(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 663: Đây chỉ là bỏ sót một loại khả năng
Căn phòng đột nhiên trở nên tĩnh lặng.
Trương Văn Văn đứng lên, cầm cây bút máy trên tay lắc lư mấy lần, Mộc Tiếu vẫn ngồi bên cạnh bàn, tay không ngừng xoay bút.
Mộc Xuân cúi đầu, không biết đang viết gì vào cuốn sổ tay.
Cả ba dường như đều đang bận rộn với cây bút trên tay, nhưng chẳng ai mở lời.
Sự yên tĩnh trong phòng khám ngột ngạt đến khó thở.
Ánh đèn huỳnh quang trắng nhợt hắt xuống đầu mỗi người.
Ánh đèn bệnh viện thường mang đến cảm giác bất an, và điều này cũng có lý do. Bởi vì ánh sáng nơi đây trông cứ như tờ giấy trắng tinh vừa ra lò từ máy in vậy.
Làm lộ rõ vẻ tái nhợt và tiều tụy.
Ngay cả Mộc Tiếu dù đã trang điểm, dưới ánh đèn thế này vẫn lộ rõ vẻ mệt mỏi.
Đèn nhợt nhạt, tường nhợt nhạt, bàn cũng nhợt nhạt.
Trương Văn Văn thật sự muốn than thở, tại sao Trung tâm Y học trực thuộc Tri Nam lại thích dùng màu trắng đến vậy? Chẳng phải nhiều bệnh viện vẫn chuộng màu xanh dương, xanh lá, hồng hay cam sao?
Đột nhiên, anh ta vỗ bàn hai cái.
"Các cậu đủ rồi đấy, đừng im lặng như thế được không? Có chuyện gì to tát đâu, chẳng qua là khối u không tốt như chúng ta vẫn tưởng thôi."
"Trong tưởng tượng của mình, tôi đã nghĩ sau khi tỉnh dậy, cậu sẽ gọi điện báo rằng khối u đã biến mất, và đó chỉ là một chẩn đoán nhầm. Tôi có thể nghĩ ra hơn một trăm lý do dẫn đến chẩn đoán nhầm cơ đấy."
Mộc Xuân vẫn cặm cụi cúi đầu viết viết vẽ vẽ, không ai biết anh đang ghi chép điều gì.
"Về khả năng tưởng tượng phong phú, tôi chỉ phục mình Mộc đại mỹ nhân thôi." Trương Văn Văn cũng bắt chước, xoay cây bút từ tay trái sang tay phải, rồi lại từ tay phải sang tay trái.
Mãi đến khi Mộc Xuân lạnh lùng nhìn chằm chằm, anh ta vẫn chưa nhận ra chiếc áo khoác trắng của mình đã dính đầy mực, trông như những đóa hoa cẩm tú cầu xanh biếc nở rộ.
"Vở của tôi bị dính mực thì không nói làm gì, nhưng chiếc áo khoác trắng của cậu e là giặt không sạch nổi đâu." Mộc Xuân tiếc nuối nói.
"Đừng lo, cái áo mặc bên trong của cậu còn đắt hơn nhiều, hai nghìn tệ xem như bị mực nước phá hủy rồi." Mộc Tiếu nhân tiện châm chọc.
"Tôi quên mất đây là bút máy mất rồi, thấy chị Tiếu xoay bút nên tôi cũng làm theo thôi." Trương Văn Văn cúi đầu nhìn chiếc áo khoác trắng và chiếc sơ mi mới mua bên trong của mình.
Trương Văn Văn, người vốn luôn tự tin vào gu ăn mặc của mình, cố gượng cười nói: "Không sao, mặc lên người tôi thế này cũng thành kiểu mới thôi. Cùng lắm thì tôi sẽ gọi nó là "áo xanh mực trời"."
"Cậu sẽ không vẫn là fan cứng của Châu Kiệt Luân chứ?" Mộc Xuân khép sổ ghi chép lại, tham gia vào cuộc nói chuyện trêu chọc qua lại.
Đương nhiên, người bị trêu chọc vẫn là Trương Văn Văn.
Anh ta dường như rất cần những câu chuyện phiếm không đâu vào đâu để tự trấn an bản thân.
"Cái tôi đang cầm là bút chì cơ mà." Mộc Tiếu giơ cây bút lên, đặt trước mặt Trương Văn Văn.
"Được rồi, tôi chịu thua."
