Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 540: Tại chocolate vị phòng bên trong

Lưu Phong nhiệt tình đón lấy chiếc cặp sách của Hiểu Hiểu, trong lòng nghĩ: Cái túi nặng thế này, làm sao mà Hiểu Hiểu một mình cõng đến Nhiễu Hải được chứ? Con bé mới lớn có chừng nào, người thì gầy guộc, một tay lại còn hơi tật nguyền, vậy mà lại cõng một chiếc cặp lớn đến nỗi chiếm gần một phần ba chiều cao của mình.

Sau khi dẫn Phan Quảng Thâm cùng những người khác đến phòng trị liệu, Lưu Phong liền đóng cửa lại cho mọi người, rồi kéo một chiếc ghế ra ngồi xuống bên ngoài phòng trị liệu.

Lúc này, Chu Niên vừa mới bước vào.

Chờ lãnh đạo bước tới phía sau, vỗ vai Lưu Phong, anh ta mới như chợt tỉnh khỏi mộng, suýt chút nữa thì ngã khỏi ghế.

"Lãnh... Lãnh đạo, anh... sao lại tới đây ạ?" Giọng điệu run rẩy, hoảng hốt.

"Sáng nay tôi có chút việc, nên đến muộn một chút. Ngươi tưởng hôm nay ta không tới sao?"

Chu Niên vừa hỏi, Lưu Phong vội vàng đưa ngón tay lên môi ra hiệu im lặng, rồi hạ giọng nói nhỏ: "Lãnh đạo, nói khẽ thôi ạ, người bên trong có thể nghe thấy đấy."

Lưu Phong chỉ vào chiếc rèm cuốn trên tường. Trên bức tường màu xám trắng là một chiếc rèm cuốn cùng màu. Lưu Phong nhấn một nút tự động ở cạnh, một tấm kính trong suốt kích thước 60*40 xuất hiện trước mặt hai người. Qua tấm kính, có thể nhìn thấy rõ ràng mọi ngóc ngách trong phòng.

Tấm kính này ngay hôm thứ Sáu, Lạc Dương đã tìm thợ lắp đặt tăng ca để hoàn thiện, họ đã làm việc từ hai giờ chiều đến bảy giờ tối mới xong.

Chu Niên đưa tay sờ lên bức tường. Từ hôm thứ Sáu đến nay, Nhiễu Hải không hề có mưa, nên bức tường mới xây đã khô ráo hoàn toàn. Tấm kính này được giấu rất khéo léo sau lớp rèm cuốn, người đi trên hành lang sẽ không để ý đến một chiếc rèm cuốn đang hạ xuống, còn người trong phòng trị liệu thì chỉ thấy một tấm gương cùng kích cỡ.

Với tấm kính này, Lưu Phong có thể theo dõi tình hình bên trong phòng trị liệu bất cứ lúc nào. Nếu có bất kỳ vấn đề gì, anh ta cũng có thể kịp thời đưa ra biện pháp xử lý.

Vốn dĩ, đối với Lưu Phong mà nói, đây là một công việc nhàn hạ, thoải mái. Anh ta thường ngày cũng thích nhất những công việc không cần động não, lại chẳng phải hợp tác với ai. Chỉ việc tự mình trốn vào một góc nào đó lướt video mà chẳng ảnh hưởng đến công việc gì.

Hôm nay anh ta vốn dĩ cũng tính toán như vậy. Điện thoại đã sạc đầy từ lâu. Để đề phòng buổi trị liệu trong phòng kéo dài, Lưu Phong còn cố ý mang theo một cục sạc dự phòng hình thỏ Copenhagen bỏ trong túi. Nếu có ai phát hiện cũng chỉ nghĩ đó là một chiếc móc khóa hình thỏ dễ thương.

Nhưng tính toán này vì sự xuất hiện đột ngột của Chu Niên mà đã hoàn toàn đổ bể.

"Vâng, lãnh đạo mời ngồi, mời ngồi ạ. Tôi đứng là được rồi." Lưu Phong ân cần mời Chu Niên ngồi xuống, nhưng Chu Niên lại không cho anh ta cơ hội làm người tốt, trả lời một câu: "Không cần, tôi đứng thì nhìn rõ hơn."

"Vâng, vâng, vâng ạ. Xem kỹ xem bác sĩ Mộc Xuân này định 'diễn' màn kịch này thế nào. Lãnh đạo xem kìa, Phan Quảng Thâm mặc bộ đồ phạm nhân kia cũng ra dáng đấy chứ!"

Qua tấm kính, Lưu Phong nhìn thấy Phan Quảng Thâm và Lạc Dương ngồi đối diện nhau, hai bên một chiếc bàn hình chữ nhật màu trắng bạc. Bên trái chiếc bàn dài này là một chiếc bàn tròn thấp đã được chuẩn bị sẵn. Trên bàn được trải một tấm khăn kẻ ô đỏ trắng. Trên khăn trải bàn đặt một lọ hoa thủy tinh trong suốt hình giọt nước, kích thước chỉ nhỏ bằng lòng lòng bàn tay. Trong lọ cắm một bông hoa hướng dương đang nở rộ.

Cạnh lọ hoa là đĩa ô mai Lạc Dương mua từ trại giam và đã rửa sạch sẽ.

Phan Quảng Thâm vừa nhìn thấy ô mai, trong lòng vô cùng mừng rỡ, vội vàng giục Hiểu Hiểu ăn thêm mấy quả.

Hiểu Hiểu lại cau mày nói: "Cháu không muốn ăn cái này, ăn cái này sẽ bị bệnh đấy."

