(Đã dịch) Phong Kỵ Sĩ Đích Vũ Trụ Thời Đại - Chương 181: Cải cách
Có nhiều điều khiến người ta khó lòng ghét bỏ, đặc biệt đối với một người trẻ tuổi như La Hạ mà nói, những giao dịch ngầm và sự vụ lợi chính trị đầy rẫy chỉ cần đến gần thôi cũng đủ khiến người ta nghẹt thở.
Thế nhưng, không quản việc nhà không biết củi gạo đắt. Một giáo hội với "miếng bánh" lớn như vậy trong tay đã sớm không còn là một tổ chức nhỏ chỉ với vài ba người, vài ba khẩu súng. Một tổ chức tất yếu sẽ phát sinh mối quan hệ lợi ích qua lại với bên ngoài, như vậy, chính trị và ngoại giao là điều không thể tránh khỏi. Sự giao thiệp giữa các tổ chức, quốc gia đều trực tiếp vì lợi ích.
Cùng những tổ chức “phi nhân” này mà nói chuyện tình cảm hay ân nghĩa thì cũng quá đỗi ngây thơ.
". . . . . Quả đúng là một nước cờ lớn. Nếu chúng ta không có được điều này, e rằng sẽ rất bị động, rồi lại phải tìm cách đối phó hoặc thậm chí quấy nhiễu."
[Đây cũng là lý do họ tìm đến ngươi. Chẳng lẽ họ không biết vụ việc liên quan đến hệ thống thần linh trước đó là do ai gây ra? Chẳng qua sự việc đã phát triển đến nước này, thay vì triệt để đối đầu với chúng ta, không bằng lôi kéo chúng ta vào phe cánh sẽ tốt hơn.]
"Nếu không phải chúng ta kịp thời thể hiện sức mạnh, e rằng cũng sẽ không dễ nói chuyện đến thế."
La Hạ cười chua chát. Lúc trước anh còn lấy làm lạ vì sao La Lệ kiên trì muốn chủ động lộ ra át chủ bài, không ngờ mình vẫn còn quá non nớt.
[Đương nhiên. Người khổng lồ không cần thiết phải mặc cả với lũ kiến hôi, cứ tiện đường mà nghiền nát thôi. Át chủ bài vốn dĩ là để dọa người, ít nhất hiện tại chúng ta cũng có cơ hội để cò kè mặc cả.]
Dự án là một văn kiện dày hơn hai mươi trang, trên bìa ghi "Đề án đề xuất quý 1 năm D3". Đại khái đây là những thứ sẽ được đưa ra hội đồng quản trị thảo luận vào cuối tuần.
Lật ra, mười mấy trang đầu tiên là những lời sáo rỗng kiểu như chấn hưng kinh tế Đông Thành, tạo phúc cho cư dân, phát triển công nghiệp. La Hạ trực tiếp bỏ qua, chỉ nhớ mang máng vài câu khách sáo để dùng cho các bản tin chính thức sau này.
Trên thực tế, nội dung chỉ vỏn vẹn bốn năm trang, nhưng những vấn đề liên quan lại rất nhiều và phức tạp.
[Thành lập Hiệp hội Mạo hiểm giả Tân Donya thành, cung cấp các nhiệm vụ trung gian và dịch vụ hậu cần cho dân thường và chiến binh. Để tiện việc thanh toán, thống nhất sử dụng Thần Cống của Donya thành để hạch toán, chi trả. Đối với các mạo hiểm giả đạt đến mức cống hiến nhất định, sẽ được cung cấp các dịch vụ cơ bản trong giáo hội để đổi lấy.]
Điều khoản đầu tiên này, thoạt nhìn như một dịch vụ công ích rất bình thường, nhưng lại phá vỡ hoàn toàn thể chế hiện có của toàn bộ Tân Donya thành.
Trước đó đã đề cập, muốn hạ giá nhà đất, cách trực tiếp nhất là buộc các giáo hội lớn phải "chảy máu", để giá nhà ổn định và giảm dần.
Tuy nhiên, hiển nhiên là cách đơn giản nhất này cơ bản không thể thực hiện. Hơn nữa, ngay cả khi cưỡng ép áp dụng, các giáo hội lớn chắc chắn sẽ có mâu thuẫn và liên tục có những hành động ngầm, thậm chí còn dẫn đến toàn bộ thị trường nhà đất và kinh tế thành phố sụp đổ. Vậy nên, còn một phương thức cân bằng khác.
Nếu giá nhà không thể hạ xuống, thì hãy để thu nhập của người dân tăng trưởng, điều này cũng tương đương với việc gián tiếp hạ giá hàng hóa.
Thế nhưng, Thần Cống dù là tiền ảo, cũng không thể tùy tiện phát. Lấy công làm cứu tế là cách trực tiếp nhất, nhưng Tân Donya thành vừa mới hoàn thành việc xây dựng mạng lưới đư���ng sắt, trong thời gian ngắn chưa chắc có những siêu công trình cần triển khai ngay. Vậy nên, tập trung vào những công việc nhỏ lẻ sẽ là chính.