"Vậy cậu nói thật cho chúng tôi biết tình hình hiện tại của giáo sư đi, thời gian phẫu thuật còn có thể trì hoãn không?"
Dù lòng vẫn còn thấp thỏm, nhưng bầu không khí vừa khó khăn lắm mới lắng xuống, không ai muốn làm nó căng thẳng trở lại.
Thế là Mộc Xuân bình thản bổ sung thêm một câu: "Chúng ta sẽ cùng nhau nghĩ cách, nhất định sẽ có giải pháp thôi."
"Ôi không, thật sự không nghiêm trọng đến mức đó đâu!" Trương Văn Văn ôm đầu, chẳng bận tâm đến vết mực chưa khô trên ngón tay.
"Vậy cậu đang lo lắng điều gì?" Mộc Tiếu hỏi.
"Trước tiên, nói về tình hình khối u. Mặc dù nó không tốt như chúng ta tưởng tượng, và càng sẽ không có chuyện chẩn đoán sai như Mộc Xuân nói. Khối u vẫn là khối u, và loại này cũng sẽ không tự nhiên biến mất trừ khi có phép màu xảy ra. Mà tôi thì không tin phép màu sẽ đến kịp thời hơn ca phẫu thuật của mình."
"Ừm, tôi tin cậu." Mộc Tiếu dịu dàng khích lệ một tiếng.
"Chị Tiếu đừng thế, tôi đâu phải bác sĩ tập sự mới ra nghề. Khối u cũng không phát triển nhanh hơn, quyết định của giáo sư không hề sai. Đợi đến sau niên hội mới phẫu thuật cũng hoàn toàn có thể. Vậy nên, Mộc Xuân đừng cau mày rầu rĩ như thế, lại đây nào, cười một cái đi."
Mộc Xuân nở nụ cười bình thường trên gương mặt bình thường, nhưng trong mắt Trương Văn Văn, nụ cười ấy còn khó coi hơn cả đang khóc.
"Nếu khối u không có biến hóa rõ rệt, vậy có phải bộ phận khác trong cơ thể đã gặp vấn đề?" Mộc Xuân hỏi tiếp.
Theo lời Trương Văn Văn, nếu khối u đã tạm thời ổn định, vậy khả năng cao nhất là có vấn đề ở những bộ phận khác. Nếu đúng như vậy, dù tuổi tác hiện tại của giáo sư hoàn toàn có thể chịu đựng ca phẫu thuật này, nhưng đó là dựa trên điều kiện các bộ phận khác trong cơ thể ông ở trạng thái ổn định. Nếu có thêm bệnh tật khác xuất hiện hoặc những vấn đề chưa được phát hiện trước đó...
Thì mọi kế hoạch hiện tại đều có thể bị đảo lộn.
"Vẫn là chức năng ngôn ngữ mà tôi lo lắng trước đó, vì nó nằm quá gần khu Broca."
Khu Broca là một vùng trong não bộ, chịu trách nhiệm xử lý thông tin ngôn ngữ và sản sinh lời nói. Nó cùng với khu Wernicke hình thành nên hệ thống ngôn ngữ.
Khu Broca và khu Wernicke thường nằm ở bán cầu não ưu thế. Do đa số người (97%) thuận tay phải, nên trung tâm ngôn ngữ phần lớn nằm ở bán cầu não trái. Năm 1861, nhà thần kinh học kiêm bác sĩ phẫu thuật người Pháp Paul Broca đã phát hiện vùng này khi nghiên cứu và điều trị một số bệnh nhân mắc chứng mất ngôn ngữ. Vùng này nằm ở phần sau hồi trán dưới vỏ não, thuộc khu vực 44 và 45, do đó được đặt tên là khu Broca theo tên người phát hiện. Khu Broca và khu Wernicke được kết nối bằng bó cung thần kinh giữa thùy trán và thùy thái dương.
Tổn thương khu Broca gây ra chứng mất ngôn ngữ Broca, còn gọi là mất ngôn ngữ biểu đạt (expressive aphasia), mất ngôn ngữ vận động hoặc mất ngôn ngữ không lưu loát. Bệnh nhân không thể tạo ra câu nói trôi chảy đúng ngữ pháp, thường xuất hiện kiểu nói "điện tín", ví dụ: "Là – à – hôm nay – sao – kỳ – hạ – mưa," dùng những câu ngắn và ngắt quãng để diễn đạt ý tưởng. Bệnh nhân có thể nhận thức được mình nói chuyện không lưu loát, nhưng khả năng phân tích ngôn ngữ của họ vẫn bình thường.
