(Đã dịch) Phong Kỵ Sĩ Đích Vũ Trụ Thời Đại - Chương 357: Hảo tâm tài trợ người
Giữa chốn đất khách quê người, trong tình cảnh không một xu dính túi, không một bóng người quen, lại có kẻ chủ động tìm đến. Không chỉ sốt sắng cung cấp thông tin, hỗ trợ, mà cần tiền có tiền, cần trang bị có trang bị. Thật là một tinh thần gì chứ...
Ít nhất, đối với La Hạ – người trong cuộc – anh cảm thấy điều này thật tuyệt vời, hoàn toàn có thể chấp nhận. Anh không khỏi nhớ đến một bộ phim cũ, nơi Batman đội mũ trùm trở thành kẻ thù chung của tất cả băng đảng xã hội đen, trong khi Joker, kẻ phản diện không có tài nguyên, chỉ cần tuyên bố muốn giết Batman, liền nhận được sự ủng hộ của mọi thế lực đen tối trong toàn thành phố... La Hạ cảm thấy, có lẽ mình đã vô tình trở thành "Joker" ấy, một kẻ xa lạ không thân phận, một kẻ ngoại lai không chút kiêng dè, một thanh khoái đao có thể dùng để giết người.
"Khụ, sao rồi? Có tự tin không?"
Câu hỏi của người thi pháp cấp ba trước mặt đã đánh gãy dòng suy nghĩ của La Hạ. La Hạ cũng không vội vã, tiếp tục xem tài liệu đối phương cung cấp. Nếu những gì trong đó nói đều là thật, vậy thì mọi chuyện sẽ thú vị đây.
Anthony Cassolan, người điều khiển liệt diễm cấp sáu (Pháp sư nguyên tố Hỏa đã thăng cấp). Đây không phải một nghề nghiệp hiếm có, nhưng trái ngược với những gì thường thấy trong các tiểu thuyết truyền kỳ, loại nghề nghiệp phổ biến này trên thực tế lại có sức chiến đấu đáng tin cậy hơn nhiều so với các nghề nghiệp hiếm có. Đã có đủ số lượng tiền bối đi trước mở đường, giúp việc thăng cấp trở nên dễ dàng; vô số chủng loại pháp thuật dễ dàng lấp đầy danh sách chiêu thức, đồng thời cũng giúp người thi pháp có thể đưa ra pháp thuật phù hợp khi đối mặt với bất kỳ tình huống nào, khiến kẻ địch của hắn không thể nào đoán trước được hắn chuẩn bị hay thông thạo loại pháp thuật nào. Có lẽ là do bản chất nguyên tố ảnh hưởng đến người sử dụng, hoặc do tính cách bẩm sinh của người sử dụng phù hợp với yêu cầu của nguyên tố, người thi pháp nguyên tố Hỏa phần lớn có tính cách bạo liệt, dễ giận, thẳng thắn. Ít nhất, qua tài liệu này mà xem, Anthony không phải là một người phức tạp.
Tính cách hắn táo bạo, với tư cách là Giám sát sứ có quyền chấp pháp tại khu vực, hắn thường xuyên không tuân thủ pháp quy, tùy tiện bắt người mà không có bằng chứng. Theo phần tài liệu rõ ràng được biên soạn khẩn cấp này, về công việc, hắn chấp pháp thô bạo; riêng Anthony thì quả thực gây ra vô số tội ác: cướp bóc, giết người là chuyện thường ngày; còn thường xuyên ban đêm đá cửa nhà quả phụ, lợi dụng chức vụ để ép buộc cấp dưới nữ trẻ tuổi...
Đọc đến đây, La Hạ đã không muốn xem thêm nữa. Cái lão già râu ria xồm xoàm kia, anh đã thấy sinh mệnh lực của hắn bước vào giai đoạn suy kiệt, cho dù muốn ép buộc người khác cũng đành lực bất tòng tâm thôi.
"Một chấp pháp giả thô bạo à... Vậy các ngươi hẳn là một tổ chức xã hội rất năng động... là xã hội đen sao?"