Nghe lời này, Phan Quảng Thâm bật dậy khỏi ghế, trong lòng như bị đổ một bát xi măng, nặng trĩu và đau thắt.

Sao lại không thích ăn ô mai chứ? Ăn ô mai làm sao có thể bị bệnh được chứ?

Mộc Xuân nhìn Phan Quảng Thâm nhíu chặt lông mày, lo lắng nhưng không biết nói gì, liền vội đỡ lời: "Ô mai này tươi ngon lắm, Hiểu Hiểu có thể ăn mà, cứ yên tâm mà ăn đi."

Nói rồi, Mộc Xuân đưa cho Phan Quảng Thâm một chiếc cặp tài liệu màu xanh lam và nghiêm nghị nhắc nhở: "Phan cảnh sát, tiếp theo anh hãy tiến hành buổi phụ đạo đúng theo nội dung và trình tự đã ghi trong tài liệu. Nhớ phải chú ý trình tự đấy nhé."

Bên ngoài bức tường, Chu Niên thấy cảnh này liền lập tức hỏi: "Những thứ trong cặp tài liệu này là do bác sĩ Mộc chuẩn bị sẵn đúng không? Chắc là Phan Quảng Thâm chỉ việc đọc theo là được rồi chứ gì?"

Lưu Phong liền vội vàng g���t đầu nói: "Đúng vậy ạ, tất cả đã được xác nhận rồi. Giống như ôn bài trước khi thi ấy ạ, bác sĩ Mộc, anh Lạc Dương và cả Phan Quảng Thâm đều đã xác nhận rồi."

Nghe Lưu Phong nói vậy, Chu Niên mới yên tâm và tiếp tục quan sát mọi nhất cử nhất động trong phòng.

Hiểu Hiểu không ăn ô mai, mà cầm một khối sô cô la bóc vỏ rồi cho vào miệng. Vị ngọt lập tức lan tỏa khắp căn phòng, và cũng đọng lại trên gương mặt Hiểu Hiểu.

Không biết mình có thể giúp được gì, Hiểu Hiểu tò mò lắng nghe cuộc đối thoại giữa Phan Quảng Thâm và phạm nhân.

Nàng nghe thấy chú Quảng Thâm nói: "Anh có nghĩ đến cuộc sống sau khi ra ngoài chưa?"

Nàng nghe thấy phạm nhân trả lời: "Chưa, tôi chưa nghĩ đến. Tôi cảm thấy cuộc đời này đã chẳng còn hy vọng gì nữa."

"Nếu anh hết hạn tù được phóng thích về sau, anh muốn làm gì?"

Không hiểu "hết hạn tù được phóng thích" là gì, Hiểu Hiểu lại ăn thêm một viên sô cô la, mở tròn xoe đôi mắt to nhìn Phan Quảng Thâm và Mộc Xuân.

"Chắc tôi sẽ thành thật xin lỗi bố mẹ tôi. Họ nuôi dưỡng tôi bấy lâu nay, vậy mà tôi lại chẳng thể phụng dưỡng lúc về già, còn khiến họ thành trò cười trong làng. Tôi không biết mình còn mặt mũi nào để đối diện với họ nữa không, nhưng nếu sau này tôi ra ngoài mà họ vẫn còn, tôi nhất định sẽ hiếu thảo với họ thật tốt."

"Còn gì nữa không?" Giọng Phan Quảng Thâm hơi khàn.

"Nếu có thể, tôi còn mong con tôi có thể tha thứ cho tôi."

"Con của anh nhất định sẽ tha thứ cho anh." Hiểu Hiểu đột nhiên nói.

Phan Quảng Thâm và Lạc Dương nghe xong đều quay sang nhìn Hiểu Hiểu.

Mộc Xuân hỏi: "Hiểu Hiểu, con nói với người tù giả định đó xem, tại sao con lại tha thứ cho anh ta?"

Hiểu Hiểu lanh lợi gật đầu nhẹ, rồi nói với Lạc Dương: "Cháu nghĩ là con của chú nhất định sẽ tha thứ cho chú, bởi vì biết sai mà sửa được thì đó là người tốt."

Nói xong, Hiểu Hiểu chỉ vào Phan Quảng Thâm: "Đây là chú ấy nói cho cháu biết ạ. Có lần cháu vô ý làm hỏng cây bút bi rất đẹp của bạn cháu. Cây bút đó rất rất đẹp, là bố của bạn Tiểu Yến mang từ thành phố về cho bạn ấy. Bạn ấy thích lắm, nhưng cháu lại lỡ tay làm rơi xuống đất, khiến đầu bút bị vỡ. Lúc đó bạn ấy giận lắm, kéo cháu chạy đến văn phòng cô giáo Tiền, nói với cô giáo Tiền là cháu làm hỏng bút của bạn ấy, đòi cháu phải đền. Cháu sợ chết khiếp.

Sau khi về đến nhà, cháu ăn cơm cũng không vào, ngủ cũng không được. Cháu cứ sợ bạn ấy sẽ kể với mẹ cháu chuyện cháu làm hỏng bút của bạn ấy. Đến nửa đêm, cháu viết thư cho chú Quảng Thâm, kể lại chuyện này cho chú ấy. Một tuần sau, chú Quảng Thâm gửi cho cháu mười cây bút bi, cây nào cũng rất đẹp. Chú ấy nói với cháu rằng nếu đã làm sai thì phải sửa, sau này đừng làm sai nữa là được."

Ánh mắt Lạc Dương đờ đẫn nhìn Phan Quảng Thâm, ra vẻ không nghe lọt tai.

Trên gương mặt Phan Quảng Thâm lại tuôn hai hàng nước mắt, ứ ự trào ra không ngừng.

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free