(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 442 : Nếu như hết thảy đều không phải ảo giác
Xét thấy Lý Mục đã ba lần đến khám, cả ba lần đều nhắc đến khả năng bản thân bị mất trí nhớ, thường xuyên nổi giận và gặp phải những ảo tưởng đáng sợ, Mộc Xuân bèn mở ngăn kéo, đưa Lý Mục một bộ phiếu đánh giá để anh hoàn thành.
Cuộc kiểm tra kéo dài hai mươi phút. Lý Mục đã rất nghiêm túc hoàn thành tất cả các câu hỏi.
Dựa trên kết quả t��� phiếu đánh giá, Lý Mục có biểu hiện lo âu tổng quát và ảo giác.
Đặc biệt, phần ảo giác đã thu hút sự chú ý của Mộc Xuân, bởi ngay từ lần đầu Lý Mục đến phòng khám tâm lý, cô đã nhận thấy anh có thể có một phần ảo giác.
Lý Mục trông có vẻ là một người đàn ông tư duy nhanh nhạy, đồng thời có yêu cầu rất cao đối với bản thân. Anh cũng rất hiểu rằng mình có thể tìm đến bác sĩ để được giúp đỡ vượt qua khó khăn.
"Có nghiêm trọng lắm không? Tôi có mắc bệnh tâm thần nào không?" Lý Mục cố gắng kiềm chế cảm xúc để hỏi.
"Giờ đây mỗi ngày anh ngủ được mấy tiếng?" Mộc Xuân hỏi.
"Không cố định. Gần đây tôi liên tục phải ghi hình chương trình, thời gian về đến nhà thường là khoảng hai đến bốn giờ sáng. Dù tôi cố gắng ngủ ngay khi về đến nhà, nhưng không phải lúc nào cũng dễ dàng đi vào giấc ngủ. Hơn nữa, tôi không thể ngủ nướng được, cơ bản chỉ khoảng bốn đến năm tiếng thôi."
Vừa nói, Lý Mục càng trở nên sốt ruột hơn, "Hiện tại tôi có thể dùng từ sứt đầu mẻ trán để hình dung tình trạng của mình."
"Là vì những ảo giác đó của anh sao?" Mộc Xuân hỏi.
"Không phải, tôi cảm thấy đó không phải là ảo giác, mà là sự thật. Hôm nay tôi... Hôm nay tôi đến tìm hàng xóm của tôi..." Lý Mục kể cho Mộc Xuân nghe về việc anh đã nghi ngờ nhà hàng xóm tầng trên bị rò nước, nhưng sau đó phát hiện sự thật là không phải tầng trên rò rỉ, mà là phía trên trần thạch cao trong phòng tắm nhà anh có thứ gì đó đáng sợ.
Mộc Xuân nghe đến xuất thần, rồi hỏi: "Là mèo à?"
Lý Mục kinh ngạc mở to hai mắt, "Bác sĩ, cô nói gì cơ?"
"Tôi nói là có thể có con mèo nào đó đang ở trong trần nhà anh ấy." Mộc Xuân lặp lại.
"Không thể nào, không thể nào, sao có thể được?" Lý Mục không ngừng lắc đầu, "Sao lại có thể là mèo được?"
Lúc này, Lý Mục thà tin rằng có ai đó đang giấu xác chết phía trên trần phòng tắm còn hơn tin rằng có một con mèo ở đó. Không rõ vì lý do gì, anh chỉ là không muốn nghĩ theo hướng đó.
"Anh xem, trên xe của anh có máu, đó là vì hôm qua anh đã cứu một con mèo dính đầy máu trong bụi rậm. Sau đó, trong phòng tắm của anh, nhiều lần xuất hiện tiếng mèo kêu và dấu chân mèo. Đồng thời anh còn nhìn thấy vết máu trên mặt và tay vợ mình. Anh còn lo lắng đêm giao thừa trở về, mình đã vô tình cán chết một con mèo đen trong khu dân cư. Tất cả những điều này rõ ràng đều chỉ về một con mèo, nhưng anh lại không chịu thừa nhận, đúng không? Việc này không hề khó hiểu hay khó giải thích đối với anh. Điều anh thực sự sợ hãi không phải là chuyện này."
Giọng điệu của Mộc Xuân dần chuyển từ vẻ bí ẩn như kể chuyện sang giải thích một cách chững chạc, đàng hoàng. Lý Mục không thể phản bác điều gì, bởi quả thật, những gì Mộc Xuân nói nghe rất hợp lý.
"Hơn nữa tôi còn có chứng cứ, trong phòng tắm của anh chắc chắn có mèo. Anh có muốn tìm hiểu kỹ hơn không?" Mộc Xuân dò hỏi.
"Đừng dọa tôi, bác sĩ, thật ra tôi rất sợ nếu thật sự có mèo." Lý Mục thở dài, đứng dậy đi tới trước cửa sổ, mở tung cửa và hít thở mấy ngụm khí trời trong lành bên ngoài.
"Ở đây từng có một bệnh nhân, một bà lão tám mươi tuổi. Bà ấy nói mỗi tối đều không thể ngủ được. Khi được hỏi lý do, bà nói vì nửa đêm bà luôn nghe thấy tiếng mèo kêu, mà lại là tiếng kêu thảm thiết." Mộc Xuân chậm rãi kể, sau đó tựa lưng vào ghế, quan sát biểu cảm của Lý Mục.
