(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 708 : Phản di tình
Giữa hy vọng của một người và thực tế luôn tồn tại một khoảng cách, đôi khi thậm chí đối lập hoàn toàn.
Trương Văn Văn cười nói: "Chuyện nhỏ thôi mà, ở bệnh viện những chuyện như thế này thực ra rất phổ biến đấy chứ?"
"Phổ biến sao?" Sở Tư Tư kinh ngạc nhìn Trương Văn Văn.
"Cô chưa từng làm việc ở phòng cấp cứu nên dễ dàng quá đỗi ngạc nhiên trước nhiều chuyện. Những trường hợp tương tự thường xuyên xảy ra ở phòng cấp cứu. Để tôi kể cô nghe một ví dụ nhé, hồi đó tôi còn làm việc tại một bệnh viện khoa phẫu thuật thần kinh ở Bắc Mỹ. Hôm đó tôi làm việc liên tục đến tận mười hai giờ đêm vẫn chưa tan ca. Sau khi bước ra từ phòng phẫu thuật, tôi như mọi ngày, đứng ở hành lang uống một tách cà phê, rồi hàn huyên vài câu với cô y tá trực.
Đúng lúc đó, một cô y tá hớt hải chạy tới gọi bác sĩ, nói rằng phòng cấp cứu vừa đưa tới một bệnh nhân bị gãy chân không rõ nguyên nhân. Tôi đến xem thử, lúc ấy đùi phải bệnh nhân vẫn không ngừng chảy máu, tình trạng nguy kịch, về cơ bản là phải cắt bỏ chi để bảo toàn tính mạng. Bệnh nhân lúc ấy đã hôn mê, chúng tôi cần người nhà ký giấy đồng ý phẫu thuật. Cô y tá liền đi tìm người phụ nữ đã đưa bệnh nhân tới – một người tóc xoăn mắt xanh, rất xinh đẹp đấy."
Khụ khụ!
Mộc Xuân bỗng nhiên ho khan. Trương Văn Văn cười ngượng ngùng rồi tiếp tục nói: "Ai ngờ vị nữ sĩ xinh đẹp này lại không phải vợ bệnh nhân."
"Bác sĩ Trương chắc phải có cả rổ chuyện kiểu này rồi." Mộc Xuân xoa xoa trán, muốn cười nhưng lại không tiện ngắt lời Trương Văn Văn.
"Thầy mau nói cho em biết rốt cuộc là chuyện gì xảy ra đi." Tâm trạng Sở Tư Tư chẳng thể nào bình thản như Mộc Xuân. Nàng vội vàng nói với Trương Văn Văn: "Bác sĩ Trương đừng bận tâm bác sĩ Mộc, bác sĩ cứ kể tiếp đi, rồi sau đó thì sao?"
"Cô thấy chưa, tôi đã bảo trường hợp tôi kể rất có ý nghĩa mà. Thật đó, những chuyện như cô Tư Tư gặp phải đều từng xảy ra ở phòng cấp cứu cả." Trương Văn Văn đắc ý nói.
"Ừm, nếu bác sĩ Trương đưa ra ví dụ thật sự có giá trị, tôi sẽ mời bác sĩ Trương ăn cơm trưa."
"Vẫn là bác sĩ Sở hiểu chuyện, hơn hẳn một vài người." Sau vài câu chuyện phiếm, Trương Văn Văn tiếp tục quay lại trường hợp vừa rồi: "Vậy vấn đề ở đây là, nếu người phụ nữ đi cùng bệnh nhân không phải vợ anh ta, vậy vợ anh ta ở đâu?"
"Vì sao mọi người lại nghĩ người phụ nữ đi cùng kia là vợ bệnh nhân?" Sở Tư Tư không hiểu hỏi.
"Đây chính là thói quen suy nghĩ của mọi người mà. Hơn nữa, chẳng phải hơi kỳ lạ sao?" Trương Văn Văn xoa xoa mũi, rồi soái khí đi đi lại lại trong phòng, như đang suy nghĩ xem sẽ nói tiếp thế nào.
"Thôi được —— mời bác sĩ nói tiếp đi."
