(Đã dịch) Phong Kỵ Sĩ Đích Vũ Trụ Thời Đại - Chương 177: Bên thắng
Trận chiến đã diễn biến đến mức này, hoàn toàn không còn chút ý nghĩa nào.
Điều này giống như một tựa game chiến thuật thời gian thực (RTS): một bên bật hack tiền bạc vô hạn, binh lực vô tận, còn bên kia chỉ là một người chơi bình thường, không hề gian lận. Cho dù kỹ năng cá nhân có cao siêu đến mấy, cũng chẳng thể nào bù đắp được khoảng cách chênh lệch khổng lồ ấy, và kết cục thì vẫn không có gì khác biệt. Vấn đề chỉ còn là có thể cầm cự được bao lâu nữa mà thôi.
Thông thường, khi gặp phải đối thủ chơi xấu, người chơi xui xẻo sẽ vừa chửi rủa kẻ gian lận, vừa nhanh chóng đầu hàng để thoát khỏi trận đấu. Bởi lẽ, ai lại muốn bị nghiền ép một cách vô nghĩa chứ? Nhưng đôi khi, quyết định đầu hàng lại không dễ dàng đến thế.
"Tên khốn kiếp đáng chết!"
Ở trung tâm sân quyết đấu, nơi đã biến thành một bãi lầy nọc độc và những mảnh sắt thép đổ nát, Hôi Độc Chi Nhận – người đang bị vô số đoàn quân thép truy đuổi không ngừng, không còn đường thoát – vẫn cắn răng kiên trì.
Xét về thực lực, hắn đã thể hiện sức mạnh vốn có của một cường giả đỉnh cao. Toàn bộ tinh anh chiến đoàn và những người giáng lâm vương bài của Trò chơi Giáo hội đã bị hắn dùng đủ loại chú pháp kỳ quái tiêu diệt đến bốn, năm lần. Khoảng cách thực lực đã hiển hiện rõ ràng, không thể nghi ngờ. Ngay cả Isabella, người vốn sở hữu thực lực cá nhân vượt trội, sau khi được gia trì thân thể thép, vẫn không thể chống cự chút nào trước chú pháp của Hôi Độc Chi Nhận.
Sau hơn hai giờ giao chiến không ngừng, chỉ có Tô Na Na, người am hiểu ám sát tầm xa, lợi dụng lúc hắn mất cảnh giác, để lại một vết máu dài chưa đầy một thước trên tay phải hắn. Và cái giá phải trả là sau đó trong trận chiến, Tô Na Na bị điểm danh trực tiếp thuấn sát đến ba lần.
Nhưng điều đó vẫn chẳng thể thay đổi được gì. Ai cũng nhìn ra được, Hôi Độc Chi Nhận lúc này chỉ còn gắng gượng chiến đấu vì chút tôn nghiêm cuối cùng, bởi hắn căn bản không tìm thấy khả năng lật ngược thế cờ. Nếu là một trận chiến thực sự, hắn có thể tạm thời tránh mũi nhọn mà bỏ chạy, rồi tìm cơ hội báo thù. Nhưng đây lại là một trận quyết đấu, một trận quyết đấu trước mắt bao người, đối thủ lại là một người mới với tuổi đời chỉ bằng một phần nhỏ của mình... Hắn chỉ có thể cắn răng chịu đựng. Dù cho, điều đó đã không còn chút ý nghĩa nào nữa.
Chiến trường đã trở nên không còn chút hồi hộp nào, sắc mặt những khán giả đã đặt cược lớn trên khán đài đều khó coi.
"Thiên Tai Bảng ư? Hôi Độc Chi Nhận ư? Kẻ được gọi là Vua Dịch Bệnh trong bóng tối ư? Hừ, vớ vẩn!"
