Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 716: Cái này người quá quái lạ

Sở Tư Tư ngây người. Lưu Điền Điền ngày thường vốn là một y tá ăn nói hoạt bát, lanh lợi, nhưng giờ đây cũng ngẩn người đứng sau Sở Tư Tư, không nói một lời.

Hai người ngơ ngác nhìn chằm chằm Chu Tiểu Minh. Vai trò bác sĩ và bệnh nhân dường như đột nhiên bị đảo lộn. Giờ đây, các bác sĩ chỉ biết ngây người ra, còn Chu Tiểu Minh thì cứ thao thao bất tuy���t, hoàn toàn không để tâm đến hai cô gái đối diện đang vô cùng bối rối.

Chu Tiểu Minh nói: "Tôi nghĩ tôi có bệnh."

Lưu Điền Điền thầm nghĩ: Trời đất ơi... Giọng người này sao lại đáng yêu như giọng loli thế này?

Sở Tư Tư cũng có chung suy nghĩ, nhưng vì thân phận bác sĩ, cô không thể tùy tiện để lộ sự kinh ngạc, chỉ đành cố gắng giữ bình tĩnh.

"À ừm... Hay là ngài cứ ngồi xuống rồi từ từ nói chuyện ạ." Sở Tư Tư đề nghị Chu Tiểu Minh quay về chỗ ngồi. Chu Tiểu Minh lễ phép cúi chào rồi khẽ gật đầu, khôi phục vẻ mặt chất phác như ban nãy, chậm rãi ngồi xuống.

Một người đàn ông cao hơn một mét chín, vẻ ngoài nghiêm nghị thậm chí có phần đáng sợ, lại nói chuyện bằng giọng loli trong trẻo. Quả thật như Võ Tòng với vẻ ngoài bặm trợn mà mở miệng lại là giọng ngọt ngào như chị Lâm Chí Linh. Tình huống này khiến Lưu Điền Điền thật sự muốn cười mà không dám cười, trong lòng cô ngổn ngang bao suy nghĩ, tất cả đều là những cảm thán kiểu như "Thế giới này rộng lớn thật, không thiếu chuyện lạ".

"Vậy ngài nghĩ mình bị bệnh gì?" Sở Tư Tư hỏi theo lời Chu Tiểu Minh.

"Các cô nhìn mặt tôi, có vấn đề gì không?"

Chu Tiểu Minh nói xong, nghiêng mặt về phía Sở Tư Tư: "Bác sĩ Sở, cô xem thử, mặt tôi có vấn đề gì không?"

"Tôi không thấy có vấn đề gì cả." Sở Tư Tư trả lời.

Lưu Điền Điền cũng tiếp lời: "Trông vẫn ổn mà, chỉ là râu hình như chưa cạo sạch lắm. Bất quá... Ngài biết đây là phòng gì mà phải không ạ?"

Ý của Lưu Điền Điền là, nếu người đàn ông này không hài lòng với khuôn mặt hay ngoại hình của mình, thì nên đến khoa phẫu thuật thẩm mỹ hoặc tương tự, đến khoa Tâm thần thì có ích gì chứ?

Suy đi nghĩ lại thì việc đến khoa Tâm thần cũng chưa chắc là lựa chọn sai lầm hoàn toàn, bởi vì bác sĩ Mộc Xuân có thể có một phương pháp thần kỳ nào đó khiến Chu Tiểu Minh thay đổi cách nhìn về ngoại hình của mình chăng. Mộc Xuân chưa chắc đã không làm được.

Bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ dùng dao mổ và hyaluronic acid, còn Mộc Xuân có lẽ chỉ cần vài lời nói là đã có thể giải quyết được vấn đề rồi...

Bất quá nói đến, ng�� quan của Chu Tiểu Minh khi nhìn riêng từng bộ phận đều không có điểm nào xấu xí. Mắt, mũi, miệng đều rất cân đối, xương gò má hơi cao, hốc mắt có phần sâu. Hoàn toàn không thể nói rằng ngũ quan này cần phải nhờ bác sĩ thẩm mỹ tạo hình lại, thế nhưng khi đặt chung lại thì có một vẻ quái dị khó tả.

Lưu Điền Điền nghiêng đầu nhìn sang trái rồi lại nhìn sang phải, sự sợ hãi ban đầu dành cho Chu Tiểu Minh giờ đã không còn chút nào. Kể từ khi nghe thấy giọng nói trong trẻo của anh ta, muốn nói người này đáng sợ thì cũng thật sự không tìm thấy chút cảm giác nào. Thay vào đó là cảm giác quái dị khó tả toát ra từ Chu Tiểu Minh.

"Tôi đương nhiên biết, đây là khoa Tâm thần. Tôi nghe một người bạn trong trại giam kể lại."

Tim Sở Tư Tư đập thình thịch một cái: Trại giam? Có ý gì chứ? Người này chẳng lẽ từng là phạm nhân?

Lưu Điền Điền liếc nhìn Sở Tư Tư. Cả hai đều rất rõ ràng, trước đó Mộc Xuân thực sự từng đến trại giam để hỗ trợ hệ thống trại giam xử lý một số vấn đề liên quan đến bệnh tâm thần. Trại giam đó không phải trại giam bình thường. Trại giam số Một Phong Xuyên là một trại giam cũ ở Nhiễu Hải, bên trong không chỉ giam giữ những phạm nhân thông thường, mà còn có trọng phạm, những người bị án mười năm, hai mươi năm, chung thân, thậm chí cả tử hình. Chẳng lẽ người này cũng từng là tù nhân ở đó, gần đây vừa mới ra trại?

