(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 474: Làm một cái nữ hài tràn ngập hy vọng
Nhân viên tạp vụ còn kể với Mộc Xuân rằng Phan Quảng Thâm mỗi tuần đều viết thư cho cô bé. Sau khi Phan Quảng Thâm vào tù, những lá thư của cô bé vẫn được gửi đến căn phòng trọ cũ của hắn.
Chẳng phải đã hơn một năm trời Phan Quảng Thâm không viết thư cho cô bé rồi sao? Mộc Xuân hỏi xem sau khi Phan Quảng Thâm gặp chuyện, những lá thư đó có còn tiếp tục không. Nhân viên tạp vụ cho biết họ cũng không rõ tình hình, có lẽ người bạn cùng phòng trước đây của Phan Quảng Thâm sẽ biết rõ hơn.
Mộc Xuân còn chưa kịp tìm được người bạn cùng phòng kia, Phan Quảng Thâm liền một lần nữa gọi anh đến nhà tù số một Phong Xuyên.
Mộc Xuân yêu cầu Lạc Dương đưa Phan Quảng Thâm đến phòng trị liệu trước, sau đó đợi một lát bên ngoài.
Lạc Dương vẫn không yên lòng nhưng lại chẳng biết phải làm sao, thế là cứ đi đi lại lại bên ngoài phòng trị liệu. Lưu Phong nhịn không được cũng ghé xem, nhưng lại thấy bên trong phòng trị liệu yên lặng lạ thường, Phan Quảng Thâm không hề gây ồn ào, cũng không nghe thấy tiếng Mộc Xuân.
"Tìm được thứ bác sĩ Mộc Xuân cần chưa?" Lạc Dương hỏi.
"Tìm được rồi, đúng là có thư, mỗi tháng cố định ba đến bốn bức." Lưu Phong nói rồi đưa bản ghi chép thư từ cho Lạc Dương.
Lạc Dương nhìn thoáng qua rồi nói: "Ngươi cứ cầm cái này đi, nếu ở văn phòng không có việc gì, thì ở lại đây cùng tôi đợi. Tôi cứ lo bên trong sẽ không yên ổn, mặc dù bác sĩ Mộc Xuân trông rất đáng tin, nhưng Phan Quảng Thâm thì không đáng tin chút nào. Giờ không có tiếng động gì khiến tôi hơi sợ trong lòng."
Lạc Dương vừa nói vừa sờ vai mình, trông bộ dạng thấp thỏm lo âu.
Thật ra, bên trong phòng trị liệu không hẳn là không có tiếng động. Chẳng qua, Mộc Xuân đang kể chuyện cho Phan Quảng Thâm nghe, kể về một cô bé nhỏ mỗi tháng đều nhận được sự giúp đỡ từ một người tốt bụng. Nhờ có người tốt bụng đó, cô bé được đi học, còn có quần áo xinh đẹp để mặc, cô bé cảm thấy mình là người hạnh phúc nhất thế gian.
Phan Quảng Thâm hoàn toàn không ngờ vị bác sĩ này lại hiểu rõ chuyện của hắn đến vậy. Hắn vốn muốn nôn ra thứ gì đó, nhưng lại không biết phải nôn ra bằng cách nào.
Hắn ngồi trước bệ cửa sổ, vừa buồn nôn vừa ho khan, trông rất chật vật.
"Nôn ra là chuyện tốt, nôn hết những thống khổ đọng lại trong lòng ra thì mới có thể khỏe mạnh trở lại."
Mộc Xuân ngồi đối diện Phan Quảng Thâm, giữa hai người chỉ có khoảng cách một chiếc ghế, có thể nói là rất gần.
Nếu Lạc Dương nhìn thấy Mộc Xuân và Phan Quảng Thâm ngồi gần như vậy, thì không biết sẽ sợ đến mức nào.