Các triệu chứng chính của chứng mất ngôn ngữ Broca bao gồm: không thể nói chuyện; có thể hiểu nội dung lời nói; không thể dùng từ ngữ một cách tự do; nói chuyện chậm chạp và không mạch lạc.
Vị trí khối u trong não giáo sư nằm rất gần khu Broca. Trương Văn Văn đã thực hiện rất nhiều ca phẫu thuật mô phỏng nhưng vẫn chưa hoàn toàn nắm chắc.
Đương nhiên, mọi tình huống đều có thể xảy ra trong phẫu thuật. Ngay cả bác sĩ giàu kinh nghiệm đến mấy cũng không thể khẳng định tuyệt đối sẽ không có bất kỳ vấn đề nào phát sinh.
Nhưng vấn đề ở chỗ, đó là giáo sư.
Với một số bác sĩ, khi phẫu thuật cho người thân, bạn bè hay người quen, họ sẽ không có gánh nặng ngoài định mức nào. Họ vẫn đối xử nghiêm túc và tập trung hết sức như bình thường.
Thế nhưng, một số bác sĩ khác lại né tránh việc phẫu thuật cho người quen. Điều này không phải vì họ thiếu bản lĩnh tâm lý, mà theo Mộc Xuân, đó lại là biểu hiện của một bác sĩ đủ trách nhiệm.
"Có thể dùng phương pháp đó không?" Mộc Xuân cuối cùng cũng mở lời.
"Cậu nói là gì cơ?" Mộc Tiếu bừng tỉnh ngộ ra.
"Kiểm tra chức năng ngôn ngữ trong lúc phẫu thuật ư?" Trương Văn Văn hỏi.
"Đúng vậy, sử dụng hệ thống thẻ kiểm tra ngôn ngữ có thể giúp chúng ta nắm được tình hình ngôn ngữ của giáo sư."
"Có thể, nhưng mà..." Trương Văn Văn hơi do dự.
"Cậu lo lắng điều gì?" Mộc Xuân quan tâm hỏi.
"Cái đó liên quan đến việc đánh thức bệnh nhân trong phẫu thuật."
Mộc Xuân gật đầu: "Đúng vậy, cần phải đánh thức bệnh nhân trong lúc mổ, điều này sẽ kéo dài thời gian và tăng độ khó của ca phẫu thuật. Nhưng bù lại, cậu có thể ngay trong lúc mổ biết được mình có làm tổn hại chức năng ngôn ngữ của giáo sư hay không."
"Hình như đây là một phương pháp rất hay."
Mộc Tiếu bày tỏ sự ủng hộ.
Trương Văn Văn gật đầu: "Thôi được, mọi người đã đồng ý như vậy thì tôi cũng yên tâm rồi."
Nghe Trương Văn Văn nói vậy, Mộc Xuân và Mộc Tiếu liền hiểu ra ngay rằng anh ta đang giăng bẫy hai người họ. Đương nhiên, sự căng thẳng và lo lắng của Trương Văn Văn là thật, nhưng với kinh nghiệm của một bác sĩ phẫu thuật thần kinh não, anh ta chắc chắn đã hiểu rõ hơn về phương pháp đánh thức bệnh nhân trong lúc mổ để kiểm tra ngôn ngữ này so với Mộc Xuân.
"Thật ra, việc đánh thức bệnh nhân trong phẫu thuật không hề phức tạp, kiểm tra ngôn ngữ là một phương pháp thường dùng. Trước đây từng có một đội ngũ đã nhiều lần áp dụng cách này khi phẫu thuật cắt bỏ khối u cho một thông dịch viên, kiểm tra chức năng ngôn ngữ của cô ấy ba lần, tương ứng với ba ngôn ngữ khác nhau."
"Còn có chuyện như vậy nữa sao?" Mộc Xuân lộ vẻ khâm phục.
Thật là mở mang kiến thức hữu ích!
"Ừm, chỉ là tôi hy vọng hai vị bác sĩ hỗ trợ thiết kế một hệ thống kiểm tra ngôn ngữ tương đối tốt. Hoặc là, nếu ai trong số hai người có thể vào giúp tôi cùng kiểm tra chức năng ngôn ngữ của giáo sư thì tôi sẽ càng yên tâm."
