Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 787: Kỳ quái cảm giác

Buổi sáng, khí trời nhẹ nhàng khoan khoái, nhưng Ninh Đào lại chẳng thể cảm nhận được điều đó. Anh ta càng thấm thía nhận ra rằng, khi màu sắc của Coca-Cola thay đổi, nó cũng chẳng còn là thức uống của niềm vui nữa. Nó tỏa ra một vị ngọt kỳ lạ, sền sệt không đổi, hệt như nước cống bị tóc cuốn tắc nghẽn, khiến anh ta không khỏi buồn nôn, nôn khan liên tục mấy lần.

Đúng lúc này, ngoài cửa vang lên tiếng bước chân. Mắt Ninh Đào tuy không tốt, nhưng tai lại chẳng có chút vấn đề nào. Thính giác của anh ta dường như bén nhạy hơn bình thường một chút, đặc biệt là khi anh ta nhắm mắt lại vì không muốn nhìn cảnh vật xung quanh.

Lúc này, anh ta đang tựa lưng vào ghế ngồi. Còn ba tiếng nữa mới đến giờ ra về, anh ta vẫn còn thời gian để điều chỉnh trạng thái ở đây, mặc dù đã không được nghỉ ngơi tử tế suốt cả đêm.

Tiếng bước chân ngày càng gần, cửa bị đẩy ra, theo sau là một loạt âm thanh đầy tự tin: tiếng bước chân, tiếng đẩy cửa, hệt như người đó đang bước vào nhà mình hoặc một nơi không người.

Khi mở mắt ra, Ninh Đào giật mình. Ngẫm lại thì chuỗi âm thanh đó lại vô cùng ăn khớp với người này.

"Sao anh lại ở đây? Bác sĩ Xuân đã khám bệnh cho bệnh nhân từ bảy giờ sao? Có cần phải nỗ lực đến mức đó không? Khoa tâm thần vẫn không có bệnh nhân sao? Này này, đây chính là ngành học mà tôi đã nhắm đến đấy! Y học tâm thần không đến nỗi thảm đạm như vậy chứ."

Mộc Xuân bất đắc dĩ đáp: "Y học tâm thần không thảm đạm, cái thảm đạm là số lượng bệnh nhân của phòng khám khoa tâm thần."

"Số bệnh nhân phòng khám thảm đạm sao? Không lẽ một ngày chỉ có mười bệnh nhân thôi sao."

Mộc Xuân thầm nghĩ trong bụng: Mười bệnh nhân ư? Nếu một ngày có mười bệnh nhân, anh có thể bao bữa sáng này cho Ninh Đào. Đáng tiếc, một ngày có nổi một bệnh nhân đã là may lắm rồi.

Một ngày một người, một tháng ba mươi bệnh nhân. Một năm ba trăm sáu mươi lăm ngày, quanh năm không nghỉ, cũng chỉ có thể có ba trăm sáu mươi lăm lượt khám.

Đây mới chỉ là số lượt khám bệnh, trong đó bao gồm gần một nửa tái khám và một nửa bệnh nhân mới. Tính ra như vậy, mười năm may ra được ba ngàn người. Anh lại nghĩ đến buổi sáng mờ mịt hai năm trước, cùng lượt khám bệnh bí ẩn kia.

"Cũng hơi thảm thật." Trương Văn Văn cười khổ.

"Cũng hơi hơi thôi, hơi hơi thôi." Mộc Xuân nói phụ họa, rồi quay người mở tủ bát phía sau, lấy ra một hộp thẻ bài từ bên trong.

Lúc này, Trương Văn Văn, người nãy giờ bị phớt lờ, mới để ý thấy bệnh nhân lại chính là bạn mình, Ninh Đào. Qua buổi khám bệnh hôm qua, giờ đây Ninh Đào cũng coi như là bệnh nhân của Trương Văn Văn.

Ánh mắt nhìn về phía Ninh Đào dường như đang hỏi: "Sao anh lại ở đây?"

Ninh Đào nhìn Trương Văn Văn. Hôm đó anh ta mặc một chiếc áo sơ mi kẻ sọc, có chút màu cam nhạt nổi bật lên giữa nền xám khói. Ninh Đào nghĩ bộ đồ này hẳn là áo sơ mi màu quýt nhạt phối trắng. Thời tiết vẫn chưa đủ nóng để chỉ mặc một chiếc áo sơ mi, có lẽ áo khoác đã được anh ta để trong xe rồi.

Không đợi Ninh Đào trả lời, Trương Văn Văn đã tự hỏi tự đáp: "Đúng rồi, hôm qua anh nói đã đến bệnh viện Hoa Viên Kiều, hôm nay là đến tái khám phải không? Phải rồi, tối qua nếu không phải tôi tình cờ có mặt ở đó, vị hôn thê của anh đã không dễ dàng được cấp cứu như vậy đâu."

"Vị hôn thê? Cấp cứu?" Mộc Xuân tỏ vẻ mờ mịt.

"Đúng vậy. Hôm qua là tiệc rượu từ thiện buổi tối. Mà nói mới nhớ, sao bác sĩ Mộc không đi vậy? Số bệnh nhân khoa tâm thần thấp như vậy, không nghĩ cách nào để tranh thủ chút quỹ tài trợ sao?"

"Vị hôn thê, cấp cứu, rốt cuộc là chuyện gì?"

Thấy Mộc Xuân thần sắc có chút nghiêm túc, Trương Văn Văn hít một hơi thật sâu, sau đó thuật lại đơn giản với Mộc Xuân về những chuyện đã xảy ra tại buổi tiệc rượu tối hôm trước.

