Điều khó khăn nhất là nhìn rõ chính mình, đặc biệt là với những người được gọi là "nhân sĩ thành công" đã đạt được một vài thành tích, thành quả nhất định. Dưới sự tung hô của những người xung quanh, số ít không kiêu ngạo đã là hiếm, còn đa số thì đều nghĩ mình là nhất thiên hạ.

Một người đã có chút thành công và địa vị rất khó để nhìn thấu bản thân. Quy tắc ngầm trong vòng danh lợi sẽ khiến người ta chỉ thấy những phản hồi tích cực. Ít nhất, những người bạn mà La Hạ đối mặt không nhiều, và sẽ chẳng có ai chọn cách chỉ trích thẳng thừng anh.

"Nhà nghiên cứu điên rồ nhất từ trước đến nay, người đã phá vỡ ranh giới sinh tử."

"Kẻ điên, một kẻ điên không có giới hạn! Hắn thực sự nghĩ rằng các bậc tiền bối không làm được điều đó sao? Kỹ thuật đã trưởng thành rồi, chỉ là các tiền bối phải cố kỵ đến luân lý và đạo đức xã hội, nên mới để cho tên cuồng này lộng hành."

"Tên nhóc ngông cuồng, liên tục khiêu khích các học giả tiền bối, trở thành kẻ thù chung trong các hội nghị thường niên."

"Và đó là La Hạ, một kẻ cuồng chỉ mới vào nghề chưa đầy mười năm, thiếu tích lũy nhưng lại thăng tiến vùn vụt."

"Hắn là một ác quỷ thực sự, không có đạo đức, cũng chẳng có giới hạn. Mạnh mẽ đề nghị hiệp hội hủy bỏ dự án nghiên cứu và phòng thí nghiệm của hắn."

"Vụ bê bối lịch sử lớn nhất trong mười năm gần đây: kẻ đã tạo ra sự kiện khỏa thân tập thể và quái vật xúc tu trên đường số Bảy, khiến ít nhất hàng trăm phụ nữ bị tổn thương cả về thể chất lẫn tinh thần, liên lụy hơn năm nghìn nạn nhân khác."

Chẳng ai chủ động đi tìm cái khó chịu cho mình. Người viết trên mạng muốn duy trì tâm trạng vui vẻ khi sáng tác, một số người thậm chí còn có quy tắc ngầm là không nhìn phần bình luận. La Hạ cũng sẽ không rảnh rỗi đi tìm đọc những lời phê bình về mình.

Nhưng điều đó không có nghĩa là những lời phê bình không tồn tại. Ngược lại, vì trước đó đã điên cuồng khiêu khích đồng nghiệp, bán đi đủ thứ lộn xộn, cộng thêm một số "thủy quân" (tinh linh) thêm dầu vào lửa, những đánh giá tiêu cực về La Hạ lại vô cùng nhiều.

"Sữa này ngon thật, thơm quá, cho thêm một ly nữa."

La Hạ nhỏ bé, mặt mày hớn hở như một chú mèo con, cười tươi như thiên thần nhỏ. Không ít ông chú, bà thím trong câu lạc bộ đã đưa ánh mắt tới nhìn, vẻ mặt hiền hòa thân ái như thể nhìn cháu chắt của mình vậy.

Thấy anh ta vẫn còn xin thêm ly nữa, thậm chí có một bà lão còn cười đùa bảo cứ tính vào phần của bà. Xung quanh cũng đều là tiếng cười thiện ý, ai nấy đều biết rằng trong quán bar, gọi sữa bò trong tình huống bình thường sẽ bị người ta trêu chọc.

Thế nhưng, sắc mặt Bonnie lại càng lúc càng khó lường. Không phải không có thông tin, mà là có quá nhiều. Những "công tích vĩ đại" này, d�� nhìn thế nào cũng không giống do một người trẻ tuổi làm được, nhất là khi đối phương còn đang ở trước mặt mình, vẻ mặt vô hại, ngại ngùng liếm vệt sữa trên mặt, cười ngây thơ như một đứa trẻ.