Người đối diện ngẩn người, La Hạ lắc đầu, thế mà còn phải nói huỵch toẹt ra để giải thích điều này. Nhưng khi nghe La Hạ nói là tổ chức đen tối, người kia liên tục lắc đầu, và hắn cũng chắc chắn La Hạ tuyệt đối là người mới đến đây không lâu. "... Tại thủ đô của Pháp Sư Chi Quốc mà thành lập tổ chức như vậy thì về cơ bản là muốn chết, ngay cả một người bán hàng bình thường cũng có thể liên lụy đến một đại pháp sư... Chúng tôi cũng là một câu lạc bộ ma pháp, Câu lạc bộ Luyện Kim Thiên Đường chuyên sản xuất thuốc tăng cường tinh thần đã hai trăm năm. Có nhu cầu có thể giảm giá đó nha."
Được rồi, không phải cướp bóc, là bán độc phẩm. Thuốc tăng cường tinh thần ư? La Hạ đâu phải một đứa trẻ mới ra đời, anh đương nhiên biết điều này đại diện cho cái gì. Mặc dù nguyên liệu, nguyên lý đều có nhiều điểm khác biệt, sức sát thương đối với cơ thể cũng là khả kiểm soát, nhưng tính gây nghiện cùng cảm giác hưng phấn, ảo giác sau khi sử dụng thì lại tương đồng. Khác với trên Trái Đất, không chỉ có không ít người bình thường sử dụng loại vật này, mà rất nhiều chiến chức giả yêu thích các loại kích thích giác quan cũng ưa dùng những thứ này. Thân thể cường tráng của họ sẽ không dễ dàng bị những thứ này hủy hoại đến chết, nhưng nếu sử dụng lâu dài thì đương nhiên sẽ mang lại hiệu quả tiêu cực. Còn đối với pháp sư mà nói, việc sử dụng huân hương đặc chế khi minh tưởng cũng là một thủ đoạn giúp thư giãn tinh thần, thu hoạch linh cảm, vậy nên "Thuốc tăng cường tinh thần" vào một số thời điểm cũng là một lựa chọn. Theo con đường chính thức, có thể mua được những dược tề an toàn, hiệu quả khá thấp, tác dụng phụ cũng rất thấp, nhưng đối với kẻ nghiện mà nói, lại không đủ 'phê'. La Hạ lắc đầu, có lẽ cái gọi là Câu lạc bộ Luyện Kim Thiên Đường này chính là ổ ma túy của những người thi pháp tự sản xuất, tự tiêu thụ, tự mở đường riêng. "Mặc dù bất kỳ lý do, lý niệm, mục tiêu nào cũng đều có thể trở thành nguyên nhân thành lập câu lạc bộ ma pháp, nhưng cái này cũng quá hoang đường rồi."
Chỉ cần xem qua chút tài liệu, cộng thêm lời kể của người trước mắt, La Hạ cũng đã nắm rõ tình hình đến tám chín phần. Anthony kia là một chấp pháp giả thô bạo, gai mắt, còn câu lạc bộ này có vài khoản mua bán lớn đều bị hắn phá hỏng, hai bên đương nhiên có thù hận với nhau. Nhưng Anthony là pháp sư hệ hỏa thuần túy, thực lực không tồi, còn cái đám pháp sư nghiện thuốc này tinh thần, khí lực đều không đủ, sức chiến đấu thì khỏi phải nghĩ. Giờ đây kẻ thù của kẻ thù xuất hiện, đương nhiên phải tận dụng cơ hội; mượn đao giết người là tốt nhất. Mà dù thất bại... Thất bại không chỉ không có tổn thất, thậm chí hẳn sẽ không có mấy ai biết. "Đám người này, quả nhiên coi mình như một tên lính mới bốc đồng vừa mới vào nghề."
La Hạ thấy hơi buồn cười, những điểm phiến diện trong tài liệu này có phải muốn mình căm phẫn mà liều mạng với Anthony, để trừ gian diệt ác sao? Mà lúc này, La Hạ cẩn thận che đi nụ cười ẩn chứa sự phá phách của mình, đương nhiên sẽ không chủ động nói toẹt ra. "Được, ta sẽ giúp các ngươi xử lý hắn, nhưng nếu các ngươi là một câu lạc bộ ma pháp (và rất kiếm tiền) thì..." "Thù lao thì không thành vấn đề!" La Hạ cười, đúng là buồn ngủ gặp chiếu manh. "Thù lao cứ tính sau. Muốn xử lý hắn, ta cần một chút chuẩn bị, cộng thêm một khoản vốn hỗ trợ nhỏ. Ừm, thực sự chỉ là một chút thôi (so với ngân sách quốc gia thì)." "Không thành vấn đề!"
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được truyen.free bảo hộ bản quyền.