(Đã dịch) Phong Kỵ Sĩ Đích Vũ Trụ Thời Đại - Chương 45: Hỗn loạn liên minh
"A2, A3, A5. Tại khu vực trung tâm, tọa độ 45.379, phát hiện kẻ địch. Một bầy Lôi Thú cỡ lớn đang tập trung... Mang tất cả vũ khí hạng nặng có thể mang theo đến, chuẩn bị tác chiến."
Mặc dù thế giới bị bao phủ bởi những đám mây sấm sét dày đặc gây nhiễu lớn cho hệ thống truyền tin, nhưng so với màn sương ma thuật thì đây cũng không phải vấn đề nan giải. Thế nhưng, vào lúc này, La Hạ lại thực sự mong muốn những kỹ sư kia làm việc kém cỏi một chút, để cậu ta không nhận được tin tức cầu viện.
"Ngay cả A1 còn phải cầu viện mà lại muốn đưa cả tôi vào đội, trang bị thêm hỏa lực hạng nặng, La Lệ, phiền phức lớn đến vậy sao?"
La Hạ loáng thoáng nhớ rằng A1 dường như là người mạnh nhất trong số mười hai nhân viên chiến đấu thử nghiệm hiện tại, hơn nữa còn là một đại sư lôi hệ cấp ba chuyên trách.
【 Sáu sinh vật nguyên tố cỡ lớn, một lãnh chúa nguyên tố cấp chuẩn. Tình hình không ổn, cho phép rút lui. 】
Theo một cách nào đó, trong số các Giáng Lâm giả, chỉ có La Hạ mới được đối xử đặc biệt đến mức này. Cậu ta không chỉ được một vị thần luôn bận rộn với đủ mọi việc vặt giám sát 24/24, mà ngay cả khi nhiệm vụ chưa bắt đầu, cậu đã được phép rút lui nếu không thể thắng... Hoặc có thể hiểu ngầm rằng, họ không muốn La Hạ mạo hiểm đi chi viện.
Dù sao, phần lớn Giáng Lâm giả mà các vị thần sắp gửi đến đều bị coi là công cụ. Nói chính xác hơn, họ là những tài nguyên có thể tiêu hao với số lượng lớn, giống như những thứ có thể mua bán và tái tạo. Chỉ cần mục tiêu nhiệm vụ hoàn thành, và giá trị của mục tiêu càng lớn, sự an toàn của bản thân Giáng Lâm giả chưa bao giờ là vấn đề đáng bận tâm.
La Lệ cảm nhận được sự lo lắng của La Hạ, nhưng cậu ta chỉ có thể cười và lắc đầu.
Dù xét theo kế hoạch xây dựng thành trì hay lập trường của La Lệ, việc cậu ta không chiến đấu mà rút lui đều là điều không thể chấp nhận được.
Nhưng trước khi lên đường chi viện, La Hạ không chút do dự quay về khu thành, nơi có các đại công trình sư, đại công tượng, và kho vũ khí. Cậu ta mang theo tất cả các thiết bị tấn công cỡ lớn có thể vận chuyển, như pháo ngắm bắn.
Mười lăm phút sau, La Hạ kéo theo một thùng hàng lớn đến điểm tập kết trên cao điểm và quả nhiên phát hiện mình là người đến cuối cùng.
Ngay cả khi tập trung toàn bộ lực lượng của liên minh, sản lượng của loại ma khải phòng lôi kiểu mới này vẫn cực kỳ có hạn.
Thêm vào đó, yêu cầu về năng lực của người thí nghiệm lại cao, nên số lượng người thí nghiệm thuần chiến đấu càng ít. Tổng cộng chỉ có hai lượt, mỗi lượt mười hai người... Hiện tại, tổ A thiếu số 4 và số 6, tổ B thiếu số 3 và số 4, tức là còn lại tám người. So với thời điểm ban đầu chỉ có tổ A, số lượng này chỉ nhiều hơn hai người.
Đáng nói là, tất cả nhân viên bị tổn thất, trừ B3 chết trong chiến đấu, ba người còn lại đều chết vì rò điện... Nguyên nhân cụ thể do rò điện từ ma khải bị hư hại trong chiến đấu, hay do sơ suất trong quá trình thiết kế và chế tạo, đến nay vẫn còn là một nghi vấn.
Tuy nhiên, nhìn từ việc tất cả ma khải bị hư hại sau chiến đấu đều được đưa về sửa chữa, và những chiếc không hư hại cũng thường xuyên đại tu, thì những khoản trợ cấp kếch xù dành cho nhân viên thí nghiệm tiền tuyến kiêm người khai hoang thật sự không phải là không có lý do.