Những khán giả, dù chuyên nghiệp hay nghiệp dư, đều không bận tâm việc một bên là toàn bộ lực lượng của giáo hội, một bên chỉ là một cá nhân cường đại; hay một bên đã sớm có tính toán, còn bên kia thì bị ép buộc phải tham chiến một cách bất đắc dĩ. Họ chỉ biết rằng một cao thủ nổi danh lại bị một người mới ít ai biết đến áp chế hoàn toàn trong suốt trận đấu, cứ thế thua một cách khó hiểu, khiến họ mất sạch tiền cược.
"Tsk, cái gì mà Ưng Chi Quan, vương bài mà tiêu chuẩn chỉ có thế này thôi ư? Quả nhiên, đại giáo hội cũng chỉ đến vậy!"
Theo đó, danh dự của Ưng Chi Quan cũng bị ảnh hưởng không nhỏ. Đại chủ giáo Kilas của Ưng Chi Quan, người đang dẫn đội tại hiện trường và cũng là một trong những người giáng lâm vương bài, biết rằng điều quan trọng nhất đối với một mục sư chính là năng lực cảm nhận. Những lời bàn tán xôn xao ấy đương nhiên không thể thoát khỏi sự cảm nhận nghiêm túc và toàn lực của ông ta, nhưng ông ta vẫn giữ vẻ mặt bình thản, dường như chẳng nghe thấy gì cả. Các đồng liêu khác thì đang cảm thán khả năng giữ bình tĩnh đáng kinh ngạc của ông, nhưng lại không biết rằng, thực ra ông ta hoàn toàn không bận tâm.
Ngược lại, với việc danh dự giáo hội mình chỉ chịu một chút tổn thất và sự bẽ mặt của Hôi Độc Chi Nhận, ông ta vẫn vui vẻ khi chứng kiến. Điều đó không phải chuyện vô nghĩa, mà chỉ là bởi vì điểm suy nghĩ của ông ta và đại bộ phận giáo hội căn bản không cùng một hướng.
"Danh tiếng ở đây ư? Có quan trọng đến thế sao? Vùng đất hoang không người khai phá mới là nhiệm vụ quan trọng nhất của chúng ta. Hiện tại Trò chơi Giáo hội quật khởi mạnh mẽ, hậu phương cũng sẽ ổn định hơn một chút. Các thế lực cỏn con trỗi dậy, những đại giáo hội như chúng ta cũng sẽ bớt đi sự căm ghét và cảnh giác."
Trò chơi Giáo hội gian nan mưu đồ, mong muốn chiếm một chỗ đứng trên vùng đất này. Còn những đại giáo hội thì chỉ muốn kho báu ở vùng đất không người, ngo��i trừ lợi ích cốt lõi kia ra, những thứ khác đều có thể từ bỏ.
"Ồ, khi họ nói có thể thắng, ta thực sự không thể tin được. Không ngờ, mới chỉ mấy tháng mà thôi. Xem ra sau này chúng ta sẽ có rất nhiều cơ hội hợp tác."
Trước đó, Trò chơi Giáo hội và Ưng Chi Quan đã tự mình liên lạc, làm dịu đi sự thù địch giữa hai bên. Việc hợp tác với La Hạ trước đây vốn đã rất vui vẻ, cộng thêm khả năng phát huy năng lực cấp chiến lược của La Hạ trong những cuộc mạo hiểm ở vùng đất không người, càng khiến Ưng Chi Quan, người đã nếm trải sự ngọt ngào, coi trọng thiếu niên này hơn. Thế cục bây giờ là những thế lực lớn mới xuất hiện, sự can thiệp của thần hệ chắc chắn sẽ bị trì hoãn. Vào thời điểm này, kéo về những minh hữu đáng tin cậy, tự nhiên là chuyện tốt.
Còn về sự bẽ mặt của Hôi Độc Chi Nhận?
"Ngay cả một tay mơ cũng không đánh lại, xem ra tên đó về sau còn dám ngạo mạn nữa không. Sau này, hẳn là cũng sẽ trung thực và khiêm tốn hơn một chút."
