(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 721 : Xem thường lớn lên
Con người ta lớn lên, rồi bước vào xã hội, chẳng khác gì bao người. Cha mẹ cũng vậy, mặc nhiên tin rằng điều đó là đương nhiên. Niềm tin ấy gần như trở thành một thứ tín ngưỡng vô hình, không thể nhìn thấy hay chạm vào; hay nói đúng hơn là chẳng ai thực sự để tâm đến điều gì. Con cái thì cứ thế lớn lên... một cách thuận lẽ tự nhiên.
Tại sao các bậc cha mẹ lại có thể bình thản ung dung đến vậy? Khi họ nhìn lại quá trình trưởng thành của mình, chẳng phải ai cũng lớn lên như thế sao! Ngoài điều đó ra, họ thực sự chẳng tìm thấy điều gì đặc biệt cả.
Đương nhiên, Chu Tiểu Minh vẫn tin rằng cả bố và mẹ đều yêu thương cậu.
Nỗi bất an và cô độc phần lớn chỉ là vấn đề của riêng cậu.
Vậy nên, khi cảnh sát hỏi chuyện, Chu Tiểu Minh lúng túng ấp úng. Dù rõ ràng cậu chẳng làm điều gì sai trái, nhưng vì quá căng thẳng, cậu đã khiến cảnh sát cũng đâm ra nghi ngờ.
"Cậu là người địa phương Nhiễu Hải phải không?" viên cảnh sát hỏi.
"Dạ, phải ạ."
Từ trong túi, viên cảnh sát lấy ra một vật màu đen, to bằng chiếc điện thoại kiểu cũ từ thập niên 90, lại trông giống máy quét mã dùng để thu tiền ở các cửa hàng bình dân. "Thẻ căn cước cậu có mang theo không? Lấy ra tôi xem một chút," anh ta nói.
"Thân... Thẻ căn cước?" Chu Tiểu Minh cuống quýt bắt đầu lục tìm. Đúng lúc này, nhóm QQ lại liên tục vang lên vài tiếng thông báo, cậu liếc vội một cái rồi lại tiếp tục lục cặp tài liệu. Hành khách trên tàu điện ngầm thỉnh thoảng lại đưa mắt về phía cậu, và từng ánh mắt đều khiến Chu Tiểu Minh cảm nhận rõ mồn một.
Thậm chí, cậu còn nghe thấy tiếng người xì xào bàn tán: "Xem ra là tóm được kẻ xấu rồi." "Gần đây không phải đang truy nã một tên lừa đảo sao? Anh có thấy ảnh hắn không?" "Dường như chính là hắn ta đấy."
Những âm thanh này hòa lẫn vào tạp âm phức tạp của nhà ga tàu điện ngầm, thế nhưng tai Chu Tiểu Minh lại nghe rõ mồn một.
Cậu không hiểu, tại sao mọi người lại thích nói xấu người khác sau lưng, hơn nữa còn chẳng thèm hạ giọng chút nào.
"Thẻ căn cước đâu? Cậu tìm thấy chưa?" Viên cảnh sát giục, thái độ có vẻ ôn hòa, nhưng ngữ khí lại khiến Chu Tiểu Minh càng thêm căng thẳng hơn lúc nãy.
"Có, có ạ, đợi một lát."
Chẳng lẽ là do cậu ta trông có vẻ đáng ghét sao?
Cặp tài liệu của cậu không có nhiều đồ vật, nhưng không hiểu sao thẻ căn cước lại không nằm ở vị trí mà Chu Tiểu Minh vẫn thường để. Cậu chỉ đành ngượng ngùng lặp lại: "Đợi một lát, chắc chắn có mang theo, để tôi tìm thêm chút nữa."
Vẻ mặt viên cảnh sát bỗng nhiên trở nên dị thường, anh cố nhịn nụ cười, thầm nghĩ: Giọng nói của người này có vấn đề gì vậy? Nghe cứ như giọng một bé gái chưa lớn, hoàn toàn không khớp với khuôn mặt này.
"Giọng nói của cậu có chuyện gì vậy?" Viên cảnh sát không kìm được sự hiếu kỳ.
Chu Tiểu Minh c��n chặt môi, trên trán lấm tấm mồ hôi. Điện thoại suýt chút nữa rơi xuống đất. Sau khi đưa thẻ căn cước cho cảnh sát, cậu quyết định không hé răng một lời.
Việc kiểm tra chỉ mất vài giây, viên cảnh sát còn nói: "Đeo khẩu trang vào đi, không sao đâu."
Chu Tiểu Minh rất muốn than phiền vài câu, rằng chuyện này là thế nào, nhưng vừa nghĩ đến giọng nói của mình, cậu bỗng nhiên nghiêm mặt, ưỡn ngực, trong nháy mắt cảm thấy mình vô cùng mạnh mẽ.
Sau khi viên cảnh sát chào tạm biệt rồi bỏ đi, không thèm nhìn cậu nữa, Chu Tiểu Minh lập tức xì hơi như quả bóng, mặt mũi ủ ê.
Rõ ràng đã vớt vát được chút thể diện, nhưng cậu lại chẳng cười nổi chút nào. Đây không phải lần đầu tiên. Trị an ở Nhiễu Hải vô cùng tốt, nhưng việc cảnh sát kiểm tra thẻ căn cước bất cứ lúc nào cũng là chuyện thường xuyên. Người bình thường có lẽ cả đời cũng chẳng gặp một hai lần chuyện đang đi trên đường thì bị cảnh sát bất ngờ gọi lại, yêu cầu kiểm tra giấy tờ, chứng minh thân phận, nhưng Chu Tiểu Minh lại gặp phải mỗi tuần. Phiền toái nhất là khi cậu bị gọi lại ngay trước lúc đi làm vào buổi sáng. Những chuyện như vậy thực sự khiến cậu thấy phiền lòng.
