Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 640: Tại khóc rống cùng rõ ràng chi gian

Trưa thứ Năm, mưa như trút.

Điện thoại của mỗi người đều nhận được cảnh báo gió lớn màu xanh và cảnh báo sấm sét màu vàng.

Mộc Xuân chăm chú nhìn ra ngoài cửa sổ, thời tiết thế này thì hiếm có bệnh nhân nào muốn đến khoa tâm thần của bệnh viện.

Lưu Điền Điền ôm ba hộp cơm cà ri chạy lên lầu năm, lòng hoảng ý loạn suýt chút nữa làm đổ bát canh miso xuống đất.

Bảo là vì trời mưa, gọi đồ ăn giao tới cho mọi người, Lưu Điền Điền ân cần đưa cơm hộp cho Mộc Xuân và Sở Tư Tư.

"Nghe nói nguyên liệu nấu ăn của quán đồ ăn Nhật Bản này rất tươi, sườn heo chiên có độ chín vừa phải, không bị khô cứng do chiên quá lâu, vẫn giữ được vị tươi ngon; tempura cũng rất ngon, còn viên mực thì đúng là có thể cảm nhận được thịt bạch tuộc thật."

Mộc Xuân và Sở Tư Tư đều có tâm sự riêng, không ai nói gì, mở hộp cơm ra và lặng lẽ bắt đầu ăn.

Tâm sự của Sở Tư Tư tự nhiên là liên quan đến mẹ cô, Trương Mai. Chuyện của Cảnh Mộng vẫn chưa hoàn toàn lắng xuống, giờ nhà chú Lưu lại xảy ra chuyện như vậy, khiến Sở Tư Tư thậm chí cảm thấy có chút sợ hãi.

"Mọi người xem video rồi chứ? Tôi có tin mới nhất đây."

Lưu Điền Điền đặt điện thoại lên bàn.

Chưa đầy hai tiếng, video trên YouTube đã đạt hàng chục triệu lượt xem. Quan trọng hơn, không cần VPN để xem, mà trên Weibo cũng đã xôn xao.

Một chuyện kinh khủng như vậy lại xảy ra ở Nhiễu Hải, thực sự khiến những người dân vốn luôn an cư lạc nghiệp phải kinh hồn bạt vía.

Dù thông tin này đã được điều chỉnh mới công bố, nhưng vẫn thu hút sự chú ý của gần như tất cả mọi người.

Nói rằng khắp hang cùng ngõ hẻm đều đang bàn tán chuyện này có lẽ hơi khoa trương, nhưng e rằng cộng đồng mạng thì ai cũng đã thấy tin tức này rồi.

Đương nhiên Lưu Điền Điền sẽ không bỏ qua chuyện này.

Một tia chớp xé toạc bầu trời giữa trưa.

Phảng phất đánh xuống bệ cửa sổ.

"Kinh khủng thật." Lưu Điền Điền thì thầm.

"Chuyện này còn kinh khủng hơn cả vụ tự sát trực tiếp lần trước. Bây giờ mọi người sao thế nhỉ, không có việc gì cũng thích livestream. May mà cô Lưu Mỹ này không tự sát rồi phân xác."

Phụt!

"Ăn cơm đi, ăn cơm đi, sườn heo chiên kìa." Mộc Xuân thở dài một tiếng.

"Bác sĩ Mộc, cô nói một miếng sườn heo chiên nên cắt thành mấy phần?"

"Ba nhát dao, bốn miếng." Mộc Xuân đáp lời.

"Thế một người thì sao?" Lưu Điền Điền lập tức hỏi tiếp.

Mộc Xuân ngẩng đầu nhìn mặt Lưu Điền Điền một chút, rồi nhìn hộp cơm của cô ấy, đã trống không.

"Cô ăn nhanh quá đấy, Điền Điền." Sở Tư Tư còn chưa động đũa được mấy miếng cơm, miếng sườn heo chiên còn chưa ăn tí nào, mà Lưu Điền Điền đã ăn xong rồi.

"Bác sĩ Mộc, cô nói một người nên cắt thành mấy bộ phận?"

"Đầu, ngực, bụng, eo, đùi và bắp chân."

Mộc Xuân điềm tĩnh nói xong, bưng bát canh miso lên uống một ngụm.

