Nhưng rồi, dù đã có người bầu bạn, nỗi đau ấy vẫn không thể bị ngăn lại. Nó chưa hề biến mất, chỉ như một chuyến tàu đổi vé, hoãn lại một tháng rồi mới tới.

Cung Hải khóc thật lâu, sau khi khóc mệt thì đổ gục xuống ghế sofa, đầu gối lên đùi Mộc Xuân rồi dần chìm vào giấc ngủ.

Trong mơ, ánh nắng và nước biển ngày càng xa, xa đến mức thành phố khổng lồ nuốt chửng biển xanh, những tòa nhà chọc trời che khuất mặt trời đỏ rực. Cao ốc màu xám, đường phố cũng vậy, một đô thị khổng lồ giăng khắp nơi cuối cùng đã hoàn toàn xua đuổi nước biển và ánh nắng ra khỏi giấc mơ của Cung Hải.

Cậu tỉnh lại, bối rối không biết phải làm gì.

Ngoài cửa sổ, hoàng hôn đã buông xuống, tiếng chim hót lác đác mang theo sự vội vã, như những cánh chim đang sốt ruột tìm về tổ ấm. Phòng khách chưa bật đèn, dương cầm, ghế sofa, những bức tường xung quanh, tất cả đều chìm trong màn hoàng hôn mờ tối, toát lên vẻ cam chịu, mệt mỏi.

"Thúc Mộc Xuân, cháu ngủ lâu lắm rồi sao?"

"Cũng không lâu lắm, một tiếng thôi. Cháu mơ thấy gì à?"

"Sao chú biết cháu mơ?" Cung Hải kinh ngạc trước sự thần kỳ của Mộc Xuân.

"Ngủ trưa rất dễ mơ mà, bác thường xuyên mơ thấy những người đã khuất. Đôi khi họ trở nên vô cùng to lớn, một bàn tay to bằng cả một trung tâm thương mại, còn đôi mắt thì như mặt trăng vậy. Họ có mái tóc dài và chiếc mũi tựa dãy núi nhô ra."

Cung Hải vừa thấy sợ hãi, vừa bị cảnh mộng khủng khiếp ấy thu hút.

"Cháu cũng mơ thấy những thứ khổng lồ, một thành phố rất rất lớn, lớn gấp trăm, gấp ngàn lần Nhiễu Hải. Và trong mơ, thành phố ấy không ngừng sinh trưởng, càng lúc càng lớn, cứ như thể đã uống phải thuốc kích thích tăng trưởng vậy."

Cung Hải vừa nói vừa nín khóc mỉm cười.

"Ừm, thuốc kích thích tăng trưởng... Rồi sao nữa?" Giọng Mộc Xuân ôn hòa, không nhanh không chậm.

"Rồi nó đặc biệt lớn, đầu tiên là nuốt chửng biển cả, sau đó nuốt chửng cả mặt trời. Trong thành phố đâu đâu cũng là ô tô, dòng người, và đủ thứ đồ vật quen thuộc khác, chỉ là tất cả đều trở nên khổng lồ, khổng lồ."

Cung Hải dùng tay khoa tay múa chân, vẻ mặt chuyên chú, dường như vẫn còn đắm chìm trong giấc mơ vừa rồi.

Đây là một giấc mơ về sự chấp nhận. Trong mắt Mộc Xuân, giấc mơ này là một tín hiệu tốt, dù ban đầu nó bắt đầu theo một cách không mấy tốt đẹp, nhưng quá trình lại dần chuyển biến theo hướng tích cực.

Cái "tốt đẹp" này không phải là sự đảo ngược của một nỗi bi thương không thể vãn hồi, cũng không phải biển cả và mặt trời bị thành phố nuốt chửng rồi sẽ một lần nữa bao phủ thành phố. Cái "tốt" ở đây là một sự chấp nhận, một sự chấp nhận vội vàng, bị một sức mạnh khổng lồ thúc đẩy.

Trong giấc mơ, biển cả và mặt trời có thể nói là ước hẹn giữa Cung Hải và bố Cung Nhất Phong, hoặc đơn giản hơn, chính là người cha của Cung Hải. Hai cha con từng hẹn nhau sau khi cuộc thi dương cầm quốc tế Nhạc Xuyên kết thúc sẽ cùng nhau đi nghỉ mát ở đảo. Nhưng nguyện ước không thành: biển cả trong mơ của Cung Hải biến mất, mặt trời cũng đã không còn, tương ứng với thực tế là lời hẹn không thể thành hiện thực, người cha sẽ không bao giờ xuất hiện nữa.

Tất cả những điều này đều là bi thương, nỗi bi thương tột độ đã tạo ra một động thái nuốt chửng.

Thành phố có thể coi là hiện thực. Nó càng lúc càng lớn, cuối cùng nuốt chửng biển cả và mặt trời. Còn Cung Hải, người chứng kiến tất cả, mặc dù cảm thấy sợ hãi và tuyệt vọng sâu sắc, nhưng cậu không hề ngăn cản tất cả những điều đó xảy ra.

Mộc Xuân một lần nữa xác nhận điểm này với Cung Hải, một lần nữa lắng nghe giấc mơ lúc chạng vạng của cậu.

Đúng vậy, là người đứng xem chứng kiến cuộc nuốt chửng vĩ đại ấy, Cung Hải dù có khả năng hay không cũng không hề có bất kỳ hành động nào.

Điều này cũng chứa đựng hai khía cạnh cần được phân tích rõ hơn.

