Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 775: Không có bệnh nhân làm sao bây giờ

Cô y tá ở quầy tiếp đón vô cùng ân cần, cô gái trẻ tuổi ấy mang vẻ hoạt bát và tươi tắn hiếm thấy.

Ninh Đào bị nụ cười và sự nhiệt tình của cô y tá trẻ tuổi lây sang, xua tan đi những phiền muộn buổi sáng, khiến những cảm xúc nôn nóng ban đầu cũng dịu bớt. Anh nghĩ một phần nguyên nhân là vì trong vòng tròn sinh hoạt của mình, anh hiếm khi gặp những cô gái như vậy. Bên cạnh anh phần lớn là những người phụ nữ trẻ tuổi nhưng quá đỗi trưởng thành. Các cô ấy quả thực ưu tú về mọi mặt, nhưng cũng giống như việc một người sở hữu toàn bộ điểm sáng, khiến mắt dễ mỏi mệt. Nhìn lâu rồi, khó tránh khỏi sẽ thấy "mệt mỏi thẩm mỹ".

Những y tá ở đây thì khác. Sự nhiệt tình của họ pha lẫn niềm kiêu hãnh và một chút sự chua ngoa, không có chỗ cho sự mặc cả. Họ ăn nói sắc sảo, đối với ai cũng một thái độ. Lúc đầu, anh còn nghĩ mình ít nhiều sẽ có chút khác biệt so với những người lớn tuổi kia, nhưng vừa mới mở miệng chưa kịp nói trọn vẹn một câu, Ninh Đào lập tức bị đồng hóa. Cái tên của anh trở nên có cũng được mà không có cũng không sao. Anh chỉ là một bệnh nhân, một người đến khám bệnh, chẳng khác gì những người già bảy, tám mươi tuổi bên cạnh, cũng giống như đám dì trong đại sảnh phòng khám đang líu lo không ngừng trò chuyện chuyện gia đình. Tất cả bọn họ đều có chung một cái tên duy nhất – bệnh nhân.

Điểm này khiến bệnh nhân và phạm nhân có một sự tương đồng kỳ lạ: cả hai đều không cần thân phận hay tên gọi, không cần có sự nhận diện đặc biệt nào. Ngược lại, họ bị thay thế bởi sự đồng nhất đơn giản và thô bạo. Phòng khám bệnh thì còn đỡ, chứ nếu đã vào phòng bệnh, từ khoảnh khắc thay bộ quần áo bệnh nhân, họ thực sự chẳng còn giá trị cá nhân nào.

Đúng như dự đoán, xét về quy mô của một bệnh viện cộng đồng, Trung tâm Y tế cộng đồng Hoa Viên Kiều quả thực hơi lớn, nhưng chức năng thì lại tương tự. Bác sĩ khoa mắt không phải ngày nào cũng trực, mà hôm nay là thứ Ba. Muốn khám mắt ở đây thì phải đợi đến thứ Sáu, nên kế hoạch gặp bác sĩ khoa mắt vào sáng thứ Ba chắc chắn là bất khả thi.

Đã sớm lường trước, Ninh Đào cũng không phàn nàn gì. Dù không hiểu một vài câu hỏi của cô y tá, nhưng vì thái độ của cô ấy dễ chịu, anh cũng thuận theo trả lời từng câu một. Cuối cùng, dựa vào những câu trả lời đó, cô y tá giới thiệu anh lên lầu năm gặp một vị bác sĩ Mộc. Khi anh hỏi bác sĩ Mộc là bác sĩ nội hay bác sĩ ngoại, có kinh nghiệm về bệnh tâm lý không, một trong số các y tá bèn nở nụ cười có vẻ thâm sâu khó lường, rồi khôn khéo giới thiệu: "Bác sĩ Mộc ư, anh tìm anh ấy là đúng rồi, anh ấy hẳn là có thể giúp anh đó."

Nghe y tá nói vậy, Ninh Đào cũng tin. Nguyên nhân chính là anh tự cảm thấy mình không mắc bệnh gì quá nghiêm trọng.

Đợi mãi mới thấy thang máy chầm chậm đi tới, lại bị một bà dì dáng người vạm vỡ mắng cho ra khỏi thang máy.

"Anh đi lầu năm thì ngồi thang máy làm gì? Tuổi trẻ mà chiếm dụng tài nguyên của người già sao? Ra ngoài đi cầu thang bộ!"

Lời của bà dì quả thực khó nghe, lại nói bằng một giọng địa phương Nhiễu Hải pha lẫn âm điệu tiếng Phổ thông cứng nhắc. Nghe vào tai rất khó chịu, nhưng Ninh Đào không hề tức giận, ngoan ngoãn nhấn nút mở cửa rồi bước ra khỏi thang máy.

Sau khi quay người bước đi, anh vẫn nghe thấy tiếng bà cụ lẩm bẩm từ phía sau cánh cửa thang máy đang từ từ đóng lại.

"Giới trẻ bây giờ đúng là chẳng hiểu chuyện gì cả."

Cứ như bệnh viện là của riêng bà ta vậy, là cái sân lớn trước nhà bà ta.

Sở Tư Tư lo lắng nhìn Mộc Xuân đang rầu r�� cả mặt, chỉ cảm thấy nếu bây giờ mà chụp cho anh ta một tấm ảnh, thì có đánh chết anh ta cũng không thể cười nổi. Tại sao giữa một buổi sáng nắng đẹp, gió xuân hiu hiu, bác sĩ Mộc lại u sầu đến thế?

Vẫn là vì không có bệnh nhân. Không có bệnh nhân thì không có thu nhập, không có thu nhập thì chỉ còn lương cơ bản, mà lương cơ bản của bác sĩ Mộc thì thực sự còn xa lắm mới đến mức "cao", cách vạn dặm, đường xa vạn dặm.