"Thi thể người Nhật Bản kia, cảnh sát đã tìm kiếm theo nội dung trong video, hiện tại vẫn còn thiếu một bộ phận. Bài viết tôi đã đăng trong nhóm rồi. Nghe nói bây giờ cư dân đều sợ chết khiếp, cứ sợ lúc đổ rác hay mở cửa sẽ thấy một túi rác màu đỏ trước nhà."

Lưu Điền Điền kể rằng túi rác màu đỏ là túi Lưu Mỹ dùng để đựng thi thể Trì Điền Cận. Theo lời khai của Lưu Mỹ, cảnh sát đã tìm thấy thi thể Trì Điền Cận tại các địa điểm khác nhau: gần nhà máy bỏ hoang số ba cạnh biển, sông số một đường Thanh Sơn, trong bồn tắm và thùng rác ở công viên Lam Hải. Chỉ là, khi pháp y kiểm tra thì phát hiện thiếu mất một bộ phận.

Phần thiếu mất đó chính là lồng ngực.

"Nói cách khác, không tìm thấy trái tim?" Mộc Xuân hỏi.

"Tuyệt vời, không hổ là bác sĩ Mộc. Quả thật là không tìm thấy bộ phận tim."

"Lưu Mỹ có nói là không biết nó ở đâu không?" Mộc Xuân lại hỏi.

"Cô ta không phải nói không biết, mà trong tin tức nói là nghi phạm không trả lời. Cảm giác như đang cố ý khiêu khích, có chút mùi vị cố tình bày ra một mê cung, nên tôi cực kỳ tò mò chuyện này."

Lưu Điền Điền biết Mộc Xuân rất am hiểu các loại tiểu thuyết trinh thám suy luận, bản thân cô cũng là một người mê tiểu thuyết lâu năm. Gặp phải một vụ án có thật như vậy, Lưu Điền Điền càng thêm hứng thú, thậm chí cả Lưu Đạm Đạm, người đã lâu không nói chuyện trong nhóm, cũng bị Lưu Điền Điền kéo vào tham gia thảo luận.

"Cô thấy Đạm Đạm trong nhóm lên tiếng không? Cậu ta nghi ngờ là kẻ bắt chước."

"Cũng có thể." Mộc Xuân khẽ gật đầu.

"Thật á? Thế là bắt chước cái gì? Tiểu thuyết hay là phim điện ảnh?"

Kẻ bắt chước là kẻ thực hiện hành vi phạm tội theo cách thức mà người khác đã làm.

Ví dụ, hành vi phân xác bản thân nó không phải là độc đáo, nhưng liệu đây có phải là một vụ án bắt chước không? Điều này cần thu thập thông tin liên quan đến vụ án một cách toàn diện hơn, nhưng đó lại là việc của cảnh sát và các nhà tội phạm học. Vì vậy, Mộc Xuân nói với Lưu Điền Điền đang hừng hực khí thế: "Đợi cô ta tự mình nói ra là được mà."

Lưu Điền Điền lại bảo rằng cô tin Lưu Mỹ nhất định sẽ không nói ra, cô đặt cược 50 tệ.

Sở Tư Tư có chút phản cảm việc Lưu Điền Điền bàn tán về Lưu Mỹ như vậy, nhưng đáng tiếc, sự phản cảm này chẳng có ý nghĩa gì. Bởi vì Sở Tư Tư biết chính Lưu Mỹ đã tự quay video và tung lên mạng, cô ta đương nhiên biết rõ điều này sẽ mang lại hậu quả gì. Có lẽ việc mọi người đang bàn tán về vụ án của cô ta chính là điều cô ta mong muốn.

Sở Tư Tư đang lo lắng điều gì vậy?

Là Lưu Mỹ sao?

Không phải.

Cô ấy lo lắng từ đầu đến cuối đều là mẹ mình, Trương Mai.

Mưa lớn không ngừng trút xuống, không có dấu hiệu muốn tạnh chút nào.

Ăn uống xong xuôi, Lưu Điền Điền vẫn còn đang cùng Lưu Đạm Đạm phân tích tình tiết vụ án trong nhóm. Đội trinh thám Cầu Hoa Viên thì liên tục vang lên, lần này xem ra họ đã thực sự trở thành đội trinh thám đúng như danh tiếng.

Sở Tư Tư băn khoăn một lát, thấy Mộc Xuân đang đọc tiểu thuyết cũng không có vẻ bận rộn gì, liền thử hỏi: "Thưa cô, vì sao lại có bạo lực gia đình ạ?"