Trước đây, công việc của các giáo hội lớn thường do họ tự giải quyết. Trong trường hợp thiếu nhân lực hoặc năng lực không đủ, họ sẽ thuê người chuyên trách, đặc biệt là những việc mà giáo hội không muốn tự mình làm, ví dụ như dọn dẹp vong linh ở khu nghĩa trang, hay xử lý những kẻ lang thang trong khu cống thoát nước.
Khi nói đến mạo hiểm giả, đa số mọi người đều nghĩ đến việc ra ngoài săn quái vật, những kẻ man rợ, nhưng trên thực tế, đa số nhiệm vụ ủy thác không yêu cầu chiến đấu. Nhiệm vụ tìm mèo cho cô bé có lẽ kinh điển và hiếm gặp, nhưng những việc như giúp các phu nhân theo dõi những người có khả năng ngoại tình thì lại xảy ra hằng ngày.
Thành lập hiệp hội mạo hiểm giả, làm cầu nối giữa giáo hội và dân thường, giao những rắc rối của giáo hội, xí nghiệp, bộ lạc, thậm chí của chính người dân cho những mạo hiểm giả ấy làm. Vừa giúp họ kiếm Thần Cống để có thêm thu nhập, vừa giải tỏa năng lượng dư thừa, tránh phát sinh những tình huống bất ổn.
[Không chỉ có thế, hiệp hội mạo hiểm giả này khẳng định sẽ có bối cảnh chính thức, cũng tương đương với cửa sổ phát biểu liên hợp của các giáo hội. Một khi hệ thống này hình thành, nhóm đại giáo hội có thể thông qua đó để thúc đẩy những mạo hiểm giả (tức là dân thường), ảnh hưởng dư luận trong thành phố.]
La Hạ suy nghĩ một chút rồi lặng lẽ gật đầu.
Đúng là như vậy. Chỉ cần uy tín được thiết lập, hiệp hội mạo hiểm giả sẽ trở thành một cây gậy chỉ huy. Khi có kẻ thù, họ có thể treo vài khoản tiền thưởng. Khi có công trình lớn, họ có thể trực tiếp thông báo tuyển dụng công nhân.
[À, bọn gia hỏa này vẫn còn mưu đồ. Điều này còn tiện thể hợp nhất các giáo hội nữa.]
Các giáo hội vốn dĩ lỏng lẻo, ngoài hội đồng quản trị hai mươi người mang tính hình thức trong phần lớn thời gian, nay lại có thêm nền tảng hợp tác, đương nhiên mối liên kết sẽ càng chặt chẽ hơn, cũng thuận tiện cho việc thiết lập một hệ thống thần linh thống nhất.
Nếu điều khoản đầu tiên vẫn có thể chấp nhận được, thì điều khoản thứ hai lại khiến La Hạ có chút khó hiểu.
"Thành lập Ngân hàng Trung ương Tân Donya thành?"
La Hạ im lặng. Anh có thể hiểu đại khái vai trò cốt lõi của một ngân hàng trung ương đối với toàn bộ hệ thống kinh tế; các kênh chính thức đều thông qua ngân hàng để ảnh hưởng đến kinh tế xã hội.
Nhưng muốn anh phân tích những thay đổi sau khi thành lập ngân hàng từ những câu chữ đơn giản này thì quả là quá khó với anh.
"La Lệ?"
Thế nhưng chờ mãi nửa ngày, La Hạ mới nhận được câu trả lời từ em gái.
[Ừm, điều tiếp theo... Đừng ngạc nhiên thế, chuyện này chẳng phải rất bình thường sao? Một đại pháp sư vừa trở thành tân thần như tôi tại sao lại phải hiểu kinh tế? Hãy đợi các chuyên gia đưa ra báo cáo phân tích. Nuôi họ thì họ cũng phải làm việc chứ.]
La Hạ lắc đầu, anh đã nhận ra nhiều điều.
Có lẽ anh vẫn chưa hiểu hết ý nghĩa của việc thành lập ngân hàng trung ương, nhưng rõ ràng, bất kể là điều khoản nào, tất cả đều nhằm mục ��ích hợp nhất toàn bộ sức mạnh của thành phố, đạt được sự thống nhất về kinh tế lẫn chính trị.
La Lệ không sai, bọn họ căn bản không có ý định từ bỏ việc thiết lập hệ thống thần linh.
Và điều khoản thứ ba, cái mà hai ngày trước còn đang vòng vo tam quốc, lại có phần quá thẳng thừng.
[Để tiện cho việc quản lý tôn giáo, triệt để đả kích thái độ ngang ngược của thế lực tà giáo, tất cả cư dân thường trú tại Tân Donya thành phải lựa chọn ít nhất một vị tân thần để tín ngưỡng (có thể là nhiều vị), đeo thánh huy. Kẻ vi phạm sẽ bị thu hồi tư cách công dân, bị loại bỏ khỏi vị trí công việc, và bị kiểm tra thân phận nghiêm ngặt.]
Mọi bản quyền đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, đề nghị không tự ý phân phối.