"Tôi đi."
Mộc Tiếu và Mộc Xuân đồng thanh.
"Để Mộc Xuân đi đi, cậu ấy hiểu rõ phòng phẫu thuật hơn tôi một chút. Dù sao cậu ấy từng muốn trở thành một bác sĩ phẫu thuật mà."
Mộc Tiếu vừa nói xong, mắt chợt lóe lên, tự nhận mình lỡ lời.
Mộc Xuân lại nghe rõ mồn một.
"Tiếu Tiếu, tôi từng nghĩ sẽ trở thành bác sĩ phẫu thuật lúc nào cơ? Sao tôi không nhớ gì cả?"
Mộc Tiếu vội vàng lắc đầu, trong đôi mắt đẹp ánh lên vẻ bất an.
Mộc Xuân biết không tiện hỏi thêm ở đây, thế là sau khi trò chuyện thêm vài câu với Trương Văn Văn, anh viện cớ muốn hỏi bác sĩ Mộc Tiếu một vài vấn đề về các ca bệnh, rồi cả hai rời khỏi phòng khám của Trương Văn Văn.
Mộc Xuân muốn tìm Mộc Tiếu để nói chuyện không chỉ vì chuyện anh từng nghĩ đến việc trở thành bác sĩ phẫu thuật, mà quan trọng hơn là mùi nước hoa trên người Mộc Tiếu.
Tại sao mùi hương này lại có chút tương tự với mùi trên người Dương Tinh nhỉ?
"Tiếu Tiếu?" Mộc Xuân gọi.
"Sao thế? Trông cậu căng thẳng lắm, có chuyện gì xảy ra à? Tôi thấy Mộc Xuân hôm nay cứ lạ lạ, cứ như có gì đó đeo bám sau lưng vậy."
"Đúng là như vậy. Mấy hôm nay tôi nhận được một cuộc điện thoại bảo đừng xen vào chuyện bao đồng, nhưng tôi lại cảm thấy mình không thể không xen vào chuyện này."
"Ai đã bảo cậu đừng xen vào chuyện bao đồng? Cậu có đầu mối gì không? Mọi chuyện không thể tự dưng mà xảy ra, nhất định phải có manh mối để lần theo chứ. Chắc Mộc Xuân không thể nào không có chút manh mối nào đâu."
"Hoàn toàn ngược lại, tôi không những có manh mối mà còn có thể nói là rất nhiều manh mối. Kết quả của việc có quá nhiều manh mối là tôi hiện giờ không thể ngay lập tức làm rõ được."
"Vậy có cần phải lập tức điều tra những người nào hay chuyện gì không? Để tôi giúp cậu sắp xếp những manh mối quan trọng nhất nhé."
"Được."
Sau khi Mộc Xuân kể cho Mộc Tiếu nghe về vụ án vừa xảy ra ở Nhiễu Hải, Mộc Tiếu liền nhíu mày.
"Cái bà chủ quán cà phê cậu nói đó, tôi biết. Mùi nước hoa tôi dùng hôm nay thật ra là do bà ấy tặng cho tôi đấy."
Những lời này của Mộc Tiếu khiến Mộc Xuân vô cùng kinh ngạc.
"Cậu biết ư?"
"Đúng vậy, không hẳn là tôi trực tiếp biết. Chỉ có thể nói bà ấy rất nổi tiếng trong một vài giới nhất định, và tôi tình cờ có chút giao thiệp với một số người trong những giới đó thông qua các hoạt động công ích. Loại nước hoa này là do chính bà ấy tự chế tạo."
"Hỏng rồi."
Ngực Mộc Xuân lại nhói lên một hồi.
Mộc Tiếu vội vàng đỡ Mộc Xuân ngồi xuống, rồi rót một cốc nước ấm đưa cho anh.
"Cậu có phải đang gặp phải mối đe dọa nào không? Hay là cậu cảm thấy đằng sau hai vụ án gần đây có điều gì đó đáng sợ?"
"Sao cậu lại hỏi vậy? Chẳng lẽ trước đây tôi rất có kinh nghiệm điều tra vụ án ư?" Mộc Xuân nghi hoặc nhìn Mộc Tiếu.
Anh đột nhiên có một cảm giác rất kỳ lạ, cứ như mình là một người hoàn toàn xa lạ vậy.
Anh thậm chí không thể xác định mọi thứ trước mắt có phải là thật hay không.