Đồng sự khó xử, nhưng đại chủ giáo Kilas trong lòng vẫn rất vui v��. Điều này kỳ thực không hề khó lý giải, đó là trạng thái tồn tại bình thường trong nội bộ rất nhiều giáo hội – đấu tranh phe phái.
Đối với đại đa số giáo hội mà nói, tuyệt đại đa số người đến từ dị giới đều là những món đồ dùng một lần rồi bỏ đi. Ngoài việc bản thân họ có mối liên hệ rất yếu với thần linh, điều quan trọng hơn là những người đến từ dị giới đã từng bị Thâm Uyên ô nhiễm thường có chút vấn đề về tinh thần, nhạy cảm và dễ dàng phản bội. Thân phận người đến từ dị giới (kiêm kẻ đào ngũ) ngay lập tức bị các đại chủ giáo thuộc phái ủy bồi truyền thống không ưa. Mà những cường giả ngoại lai kiêu ngạo này, vì khắp nơi đều bị đối xử khác biệt và đề phòng, cũng sẽ không có thái độ tốt với phái giáo hội. Nếu không thì một đại cao thủ như vậy đã chẳng bị ném cho La Hạ, một kẻ hậu cần, để làm bảo tiêu. Đây đơn thuần là xem hắn như một kẻ sai vặt để sử dụng.
Ban đầu Hôi Độc Chi Nhận rất có uy tín tại địa phương, đặc biệt là xung quanh hắn tập trung không ít người đến từ dị giới và người bản xứ, điều đó càng khiến phái giáo hội không ưa. Bây giờ thấy hắn bẽ mặt, mất hết thể diện, tự nhiên là một chuyện tốt. Thậm chí, khi Hôi Độc Chi Nhận đang đau khổ chống đỡ, trong lòng lại đang chờ đợi giáo hội của mình ra tay hỗ trợ, hô ngừng cuộc chiến, không cần tự mình đầu hàng trước mặt chàng trai trẻ để vớt vát chút thể diện, thì vị chủ giáo lại cố tình tránh ánh mắt của Hôi Độc Chi Nhận, tỏ rõ vẻ giả ngây giả ngô.
"Cũng gần như rồi, thua một ván cũng chẳng là gì, biết đâu còn thu được không ít lợi ích... Thực sự mà nói, bị buộc phải tung ra át chủ bài trước công chúng thì sẽ chịu thiệt lớn."
Hôi Độc Chi Nhận cũng không phải kẻ ngốc, đã không thấy chút phần thắng nào, lại đứng trước hàng vạn ánh mắt đang dõi theo và đối mặt với đối thủ có thể tái sinh vô hạn, đương nhiên sẽ không vận dụng những át chủ bài dùng để bảo toàn tính mạng và tiêu diệt kẻ thù. Nhưng vì không tìm thấy cơ hội chiến thắng, hắn cũng chỉ có thể đau khổ chống đỡ.
Chờ theo thời gian trôi đi, khi Hôi Độc Chi Nhận mặt mũi đã chẳng còn gì, sự kiên nhẫn cũng gần như bị đẩy đến giới hạn, định dùng chiêu thức lớn để liều mạng, thì đại chủ giáo rốt cục đứng dậy, thở dài một hơi, nhân danh "người huynh đệ giáo hội quật cường đến chết cũng không nhận thua" của mình, đứng ra đầu hàng cầu hòa.
"Đương nhiên rồi, cứ coi như hòa vậy."
Bản thân La Hạ là người cực kỳ dễ nói chuyện, nhưng bây giờ thì chẳng ai coi những lời đó là thật cả.
Trận đánh cược này, Trò chơi Giáo hội đại thắng toàn diện. Kể từ hôm nay, không ai có thể phớt lờ quyền lên tiếng của Trò chơi Giáo hội nữa. Dù cho có rất nhiều hạn chế, Trò chơi Giáo hội và La Hạ cuối cùng cũng có thể nắm giữ vận mệnh của mình.
Người thắng cuộc! La Hạ!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.