diệt. Những mầm mống nhà máy hiện đại vừa mới chớm nở ở Giác Thành hoàn toàn không thể chịu đựng được sự phá giá thô bạo này. Thậm chí đối phương không cần cố tình hạ giá để chiếm lĩnh thị trường, chỉ riêng ưu thế về công nghệ và chi phí đã đủ để đánh sập mọi ngành sản xuất của người dân Giác Thành.
Oái oăm thay, hiệp ước trước đó (hiệp nghị chiến tranh) đã quy định rõ ràng về việc tự do giao thương giữa hai bên. Trừ phi người dân Giác Thành muốn gây ra một cuộc chiến tranh nữa, nếu không hiệp ước này không thể phủ nhận được.
Đôi khi, xâm lược kinh tế còn đáng sợ hơn cả uy hiếp chiến tranh.
Hiện tại, những nhà máy công nghiệp hiện đại còn sót lại ở Giác Thành, hoặc là của quân phiệt, hoặc là do người địa phương đã phải trả giá rất nhiều để có được công nghệ từ người Ashe thông qua những con đường đặc biệt, hàng năm nộp phí sử dụng công nghệ hoặc trao đổi ân tình để mua đứt ngành sản xuất. Nếu không thì đó dứt khoát là nhà máy do chính người Ashe xây dựng tại Giác Thành.
Ở một khía cạnh khác, hiệp ước tự do mậu dịch cho phép lưu thông dân cư cũng tiếp tục thúc đẩy tình thế thay đổi.
Gần hai tháng nay, lương của lao động phổ thông (không kỹ năng, không biết chữ) tại Tân Donya Thành đã đạt mức hai nghìn nguyên mới, còn công nhân kỹ thuật hay các ngành nghề đặc thù thậm chí có thể lên tới năm nghìn trở lên. Trong khi đó, lao động phổ thông ở Giác Thành chỉ đạt khoảng năm trăm.
Hơn nữa, ngay cả sức mạnh của Tà Thần cũng không phải là thuốc vạn năng.
Trí Tuệ Chi Nhãn, bản thân nó cũng có định nghĩa riêng: trí tuệ là sự tích lũy kiến thức; một lượng lớn trí tuệ tích lũy thành biển kiến thức vô tận, từ đó suy luận ra chân lý.
Trước kia có thể tùy tiện hành động cẩu thả, nhưng khi thế giới này ngày càng trở nên có trật tự và quy tắc, sức mạnh của Tà Thần lưu lại cũng bị điều chỉnh lại.
Tăng cường sức thuyết phục thì được, nhưng muốn nói bừa nói bãi mà khiến đối phương tin tưởng thì là điều không thể.
Dù có sức mạnh của Trí Tuệ Chi Nhãn, họ cũng chỉ có thể tăng cường khả năng thuyết phục của mình, nói những điều khiến người ta thực sự rung động rồi biến thành hành động.
"Chủ nghĩa đế quốc là tà ác, chủ nghĩa tư bản là vô sỉ! Chúng dùng hàng hóa để bóc lột thành quả lao động của các ngươi..."
Rất nhanh, những người trên bục cũng nhận ra tình hình không ổn, kịp thời thay đổi hướng đi. Nhưng thật đáng tiếc, những lời này cũng chẳng có tác dụng gì.
"Chủ nghĩa đế quốc là cái gì? Bọn họ cho chúng ta bao nhiêu thứ tốt, còn cho tiền mua sắm đồ mới, sao lại là kẻ xấu?" "Thành quả lao động ư? Trước đây chúng ta chẳng phải làm nông sao? Lên núi kiếm ăn bao nhiêu năm, chết đói cũng không ít. Mấy năm nay ít ra không còn cảnh người chết đói hàng loạt nữa."
Rõ ràng, nói những điều này với những người dân thậm chí còn không biết mặt chữ thì chẳng có ý nghĩa gì cả.
Phía trên càng nói càng lớn tiếng, nhưng bên dưới người nghe lại càng lúc càng mất hứng. Một số người đã bỏ đi, chẳng thèm để ý nữa.
Cuối cùng, vị tế tự của Tam Nhãn Tà Thần cũng ngộ ra, hắn ta lớn tiếng hô lên: "Bọn chúng giàu có, chúng ta nghèo khổ! Cướp của chúng đi!" Đúng vậy, điều này không chỉ khôn ngoan mà còn rất thực tế.
Đám đông đang bực tức bỗng nhiên bình tĩnh lại. Khi hào quang màu hồng bao trùm người nghe, và lời tuyên truyền cuối cùng cũng được tiếp nhận, lời nói thầm của Tà Thần mới thực sự phát huy tác dụng.
"Cướp của chúng đi!" "Cướp của chúng đi!"
Mặc dù chỉ là những tiếng đáp lại thì thầm, nhưng hiệu quả đến rất nhanh, khiến vị tế tự vô cùng được cổ vũ. Hắn hiểu rằng, chỉ cần là những lời có thể đánh động lòng người, dù chỉ khiến đối phương chần chừ, suy nghĩ, thì sức mạnh của chủ nhân cũng có thể phát huy tác dụng!
"Chúng ta mới là chủ nhân nơi đây, bọn chúng là lũ ngoại lai, đáng lẽ phải dâng những thứ tốt đẹp cho chúng ta!" "Đúng vậy, chúng ta mới là chủ nhân! Tất cả là của chúng ta, của chúng ta!" "Chúng ta đâu có muốn đi làm! Tại sao chúng ta phải đến nhà máy làm việc, rõ ràng nơi này đều là của chúng ta? Chúng ta có thể không đi làm, và bọn chúng cũng phải trả lương! Phải phát phúc lợi!" "Trả lương! Phát phúc lợi! Phát cả phụ nữ! Phát nhà cửa..."
Những tiếng nói tham lam liên tiếp vang lên. Ngay cả những người đầu óc còn tỉnh táo cũng bị hào quang màu hồng bao phủ, cuối cùng chìm vào sự cuồng nhiệt khó hiểu. Và ngay sau đó, đương nhiên, hào quang màu hồng tiếp tục lan rộng.
Bản quyền dịch thuật và nội dung này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.