"Một trái cấm thực sự nguy hiểm, ta không cảm nhận được sự nguy hại của nó. Thằng nhóc này cười cứ như trẻ con mẫu giáo, vậy mà ta lại thấy lạnh sống lưng. Bảy năm từ một người bình thường đạt đến ngưỡng Bán Thần, điều này vốn dĩ đã quá dị thường rồi. Những lời đồn này đều là thật, mà có lẽ còn chưa phải là toàn bộ..."

Người vừa nói là Joy, biệt danh "Tro tàn", cũng là cộng sự kiêm trợ lý lâu năm của Bonnie.

Dù tóc đã bạc trắng, đôi mắt đầy vẻ mệt mỏi, nhưng cơ thể ông vẫn rắn chắc, khỏe khoắn và cân đối. Bất cứ ai nhìn thấy cũng phải thốt lên: "Đúng là một lão gia gân guốc!"

Nhưng các cựu binh ở đây đều biết, Joy mới chỉ ba mươi lăm tuổi. Đáng lẽ ra ông phải đang ở độ tuổi tráng niên, nhưng vì sinh mệnh lực bị hao tổn trong một trận chiến, ông đã hoàn toàn tàn phế một nửa.

Là một trong những cựu binh trẻ tuổi nhất, đồng thời cũng có ít tích lũy nhất, chút tài sản ít ỏi của ông đã sớm tiêu tốn hết vào việc phục hồi, luyện tập và các loại dược thủy.

Ông, người từng được mệnh danh là "tân binh chiến xa xuất sắc nhất trong vòng mười năm", giờ đây lại mặc bộ đồ lao động màu xám, tay cầm cây lau nhà. Đây là công việc mà các cộng sự cũ đã ưu ái sắp xếp cho ông, nhưng thực tế thì ông vẫn khá chật vật.

Hiện tại, một cơ hội việc làm đang bày ra trước mắt, nhưng ông vẫn còn rất đắn đo.

Các cựu binh không phải là chưa từng gặp những "cơ hội việc làm" hay "điều trị miễn phí" tương tự. Nhưng rốt cuộc, chúng đều nhắm vào tiền hưu trí của họ, hoặc lợi dụng thân phận không nơi nương tựa, chết không ai chôn cất của họ. Hậu quả bất hạnh thì có muôn vàn kiểu.

Nhưng Bonnie liếc nhìn cộng sự cũ của mình, rồi cuối cùng lắc đầu.

Dù sao, nàng từng là thủ lĩnh chiến đoàn, từng giao thiệp với vô số Đại Pháp Sư thực thụ, nên nàng hiểu rất rõ Đại Pháp Sư thật sự là những hạng người gì.

"... C��c pháp sư đều là một lũ khốn nạn. Vì cái gọi là sự thật và tri thức, bọn họ có thể làm bất cứ điều gì. Chẳng ai trong số họ thực sự coi trọng đạo đức và luân lý; chúng chỉ là cái cớ để công kích lẫn nhau mà thôi. Kẻ khốn nạn chà đạp luân lý ư? Đối với họ, đó không phải là lời chỉ trích, mà là sự ghen tị vì mình không đủ khả năng để chà đạp nó."

Rất nhiều thông tin tiêu cực bày ra trước mắt, Bonnie cuối cùng cũng hạ quyết tâm.

"Khế ước của anh, chúng tôi đồng ý. Nhưng trước mắt chỉ có thể ký hợp đồng nửa năm thôi nhé."

La Hạ có chút kinh ngạc, chính anh ta còn tưởng lần này chẳng còn hy vọng gì.

"Điều tôi lo lắng là anh không có khả năng thực hiện lời hứa. Nhưng những thông tin tiêu cực kia ngược lại chứng thực anh thực sự có vài phần bản lĩnh. Chúng tôi, những lão già đã bị các điều kiện y tế hiện tại tuyên án tử hình, còn có gì mà không dám thử chứ?"

La Hạ dở khóc dở cười.

Nhưng xã hội hiện thực là vậy, thay vì cân nhắc những thứ hư vô như đạo đức, luân lý, phẩm hạnh, điều mà đa số m���i người vẫn nhìn nhận chính là năng lực.