Tuy nhiên, vì nhân viên thí nghiệm chủ yếu là cung cấp dữ liệu cho ma khải, tức là xua đuổi một vài Lôi Thú rải rác, nên nhiệm vụ chiến đấu cũng không nặng. Chỉ cần không còn xuất hiện tổn thất quy mô lớn, nhân lực vẫn luôn tạm đủ.
Loại ma khải phòng lôi cải tiến mới nhất, vốn là ma khải dành cho những thợ mộc, kiến trúc sư sử dụng. Do thiết kế và kỹ thuật không có bước tiến lớn, họ chỉ có thể hy sinh tính năng và sức chiến đấu để đổi lấy hiệu quả phòng lôi.
Giải thích một cách thẳng thắn hơn, nó giống như việc các võ sĩ giáp trụ thời xưa, khi sức phòng hộ không đủ, họ mạnh mẽ dùng tấm sắt, thiết giáp để cưỡng ép tăng cường khả năng phòng ngự, và sau khi mặc vào thì cũng không cần bận tâm đến tính cơ động nữa.
Những chiếc ma khải phòng lôi cải tiến này có khả năng phòng hộ khá tốt, nhưng tính cơ động thì tệ hại, rõ ràng không thích hợp cho chiến đấu.
Hơn nữa, những người điều khiển chúng đều không phải chiến sĩ chuyên nghiệp, cũng không thể phái họ ra chiến trường. Nếu không, việc mất mát những Giáng Lâm giả hậu cần có giá trị cao nhưng bản thân lại yếu ớt này sẽ rất khó bù đắp cho các đại công trình sư.
Nhiệm vụ cấp thiết trước mắt vẫn là hoàn thành công trình xây dựng thành phố Tân Donya đúng thời hạn. Phần lớn dây chuyền sản xuất và tài nguyên được đầu tư vào ma khải phòng lôi cải tiến (loại dành cho công nhân xây dựng), cộng thêm số lượng người sử dụng nguyên tố lôi lại ít, và số lượng ứng viên không nhiều, nên tổ C lần thứ ba vẫn đang trong quá trình chuẩn bị... Được rồi, đó chỉ là lời giải thích bên ngoài, bên trong còn ẩn chứa không ít khuất tất và vấn đề.
Chẳng hạn, khoản trợ cấp kếch xù dành cho những người khai hoang đầu tiên mà đã đề cập trước đó, thực tế không chỉ có tiền mặt dưới dạng Thần Cống, mà còn là "cổ phần" trong toàn bộ thành phố mới. Mặc dù liên quan đến nhiệm vụ cụ thể, và mức cụ thể đại khái là 0.01%, nhưng nếu xét đến toàn bộ cơ sở hạ tầng, giá trị cổ phần ban đầu này cũng không hề nhỏ.
Thêm vào đó, còn có những tài sản vô hình có được ngay lập tức khi thành phố mới xây dựng, ví dụ như mối quan hệ với những người kiến thiết, cơ hội xuất hiện công khai để tuyên truyền... Thật ra, những ngày này, La Hạ và đồng đội đã mỗi ngày xuất hiện trên trang đầu các bản tin lớn của Thor. Ngay cả bốn kẻ xui xẻo kia dù chưa làm gì đã bỏ mạng, cũng đã có một bức tượng ở quảng trường trung tâm thành phố.
Những tài sản vô hình nhìn có vẻ đơn giản này mới thực sự quý giá. Chẳng hạn, một khi thành phố định hình, với tư cách là "anh hùng" của nhóm khai hoang đ���u tiên, muốn có một vị trí quan chức hành chính khu vực nào đó chẳng phải là điều dễ dàng sao? Một khi mở ra tuyển cử, biết đâu các chấp chính quan đầu tiên sẽ chính là những người từ nhóm này mà trỗi dậy.
Đây là một liên minh mới, quyền phát ngôn, hình thức đầu tư cổ phần, hay các mối quan hệ vẫn chưa được định hình rõ ràng. Tất cả mọi người đang tranh đoạt cơ hội để xuất đầu lộ diện, tranh giành thể hiện năng lực... Nói một cách dễ nghe thì là vậy, còn thẳng thắn mà nói, liên minh hiện tại không có người đứng đầu, rất nhiều vị trí còn trống, nội bộ đang xâu xé, tranh giành, thậm chí hao mòn lẫn nhau.
Thực tế, việc trì hoãn bổ sung người khai hoang bị tổn thất, trì hoãn thời gian nhóm khai hoang thứ ba gia nhập, đã là sự hao mòn nội bộ đích thực.
Việc trì hoãn tiến độ tổng thể có lợi ích gì sao? Thực ra, đối với một số người, lợi ích đó là rất lớn...
