Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Kỵ Sĩ Đích Vũ Trụ Thời Đại - Chương 369: Học đồ

Đếm tiền mỏi tay, ăn ngon ngủ kỹ, sướng như tiên. Dù chẳng thể nào truy cứu nguồn gốc, nhưng câu nói ấy đã chắp cánh bay xa khắp chốn, đơn giản vì nó gói gọn niềm khao khát về những điều mà con người ta vẫn hằng mong ước nhưng khó lòng có được.

Không chỉ là sự theo đuổi vật chất đơn thuần, đó còn là một trạng thái tinh thần: cảm giác thoải mái dễ chịu khi "chẳng có gì phải bận tâm, muốn ngủ đến lúc nào thì ngủ"; và cảm giác an toàn khi "chẳng bận tâm giá cả, vì không lo mình không mua nổi, tiền bạc với mình chỉ là những con số".

Sự thoải mái dễ chịu và cảm giác an toàn ấy là điều ai cũng khát khao theo đuổi, nhưng nếu thực sự dễ dàng đạt được như vậy, thì đâu có nhiều người phải ghen tị đến thế. Ít nhất với La Hạ mà nói, cảm giác ấy đã mất đi kể từ năm mười sáu tuổi.

"... Điều này làm ta có chút không quen. Có lẽ ta nên nhận một nhiệm vụ nào đó, đi giết vài thứ thì hơn..."

Tỉnh giấc, nhìn ra bên ngoài trời đã sáng rõ, La Hạ thực sự thấy lạ lẫm.

Trước đây, dù là khi còn là Thor hay Ansolne, làm gì có chuyện ngủ một giấc đến mức không ngủ nổi nữa như vậy.

Ansolne mỗi ngày đều ngập đầu trong công việc; dù không có việc cụ thể trên hành trình, trong lòng vẫn còn vô vàn điều phải cân nhắc, chuẩn bị. Ngay cả khi thực sự chẳng có việc gì trong khoảnh khắc đó, trạng thái làm việc căng thẳng và áp lực vẫn sẽ thúc đẩy La Hạ phải tìm kiếm việc gì đó để làm.

Đừng thấy hắn được thuộc hạ gọi là "đại sư mò cá", nếu hắn thực sự có thể buông bỏ mà xả hơi được, thì đâu đến nỗi bị Giáo Hội Trò Chơi và cô em gái "khóa chặt" đến tận hôm nay.

Nguy hiểm hơn cả một danh sách công việc dày đặc là trạng thái rảnh tay nhưng lòng không yên. Khi người ta luôn ở trong trạng thái lo nghĩ như vậy, họ sẽ rơi vào căng thẳng tột độ, mệt mỏi quá độ, làm thật nhanh mọi việc trong tay rồi lại chờ đợi. Cuộc đời cứ thế xoay vòng trong vòng luẩn quẩn của lo âu và chờ đợi.

Thậm chí vì quá quen với sự căng thẳng, khi rảnh rỗi ngược lại thấy không quen, luôn có cảm giác sắp có chuyện gì đó xảy ra, luôn tự hỏi liệu công việc có gặp vấn đề gì khi mình vắng mặt không. Mọi người vẫn thường gọi trạng thái này là... "xã súc" chăng?

Khụ, ít nhất thì trước đây, La Hạ là một "xã súc tinh thần" cực kỳ đạt chuẩn.

Dù trước đó rất khó khăn mới được nghỉ, La Hạ vẫn luôn có công việc mới phải bận rộn; những người quen và thuộc hạ xung quanh cũng không ngừng nhắc nhở r��ng dù là nghỉ ngơi, anh vẫn đang ở trong môi trường làm việc. Nhưng giờ đây, tại nơi này, cuối cùng La Hạ cũng đã hoàn toàn buông bỏ.

Và rồi, hắn... sống một cuộc đời ăn no ngủ kỹ như một chú heo hạnh phúc.

"Một giờ rưỡi chiều rồi sao? Đã bỏ lỡ bữa sáng và cả bữa trưa. Ta còn rất mong chờ bánh mì kẹp mỡ bò của tiệm Smaer nữa chứ. Nếu không thì hôm nay cứ ngủ sớm một chút vậy."

Kéo cửa phòng trọ ra, quả nhiên thấy hai cái giỏ treo lủng lẳng.

Trong đó, một giỏ là chiếc bánh mì bữa sáng phiên bản giới hạn nổi tiếng kia. Vốn phải nóng hổi thơm lừng mùi mỡ bò cùng với sữa bò tươi, giờ đã nguội lạnh hoàn toàn.

"Mùi vị không tệ."

Lấy xuống hai miếng nếm thử, mặc dù lạnh, hương vị thật sự không tệ. Anh cũng biết người ta phải chờ từ sáu giờ đến chín rưỡi sáng mới mua được loại bánh này.

Còn giỏ bên ngoài kia, dĩ nhiên chính là bữa trưa mà La Hạ đã bỏ lỡ.

Cái này thì đơn giản hơn, là phần bít tết mà quán trọ đã chuẩn bị từ trước. La Hạ lục tìm trong giỏ, còn phát hiện một túi nhỏ đựng đồ lót đã được giặt sạch.

"... Thật đúng là tiện lợi, người phục vụ không công mà còn tận tâm tận lực đến thế."

Là một lữ khách ngoại lai, những ngày này, chất lượng cuộc sống của La Hạ rõ ràng được nâng cao, lại còn không tốn một xu, mọi thứ đều có người phục vụ tận tâm tận lực.

Nguyên nhân?

"Sớm biết học đồ hữu dụng đến vậy, trước đó ta đã nhận thêm vài người rồi."

