(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 769 : Bát quái bản chất
Sáng chín giờ, trung tâm vệ sinh cộng đồng Hoa Viên Kiều vẫn náo nhiệt và ồn ào như thường lệ. Khác với sự tấp nập của một bệnh viện lớn vào buổi sáng – nơi dù đông bệnh nhân nhưng không khí thường rất yên tĩnh. Ở đó, những âm thanh và mùi thuốc khử trùng dường như chìm xuống, lặn sâu vào từng ngóc ngách, khiến tai người chỉ còn nghe thấy một sự tĩnh lặng đ��n khó tả, một thứ yên bình nặng nề.
Sự yên tĩnh, bởi vậy, không phải là sự vắng lặng tuyệt đối, mà là trạng thái khi âm thanh đã bị nuốt chửng đi phần cốt lõi, chỉ còn lại một cái vỏ rỗng tuếch.
Trong phòng họp, Viện phó Giả với vẻ mặt nghiêm trọng đang nhìn màn hình máy tính đặt trên bàn, tay phải liên tục gõ bàn phím, nhưng lại không viết ra được chữ nào.
Cửa phòng họp liên tục có tiếng kẹt kẹt, các bác sĩ ra vào tấp nập. Cuộc họp ở bệnh viện khác hẳn so với ở công ty; việc yêu cầu mọi bác sĩ có mặt đúng giờ là điều gần như không thể. Bác sĩ thường phải giải quyết xong công việc của bệnh nhân mới có thể tham gia họp, đây gần như đã trở thành một quy tắc bất thành văn.
Chỉ trong vài phút, người ra người vào không ngớt, thậm chí có người vừa đi ra lại vội vã quay vào. Viện phó Giả ngồi tại chỗ, sắc mặt càng thêm khó coi, nhìn những chỗ trống hai bên bàn họp, ông ta liên tục lắc đầu.
Hội nghị phòng chống bệnh truyền nhiễm mùa xuân là một cuộc họp thường niên, thực ra cũng không phức tạp. Chỉ cần giới thiệu sơ qua phương án chẩn đoán và điều trị của thành phố, rồi dặn dò thêm vài câu về việc các khoa phòng phải nghiêm túc chấp hành theo yêu cầu là được. Vốn dĩ cũng chẳng có mấy lời để nói, vậy mà tình trạng vắng mặt cứ tái diễn khiến ông ta cảm thấy bực bội và bất an.
Càng bực bội, ông ta lại càng thấy chướng mắt những người đang nhàn rỗi, chẳng hạn như Mộc Xuân, người đang ngồi ở vị trí xa nhất.
"Khụ khụ!" Viện trưởng Giả hắng giọng, "Khoa Tâm thần gần đây số lượng bệnh nhân khám có vẻ quá tải rồi!"
"Số lượng khiếu nại cũng không hề ít."
"Nếu mà lượng bệnh nhân khám chữa vẫn không cải thiện, thì cái khu vực tầng năm này..."
"Mộc Xuân, cậu có nghe tôi đang nói chuyện với cậu không đấy?"
Mộc Xuân đang chìm đắm trong suy nghĩ riêng của mình, thật sự là không nghe lọt một lời nào của Viện trưởng Giả. Theo logic thông thường, Mộc Xuân đương nhiên nghĩ rằng một cuộc họp thì phải là một người nói với nhiều người, chứ làm sao có chuyện một người nói chuyện riêng với một người khác được. Vì thế, anh cứ mãi thẫn thờ, trong đầu vẫn vương vấn chương sách anh chưa viết xong sáng nay – "Làm thế nào để phát hiện bệnh nhân có hành vi tích trữ đồ đạc trong cuộc sống hằng ngày".
Nội dung chương sách đã hoàn thành bản nháp sơ bộ, nhưng anh luôn cảm thấy cái tiêu đề này chưa thật sự ưng ý. Đang lúc miệt mài nghiền ngẫm từng chữ để tìm ra từ ngữ thích hợp nhất, anh tuyệt đối không ngờ rằng Viện trưởng Giả đã nói chuyện với mình được vài câu rồi.
