(Đã dịch) Phong Hoàng - Chương 105: Trộm rời
Giang Phong cuối cùng cũng đã rời đi, Hàn Bạt Lăng không hề làm khó hắn. Lúc này, tâm tư của Hàn Bạt Lăng đã không còn đặt trên Giang Phong n���a. Những gì Giang Phong mang đến thực sự quá sức kinh động, việc nắm rõ tình hình Thọ Châu tỉ mỉ và xác thực đến thế, điều này cũng đồng nghĩa với việc Cố Thủy đã sớm nắm rõ mọi chuyện xung quanh. Ngoài việc thêm vài phần cảnh giác và kinh ngạc đối với Cố Thủy do Giang Phong đại diện, Hàn Bạt Lăng càng quan tâm hơn đến việc cánh quân tả của mình lúc này nên đi đâu. Quyết tâm tiếp tục tấn công Cố Thủy của hắn đã lung lay.
Hàn Bạt Lăng có chút hối hận vì khi đó đã để mặc kẻ kia thao thao bất tuyệt trước mặt chư tướng. Tuy rằng chư tướng không rõ rốt cuộc người kia đã trao cho hắn thứ gì, nhưng những kẻ tinh ranh này, lại đã ở bên hắn lâu như vậy, từ biểu cảm cuối cùng của hắn có thể đoán ra phần nào. Nghĩ về cuốn sách trong tay, Hàn Bạt Lăng do dự mãi không thôi, nên tiếp tục hay dừng lại, ắt sẽ bị hắn làm cho rối loạn, đã đến lúc phải hạ quyết tâm.
Giang Phong mãi đến khi hoàn toàn thoát ly phạm vi kiểm soát của Nghĩ quân, hắn mới dám thở phào nhẹ nhõm. Vị văn sĩ với vẻ mặt nghi hoặc và dao động trong doanh trướng kia hiển nhiên đã nghi ngờ thân phận của hắn. Nếu không phải hắn luôn giành quyền chủ động trong câu chuyện, không cho kẻ kia nhiều cơ hội, cộng thêm Hàn Bạt Lăng đã bị ngôn ngữ của hắn hấp dẫn hoàn toàn, e rằng Hàn Bạt Lăng sẽ thực sự sinh nghi.
Đại sự đã thành! Khoảnh khắc bước chân vào cửa thành, trong lòng Giang Phong tràn đầy ý chí chiến đấu. Nghĩ quân đã không còn đáng lo nữa, hắn đã thành công khơi dậy dục vọng của bọn chúng, chỉ là hướng chúng về phía Thọ Châu. Thực sự xin lỗi, việc dẫn họa về phía đông không phải là ý định ban đầu của hắn, nhưng vì sự tồn vong của Cố Thủy, việc dùng những thủ đoạn nhìn như ti tiện cũng là bất đắc dĩ.
Khi Giang Phong tràn đầy tự tin nói với Tần Tái Đạo và Cốc Minh Hải rằng ngày mai Nghĩ quân sẽ vòng đường rời khỏi Cố Thủy để tiến về Thọ Châu, Tần Tái Đạo và Cốc Minh Hải đều không thể tin vào tai mình. Trước đó, việc Giang Phong ngụy trang thành sứ giả ra khỏi thành đã bị Tần, Cốc và Trương Việt kiên quyết phản đối. Nhưng Giang Phong không thay đổi ý định ban đầu, vẫn kiên quyết làm theo ý mình, cuối cùng ba người cũng đành phải đồng ý, nhưng trong lòng lại tràn ngập lo lắng.
Thứ nhất, họ cho rằng Nghĩ quân căn bản sẽ không bị lời nói thuyết phục, việc đến thuyết phục thậm chí có thể gây ra tác dụng ngược. Thứ hai, họ lo lắng thân phận của Giang Phong bại lộ, một khi có chuyện bất trắc, khi ấy Cố Thủy sẽ quần long vô thủ, Nghĩ quân tất nhiên sẽ có thể một trận chiến mà đánh bại.
"Nghĩ Tặc cứ như vậy, sau khi chịu một tổn thất lớn lại xám xịt rời khỏi Cố Thủy ư?" Tần Tái Đạo với vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc, lắc đầu liên hồi, "Không thể nào, điều này không phù hợp với tác phong của bọn chúng, liệu bọn chúng có âm mưu gì không..."