"Không thể rồi, không thể rồi." Phan Quảng Thâm vừa run rẩy vừa nhìn xuống đất nói, hai vai rụt lại, kẹp lấy cổ. Hắn mặc không ít, ánh nắng xuyên qua cửa sổ chiếu thẳng vào mặt hắn, hắn liền nghiêng người sang, không muốn để ánh nắng chạm vào đôi mắt mình.
Sợ ánh sáng? Mộc Xuân trong lòng giật thót. Rõ ràng cơ thể có vấn đề nhưng lại không muốn điều trị, rõ ràng sau lần trị liệu trước đã có chút chuyển biến tốt, thế nhưng chỉ sau một tuần đã tái phát ngay lập tức. Rốt cuộc hắn che giấu tâm sự gì, mà cần phải nôn mửa như vậy mới có thể phát tiết?
"Sợ mặt trời sao? Cơ thể của anh cần được điều trị, cứ tiếp tục như vậy thì tình hình sẽ không tốt đâu."
Mộc Xuân thấm thía nói.
"Không muốn khá hơn, tôi không muốn khá hơn. Tôi cứ như vậy là thoải mái rồi. Làm phiền bác sĩ sau này đừng đến nữa, chuyện của tôi chẳng ai giúp được đâu." Phan Quảng Thâm vừa lắc đầu vừa nói năng lộn xộn.
Cuối cùng, hắn đưa hai tay che mặt. Móng tay vàng nâu, đầy những đường vân thô ráp, rõ ràng dày cộm, trông vừa bẩn thỉu vừa cũ kỹ.
"Tôi không xứng, tôi không xứng." Sau khi che mặt, Phan Quảng Thâm nói nhiều hơn trước.
Mặc dù đó là những lời nói rời rạc, không chút logic, nhưng Phan Quảng Thâm lại nói càng lúc càng nhiều. Hơn nữa, Mộc Xuân phát hiện, lần này khác với lần trước khi hắn tưởng tượng đang nói chuyện với cha mẹ qua chiếc ghế trống.
Lần trước trị liệu, Phan Quảng Thâm đã bắt đầu sử dụng tiếng địa phương từ rất sớm, theo dòng cảm xúc cuốn vào, tự nhiên mà nói ra những lời Mộc Xuân hoàn toàn không thể hiểu được. Nhưng hôm nay thì khác, Mộc Xuân hơi nghiêng cổ tay, liếc nhìn đồng hồ, đã gần hai mươi phút mà Phan Quảng Thâm vẫn luôn nói tiếng phổ thông.
Chẳng lẽ là vì muốn tôi hiểu?
Giả thuyết này thật táo bạo, nhưng đôi khi, táo bạo lại chính là giả thuyết hợp lý nhất.
Người ta khi ở trong cảm xúc cực đoan thường nói ngôn ngữ mình quen thuộc nhất, điều đó là bình thường. Chẳng hạn như một người tinh thông nhiều ngôn ngữ, khi về già mắc chứng Alzheimer, dần dần mất đi khả năng ngôn ngữ, thì điều cuối cùng họ thường giữ lại được chính là tiếng mẹ đẻ.
Lần trước trị liệu, Phan Quảng Thâm đã bắt đầu sử dụng tiếng địa phương từ rất sớm, theo dòng cảm xúc cuốn vào, tự nhiên mà nói ra những lời Mộc Xuân hoàn toàn không thể hiểu được. Nhưng hôm nay thì khác, Mộc Xuân hơi nghiêng cổ tay, liếc nhìn đồng hồ, đã gần hai mươi phút mà Phan Quảng Thâm vẫn luôn nói tiếng phổ thông.
Mộc Xuân táo bạo giả thuyết rằng, Phan Quảng Thâm chắc chắn có lời muốn nói nhưng lại không thốt nên lời, hắn hy vọng Mộc Xuân có thể hiểu hắn, đồng thời nói ra hộ hắn.
Hơn nữa, nếu không có gì bất ngờ, chuyện này ắt hẳn phải liên quan đến cô bé kia.
