Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 743: Chỉ cần trị tốt liền tốt a

Sáng sớm hôm sau, tại tầng năm của Trung tâm y tế cộng đồng Hoa Viên Kiều.

Sở Tư Tư mắt nhắm mắt mở tự pha cho mình một ly cà phê, mong muốn tỉnh táo lại. Ai ngờ, vừa pha xong ly cà phê thì máy pha cũng đình công vì hết hạt.

"Không sao đâu, tôi không uống cũng được." Mộc Xuân dường như nhìn ra sự khó xử của Sở Tư Tư. Dù hắn cũng cảm thấy uể oải, nặng nề, rất muốn có một ly cà phê để giúp tập trung, nhưng trông Sở Tư Tư có vẻ mệt mỏi hơn nhiều.

Nói cho cùng, tối qua họ cũng mất một chút thời gian, ngủ muộn hơn, nhưng dù sao cũng đã cứu thêm được một người.

Trong lòng Mộc Xuân tự nhiên rất vui mừng. Hắn chán ghét những người tự sát, ghét tất cả những ai tìm đến cái chết dưới mọi hình thức, nên mới luôn cố gắng ngăn chặn những bi kịch đó tái diễn.

Đã từng, hắn cũng vô cùng chán ghét bệnh nhân, chán ghét những người mắc bệnh, cực kỳ chán ghét.

Chính vì sự chán ghét đó, hắn mới lập chí trở thành bác sĩ, hy vọng có thể tự mình khiến những điều mình chán ghét biến mất hoàn toàn.

Đương nhiên, mỗi một bác sĩ đều hiểu rõ rằng, hiện tại cũng như trong vài chục năm tới mà người ta có thể dự đoán được, loài người vẫn không thể hoàn toàn thoát khỏi bệnh tật.

Điều này là không thể. Dù vậy, tận sâu thẳm trong lòng mỗi người theo nghề y đều có một sự mong chờ. Họ hy vọng cứu chữa được nhiều người hơn, hy vọng có thể giúp bệnh nhân chiến thắng bệnh tật, giúp đỡ nh��ng người cần giúp vượt qua giai đoạn khó khăn trong cuộc đời.

Tận sức mình, chỉ vậy mà thôi.

Đương nhiên, tiền công thì vẫn phải thu.

Trong lúc Sở Tư Tư đang đợi cà phê, trong đầu Mộc Xuân lại hiện lên hình ảnh đã lâu không xuất hiện. Trên hình ảnh vẫn là những con số quen thuộc: chỉ số thể lực không ngoài dự đoán lại giảm 0.5 điểm, chỉ số thông minh hình như cũng tụt một chút.

Dù vậy, nó vẫn kỳ lạ thay vẫn hiển thị con số cao ngất ngưởng trên 200.

Nếu điểm số 250 ban đầu thực sự đại diện cho trí lực của con người thì, chỉ e là phải cộng gộp trí tuệ của hai người mới đạt được.

Nghĩ tới đây, Mộc Xuân bỗng nhiên bật cười. Nụ cười bất chợt ấy vừa hay bị Sở Tư Tư đang bưng cà phê đứng bên cạnh nhìn thấy.

"Thầy đang cười gì thế ạ?"

"Không có gì. Ngược lại, tôi muốn hỏi Tư Tư đang phiền não chuyện gì?"

Nỗi phiền muộn của Sở Tư Tư tất nhiên là chuyện của Chu Tiểu Minh. Trong suốt quá trình điều trị, Sở Tư Tư tự đánh giá bản thân là "chuẩn bị có thừa, tham gia không đủ", và đây chính là điều khiến cô ấy bận lòng lúc này.

"Em cảm thấy cuối cùng cũng không phải em chữa khỏi Chu Tiểu Minh." Sở Tư Tư đặt ly cà phê xuống, dựa vào máy chạy bộ, ánh mắt có chút xa xăm.

"Vậy em nghĩ ai đã chữa khỏi Chu Tiểu Minh?"