"Được rồi, bác sĩ Sở, tôi kể tiếp đây. Lúc ấy, người phụ nữ đó chỉ mặc một chiếc áo khoác len, là loại áo khoác len mỏng có cúc cài phía trước. Khi đó hình như cũng là tháng tư, thời tiết se lạnh, Bắc Mỹ bên đó hơi lạnh hơn ở đây một chút. Bên trong chiếc áo len ấy chỉ có một chiếc váy ngủ bằng lụa, chiếc váy ngủ lụa mỏng manh. Nghe nói cô ấy đã tự lái xe đưa bệnh nhân đến bệnh viện."
"Cái này... quả thật rất dễ khiến người ta cho rằng là vợ chồng hoặc cặp đôi."
"Nhưng không phải vậy, người phụ nữ đó nói cô ấy không hề quen biết bệnh nhân."
"Ồ? Không hề quen biết ư?" Sở Tư Tư nửa hiểu nửa không, mặt thoáng chốc đỏ bừng.
"Bác sĩ Trương cứ kể tiếp đi." Mộc Xuân nhắc nhở.
"Sau đó cô y tá liền hỏi có thể liên hệ được với người nhà bệnh nhân không, người phụ nữ lắc đầu. Khi đó mọi người liền đã đoán ra chuyện gì đang xảy ra. Bởi vì chuyện như vậy không hề hiếm gặp ở phòng cấp cứu."
"Phòng cấp cứu quả thực là nơi chứng kiến đủ mọi sắc thái của cuộc đời." Mộc Xuân hai tay kê ra sau đầu, thong thả tự tại lắng nghe Trương Văn Văn kể chuyện.
"Sau đó thì sao? Về sau tìm được thân nhân sao?"
"Bác sĩ Sở hỏi hay thật. Sau đó, các y tá tìm được người nhà bệnh nhân, chính là vợ anh ta. Người vợ nói cô ấy đang ở nhà mẹ đẻ, cách bệnh viện hơn một trăm cây số. Ngay cả bây giờ có lái xe đến bệnh viện cũng mất hai giờ đồng hồ."
"Tối đi đường cao tốc thì có thể nhanh hơn một chút, nhưng mà —— e rằng cũng không kịp đợi vợ anh ta tới mất." Sở Tư Tư càng nghe càng căng thẳng, Trương Văn Văn cũng càng nói càng thần bí.
"Đương nhiên là không kịp được rồi. Huống hồ người vợ cũng không có ý định vội vã chạy đến bệnh viện. Như thể nói qua điện thoại, cô ấy bảo: "Vậy cứ cắt bỏ chi đi." Lúc ấy trưởng khoa chỉnh hình thực ra có một phương pháp để giữ lại cái chân này, có thể thông qua phẫu thuật thay thế xương đùi để bảo toàn. Nhưng nó có rủi ro, nguy hiểm rất lớn. Loại phẫu thuật đó ở bệnh viện tôi làm việc lúc ấy chưa từng thực hiện trên thực tế. Mặt khác, người nhà cũng không đồng ý, người vợ tỏ ý không cần phiền phức, cứ cưa chân anh ta đi. Cuối cùng còn hỏi, có phải cả hai chân đều phải cưa không."
Trương Văn Văn nói xong, đi đến cạnh máy pha cà phê, tự pha cho mình một ly. Sở Tư Tư thì ở một bên hỏi: "Vậy là vợ anh ta cố ý không cho bác sĩ giữ lại chân anh ta sao?"
"Không chỉ có thế, tôi cảm thấy người vợ đó còn mong muốn nghe được câu này hơn nữa: "Nếu bà không đồng ý phẫu thuật thì chồng bà có thể sẽ chết sớm." Mọi người đoán xem cô ta có thật sự không đồng ý phẫu thuật không?"
"Cũng có khả năng này." Mộc Xuân thuận miệng đáp lời, hoàn toàn không nghe ra tâm tình gì trong đó.
"Cái này làm sao có thể được, dù sao cũng là cứu người một mạng mà, làm sao lại nói không cứu chứ." Sở Tư Tư tỏ vẻ hoàn toàn không thể nào lý giải được chuyện như vậy.
"Thật sự là có chuyện như vậy, chỉ là rất hiếm gặp thôi." Mộc Xuân bất đắc dĩ nói.