"Trước đó mọi người không biết lợi ích của người khai hoang lớn đến thế nên mấy người các ngươi đã nhanh tay giành được. Nhóm mới cũng nên có người của chúng tôi chứ... Danh sách ứng viên? Khụ, chúng tôi còn đang tạm thời thuê cường giả lôi hệ từ Ashe, nếu không, hãy đợi một chút."
Được, để các ngươi không tiếp tục cản trở, chúng ta dứt khoát cắt giảm tỷ lệ lợi ích khai hoang. Một khi lợi ích bị giảm bớt, như vậy các ngươi cũng không cần tranh giành nữa.
"Này này này, vậy mấy người chúng tôi đã hy sinh thì sao? Chúng tôi còn có người đã bỏ mạng mà! Lợi ích được định trước, mơ gì mà cắt giảm!"
Đến lượt những đại lão đã hưởng lợi không chịu. Thực tế, chừng nào còn có người, còn có giang hồ và tranh chấp lợi ích, thì chuyện này sẽ kéo dài mãi không dứt.
Đây cũng là hiện trạng mà một thế lực hợp tác như "Liên minh" chắc chắn phải đối mặt. Trước khi một người chủ trì chính thức hoặc minh chủ xuất hiện, loại hao mòn nội bộ phát sinh do lợi ích cá nhân cao hơn lợi ích tập thể này sẽ luôn tồn tại.
Là người khởi xướng, Giáo hội Trò chơi vì có quy mô quá nhỏ, thực lực không đủ, và điều cốt lõi nhất là La Lệ chỉ là một vị thần cấp một, số lượng Giáng Lâm giả dưới trướng cũng có hạn. Dù là người khởi xướng và thành viên cốt lõi, họ vẫn chỉ là "cường giả" trong liên minh, chứ không phải một "bá giả" có quyền nói một không hai.
Ai cũng biết, dù xét về lý thuyết hay hiện trạng, việc một mình khai hoang sẽ có hiệu suất cao hơn nhiều, và lợi ích cũng sẽ lớn hơn.
Nhưng Giáo hội Trò chơi căn bản không làm được điều đó. Từ khoảnh khắc lựa chọn hình thức hợp tác phát triển kiểu "tay không bắt sói" này, họ đã định trước sẽ gặp phải những phiền toái này... Ai bảo bản thân Giáo hội không đủ sức để một mình gánh vác hạng mục lớn này chứ, đây là hạn chế mà thực tế tạo ra.
Ban đầu, quyền phát ngôn của Giáo hội Trò chơi vẫn còn khá ổn, dù sao phần lớn các đại lão đều chỉ "đầu tư vừa phải", không quá coi trọng hạng mục này, cũng không mấy dốc sức tranh giành quyền chủ trì. Nhưng theo tiến độ hạng mục thuận lợi bất ngờ, càng nhiều thần linh và tài nguyên được đầu tư vào, việc tổ chức và quản lý theo sự gia tăng của các "Thượng vị giả" lại càng trở nên hỗn loạn hơn.
Đương nhiên, theo thời gian trôi qua (cuối cùng cũng sẽ phân định được thắng thua), người chủ trì liên minh và các hệ thống sẽ dần dần hoàn thiện, hiệu suất hành chính sẽ tăng lên đáng kể, ai có quyền nói ít hay nhiều cũng sẽ được xác định. Thế nhưng, điều đó rõ ràng không thể thực hiện được ngay bây giờ. Họ vẫn minh tranh ám đấu lẫn nhau, và cốt lõi vẫn là vì quyền chủ trì cùng quyền phát ngôn trong tương lai.
Những tính toán chính trị, những ván cờ của các đại lão phía sau hậu trường, dù không thể nhìn rõ hay chạm vào, nhưng chúng vẫn luôn tồn tại. Khổ nhất chính là những nhân viên tuyến đầu bị liên lụy.
Mọi người thường ngày tương trợ lẫn nhau, cùng nhau liều mạng, cũng coi như đã có tình cảm gắn bó sâu sắc. Khi nói đến những chuyện này, họ vẫn có thể bất đắc dĩ than phiền vài câu rồi nhìn nhau cười khổ.
Nhưng bây giờ, nhóm người trên gò núi nhỏ đã tập hợp xong, lại sắp phải đối mặt với sự đột kích của quân đoàn nguyên tố, nụ cười khổ sở cũng sắp biến thành dở khóc dở cười.
"...Một, hai, ba, bốn... Bốn người phải đối đầu với quân đoàn nguyên tố và lãnh chúa nguyên tố, đi đầu mà đánh à?"
Nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự cho phép.