Sau khi gặp mặt "hài tử" đó, La Hạ đã nói chuyện với cậu ta một chút, nhưng không thể nào ngay lập tức quyết định nhận làm đệ tử. Theo lệ thường, ngay cả khi mọi chuyện đã thỏa thuận xong, vẫn cần có một khoảng thời gian thử thách cho học đồ.

La Hạ không nói dối, hắn nói sẽ suy tính một chút, thì đúng là chỉ suy tính một chút, thực ra là một lời hứa hẹn không đáng tin cậy. Thế nhưng, điều đó đã khiến đối phương mừng rỡ khôn xiết.

Dù sao, "hài tử" kia đã hai mươi tư tuổi, hệ thống kiến thức và lộ trình thăng cấp đều đã gần như định hình; chẳng có tông môn nào nhận một đệ tử mà tiềm năng đã định hình rõ rệt như vậy.

Thế nhưng, chỉ cần La Hạ hé lộ chút ít kinh nghiệm thực chiến của mình khi còn là Ansolne, là đã khiến đối phương càng thêm phấn khích, cho rằng mình nhặt được báu vật rồi.

Dù sao, tại một vương quốc Pháp Sư mục nát vì quá đỗi thái bình, kinh nghiệm thực chiến là một sự thiếu hụt hiển nhiên. Cái gọi là kinh nghiệm chiến đấu của các pháp sư phần lớn chỉ giới hạn trong những cuộc đấu pháp, hoặc trong phạm trù pháp sư quân đội. Làm sao sánh được với cuộc đời của một người giáng lâm, kẻ mà chỉ một sơ suất nhỏ cũng có thể mất mạng.

Tuy nhiên, đối với thế giới pháp sư cấp cao lại có chút khác biệt. Họ có khả năng khiến đối thủ chết không rõ nguyên do ngay cả khi không nhìn thấy mặt. Còn những đại pháp sư đã sống mấy trăm năm, trải qua vô số cuộc chiến tranh thì làm sao có thể thiếu kinh nghiệm thực chiến được.

Kẻ địch giả tưởng của đứa bé kia là một pháp sư tinh linh bạc. Bỏ qua những điều kiện khác, chỉ riêng tuổi thọ mấy trăm năm tuổi đã đủ nói lên tất cả, cho dù không phải hảo thủ chiến trường thì cũng không thể nào là "lính mới" được.

Khi La Hạ nghe "hài tử" đó nói như vậy, anh còn hơi có chút hảo cảm với cậu ta.

Dù sao, thế giới này chẳng bao giờ thiếu những kẻ ngu xuẩn không biết tự lượng sức mình. Việc có thể tỉnh táo nhận định sự chênh lệch giữa mình và đối thủ là một phẩm chất tương đối quan trọng nhưng lại rất hiếm có, nhất là sau khi La Hạ đã chứng kiến quá nhiều kẻ ngu xuẩn.

"Ta cần thời gian để quen thuộc hoàn cảnh, nhân tiện bồi dưỡng thêm một chút... Sáu tháng thực tập học đồ kỳ, cứ tiện tay làm giúp ta vài việc vặt đi. Trước hết ta nói rõ, hiện tại ta không có ý định thu đệ tử."

La Hạ không chút do dự đưa ra yêu cầu của mình. Người ngoài có thể cảm thấy có chút hà khắc, nhưng từ tình hình hiện tại mà xét, dường như vẫn chưa đủ hà khắc.

Trên thực tế, La Hạ thực sự không rành rẽ chuyện này. So với việc có những đại pháp sư nhận một đống học đồ rồi dùng phương thức "nuôi cổ" để đào thải và bồi dưỡng, bắt họ đợi đến khi đầu bạc mới bắt đầu dạy những thứ thật sự, thì điều này đã thực sự được coi là quá nhân từ rồi.

Đương nhiên, điều này cũng đã tốt hơn nhiều so với thời đại trước. Ít nhất mấy năm nay không có tin tức nào về việc các đạo sư bất lương dùng học đồ làm vật thí nghiệm... Cũng có thể là do họ đã cải tiến chú pháp trói buộc và kỹ thuật tiêu hủy thi thể mà thôi.

Và thế là, có một người làm tạp vụ... à không, một học đồ thực tập bên cạnh, cuộc sống của La Hạ cũng tự nhiên được cải thiện. Anh có thêm thời gian để tận hưởng nghỉ ngơi, sau đó nhân tiện đi bổ sung kiến thức.

Nói một cách nào đó, mấy tuần nhàn rỗi trôi qua, chính La Hạ đã cảm thấy bản thân mình thư giãn quá đà rồi.

Nhìn thấy bên ngoài, đám đông đã kết thúc nghỉ trưa và bắt đầu làm việc buổi chiều một cách nhộn nhịp, La Hạ ăn lót dạ chút đỉnh rồi cũng chuẩn bị ra ngoài.

Học đồ ư? Cứ để hắn khảo nghiệm trước đã. Nếu không dành thời gian tìm hiểu rõ nhân phẩm mà tùy tiện nhận đệ tử thì kiểu gì cũng bị lừa đến sứt đầu mẻ trán.

Dù sao, năm nay cái thị trường "thí sư" này đang thịnh hành đủ kiểu, ví dụ như vị pháp sư ngốc nghếch nào đó đã lừa chết đi sống lại, sống lại chết đi người thầy chuyên thu nhỏ động vật của mình... Đừng hiểu lầm, game Warcraft ở đây cũng đang rất thịnh hành, đang nói về Khadgar và Medivh đó.

Nhưng không ngờ, khi hắn còn chưa kịp cân nhắc việc giải quyết vấn đề cho học đồ thực tập, thì vấn đề lại tự tìm đến cửa.

Truyen.free nắm giữ toàn quyền với nội dung chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free