"Vậy ý bác sĩ Trương là, vị Đặng tiểu thư hôm nay... Tôi càng lúc càng hồ đồ rồi. Tề Phong làm sao lại có hai vợ, một người ở Nhiễu Hải, một người ở Đông Lâm? Chuyện này ở chỗ chúng tôi căn bản không thể xảy ra, có thể nói là phạm pháp đấy."
"Bác sĩ Sở trước đó miêu tả Tề Phong là 'đắc thể', 'có tri thức', 'người thành đạt', 'biết quan tâm', có phải vậy không?"
"Là như vậy, không sai chút nào. Nếu như thầy nhìn thấy Tề Phong cũng sẽ có cùng kết luận. Hơn nữa, không phải Lệ ép buộc Tề Phong đến bệnh viện cùng trị liệu, ngược lại, ý tưởng đến bệnh viện tìm bác sĩ tâm sự này là do Tề Phong nghĩ ra. Mà ngày hôm đó bác sĩ Mộc Xuân có việc ra ngoài, anh ta cũng tình nguyện ngồi lại trò chuyện với tôi cùng vợ. Có thể thấy anh ta hẳn là vô cùng yêu thương vợ, muốn cải thiện tình trạng tình cảm giữa hai người."
Sở Tư Tư càng lúc càng không hiểu rốt cuộc là chuyện gì. Điều khiến nàng không thể lý giải nhất chính là, Tề Phong làm sao lại có đến hai người vợ.
"Có vẻ người vợ yêu chồng, phàn nàn chồng công việc bận rộn khiến cô ấy cảm thấy cô độc; người chồng cũng yêu thương vợ tha thiết, rất bao dung và thấu hiểu tính tình của vợ, có phải vậy không?"
Sở Tư Tư gật đầu nhẹ, "Không sai thầy ạ, đúng là như vậy. Quả thực, sau khi trò chuyện với cả hai người, cảm nhận của em là Lệ hơi có phần xử sự theo cảm tính, mà Tề Phong thì vẫn luôn cưng chiều, thông cảm cho cô ấy."
"Ban đầu định ngày mai sẽ trao đổi riêng. Có lẽ người chồng có mặt ở đó nên người vợ có mấy lời không dám nói hoặc không tiện nói ra. Nếu trò chuyện riêng với bác sĩ, rất có thể cô ấy sẽ nói ra những lo lắng của mình, mà sẽ không phải nhìn trước ngó sau khi nói về anh ta."
"Ví dụ như phàn nàn việc người nhà thúc giục họ sinh con?"
Sở Tư Tư đột nhiên nhớ ra điểm này, thế là liền nói ra.
"Sinh con ư?" Trương Văn Văn vỗ tay, "Có khi nào lại là kiểu câu chuyện cũ rích đó không? Người lớn trong gia đình Tề Phong vì Lệ không sinh con nên dung túng Tề Phong ra ngoài cặp kè với người phụ nữ khác. Tình huống này cũng không hiếm gặp. Tôi nhớ trước kia từng theo giáo sư Sở học về trường hợp này. Hình như là nói về một người mắc chứng *rối loạn nhân cách chống đối xã hội*, vì vợ không sinh con nên lạnh nhạt với vợ, quan hệ với phụ nữ bên ngoài. Sau khi sinh con, lại vì vợ mình cũng sinh con mà trực tiếp bỏ rơi người phụ nữ bên ngoài, rất vô trách nhiệm với cả hai bên."
"Như vậy..." Sở Tư Tư kinh ngạc nuốt nước bọt. "Làm sao lại có chuyện ngu muội như vậy? Vì sao lại nói đây là *rối loạn nhân cách chống đối xã hội*?"
"Cái này... Vẫn là để thầy Mộc Xuân giải thích thì hơn."
Mộc Xuân ngẩng đầu nhìn Trương Văn Văn, người sau đang nâng ly cà phê, cười đầy ẩn ý với anh.
"Cô khởi xướng chuyện này mà lại không chịu kể hết nhỉ?" Mộc Xuân nói xong, cúi đầu tiếp tục viết gì đó vào sổ ghi chép.
"Tôi đây không phải nói không rõ ràng được sao!"