"Lấy bất biến ứng vạn biến. Hắn mạnh cứ để hắn mạnh, gió trong qua gò núi; hắn ngang tàng cứ để hắn ngang tàng, trăng sáng chiếu sông lớn. Chúng ta cứ giữ vững trận địa sẵn sàng đón quân địch, phái thêm trinh sát do thám. Dù hắn có muôn vàn biến hóa, ta vẫn cứ lù lù bất động." Giang Phong khoát khoát tay nói: "Bọn chúng không thể giở được thủ đoạn nào nằm ngoài tầm kiểm soát, tất cả đều nằm trong lòng bàn tay ta."
Ngay lúc này đúng là thời cơ tốt để gây dựng uy vọng trong lòng các tướng lĩnh cấp cao này. Một trong những yếu quyết để quản lý cấp dưới chính là phải duy trì sự tự tin tuyệt đối và một cảm giác thần bí trước mặt thuộc hạ. Giang Phong biết rõ tuổi tác và tư lịch của mình đều là điểm yếu. Đối với Tần và Cốc, trước tình thế cực kỳ nghiêm trọng có lẽ họ vẫn có thể đồng tâm hiệp lực, nhưng sau khi hắn vô tình thể hiện thái độ không còn muốn chịu đựng dưới lá cờ Hứa thị, liệu họ còn có thể ủng hộ hắn vô điều kiện như trước hay không, điều đó rất khó nói. Cho nên hắn nhất định phải thể hiện sự tự tin tuyệt đối và mạnh mẽ trước mặt hai người.
"À, có phải đại nhân đã giao dịch gì với Nghĩ Tặc không?" Trầm ngâm một lát, Cốc Minh Hải có chút do dự thăm dò hỏi.
"Giao dịch?" Giang Phong chần chừ một chút, "Từ 'giao dịch' này quá rõ ràng. Nói chính xác hơn, ta đã tặng cho bọn chúng một món quà, mời bọn chúng nhanh chóng rời khỏi Cố Thủy."
"Lễ vật?" Tần, Cốc hai người đồng thanh hỏi.
"Ừm, đó là một thứ ta có được khi còn làm việc dưới trướng Lục sự Tòng quân của Thứ sử Quang Châu phủ, đồ hình phòng thủ cùng tình hình tổng quát các huyện thị của Thọ Châu." Giang Phong cười nhạt một tiếng.
Tần, Cốc hai người hít vào một ngụm khí lạnh, chiêu này thật sự ngoan độc. Thọ Châu giàu có và đông đúc hơn xa một huyện Cố Thủy, hơn nữa, mục tiêu vốn dĩ của Nghĩ Tặc chính là Thọ Châu. Phần mồi nhử này đã được ném ra, Nghĩ Tặc làm sao có thể kiềm chế đư���c? Chỉ là Thọ Châu lại phải chịu khổ.
"Không có cách nào, Nghĩ Tặc đã chịu một tổn thất lớn trong tay chúng ta, nếu không có một thứ như vậy, e rằng khó có thể khiến bọn chúng động lòng. Thủ đoạn này tuy có chút vô sỉ, nhưng vì Cố Thủy, cũng chỉ đành làm như vậy." Giang Phong có chút bất đắc dĩ buông tay, "Hàn Bạt Lăng cũng coi như là một người biết phân biệt nặng nhẹ, ta tin rằng hắn sẽ đưa ra quyết định chính xác."
"Chỉ là các huyện của Thọ Châu e rằng gặp nguy vậy." Cốc Minh Hải thở dài một tiếng nói.
"Hắc hắc, cũng chưa chắc đã vậy. Ta đã sớm phái người cưỡi ngựa nhanh thông báo cho phía Thọ Châu, đó cũng coi như một sự đền bù nhỏ vậy." Giang Phong nheo mắt, ánh mắt thu lại, trong đôi mắt lóe lên một tia sáng quái dị, "Chỉ xem phản ứng của phía Thọ Châu có đủ nhanh hay không. Nhưng mà ta tin tưởng, dù thế nào đi nữa, Nghĩ Tặc vẫn chưa có tinh lực để mưu đồ Cố Thủy chúng ta."