"Mộc Xuân, ơ kìa, Viện trưởng Giả đang nói chuyện với cậu đấy."
Thẩm Tử Phong vừa đẩy cửa bước vào đã nghe thấy lời của Viện trưởng Giả. Thấy bên cạnh Mộc Xuân còn vài chỗ trống, anh ta bèn đi thẳng đến đó. Lúc này Mộc Xuân vẫn đang lười biếng chống tay lên đầu, trông như thể hồn vía đang phiêu du tận đẩu tận đâu.
"Mộc Xuân, Mộc Xuân, Viện trưởng đang nói chuyện với cậu kia kìa."
Mộc Xuân mới chợt bừng tỉnh: "Ơ? Với tôi ư?"
Thẩm Tử Phong nháy mắt ra hiệu, Mộc Xuân miễn cưỡng hiểu ra, bèn rướn người qua và bắt gặp ánh mắt sắc lẹm của Viện trư��ng Giả.
"Mộc Xuân, khi họp mà cậu cứ như đang mơ ngủ vậy. Chẳng lẽ ngày nào đi làm cậu cũng trong bộ dạng này sao?"
Trong phòng họp vang lên vài tiếng cười khúc khích.
"À, cũng không hẳn vậy. Nhưng lời Viện trưởng nói nghe có vẻ quen tai lắm."
Giả Thiên sững sờ, ra vẻ bình tĩnh: "Quen tai?"
Mộc Xuân: "Đúng, hình như có người từng nói thế rồi."
"Phải không?"
Mộc Xuân bỗng nhiên tỉnh táo hẳn lên: "Đúng, là bệnh nhân. Cách đây không lâu có một bệnh nhân nữ từng nói y chang."
Trong phòng họp lại có tiếng cười vang lên, lần này tiếng cười rõ ràng hơn hẳn lần trước. Giả Thiên cũng bật cười, nhưng nụ cười chỉ hiện trên khóe miệng, âm thanh cũng là tiếng cười nhưng thực chất lại không có chút ý cười nào.
"Vậy ra, không chỉ mình tôi nói cậu như đang mơ ngủ sao?"
Mộc Xuân thở dài bất đắc dĩ gật đầu: "Vâng, vâng, Viện trưởng Giả nói đúng, quả thực không chỉ mình ngài nói thế đâu."
Lúc này, Thẩm Tử Phong đã không nhịn được cười thành tiếng. Ánh mắt Phó viện trưởng liếc qua, rơi đúng vào vai Thẩm Tử Phong: "Chuyện gì thế này? Xem ra bác sĩ khoa ngoại cũng có chút không nghiêm túc rồi sao? Mấy người học thói này từ ai vậy, cả đám đều chẳng có vẻ gì là nghiêm túc cả."
Thẩm Tử Phong nén cười, ghìm đến hai má đau nhức, cắn răng gật đầu: "À, không có đâu ạ, Viện trưởng nói đúng lắm, đúng lắm."
Cũng không rõ là đang phụ họa điều gì là đúng, tóm lại cứ đồng tình với lời Viện trưởng là được. Thế nhưng trong lòng Thẩm Tử Phong lại càng nghĩ càng thấy buồn cười. Viện trưởng bảo Mộc Xuân đang mơ ngủ, Mộc Xuân lại nói bệnh nhân của mình cũng từng nói y hệt. Chẳng phải là nói thẳng Viện trưởng đầu óc không bình thường rồi sao? Mộc Xuân ấy mà, toàn những ý tưởng không giống ai cả, làm sao Viện trưởng Giả lại hoàn toàn không thể hiểu nổi ý nghĩa lời nói của người ta chứ?
Thẩm Tử Phong nheo nheo đôi mắt vốn đã nhỏ lại nhìn về phía dãy ghế đối diện. Giang Hồng và cô y tá trưởng bên cạnh cũng đang lén lút cười. Rõ ràng là tất cả mọi người trong phòng họp đều hiểu ý lời nói đó, chỉ có mỗi Viện trưởng Giả là không hiểu. Chẳng lẽ những lời đồn đại của các y tá là thật?