Thứ nhất: Cung Hải bất lực, nên ý thức được rằng mình không thể làm gì.

Thứ hai: Cung Hải chỉ đơn thuần quan sát, mặc cho thành phố lớn dần, và chấp nhận việc thành phố cuối cùng sẽ nuốt chửng biển cả cùng mặt trời.

Cả hai khía cạnh này đều chứa đựng một điểm chung: Cung Hải không làm gì cả.

Trong giấc mơ này, việc không làm gì cả không phải là điều xấu, ngược lại đó là một tín hiệu tích cực, có thể hiểu là Cung Hải đã chấp nhận thực tế rằng người cha sẽ không bao giờ xuất hiện nữa, không còn chống đối, phủ nhận hay cố gắng trốn tránh.

Mộc Xuân cầm tách trà lên, rót thêm vài ngụm nước, rồi đưa cho Cung Hải, hỏi: "Sau đó thành phố ra sao?"

"Sau đó ư?" Cung Hải uống một ngụm, vừa đặt ly xuống lại cầm lên uống tiếp vài ngụm, lau miệng, nhìn Mộc Xuân rồi chậm rãi lắc đầu, đáp: "Cháu không biết, sau đó thì cháu tỉnh giấc. Giấc mơ chỉ đến đó thôi, sau này thì cháu không biết."

"Cung Hải bây giờ nhắm mắt lại, tưởng tượng về thành phố trong mơ ấy, tưởng tượng những tòa cao ốc, đường phố, xe cộ..."

"Dạ." Cung Hải nhẹ nhàng nhắm mắt lại theo hướng dẫn của Mộc Xuân.

"Cháu có thấy thành phố khổng lồ đó không?" Mộc Xuân hỏi.

"Dạ, thấy ạ." Cung Hải trả lời ngắn gọn, rõ ràng.

"Rất tốt... Cháu còn thấy biển cả không?"

"Không thấy ạ." Cung Hải lắc đầu.

"Còn thấy mặt trời không?" Cung Hải lại lắc đầu.

"Rất tốt, cháu có thấy đường phố của thành phố này không?" Giọng Mộc Xuân càng thêm bình thản, gần như không có chút cảm xúc nào, như thể đó là một giọng nói trong mơ.

"Cháu thấy đường phố của thành phố, có ô tô, còn có xe đạp, không khác gì những thành phố bình thường, chỉ là rất lớn."

"Thành phố này cho cháu cảm giác ngăn nắp, trật tự hay hỗn loạn, vô kỷ luật?"

Cung Hải dừng lại một chút, một giây, hai giây, ba giây, bốn giây, năm giây...

Lông mày Mộc Xuân càng nhíu chặt hơn...

"Ngăn nắp, trật tự ạ."

Khi Cung Hải đáp lời, những dây thần kinh căng thẳng của Mộc Xuân cuối cùng cũng dịu xuống.

"Tiểu Hải, Tiểu Hải." Mộc Xuân thử đánh thức Cung Hải.

Sau khi mở mắt, Cung Hải lại ực ực u���ng liền vài ngụm nước ấm.

"Thúc Bảy với cô giáo Bạch Lộ đâu rồi?" Cung Hải hỏi.

"Đang rửa chén trong bếp ấy mà." Mộc Xuân trả lời.

"Nói gì lạ thế? Bác Mộc Xuân thật là hồ đồ, bác nhìn xem, bên ngoài đã gần đến giờ ăn tối rồi, sao lại còn rửa chén trong bếp chứ? Cháu thấy bác Mộc Xuân có khi nào vẫn còn đang mơ không?"

Bị Cung Hải trêu chọc như vậy, Mộc Xuân không những không tức giận mà còn bật cười, chợt hứng chí liền kéo Tiểu Hải lại dạy cậu bé chơi dương cầm.

"Tiểu Hải, cháu nhất định phải dạy bác thật kỹ nhé, trình độ dương cầm của bác tệ đến mức cô giáo Bạch Lộ của cháu còn chẳng chịu nhận bác làm học trò nữa là." Nhìn vẻ hối hận của Mộc Xuân, Cung Hải không khỏi phì cười.

"Được ạ, nhưng dương cầm khó lắm, bác lớn tuổi thế này, thật sự không hợp đâu, chi bằng bác học guitar thì hơn."

"Thế này là coi thường người khác rồi, Cung Hải, cháu bé tí mà đã coi thường bác rồi phải không?"

Mộc Xuân vừa vờ sốt ruột, vừa giơ cao tay phải giả bộ muốn dạy dỗ lớp dưới. Nào ngờ Cung Hải nhanh như chớp kéo cửa phòng khách, chạy vọt vào phòng ăn. Mộc Xuân vừa đuổi tới phòng ăn, Cung Hải đã nấp sau lưng Đinh Gia Tuấn, kêu lên: "Bác sĩ Mộc Xuân muốn đánh người, bác sĩ Mộc Xuân ức hiếp con nít!"

Đinh Gia Tuấn dở khóc dở cười, vẫn chưa hiểu tại sao bầu không khí nặng nề ban đầu trong phòng lại đột nhiên biến thành cảnh diều hâu vồ gà con.

Bạch Lộ càng khó hiểu hơn, nhưng dù sao đi nữa, tình trạng của Cung Hải tốt hơn cô tưởng tượng rất nhiều, tốt gấp mười lần, gấp trăm lần, không, phải gấp ngàn lần!

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc bởi Truyen.free.