"Ngươi hữu dụng với ta? Được thôi, chúng ta hợp tác dựa trên nhu cầu của đôi bên. Hợp đồng ngắn hạn hay dài hạn, đều được."

"Ngươi đã phế rồi, không thể chiến đấu nữa? Đúng vậy, trước kia ngươi thực sự rất trung thành, cũng đã làm rất nhiều việc cho chúng ta, thậm chí từng cứu mạng ta. Nhưng chẳng phải chúng ta đã trả ơn ngươi bằng tiền hưu, tiền thưởng rồi sao? Vậy nên, giờ thì mời cút khỏi phòng làm việc của ta!"

Các cựu binh đã chứng kiến quá nhiều sự đời, làm sao có thể không có lời oán giận?

Giờ đây, có một người nói rằng anh ta có thể chữa trị hoàn toàn cho các ông, từ thể xác đến linh hồn. Ngay cả khi chỉ là lừa tiền, cũng sẽ có cựu binh tình nguyện "sa hố", huống hồ nhìn anh ta không giống một kẻ lừa đảo.

Đương nhiên, những cựu binh này cũng không dễ đối phó như vậy.

Nhóm đầu tiên chỉ có ba mươi người ký kết, ít hơn nhiều so với dự tính của La Hạ. Và đó cũng không phải là bản hợp đồng ba năm như anh mong đợi, mà chỉ là một thỏa thuận ngắn ngủi sáu tháng.

Họ chắc chắn vẫn còn hoài nghi La Hạ, nhưng bản thân anh lại chẳng hề lo lắng chút nào.

"À, lên thuyền của ta rồi mà còn muốn xuống ư? Hình như ta quên nói cho các vị biết, hiệu quả trị liệu của ta chỉ có thể phát huy hoàn hảo tại Mộng Kiến Chi Địa. Một khi rời khỏi đó, hiệu quả sẽ nhanh chóng biến mất."

La Hạ nhún vai, anh chẳng hề vội vàng. Lên thuyền rồi còn muốn bỏ đi sao? Một khi đã quen với cuộc sống sảng khoái của một người bình thường, liệu có mấy ai cam tâm tình nguyện trở lại với cuộc sống tàn tật?

Về phần số lượng nhóm người đầu tiên hơi ít, điều đó càng không phải vấn đề. Từ chỗ Isabella, La Hạ biết câu lạc bộ này có ít nhất bốn nghìn cựu binh tinh anh đã đăng ký, trong đó khoảng bảy, tám trăm người thường xuyên lui tới.

Chỉ cần hiệu quả trị liệu của mình được chứng minh, những người này sẽ khôi phục bình thường, và những người khác chẳng phải sẽ lập tức tự tìm đến cửa sao?

Số lượng chuột bạch đầu tiên ít cũng tốt, anh còn có thể tiết kiệm một chút thù lao. Sau này, những ai tự đến sẽ không còn được hưởng đãi ngộ ở mức giá thị trường trung bình này nữa.

Và một khi hợp đồng này được ký kết, cũng đồng nghĩa với việc Mộng Kiến Chi Địa của anh cuối cùng đã có nhóm cư dân thường trú đầu tiên.

Còn việc mình quên nói rằng hiệu quả của Mộng Kiến Chi Địa sẽ vô hiệu khi ra ngoài, liệu có khiến đối phương đổi ý không?

Để tránh tranh chấp, anh vẫn sẽ nói rõ ràng. "Ừm, ta sẽ nói cho các ngươi biết trước khi điều trị, chẳng lẽ các ngươi có thể quay người mặc quần áo rời đi sao? Đến lúc đó, vẫn sẽ phải làm theo, muốn bày tư thế nào thì bày tư thế đó thôi."

"Ha ha, hôm nay quả là một ngày đẹp trời!"

La Hạ càng nghĩ càng vui vẻ, không kìm được bật cười thành tiếng. Những cụ ông cụ bà khác ở quầy rượu nhìn đứa cháu này cười ngây thơ vô tà như vậy, cũng không khỏi vui lây. Trong khoảnh khắc, khung cảnh trở nên vô cùng hài hòa, vui vẻ và thuận thảo.

Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, được trau chuốt từng câu chữ để gửi đến bạn.