Trương Văn Văn thỏa hiệp, lại nói với Sở Tư Tư: "Đừng vội, vẫn là để bác sĩ Mộc Xuân giải thích thì sẽ rõ ràng hơn."
"Được rồi, đây quả thật là một tình huống đáng được chú ý.
*Rối loạn nhân cách chống đối xã hội* là rối loạn nhân cách duy nhất không thể chẩn đoán trước mười tám tuổi. Bệnh nhân loại này thường biểu hiện một dạng hành vi kéo dài, vô trách nhiệm, vi phạm và coi thường quyền lợi cùng cảm nhận của người khác.
Ví dụ như họ biết việc có hai vợ không tốt cho bất kỳ ai, nhưng họ không bận tâm hoặc nói là không cảm nhận được nỗi đau của người khác. Họ dùng các loại thủ đoạn lừa gạt để đạt được tình cảm và quà vật chất từ người khác mà không hề cảm thấy mình có lỗi gì.
Các hành vi phổ biến bao gồm ăn cắp, nói dối, thao túng, thiếu lòng đồng cảm cùng đối xử tàn nhẫn với người và động vật, cố ý phá hoại tài sản công cộng, đánh nhau.
Ở giai đoạn đầu trưởng thành, triệu chứng đạt đến mức độ nghiêm trọng nhất, nhưng ở tuổi trung niên, các triệu chứng bắt đầu tự giảm bớt.
Mà thời thơ ấu, hành vi của những người này có thể sẽ bị coi là phẩm hạnh không đoan chính hoặc đạo đức kém, sẽ không được coi là một dạng rối loạn nhân cách.
"Thế nhưng Tề Phong trông có vẻ hoàn toàn là một người —— vô cùng đắc thể mà."
Sở Tư Tư có chút không thể nào liên hệ Tề Phong với loại *rối loạn nhân cách chống đối xã hội* mà Mộc Xuân nói tới.
"Bác sĩ Sở không nhận ra sao? Một người đàn ông trông có vẻ đắc thể như vậy lại có đến hai người vợ." Trương Văn Văn nhắc nhở thiện ý Sở Tư Tư.
"Lần này, Trương Văn Văn nói không sai. Bệnh nhân loại này thường khó duy trì công việc và quan hệ một vợ một chồng, đa số có khả năng trải qua cuộc sống dựa dẫm. Họ thường lấy bản thân làm trung tâm, không thể tuân thủ các chuẩn tắc xã hội và quy định pháp luật, thường gặp khủng hoảng kinh tế, là những nhân viên và bậc cha mẹ vô trách nhiệm, thiếu lòng đồng cảm, rất ít hoặc không bao giờ cảm thấy hành vi của mình có vấn đề gì.
Phần lớn thời gian họ cho rằng hành vi của mình là chính đáng, cho rằng mình hơn người khác một bậc, và đẩy vấn đề của họ sang những người thân mà họ khinh thường.
Một nguyên nhân quan trọng khiến hôn nhân không ổn định có thể là những bệnh nhân này rất dễ cảm thấy nhàm chán, họ đặc biệt cần giải trí, kích thích và những trải nghiệm mới lạ.
Mặc dù không muốn gánh chịu hậu quả hành vi của mình, nhưng đồng thời họ lại rất hưởng thụ cuộc sống. Họ chỉ tin tưởng bản thân, vì sợ bị tấn công nên thường ra tay trước. Họ thường là những "quan tòa" khôn khéo của người khác, có thể dùng ngôn ngữ và kỹ năng giao tiếp của mình để thao túng người khác. Đồng thời, họ rất ít khi suy nghĩ lại xem hành vi của mình trong quá khứ là đúng hay sai, nhưng cuối cùng không phải tất cả đều sẽ có hành vi phạm tội.
Hơn nữa, không ít bệnh nhân loại này tìm được chỗ đứng trong giới thương nghiệp, chính trường hoặc những môi trường chú trọng lợi ích cá nhân và tích lũy tài sản khác, và đạt được thành tích rất tốt.
Nếu người chồng Tề Phong mà Đặng Mạc Nhiên nhắc đến và vị doanh nhân Tề Phong mà bác sĩ Sở gặp đầu tuần là cùng một người, vậy chúng ta hẳn nên xem xét liệu anh ta có phải là người mắc *rối loạn nhân cách chống đối xã hội* ẩn mình hay không."