"Cô nói Lưu Điền Điền có phải là đang không hài lòng chuyện gì về tôi không?" Mộc Xuân hỏi.

"Ôi? Sao thầy lại hỏi đột ngột như vậy?"

Mộc Xuân vô cùng phiền muộn: "Cô xem, bệnh viện có biết bao nhiêu bệnh nhân, các khoa khác đều xếp hàng dài, vậy mà lầu năm lại chẳng có một ai. Ngày tháng thế này thì sống sao nổi đây?"

"Thế thì liên quan gì đến Lưu Điền Điền ạ? Cô ấy gần đây chắc đang hỗ trợ ở khoa ngoại mà."

"Khoa ngoại đã có rất nhiều y tá rồi, cô ấy chỉ cần làm ở tầng một thôi không tốt hơn sao?"

"Thầy còn định tính đến cô y tá ở quầy tiếp đón ư? Cái cô y tá trẻ mới đ��n quầy tiếp đón, tuần trước tôi đã bồi dưỡng cô ấy rồi, coi như là..."

"Cũng coi như là..." Mộc Xuân gật đầu tỏ vẻ đồng tình. Hai người không nói hết câu, ngầm hiểu ý nhau, đều biết đối phương muốn nói gì.

Một phòng khám bệnh đường đường chính chính lại vì không mấy ai hiểu (chức năng của nó) mà khiến bác sĩ đến nỗi sắp chết đói. Thế này thì đành phải tự lực cánh sinh tìm cách thôi.

"Hay là do Lưu Điền Điền đã đưa cô ấy đi đâu rồi. Tôi đã nói với Lưu Điền Điền rằng có những bệnh nhân không biết mình nên đến khoa Tâm thần (tâm lý), nên cần nhờ y tá chỉ dẫn một chút. Cô ấy nói cứ để đó cho cô ấy lo, cô ấy có cách để hướng dẫn nhân viên mới. Thậm chí tôi còn đặc biệt tặng cô ấy một lọ nước hoa mẫu mới nhất nữa cơ."

"Vậy thì lẽ ra phải có bệnh nhân chứ nhỉ."

Cây bút máy trên bàn gõ lóc cóc những tiếng khô khan, nhưng giao diện đăng ký của khoa Tâm thần vẫn im lìm như màn đêm vĩnh cửu. Mộc Xuân không kìm được lẩm bẩm: "Có phải là máy tính cũ quá, hệ thống cập nhật hơi chậm trễ không nhỉ?"

Sở Tư Tư khẽ nhướng mắt, không dám nói lời nào. Máy tính thì đúng là hơi cũ thật, nhưng khả năng cao hơn là thực sự không có bệnh nhân. Buổi sáng thứ Ba mà không có một bệnh nhân nào cũng là chuyện hết sức bình thường.

"Thế bệnh nhân tái khám thì sao?"

"Chỗ tôi à?" Sở Tư Tư liếc nhìn những tán lá ngoài cửa sổ rồi đáp: "Có ạ, nhưng họ nói là đến gặp bác sĩ Sở nên không cần đăng ký."

Mộc Xuân vừa định tức giận, thì bên ngoài cửa vọng đến một loạt tiếng bước chân. Anh vội vàng nhìn về phía máy tính, rồi đắc ý nói với Sở Tư Tư: "Xem này, hệ thống quả nhiên bị chậm trễ mà. Đến giờ vẫn chưa báo có bệnh nhân đến."

Sở Tư Tư vội vàng lùi về phòng mạch của mình, vội liếc nhìn "bệnh nhân" đang đi về phía khoa Tâm thần, chỉ cảm thấy vô cùng quen mắt.

"Xin chào, cho hỏi đây có phải phòng bác sĩ Mộc không ạ?" Ninh Đào không gõ cửa, vì cửa đang mở. Anh thấy một nữ bác sĩ từ cánh cửa này đi sang phía đối diện, nên anh biết vị bác sĩ Mộc này hẳn là ở phòng mạch phía bên trái.

"Phải, chính là tôi." Mộc Xuân mời Ninh Đào ngồi xuống. Ninh Đào khách sáo nói: "Vậy tôi nghĩ không sai rồi, bác sĩ Mộc hẳn là bác sĩ nam."

"Ồ? Anh muốn gặp bác sĩ nữ sao?"

"Không không, bác sĩ nam thì tốt hơn một chút."

"Chẳng lẽ có chuyện gì chỉ đàn ông với nhau mới nói được ư?"

Ninh Đào vội vã phủ nhận: "Không có, không có chuyện đó đâu."

Vị bác sĩ này nói chuyện thật thú vị, mà nét mặt lại nghiêm túc đàng hoàng, hoàn toàn không nhìn ra là đang nói đùa.

Anh lại muốn quay đầu nhìn lại hành lang một cái. Dù đã tìm được bác sĩ Mộc rồi, nhưng liệu có phải mình đã đi nhầm phòng khám không? Một bệnh viện có nhiều hơn một bác sĩ Mộc cũng chẳng có gì lạ.

"Xin hỏi, đây là tầng năm phải không ạ?" Ninh Đào chuyển sang chủ đề khác.

"Phải, anh đi cầu thang bộ lên đây à."

"Vâng, tôi gặp một bà dì bảo không được đi thang máy, nói thang máy không lên được tầng năm."

"Thế thì anh có thể đi thang máy lên tầng bốn rồi đi bộ thêm một tầng mà."

Ninh Đào quả thực không ngờ còn có cách đó. Anh tự nhủ, quả nhiên vào bệnh viện thì chỉ số thông minh của người bình thường sẽ giảm sút đi mất.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả quyền lợi thuộc về họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free