Hay là anh ta cũng từng bị giam ở đó?

Dù là tình huống nào cũng đều khiến người ta có chút rợn sống lưng.

Con người ai cũng vậy, ngay cả khi Sở Tư Tư đã học qua pháp luật, hơn nữa lại ở vị trí của một bác sĩ, không nên nhìn bệnh nhân của mình bằng con mắt định kiến, thế nhưng khi nghĩ đến một người có liên quan đến trại giam nơi giam giữ những trọng phạm, khó tránh khỏi sẽ có chút căng thẳng, đây cũng là lẽ thường tình của con người.

Sở Tư Tư rất nhanh ý thức được suy nghĩ như vậy là không thích hợp, thế là cô dứt khoát hỏi cho rõ ràng. Thứ nhất là để gạt bỏ nỗi lo lắng của bản thân, thứ hai là tiếp tục câu chuyện theo lời Chu Tiểu Minh, đó cũng là một lựa chọn trò chuyện đúng đắn.

Đã trại giam là do anh ta nhắc đến, chứng tỏ bản thân anh ta cũng không quá kiêng kị nhắc đến từ này.

"Trại giam ư?" Sở Tư Tư hỏi một cách tự nhiên.

"À, đúng vậy. Cô có phải cảm thấy tôi thật đáng sợ không?"

Sở Tư Tư: "Vốn dĩ không có... Không đúng... Tôi nói thật có được không?"

Chu Tiểu Minh hiểu ý gật đầu: "Mời cô cứ nói."

"Ý tôi là, ban đầu tôi có chút sợ hãi, sau đó thì không sợ nữa. Nhưng vừa rồi khi ngài nhắc đến trại giam, bởi vì ở đây chúng tôi thực sự có chút liên hệ với hệ thống trại giam, nhưng tôi không biết vì sao ngài lại nhắc đến chuyện trại giam."

Chu Tiểu Minh bỗng nhiên căng thẳng cúi thấp đầu, nhìn xuống đầu gối, hai tay nắm chặt thành quyền, trông vô cùng căng thẳng.

Nhìn thấy Chu Tiểu Minh như vậy, Sở Tư Tư bắt đầu hoài nghi có phải mình vừa nói sai điều gì không. Tóm lại, nên bắt đầu điều trị cho người này như thế nào đây?

Không đúng, không thể nói là điều trị. Bây giờ ngay cả cuộc trò chuyện cơ bản nhất cũng khó mà duy trì, ngay cả tình huống cơ bản còn chưa nắm rõ, nói gì đến điều trị chứ.

Chu Tiểu Minh siết chặt nắm đấm một lúc, sau khi điều chỉnh lại cảm xúc một chút, anh ta thản nhiên nói: "Có phải tôi trông rất giống một phạm nhân không? Nói tôi là phạm nhân, mọi người nhất định sẽ cảm thấy — phải rồi, người này đúng là có một khuôn mặt của phạm nhân, phải không?"

Lưu Điền Điền vội vàng lắc đầu. Sở Tư Tư cũng vội vàng lắc đầu theo: "Không, tôi không có ý đó, xin ngài đừng hiểu lầm."

"À? Ngay cả bác sĩ khoa Tâm thần cũng nghĩ vậy sao? Xem ra tôi thật sự hết cách cứu chữa rồi."

"Thật không phải là như vậy!" Sở Tư Tư liên tục giải thích, nhưng Chu Tiểu Minh lại vẫn cứ không ngừng truy hỏi: "Rốt cuộc tôi có thật sự rất giống phạm nhân không?"

Một người giải thích, một người truy hỏi, cứ lặp đi lặp lại hơn chục lần, Lưu Điền Điền cuối cùng không thể chịu nổi nữa, nói: "Không phải ý đó! Anh bị làm sao vậy chứ? Làm gì có ai tự chạy đến bệnh viện để ép bác sĩ nói mình trông giống phạm nhân chứ?"

Sau lời chất vấn nghiêm khắc của Lưu Điền Điền, Chu Tiểu Minh ngược lại im lặng hẳn, thở dài một hơi thật sâu rồi nói: "Thực ra hồi trẻ tôi là một cai ngục."

Cai ngục!

Nghĩ như vậy, cổ Sở Tư Tư có chút nóng bừng. Đúng vậy chứ, vừa rồi Chu Tiểu Minh chỉ nhắc đến bạn bè trong trại giam, bạn bè trong trại giam thì tại sao cứ nhất thiết phải là phạm nhân cơ chứ? Rõ ràng còn có cả cai ngục mà!

Sở Tư Tư ý thức được mình đã rơi vào một lối mòn tư duy nào đó, hơn nữa còn phạm phải lỗi lầm trông mặt bắt hình dong, điều này thật không nên chút nào. Cô vội vàng trấn tĩnh lại cảm xúc, sau đó ôn hòa xin lỗi Chu Tiểu Minh. Lần này, Chu Tiểu Minh cũng cảm thấy mình vừa rồi quá kích động, vì vị bác sĩ này cũng chưa từng nói một câu nào nghi ngờ anh ta là phạm nhân cả, từ đầu đến cuối đều là do anh ta tự nói ra.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free