"Vì xu hướng bạo lực quá nghiêm trọng." Lưu Điền Điền thở hổn hển nói.

"Xu hướng bạo lực ư? Nhưng có những người ở công ty thì rất hòa nhã, bề ngoài trông chẳng có chút xu hướng bạo lực nào, hoàn toàn là phong thái hào hoa phong nhã. Tại sao những người như vậy cũng có bạo lực gia đình được ạ?"

"Có những nam giới khi giao tiếp xã hội bình thường thì không có vấn đề gì, họ hiểu chuyện, mọi việc đều thuận lợi, thậm chí là người mang lại niềm vui cho mọi người. Hoàn toàn không thể nhìn ra họ có nhân cách phản xã hội, càng không giống những người sẽ thực hiện hành vi bạo lực.

Nhưng họ lại không thân mật với tất cả mọi người như vậy, họ sẽ nhắm vào một ai đó, một người bạn đời thân mật, dùng ngôn ngữ ác độc, chà đạp tình cảm, thực hiện bạo lực tinh thần, thậm chí dùng bạo lực thể xác đối với đối phương.

Những người này dù sao vẫn còn một mặt thân mật, cho nên ngày thường sẽ xuất hiện xen kẽ giữa bạo lực và những cử chỉ hòa nhã, thậm chí bạo lực và sự dịu dàng ngoan ngoãn cùng lúc xuất hiện.

Buổi sáng vừa bạo hành gia đình, buổi chiều đã đau khổ cầu xin, thành khẩn xin lỗi. Phụ nữ rất dễ bị mắc kẹt trong vòng lặp như vậy mà không biết phải làm sao."

"Nhưng Lưu Mỹ lại không hề nói trong video về việc Trì Điền Cận bạo hành gia đình cô ta. Đáng lẽ cô ta nên hô to rằng đối phương đã bạo hành gia đình, thậm chí đưa ra bằng chứng. Làm như vậy chẳng phải sẽ khiến mọi người đồng tình với cô ta sao?"

Phải nói là, ý nghĩ của Lưu Điền Điền hoàn toàn hợp tình hợp lý.

Sở Tư Tư cũng đồng tình, cô ấy hoàn toàn không thể hiểu nổi tại sao Lưu Mỹ lại quay một đoạn video như vậy mà không hề kể về những gì mình đã phải chịu đựng. Làm như vậy thoạt nhìn chẳng có lợi gì cho cô ta cả.

Hơn nữa, biểu cảm, ngữ điệu nói chuyện và thái độ tự nhiên thoải mái của cô ta trong toàn bộ video khiến Sở Tư Tư khi xem đều cảm thấy lạnh sống lưng.

"Sáng nay mẹ cháu có đến không ạ? Lúc cháu đang tiếp bệnh nhân hình như có nghe thấy tiếng bà. Bộ ấm trà này là mẹ cháu mang tới phải không ạ?"

Mộc Xuân đứng dậy, cầm một chai nước soda rồi trở về chỗ ngồi: "Luật sư Trương đến sáng nay, lúc đó thời tiết vẫn còn rất đẹp, nhưng đã có dấu hiệu của một cơn mưa lớn sắp tới rồi."

———

Bên ngoài nhà tang lễ, Trần Phú Lâu và Đinh Lan ôm hũ tro cốt của con trai, đã khóc một ngày một đêm. Chỉ ở nơi cửa ra vào nhà tang lễ thế này, họ mới nhận ra rằng khóc thương con trai đã mất không phải là chuyện gì đáng xấu hổ.

Nhưng vẫn có người mời họ rời đi, vì nhà tang lễ cũng sắp đóng cửa, họ không thể ở lại qua đêm.

Những người ra vào đều mang theo những nỗi bi thương khác nhau, không ai biết người thân mà đối phương đã mất đi rốt cuộc có ý nghĩa đến nhường nào trong cuộc đời họ.

Nhưng người đầu bạc tiễn người đầu xanh, nỗi đau này e rằng mãi mãi sẽ đứng đầu trong các mất mát người thân.

So sánh như vậy khó tránh có chút tàn nhẫn. Trên thực tế, mất đi bất kỳ người thân yêu nào cũng là một chuyện cực kỳ khó có thể chịu đựng: con mất cha mẹ, chồng mất vợ...

Loài người không giỏi đối mặt với cái chết.

Loài người sợ hãi ��ối mặt với cái chết.

Loài người trốn tránh cái chết.