Mộc Xuân nhíu mày, liếc nhìn Ninh Đào. Ninh Đào vẫn bình tĩnh ngồi một bên nghe hai người nói chuyện. Trương Văn Văn đang kể chuyện của anh ta, nhưng anh ta lại hệt như đang nghe chuyện của người khác, nhìn thế nào cũng thấy có chút không hợp lý. Theo lẽ thường mà nói, vị hôn thê của mình đã phải nhập viện cấp cứu, sao anh ta lại không ở bên cạnh? Nếu nói bệnh tình của bản thân cũng thực sự khiến anh ta lo lắng, thì ngay từ khi vào cửa đến giờ, anh ta hẳn phải chăm chú hỏi han bác sĩ về vấn đề mắt của mình mới phải, chứ không phải thong thả ăn sandwich và nước ngọt. Lùi một bước mà nói, đói bụng cần ăn cơm là rất bình thường, nhưng việc bình tĩnh ăn cơm và ngồi chờ bác sĩ nói chuyện như vậy thì có chút quá mức thản nhiên. Chẳng lẽ anh ta không hề vội vã mà chạy về bên vị hôn thê sao? Các loại hiện tượng nhìn qua đều chẳng có gì đặc biệt, nhưng dường như tất cả đều đang biểu thị một điều, một vấn đề rất dễ bị bỏ qua. Vấn đề đó là gì thì Mộc Xuân vẫn chưa rõ, anh ta chỉ mơ hồ có một loại suy đoán. Đây là một phần quan trọng trong tư duy chẩn bệnh, truy tìm dấu vết để tiến hành phân tích tổng hợp.

Sau khi đưa cho Trương Văn Văn khối băng, Mộc Xuân hỏi: "Nghe nói những xét nghiệm cần làm hôm qua anh đều đã hoàn tất rồi?"

Trương Văn Văn tự tin mỉm cười đáp: "Đương nhiên rồi. Những xét nghiệm cần làm tôi đều đã 'cống hiến sức lực' rồi đó, làm sao mà cảm ơn tôi đây? Giờ đây những vấn đề cần loại trừ như tổn thương võng mạc đáy mắt, vấn đề não bộ, v.v., đều đã được tôi loại bỏ rồi. Đương nhiên tôi không phải chuyên gia khoa mắt, vẫn còn một vài xét nghiệm tôi chưa kịp làm, nhưng về cơ bản có thể làm..."

"Những gì làm được thì bác sĩ Trương đều đã làm hết rồi." Mộc Xuân liên tục ho mấy tiếng, hệt như bị sặc nước vậy.

"Làm nhiều xét nghiệm như vậy mà còn muốn tôi cảm ơn hắn ư, thật sự là 'đáng cảm ơn' quá đi mất. Sao không làm xét nghiệm ở trung tâm y tế cộng đồng mà lại cứ phải chạy đến bệnh viện lớn tìm bác sĩ để làm xét nghiệm chứ? Xét nghiệm nào cũng như nhau, ai bảo mình không có tài vận chứ."

Mộc Xuân nghĩ đến tờ đơn xét nghiệm dài dằng dặc kia, trong lòng không khỏi lẩm bẩm.

Trương Văn Văn lúng túng hỏi: "Anh sao thế? Có phải tôi còn bỏ sót gì không? Nói thật, tôi thật sự không biết vấn đề của anh ấy rốt cuộc là sao. Sao một người lại đột nhiên nhìn chữ trên màn hình máy tính cứ như thấy hàng ngàn vạn con kiến đen đang bò vậy? Dù nghĩ thế nào cũng không thể nào tưởng tượng ra được."

"Giờ đây không chỉ là vấn đề nhìn màn hình nữa. Hiện tại anh ấy nhìn rất nhiều thứ đều là màu đen xám. Ví dụ như anh ấy nhìn anh cũng vậy."

Trương Văn Văn giật nảy mình, hoài nghi hỏi: "Không thể nào, cái này cũng quá mức rồi chứ? Vậy chẳng phải mọi người đều biến thành đen trắng hết sao?"

"Ừm, cũng gần như vậy. Anh thử nghĩ xem cảm giác đó có 'vui' không?"

"Vui ư? Mộc Xuân, anh dùng từ 'vui' để hình dung trải nghiệm tồi tệ này sao?"

Trương Văn Văn đã có chút không chịu nổi. Chỉ cần tưởng tượng mình nhìn mọi thứ đều biến thành trắng đen, quả thực là cảm giác quen thuộc của ngày tận thế zombie sao? Anh ta lắc đầu, phù phù nuốt mấy ngụm cà phê.

Chủ nhân của vấn đề đang ở ngay đây, vì vậy anh ta định xác nhận lại một chút về Ninh Đào – người mà hôm qua nhìn màn hình vẫn chỉ hơi không rõ, nay lại biến thành nhìn mọi người đều là màu đen xám.

"Mộc Xuân không đùa đấy chứ, anh ấy nhìn tôi là đen trắng thật sao?"

Ninh Đào gật đầu, rồi lại lắc đầu: "Không phải như vậy, tôi thấy anh vẫn có màu sắc mà. Anh mặc áo sơ mi kẻ sọc màu quýt, khuôn mặt vẫn đẹp trai như vậy."

"Đừng khen tôi, nói thật lòng đi, rốt cuộc trong mắt anh, tôi có màu gì?"

"Anh yên tâm đi, là màu sắc rực rỡ đấy." Ninh Đào ngược lại quay sang an ủi Trương Văn Văn. Mộc Xuân nhìn thấy vậy, càng cảm thấy có chút thú vị.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free