Đầu tiên là chuyện bác sĩ phẫu thuật!
Mộc Xuân hoàn toàn không thể nhớ nổi mình đã từng có ý định trở thành bác sĩ phẫu thuật từ khi nào.
Thế nhưng Mộc Tiếu sẽ không tự dưng nói sai một c��u như vậy. Những lời này nhất định phải có căn cứ, nhất định từng có chuyện gì đó xảy ra với anh, hoặc đơn giản nhất là – Mộc Xuân đã từng, vào lúc nào đó, tự mình nói rằng anh muốn trở thành bác sĩ phẫu thuật.
Vả lại, điều đó không thể nào chỉ là một câu nói đùa, nói xong rồi cho qua.
Thông thường, chuyện này phải được nói một cách trịnh trọng, hoặc trong một trường hợp, tình huống đặc biệt nào đó, nếu không làm sao Mộc Tiếu có thể nhớ rõ như vậy chứ?
Nghĩ đến đây, trán Mộc Xuân cũng bắt đầu đau nhói.
Anh bưng ly nước, nhìn Mộc Tiếu.
Nhưng bây giờ không phải lúc để đào sâu vào những chuyện này của bản thân.
Bởi vì còn một khả năng khác là Mộc Tiếu đã nhớ nhầm.
Theo Mộc Xuân, có hai Mộc Tiếu: một là vị bác sĩ Mộc Tiếu trước mắt, và một Mộc Tiếu khác chính là Tiểu Tây Qua hoạt bát, sáng sủa kia.
Thế nên có thể Mộc Tiếu đã nhớ nhầm điều gì đó.
Những điều đó không quan trọng, chuyện quan trọng nhất bây giờ là:
Điểm E này, quán cà phê trong Vườn Sáng Tạo này, có thể là đầu mối c��a mọi sự kiện gần đây.
Có lẽ những tin nhắn và cuộc điện thoại kỳ lạ đó cũng xuất phát từ nơi này.
Khuôn mặt ẩn mình trong video đó.
Người đứng đằng sau mọi chuyện.
Mùi nước hoa kỳ lạ kia.
Nếu tất cả đều hội tụ tại điểm E này.
Nghĩ đến đây, Mộc Xuân mở cuốn sổ tay, đưa hình vẽ ngũ giác tinh cho Mộc Tiếu.
"Đây là ngũ giác tinh sao? Đây chính là cấu trúc ngũ giác tinh cậu đã phân tích à? Cậu cho rằng có người đang thực hiện một nghi thức nào đó ư?"
"Đúng vậy, nhưng tôi vẫn không thể hiểu rõ đây là nghi thức gì. Có rất nhiều nghi thức, trong "Chìa khóa lớn và nhỏ của Salomon" có rất nhiều ghi chép về ma pháp, ác quỷ hay thiên thần.
Tôi không thể suy đoán ngũ giác tinh này là để triệu hồi thiên thần hay ác quỷ.
Người trừ tà cũng sẽ dùng loại ngũ giác tinh này để thực hiện nghi thức trừ tà nào đó, nhưng mục đích là gì thì tôi vẫn chưa rõ.
Tôi càng không thể nào suy đoán chuyện này thuộc về hiện tượng siêu nhiên, thật là khó tin. Tôi vẫn tin rằng mọi thứ đều có thể giải thích bằng khoa học, thế nên ngũ giác tinh này cũng có thể không phải là thứ có thật, có lẽ chỉ là do tôi đã suy nghĩ quá nhiều."
Mộc Tiếu lắc đầu: "Không đâu, cậu không nghĩ quá nhiều. Nhưng có thể cậu đã bỏ sót một khả năng."
"Đã bỏ sót một khả năng ư?" Mộc Xuân nghi hoặc hỏi.
"Đúng vậy. Thi thể của ngài Ikeda có phải đã được tìm thấy toàn bộ chưa?"
"Chưa, vẫn còn một phần chưa tìm thấy. Tôi nhớ mình vừa nói rồi mà."
Mộc Xuân sờ trán.
"Mình vừa nói rồi sao?" Anh tự hỏi trong lòng.
"Cậu vừa nói rồi. Đừng lo lắng, Mộc Xuân, có thể cậu chỉ bỏ sót một khả năng thôi. Cậu còn nhớ Da Vinci không?" Truyen.free giữ bản quyền đối với bản dịch này.