Mùa xuân, trăm hoa đua nở, sức sống tràn trề trong những cành liễu rủ, trong những cánh hoa tươi đẹp, trong phấn hoa bám trên thân bướm và ong mật.

Cây cối ở nhà tang lễ được chăm sóc rất tốt, khiến người ta có cảm giác như đang dạo công viên.

Khoảng cách giữa các nhà tang lễ khá xa, khi tổ chức nghi thức tang lễ, tiếng khóc sẽ không truyền ra bên ngoài.

Trần Phú Lâu đưa vợ là Đinh Lan trốn vào một góc khuất, khóc mệt thì ngủ thiếp đi, tỉnh dậy lại tiếp tục khóc.

Đến ngày thứ hai, tức sáng thứ Năm, họ đã được mời ra bên ngoài. Hai người đã khóc suốt đêm ở trạm xe buýt trước cửa, ngồi trên ghế dài inox ở nhà ga như những cây nấm.

Trưa, trời đổ mưa tầm tã.

Gió mạnh và tiếng sấm, Trần Phú Lâu bừng tỉnh. Ông không khóc nữa, ông biết con trai đã không thể trở về.

"Bà nó, bà nó, đừng khóc nữa. Chúng ta còn có chuyện phải làm." Nhìn con đường vắng tanh trong cơn mưa lớn, Trần Phú Lâu đột nhiên trở nên tỉnh táo.

Nước mắt trong hốc mắt trũng sâu của Đinh Lan dường như không bao giờ ngừng chảy.

Hai gò má nhức nhối, mí mắt cũng rất khó mở ra.

Trong cơn mưa lớn, đôi mắt vốn đã lão hóa của bà càng thêm khó nhìn rõ mọi vật.

Ôm hũ tro cốt của Trần Phong, bà từ chối nói chuyện với Trần Phú Lâu, từ chối nghe bất kỳ âm thanh nào làm phiền bà và con trai đang ở bên nhau.

Người đắm chìm trong bi thương, tự khóa mình bằng ký ức, cứ như thể vẫn đang ở bên người đã khuất trong một thế giới riêng.

Đó là bản năng của con người.

"Bà nó, đừng khóc nữa. Chúng ta phải đòi lại công bằng." Trần Phú Lâu vừa nói vừa run rẩy lấy khăn tay ra lau nước mắt cho Đinh Lan.

"Đừng chạm vào tôi! Tất cả là tại ông! Nếu lúc con trai còn sống, ông đối xử tốt với nó hơn một chút, thì nó có phải đã không tìm về con đàn bà đó không?" Đinh Lan trút nỗi đau mất con trai lên Cảnh Mộng.

Người con dâu này bà vẫn không ưa, nhưng Trần Phong lại yêu thích.

Giờ nghĩ lại, năm đó nếu Trần Phong không cưới Cảnh Mộng thì đã chẳng có chuyện ly hôn gì xảy ra.

"Chúng ta đi tìm con ranh Cảnh Mộng đó!" Trần Phú Lâu vẫn không bỏ được cách gọi Cảnh Mộng như vậy.

Trần Phú Lâu, bảy mươi lăm tuổi, là một người đàn ông lùn, dáng người cũng rất thấp bé. Ông hoàn toàn không giống người cha ruột của Trần Phong đã mất, vì Trần Phong cao gần 190 cm, dáng người khôi ngô, khỏe mạnh cường tráng như trâu.

Nhưng họ chính là cha con ruột. Con trai chết oan, ông già khóc ròng hai ngày, khóc cho đến khi tỉnh táo, cảm thấy chuyện này không ổn, nhất định có chỗ nào đó sai sót.

Đinh Lan không có học vấn, cả đời trồng trọt cũng chẳng hiểu rõ đạo lý nhân sinh nào, nhưng bà biết con trai mình là người tốt, không nên ở cái tuổi này mà lại chết oan uổng như vậy.

"Khí ga trúng độc cái nỗi gì!" Trần Phú Lâu bực bội lắc vai Đinh Lan. "Chúng ta đều bị lừa rồi."

"Ông nói cái gì vớ vẩn đấy! Bác sĩ người ta nói rõ ràng rồi, chính là chết vì ngộ độc khí ga. Giờ ông nói mấy lời này còn có ích gì, người đã chỉ còn có bấy nhiêu thôi rồi." Nói rồi, Đinh Lan lại nức nở, "Thằng Phong tội nghiệp của tôi ơi, cao lớn vạm vỡ như thế, giờ chỉ còn có bấy nhiêu, b���y nhiêu thôi..."