Sở Tư Tư do dự nửa giây, rụt rè nói: "Là Lưu bà bà, bác sĩ Tử Phong, bà Ngô Phương Mai, và cả những nhóm bệnh nhân em không nhớ tên nữa. Em nghĩ chính họ đã chữa trị cho Chu Tiểu Minh."

"Ngoài họ ra thì sao? Còn ai khác không?" Mộc Xuân hỏi với vẻ mệt mỏi.

"À, đúng rồi, còn có thầy nữa. Thầy không chỉ giúp đỡ Lưu bà bà, mà còn giúp cả Chu Tiểu Minh nữa."

"Còn gì nữa không?"

"Còn nữa ạ?" Sở Tư Tư hoang mang nhìn Mộc Xuân, hai má vô thức ửng hồng.

"Còn gì nữa không?"

"Dù sao cũng không có em... Em cứ nói thẳng nhé. Cho dù thầy có muốn động viên em, em cũng thấy không cần thiết đâu. Bởi vì suy nghĩ trằn trọc cả đêm, em vẫn cảm thấy mình thực sự không giúp được gì cả. Đúng là, em đã tổng hợp rất nhiều phương án mà em cho là hữu ích cho việc điều trị Chu Tiểu Minh, cũng đã lập ra kế hoạch A, B và C, nhưng nói thật, giờ em vẫn khá thất vọng."

"Thất vọng vì không theo đúng kế hoạch của em, Chu Tiểu Minh tự nhiên cứ thế được chữa khỏi một cách khó hiểu sao?"

"Chẳng phải vậy sao? Việc điều trị không diễn ra tại phòng khám của em, cũng không diễn ra ở khoa tâm thần. Thậm chí, em còn chưa kịp rời khoa tâm thần để nói chuyện với Chu Tiểu Minh, thầy đã bảo em lên tầng ba thăm bệnh nhân của mình. Em mới chạy lên tầng ba, khi em đến nơi, Chu Tiểu Minh đã nở nụ cười rạng rỡ trên môi – em không nghĩ ra từ nào khác để hình dung. So với khuôn mặt tuấn tú, đường nét rõ ràng nhưng quá đỗi nghiêm nghị, khiến người ta hơi bất an trước đây của cậu ấy, lúc đó, nụ cười trên gương mặt cậu ấy thật sự rất xán lạn."

"Nhưng em lại cho rằng tất cả những điều này không liên quan gì đến em, nên em cả đêm mất ngủ, giờ tinh thần không tốt, ảnh hưởng đến công việc hôm nay." Mộc Xuân nói với giọng điệu có phần nghiêm túc.

"Hôm nay em không có bệnh nhân hẹn trước." Sở Tư Tư cãi lại.

"Chúng ta vĩnh viễn không biết sẽ có kiểu bệnh nhân nào, tương tự, chúng ta cũng không thể hoàn toàn xác định liệu bệnh nhân có khỏi hẳn hay không, có thể đạt được hiệu quả điều trị đến mức nào, cũng không thể biết trước được bệnh nhân cuối cùng sẽ hồi phục bằng cách nào."

"Làm sao có thể như vậy? Điều này khiến em có một cảm giác vô cùng thiếu nghiêm túc, không chặt chẽ. Trong quá trình học tư pháp, cảm giác này hầu như rất ít khi xuất hiện."

"Đó là hai lĩnh vực hoàn toàn khác biệt, bác sĩ Sở. Tôi hỏi em một câu nhé."

Sở Tư Tư đột nhiên cảm giác giọng nói Mộc Xuân trở nên vô cùng ôn hòa, cứ như đang nói chuyện với một đứa trẻ, lại giống như một người anh lớn đang kiên nhẫn trò chuyện với em gái nhỏ.

"Thầy cứ hỏi đi ạ." Sở Tư Tư không biết nên đặt ánh mắt vào đâu, đối diện với thái độ ôn hòa đột ngột của Mộc Xuân, cô cảm thấy toàn thân không được tự nhiên.