Sau khi qua cửa kiểm soát an ninh để vào ga, trong lúc chờ tàu điện ngầm, Chu Tiểu Minh mới có thời gian xem kỹ những tin nhắn mới nhất trong nhóm lớp. Vừa xem xong, một cảm giác khó chịu lập tức bao trùm lấy cậu, tê dại cả da đầu, nghẹn ứ nơi cổ họng.
"Mọi người đến đông đủ chưa?"
"Vẫn còn thiếu một người."
"Là Tiểu Minh à?"
"Ai cơ?"
"Cái cậu đó..."
"Mấy cậu nói cái tên ẻo lả đó à? Hắn có trong nhóm sao? Tốt nghiệp xong thì chẳng mấy khi liên lạc với hắn nữa."
"Ai có thông tin gì về hắn không?"
"Số lượng thành viên trong nhóm trông có vẻ đúng rồi mà, đều có mặt trong nhóm cả chứ, lẽ nào..."
Ký ức ngày xưa cùng với tiếng ầm ầm của tàu điện ngầm khi vào ga đã kéo Chu Tiểu Minh vào vực sâu của sự đau khổ và bất đắc dĩ. Hai chân cậu đột nhiên rã rời không chút sức lực, mãi cho đến khi người đứng sau nhẹ nhàng đẩy lưng, cậu mới lảo đảo bước vào toa tàu điện ngầm.
Thế giới lại biến thành một khối đông cứng và bất biến: hành khách như đông cứng, quảng cáo trên tàu điện ngầm như đông cứng, không khí chen chúc như đông cứng. Hơi lạnh cuối xuân mang theo mưa phùn, bám vào lọn tóc của người phụ nữ, đọng lại thành mọi điều không thân thiện trên thế gian này.
Cậu không dám nhìn vào điện thoại nữa, không dám xem mọi người sẽ bàn tán về cậu thế nào. Cậu đều có thể đoán được các bạn học sẽ nói gì sau lưng: nói cậu dơ bẩn, nói cái ghế cậu ngồi qua tuyệt đối không được chạm vào. Họ sẽ nhắc nhở nữ sinh mới chuyển đến: "Cẩn thận, đừng tới gần cái chỗ ngồi cuối cùng trong lớp, chạm vào chỗ nào cũng sẽ bị dơ."
Nữ sinh mới đến, chẳng biết tại sao lại tin sái cổ những lời người khác nói như vậy. Thậm chí chưa từng nói chuyện với Chu Tiểu Minh một câu, cô bé đã ghi tên cậu vào sổ đen.
Tại sao, dù là những người bạn học không thân thiện như vậy, mình vẫn phải bận tâm họ nói gì, vẫn vì một câu nói sau mấy chục năm mà cảm thấy hoảng loạn, khó chịu đến vậy chứ?
Chu Tiểu Minh cho rằng những chuyện này nhất định bắt nguồn từ chính cậu, bởi vì sinh ra đã có vẻ mặt hung dữ, không thể cười, nên liền bị người khác chán ghét. Nghe có vẻ vô lý, nhưng trớ trêu thay lại là sự thật.
Người có thể hiểu cậu, có lẽ còn chưa ra đời. Dù có cố gắng lấy hết dũng khí đến bệnh viện khám thì cũng khó mà ôm chút hy vọng nào. Nghĩ đến đây, Chu Tiểu Minh chẳng cảm thấy áy náy gì về việc hôm nay không đi tái khám. Cậu buông xuôi, tự nhủ: Không đi thì thôi. Có lẽ việc biến thành một người biết mỉm cười cũng chưa chắc sẽ thay đổi được cuộc sống của cậu.
Cuộc sống cần phải trở thành hình hài thế nào mới có thể tốt đẹp hơn đây?
Vấn đề tương tự như vậy, Lạc Dương cũng muốn hỏi Mộc Xuân. Anh ta đã giới thiệu Chu Tiểu Minh đến gặp Mộc Xuân, ban đầu cũng không nghĩ quá nhiều, chỉ là cảm thấy Chu Tiểu Minh rời khỏi hệ thống nhà tù thì có chút đáng tiếc, bởi nhân tài như vậy không dễ tìm.
"Khóa huấn luyện của nhà tù Phong Xuyên là sáng thứ Năm tới, phải không?" Mộc Xuân nói một cách uể oải.
"Bác sĩ Mộc vẫn chưa tan làm sao?"
"Tan làm rồi."
Nghe giọng điệu uể oải của Mộc Xuân, Lạc Dương cho rằng cô có lẽ đang nghỉ ngơi, liền thao thao bất tuyệt kể về việc giới thiệu Chu Tiểu Minh đến bệnh viện cộng đồng Hoa Viên Kiều.
Anh ta vẫn không quên hào hứng nói thêm: "Khoa tâm thần chắc chắn là nổi tiếng nhất ở Trung tâm y tế cộng đồng Hoa Viên Kiều mà."
"Ừm... Hình như không có bệnh nhân nào tên đó."
"Cái gì cơ?"
Chẳng lẽ Chu Tiểu Minh vẫn luôn không đến bệnh viện sao?
"Có phải là tôi không nắm rõ thông tin, hay là cậu ấy đăng ký sai khoa rồi?" Lạc Dương bối rối.
"Anh đang lo lắng điều gì vậy?" Mộc Xuân đột nhiên hỏi.
Phiên bản văn chương này, với sự trau chuốt và tâm huyết, được thực hiện bởi truyen.free.