"Xì, tôi không tin con trai tôi lại vô cớ biến mất như thế. Tôi phải đi tìm con ranh đó hỏi cho ra lẽ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì."

Trần Phú Lâu như bừng tỉnh sau trận mưa này. Đây chẳng phải là kiểu người thành phố ức hiếp người quê ư? Con đàn bà Cảnh Mộng này, hai mươi năm trước cứ đòi ly hôn. Ly hôn thì ly hôn đi, ai mà thèm nhìn mặt nó. Nhưng mà người thành phố đúng là biết chơi, còn tìm luật sư ly hôn, rồi cuỗm hết tiền trong nhà đi.

Hai mươi năm trước đấy, mười mấy vạn không phải là một con số nhỏ đâu. Đó chính là toàn bộ tiền tiết kiệm nửa đời người của Trần Phú Lâu và Đinh Lan, cộng thêm tiền bán nhà ở quê. Vốn định lấy ra cho con trai làm ăn, ai ngờ chưa đầy nửa năm đã bị Cảnh Mộng cuỗm đi gần mười vạn.

"Đừng khóc, đừng khóc nữa." Trần Phú Lâu thấy không khuyên nổi Đinh Lan, tính tình liền trở nên nóng nảy.

Dưới trận mưa lớn, hai người gào thét vào mặt nhau. Cũng may mưa như trút nước, dọc đường cũng chẳng có ai, ngoài hai người họ ra thì cũng không ai nghe được họ đang nói gì.

Cứ thế, Trần Phú Lâu bước ra khỏi mái che trạm xe buýt, đi vào màn mưa, cơn mưa lớn ngay lập tức xối ướt đẫm toàn thân ông.

"Bà xem, mưa lớn ở Nhiễu Hải này, lạ lùng chưa."

Trần Phú Lâu cười khanh khách.

"Ông điên rồi! Ông bị tâm thần! Ông hóa điên rồi phải không?"

Đinh Lan ôm chặt hũ tro cốt của con trai. Trong chớp mắt, bà nhìn Trần Phú Lâu với dáng vẻ điên điên khùng khùng như vậy, cảm thấy cuộc đời mình xem như đã chấm dứt, thà cùng chết với con trai, coi như mọi chuyện đã xong xuôi.

"Lan à, bà nghe tôi nói. Chuyện này không đơn giản như vậy đâu. Nhiễu Hải là nơi nào chứ, làm sao có thể dễ dàng xảy ra chuyện ngộ độc khí ga ở đây được."

"Tâm thần! Tôi không muốn nói chuyện với ông."

Đinh Lan tuyệt vọng, thế giới của bà hoàn toàn sụp đổ.

Trần Phú Lâu nắm lấy đầu gối Đinh Lan, quỳ rạp xuống trước mặt bà, úp mặt lên hũ tro cốt của con trai, vừa khóc vừa cười vừa đập đầu mình.

"Ông rốt cuộc bị làm sao vậy chứ? Còn có để cho tôi sống nữa không? Nếu không để tôi sống thì giờ tôi ra đường cho xe tông chết, trực tiếp mang đi hỏa táng luôn."

Đinh Lan tuyệt vọng gào lên.

"Không! Không! Bà nghe tôi nói! Bà xem nhà tang lễ Nhiễu Hải này, xem con đường này, xem cái nhà ga này xem, thành phố này làm sao có thể dễ dàng xảy ra chuyện ngộ độc khí ga chết người được? Nơi đây có đốt than đá đâu, cũng chẳng phải phương Bắc mà người ta còn đốt than. Khí ga trúng độc từ đâu ra chứ?"

"Tôi... đây không phải ông nói cho tôi biết sao?"

"Tôi nói cho bà cái gì? Tôi là nghe con ranh Cảnh Mộng đó nói! Nó là loại người gì chứ? Đừng quên nó đã ly hôn với thằng Phong, hơn nữa là ly hôn hơn hai mươi năm trước rồi. Chính nó một mực đòi ly hôn, giờ lại hại chết thằng Phong nhà ta. Bà nghĩ chuyện này có đơn giản như vậy sao? Nhà mình trước kia đốt than đá, thằng Phong còn chẳng bị ngộ độc. Nó làm sao có thể chết vì ngộ độc ở Nhiễu Hải này chứ?"

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free