Thẩm Tử Phong càng nghĩ càng thấy thú vị. Gần đây, các y tá đều rỉ tai nhau rằng cô y tá mới đến khoa Vật lý trị liệu có nhân duyên cực kỳ tốt, đến cả Viện trưởng Giả cũng đối xử vô cùng khách khí với cô ấy. Một cô y tá đã hơn ba mươi tuổi, lại còn đã ly hôn, mà vẫn có sức hút lớn đến thế, mọi người đều thấy rất lạ.
Chỗ nào có người, chỗ đó có chuyện phiếm. Bệnh viện đương nhiên không phải ngoại lệ, thậm chí còn có thể nhiều chuyện hơn những nơi khác một chút. Nhiều chuyện chỉ cần lơ là một chút là sẽ bị các y tá truyền thành tin đồn thất thiệt ngay. Thế mà Viện trưởng Giả vốn dĩ luôn là người cực kỳ thận trọng trong lời nói lẫn hành động, lại cũng có thể để lọt vài mẩu tin đồn, chẳng mất vài ngày đã lan ra khắp bệnh viện.
Nói mới nhớ, cũng thật thú vị, cô y tá này vậy mà cũng đã thêm WeChat của Thẩm Tử Phong rồi. Đương nhiên, Thẩm Tử Phong tuyệt đối chỉ là vì không tiện từ chối nên mới đồng ý kết bạn.
Dù sao thì từ lúc kết bạn đến giờ cũng đã hơn một tuần, chưa nói với nhau lấy một câu nào. Thi thoảng cũng chỉ xem qua vài bài đăng trên vòng bạn bè của cô ấy, thực sự cũng không thấy cô y tá này có điểm gì đặc biệt xuất chúng cả.
Chẳng lẽ Viện trưởng Giả gần đây thực sự không được bình thường cho lắm, nên trí thông minh cũng giảm sút đi ít nhiều?
Với Thẩm Tử Phong, một người quanh năm bận rộn, họp hành là khoảng thời gian nghỉ ngơi hiếm hoi. Đương nhiên anh sẽ không bỏ lỡ cơ hội tốt này, vừa ngồi xuống không lâu đã ngáp một cái. Tinh thần cũng theo đó mà tĩnh lặng hơn đôi chút, anh bèn lấy điện thoại ra lướt xem.
Cuộc họp của Viện trưởng Giả không hề dài dòng. Chẳng mấy chốc sau khi giao phó xong phương án chẩn đoán và điều trị, ông liền tuyên bố kết thúc cuộc họp. Nói đúng hơn, theo Thẩm Tử Phong nhận thấy, Viện trưởng Giả dường như đã kết thúc cuộc họp sớm hơn dự định. Rõ ràng theo cách họp của ông ấy, trước khi kết thúc luôn phải nhắc đi nhắc lại vài lần những công việc quan trọng, đảm bảo rằng mọi khoa phòng đều nắm rõ mới chịu tan họp. Thế mà vừa rồi ông ấy lại có vẻ mặt vội vàng, dường như đã gặp phải chuyện gì đó?
"Mộc Xuân, cậu có thấy Viện trưởng Giả hôm nay không bình thường không?" Thẩm Tử Phong đuổi theo Mộc Xuân hỏi.
Mộc Xuân xoa xoa trán: "Nghe các y tá nói hình như là có liên quan đến cô y tá mới đến."
Thẩm Tử Phong nghe xong, hai mắt sáng rỡ: "Không ngờ bác sĩ Mộc cũng nhiều chuyện ghê ha."
"Tôi không có, tôi không nhiều chuyện, chỉ là cậu hỏi thì tôi nói thật thôi." Mộc Xuân đáp thản nhiên.
"Thôi đi. Nhanh kể đi, cậu còn biết gì nữa?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm nhằm mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.