"Nhìn thấy Chu Tiểu Minh mỉm cười vào khoảnh khắc đó, em có cảm thấy vui không?"

Sở Tư Tư:

Tại sao lại có câu hỏi như vậy? Nhịp tim đập loạn xạ khiến cô nghẹt thở. Trong nháy m���t, gương mặt Sở Tư Tư đỏ bừng, ngay cả vành tai cũng nóng ran.

Câu hỏi này, bình thường đến vậy, bình thường đến thế, bình thường đến…

Nhưng tại sao, tại sao lại khó chịu đến vậy? Bồn chồn, bứt rứt, tâm hoảng ý loạn, cứ như thể buồng tim trái và buồng tim phải đổi chỗ cho nhau, cứ như thể cả Trái Đất bị đảo lộn.

Trời ạ, thật không muốn đứng ở đây chút nào, thật muốn nhanh chóng bỏ chạy, trốn đi đâu cũng được.

Cứ như thể một đứa trẻ đã làm sai chuyện, thực sự đã làm sai điều gì đó.

"Em sao vậy? Loại hạt cà phê này khó uống à? Hay là của cô Trương Mai gửi tới tháng trước, bảo là hạt cà phê Guatemala. Chẳng lẽ em bị dị ứng với cà phê Guatemala?"

"Không phải ạ, không phải dị ứng cà phê đâu. Em chỉ là, chỉ là cảm thấy..."

Mộc Xuân ghé hai tay ra sau đầu, ung dung tựa lưng vào ghế, ánh mắt lơ đãng nhìn cuốn sách đang mở. Không còn bị thầy nhìn chằm chằm nữa, tâm trạng Sở Tư Tư cũng dần bình tĩnh hơn.

Nhưng, cảm giác xấu hổ tột độ lại chẳng hề thuyên giảm chút nào.

Thật là một vấn đề khiến người ta mệt mỏi, bất lực đến nhường nào.

"Bệnh nhân khỏi bệnh là điều vui nhất, chẳng phải vậy sao? Nếu bệnh nhân của tôi tự khỏi mà không cần chữa, tôi sẽ vui biết bao."

Cái giọng lười biếng ngày càng rõ rệt của Mộc Xuân chậm rãi lọt vào tai Sở Tư Tư.

"Thầy ơi, thầy đúng là một người rất lười biếng, thảo nào khoa tâm thần cứ mãi chẳng có bệnh nhân nào!"

Sở Tư Tư biết mình đang cố tình lái sang chuyện khác, cô biết mình cần một cái cớ để thoát khỏi hoàn cảnh ngột ngạt này. Nhưng dù cố chấp đến mấy, cô đều hiểu rõ, nguyên nhân cô không ngủ được chỉ là vì Chu Tiểu Minh không vui vẻ ra mặt theo phương thức điều trị của cô. Nói cho cùng, cô đã quá đề cao bản thân.

Bệnh nhân được chữa khỏi mới là trọng tâm, còn về phần mình có bao nhiêu công lao, vốn dĩ không nên là điều đáng bận tâm.

Nghĩ tới đây, Sở Tư Tư lại ngây ngô bật cười, xua tan đi sự mệt mỏi do mất ngủ. Cũng không biết có phải do tác dụng kỳ diệu của mấy ngụm cà phê hay không, tâm trạng cô đột nhiên trở nên vô cùng nhẹ nhõm.

Vẫn c��n định trò chuyện với Mộc Xuân một chút về tình trạng bệnh của Lưu bà bà, thì bên ngoài phòng khám, một người đàn ông ngang nhiên bước vào, còn hưng phấn nói lớn: "Bác sĩ Mộc Xuân, tối qua anh chắc chắn đã lừa tiền tôi rồi! Đăng ký ở đây chỉ tốn một hào thôi, tìm anh nói chuyện phiếm cũng chỉ cần một hào là đủ rồi!"

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free