Mộc Xuân đứng lên, đi dạo một vòng quanh phòng trị liệu, rồi từ trong túi lấy ra một cây bút chì và một tờ giấy viết thư.
"Cái này cho anh, anh muốn nói gì thì hãy viết ra đi."
Mộc Xuân vỗ nhẹ vai Phan Quảng Thâm, hắn hạ hai tay xuống, đôi mắt đỏ ngầu, vằn vện tia máu không hiểu nhìn Mộc Xuân.
"Có muốn viết thư không?" Mộc Xuân hỏi.
Phan Quảng Thâm chần chừ một lát, rồi bỗng nhiên dùng sức hất tay Mộc Xuân ra.
Bút chì và giấy rơi loảng xoảng xuống đất. Phan Quảng Thâm hung dữ nhìn chằm chằm Mộc Xuân, nh�� một con hổ bị xúc phạm.
"Anh đang tức giận. Anh giận tôi, hay là giận chính bản thân mình?" Mộc Xuân không chút sợ hãi, nhìn chằm chằm vào mắt Phan Quảng Thâm.
Hai người cứ thế nhìn nhau, Phan Quảng Thâm hai tay nắm chặt đặt trên đùi.
"Cút!" Đột nhiên hắn run rẩy gào to, hai tay che đầu, quỳ sụp xuống đất.
Mộc Xuân lùi về sau một bước. Anh biết, nếu bây giờ anh lùi bước, bây giờ rời đi, Phan Quảng Thâm có thể sẽ càng từ chối uống thuốc, càng tự hành hạ mình, và cũng hành hạ những người khác trong ngục giam.
"Anh đi ra đi, đừng ép tôi! Tôi chỉ là một kẻ vô dụng!"
Phan Quảng Thâm như một đứa trẻ chẳng biết phải làm sao. Mặc dù hắn đang đứng, nhưng vì không chịu nổi sự đau đớn của bệnh tật, hai đầu gối đã không thể đứng thẳng nổi.
Khóc thút thít vài tiếng tại chỗ, Phan Quảng Thâm như thể vừa đưa ra một quyết định nào đó, đột nhiên quay người, lao đến chiếc ghế sắt hắn vừa ngồi. Hắn cúi người nhấc chiếc ghế qua khỏi đầu, rồi xoay người một cách vụng về lần nữa, hướng về phía Mộc Xuân, hai tay không ngừng run rẩy. Rõ ràng chiếc ghế này sắp giáng xuống đầu Mộc Xuân.
"Rầm!" Tiếng động lớn vang lên.
"Phan Quảng Thâm, anh làm cái gì vậy?" Lạc Dương nghe tiếng động liền mở cửa xông vào phòng trị liệu.
"Phan Quảng Thâm, dựa vào tường đứng thẳng!" Lạc Dương gắt.
Lưu Phong nhìn thấy Lạc Dương đã khống chế được Phan Quảng Thâm, vội vàng chạy đến bên cạnh Mộc Xuân, nhỏ giọng hỏi: "Bác sĩ Mộc, anh không sao chứ?"
"Làm sao mà không sao được, hắn giơ ghế cao đến thế kia. Phan Quảng Thâm, anh đứng thẳng cho tôi, nghe rõ chưa, đứng thẳng!" Lạc Dương thật sự tức giận. Không phải vì Phan Quảng Thâm đã từng nôn mửa lên người anh ta trước đó, mà nguyên nhân lớn hơn là, Phan Quảng Thâm lại dám vác ghế đánh người. Đây là trong tù, lại còn ngay khi cảnh sát đang ở ngay cửa ra vào. Kiểu hành động công khai gây rối này, Lạc Dương không thể chịu đựng được.
Nếu Mộc Xuân bị thương, khi Trưởng phòng Chu hỏi đến, thì anh ta phải ăn nói làm sao.
Mộc Xuân lắc đầu với Lưu Phong, thầm nghĩ, lần này thì xong rồi, kế hoạch đổ bể hết.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.