"Dựa theo lời thầy, việc chủ động đề nghị cùng vợ Lệ đến bệnh viện tìm bác sĩ tâm sự, có thể là một kiểu hành vi ra đòn phủ đầu sao?"
Sở Tư Tư nghe xong Mộc Xuân giảng giải xong, liền rơi vào trầm tư. Mặc dù về mặt tình cảm, Sở Tư Tư vẫn rất khó tin rằng Tề Phong là một bệnh nhân mắc *rối loạn nhân cách chống đối xã hội*, nhưng nàng quả thực có chút dao động.
Nếu thật sự là vậy thì sao?
Có khi nào vì Tề Phong khiến nàng có cảm giác ấm áp, đáng tin cậy, thậm chí cảm thấy Tề Phong giống như ba Trần, nên đã ảnh hưởng đến sự phán đoán của nàng về mọi việc không?
"Phản di tình."
"Cái gì?" Sở Tư Tư giật nảy mình.
Nàng biết di tình (transference) là chủ đề mang sắc thái tình cảm phong phú nhất. Chính vì di tình mà liệu pháp phân tích tinh thần mới thành công.
Đối với phân tích tinh thần mà nói, di tình có thể nói là hiện hữu khắp mọi nơi, nó có thể giúp tăng cường mối quan hệ giữa bệnh nhân và nhà trị liệu. Giống như linh đan diệu dược, nhưng có khi lại thực sự có độc.
Phản di tình (countertransference) mà Mộc Xuân nói tới chính là việc nhà trị liệu trong quá trình trị liệu nảy sinh phản ứng cảm xúc đối với bệnh nhân.
Nhà trị liệu cũng đều có khả năng đồng cảm nhất định, và cũng sẽ xuất hiện phản di tình. Phản di tình là công cụ rất tốt để lý giải thế giới nội tâm của bệnh nhân. Giống như lời hát trong bài ca vậy, bởi vì đau nỗi đau của bạn, yêu tình yêu của bạn, nên buồn nỗi buồn của bạn, vui niềm vui của bạn.
Nhà trị liệu nảy sinh phản di tình không chỉ là bình thường, thậm chí có thể nói là một cơ hội để thăm dò thế giới tình cảm của bệnh nhân, giúp họ lý giải ảnh hưởng của hành vi bệnh nhân đối với những người xung quanh, cũng như nguyên nhân trạng thái bất thường tức thời của bệnh nhân.
Chỉ là, nhà trị liệu thiếu kinh nghiệm khi nảy sinh phản di tình sẽ không thể nắm bắt được sự nhiễu loạn tình cảm và hiệu ứng bóp méo mà nó mang lại. Tức là, họ không thể tỉnh táo nhận thức được mức độ phản di tình của mình và kiểm soát nó trong quá trình trị liệu. Điều này sẽ dẫn đến việc tùy ý để phản ứng tình cảm do phản di tình gây ra làm gián đoạn công việc trị liệu.
"Phần nào trên người Tề Phong hoặc Lệ đã gợi lên phản di tình?" Mộc Xuân tiếp tục hỏi, như thể anh đã phát hiện Sở Tư Tư quả thực đã nảy sinh phản di tình qua nét mặt nàng.
"Em..." Sở Tư Tư cúi đầu xuống, "Thầy nói —— có lẽ là đúng ạ."
"Điều này rất bình thường. Trị liệu gia đình quả thực dễ khiến người ta nảy sinh phản di tình, bởi vì gia đình gắn bó chặt chẽ với chúng ta."
Trương Văn Văn sợ Sở Tư Tư căng thẳng, vội vàng an ủi vài câu, rồi rót cho Sở Tư Tư một chén nước ấm.
Sở Tư Tư bình tĩnh lại, nghĩ rằng mình quả thực có thể đã xuất hiện phản di tình, nhưng đây cũng không phải là lỗi lầm gì cả... Sau khi nhận được lời động viên từ Trương Văn Văn, nàng gật đầu nhẹ, đưa mắt nhìn sang Mộc Xuân, "Thầy làm sao mà biết được?"
Bản quyền của đoạn văn này thuộc về trang truyen.free.