"A?!" Tần, Cốc hai người lại lần nữa đồng loạt nghẹn lời. Họ thực sự không tìm ra lời nào thích hợp để hình dung tâm tình c���a mình lúc này, bởi vì cứ như vậy, Nghĩ Tặc và phía Thọ Châu sẽ thực sự giày vò nhau đủ đường, thế cục xung quanh thối nát, chưa hẳn đã là một chuyện tốt cho Cố Thủy.
"Không cần phải lo lắng, phía Thọ Châu có Khi gia và Dương gia làm hậu thuẫn, Nghĩ Tặc chưa chắc đã có thể đắc thủ." Giang Phong nhìn thấu sự phức tạp trong lòng hai người, khẽ cười nói, "Chúng ta vẫn nên quan tâm đến bản thân mình nhiều hơn."
"Chỉ sợ huyện Thịnh Đường khó tránh khỏi độc thủ rồi, khoảng cách gần như thế, xung quanh lại không có viện trợ,..."
"Đây chẳng phải là tốt sao? Cố Thủy ta hiện tại đang cần nhân lực. Nếu không muốn theo giặc, Cố Thủy ta hoan nghênh những người này đến Cố Thủy khai hoang vỡ đất." Giang Phong hừ nhẹ nói.
"Cố Thủy đất hoang chủ yếu là ruộng khô cằn, lại là đất mới khai phá. Duy chỉ có huyện Thịnh Đường có Tụy Thủy, đường nước chảy xuyên qua, lại có lợi ích tưới tiêu từ Thược Pha (An Phong Đường), người ở đông đúc, thổ địa phì nhiêu. Trừ phi vạn bất đắc dĩ, dân chúng e rằng khó có thể rời quê." Cốc Minh Hải lắc đầu, hắn đã nhiều năm sinh sống ở Cố Thủy, hiểu rõ tường tận dân tình xung quanh.
"Ồ, vậy thì cứ xem Hàn Bạt Lăng và bọn chúng sẽ giày vò Thịnh Đường thành ra thế nào vậy." Giang Phong vẻ mặt quỷ dị cười nói: "Vụ thu hoạch lương thực mùa đông sắp đến, nếu Hàn Bạt Lăng và phía Thọ Châu đều không rảnh bận tâm, ta cũng chẳng ngại vượt biên giúp đỡ một phen."
Tần Tái Đạo cùng Cốc Minh Hải đồng loạt cười khổ, vị chủ soái này phong cách quả thật độc đáo, mọi chuyện cân nhắc đều khác người. Nhưng họ phải thừa nhận rằng, những gì Giang Phong cân nhắc lại chính là điều tất yếu để Cố Thủy có thể tồn tại.
Khi trinh sát cấp tốc quay về xác nhận Nghĩ quân đã rút trại trong đêm và rời khỏi cảnh nội Cố Thủy để tiến vào Thọ Châu, toàn bộ Cố Thủy trấn đều lâm vào cuồng hoan chưa từng có. Tuy nhiên dân chúng đều ôm quyết tâm sống chết cùng Cố Thủy, nhưng nghĩ đến chiến sự thảm khốc và cảnh thành bị phá rồi khả năng bị cướp bóc tàn sát, tất cả mọi người đều vô thức muốn né tránh, dù đó là khả năng thực sự có thể xảy ra. Coi như cứng cỏi như Tần, Cốc và những người khác cũng đã chuẩn bị sẵn sàng tâm lý cho mọi tình huống, nhưng ai cũng không ngờ Nghĩ quân hung hăng kéo đến lại đầu voi đuôi chuột rút lui như vậy. Hai ngày khổ chiến tuy rằng cũng khiến Cố Thủy quân phải trả một cái giá tương đối lớn, nhưng điều này lại nằm trong dự liệu. Mà một cái giá lớn như vậy đổi lấy Cố Thủy Thành vẫn sừng sững như trước, đối với dân chúng Cố Thủy mà nói, làm sao có thể kìm nén được niềm vui sướng cuồng nhiệt trong lòng.
Tựa như châu ngọc được gọt dũa, bản dịch này chỉ có tại truyen.free.