"Tiếng kêu thảm thiết?" Lý Mục nhíu mày.
"Đúng thế." Mộc Xuân gật đầu.
Lý Mục bỗng nhiên nở nụ cười, khẽ buông tay nói: "Chuyện đó thì liên quan gì đến tôi chứ? Người già không ngủ được thì có rất nhiều nguyên nhân, nghe thấy tiếng mèo kêu cũng chẳng có gì lạ."
"Đúng vậy, nếu chỉ là tiếng mèo kêu thì tôi cũng sẽ không cảm thấy kỳ quái. Nhưng mà... bà lão này lại sống cùng khu dân cư với anh. Hơn nữa, vừa rồi tôi đã đối chiếu địa chỉ của hai nhà, bà lão này sống cùng tầng với anh."
Ánh mắt Mộc Xuân tràn đầy lo lắng, cô nhìn Lý Mục, cố gắng tìm kiếm ánh mắt anh, nhưng Lý Mục lại nghiêng mặt đi chỗ khác.
"Có lẽ là trùng hợp thôi." Lý Mục khẽ nói.
"Đúng vậy, tôi cũng cảm thấy là trùng hợp. Thế nên tôi đã kê cho bà ấy một ít thuốc ngủ, khuyên bà lão nên ngủ thật ngon, đừng vì không ngủ được mà suy nghĩ lung tung. Giữa mùa đông thế này, làm gì có con mèo nào vô cớ nửa đêm lại ra ngoài kêu loạn, đúng không?" Mộc Xuân nói.
"Phải, chắc là vậy. Chỉ là tôi... tôi cũng không biết. Tôi sợ những chuyện này đều do tôi làm, nhưng tôi lại không nhớ gì cả." Lý Mục nói xong, hai tay che mặt, xoa nhẹ mấy lần trên đó.
Mộc Xuân đứng dậy, đến cho anh một ly nước nóng.
"Cám ơn." Lý Mục nhận lấy ly nước, nói lời cảm ơn. "Những câu hỏi vừa rồi nói lên điều gì? Phải chăng tôi có vấn đề về tinh thần?"
Mộc Xuân cười nhẹ, đi đi lại lại quanh ghế của mình, "Nếu anh trẻ hơn bây giờ khoảng mười tuổi, tôi có thể sẽ có xu hướng xem xét liệu tình trạng rối loạn tinh thần của anh có phải là triệu chứng của bệnh phân liệt hay không. Bởi vì chúng trông rất giống nhau: những ảo tưởng tách rời khỏi thực tế, bạo lực gia đình trong tưởng tượng và đủ loại ảo giác không tồn tại – tất cả đều giống như có thật vậy."
"Vậy thì đúng là như vậy rồi. Cô kê thuốc cho tôi uống có thể tốt hơn không, loại ảo giác này có thể biến mất không? Mỗi khi cơn cuồng nộ bùng phát, tôi lại nhìn thấy mình đang hành hung người khác; sau đó mỗi khi về nhà muộn vào buổi tối, tôi lại nghe thấy tiếng mèo kêu. Chắc đó là ảo giác của tôi thôi. Hơn nữa tôi vẫn còn vấn đề về mất trí nhớ. Vậy thì, nếu tôi uống thuốc và ngủ đủ giấc, có thể mọi thứ sẽ ổn chứ?"
Lý Mục nóng lòng muốn được chẩn đoán chính xác rằng mình thực sự mắc một loại bệnh tâm thần nào đó. Một bệnh nhân như vậy quả thật không thường thấy.
Nhưng Mộc Xuân hiểu rõ, tình hình của Lý Mục không đơn giản như vậy. Việc anh ấy trông có vẻ rối loạn tinh thần và nảy sinh ảo giác một phần là do các vấn đề sức khỏe cá nhân: mệt mỏi trường kỳ, công việc không ngừng nghỉ, thiếu ngủ trầm trọng, thậm chí không đạt được yêu cầu giấc ngủ tối thiểu.
Với cường độ làm việc và áp lực tinh thần như vậy, việc chẩn đoán thành bệnh tâm thần thoạt nhìn không hề khó khăn. Nhưng một khi vội vàng đưa ra kết luận về bệnh tâm thần phân liệt, điều đó sẽ không mang lại bất kỳ lợi ích nào cho Lý Mục, thậm chí có thể khiến anh lạc lối hơn.
Mộc Xuân rất rõ ràng, điều anh ấy cần lúc này là một giấc ngủ đầy đủ và nhận rõ bản chất của sự việc.
Đầu tiên là vấn đề về cơn giận mà bản thân Lý Mục cảm nhận một cách mãnh liệt. Vấn đề này quả thực tồn tại. Dựa trên kết quả đánh giá và lời tự sự của Lý Mục, tình hình này đã rõ ràng. Đối với vấn đề giận dữ và lo lắng của Lý Mục, nếu tìm được nguyên nhân kích hoạt, chỉ cần trải qua ba đến năm buổi trị liệu tại phòng khám là có thể thuyên giảm hiệu quả. Về điểm này, Mộc Xuân tin rằng Lý Mục có khao khát được giúp đỡ rất mãnh liệt, chỉ cần kiên trì trị liệu, tình hình sẽ nhanh chóng được cải thiện.
Điều khiến Mộc Xuân bối rối chính là những "ảo giác" của Lý Mục và cách anh giải thích mâu thuẫn về chúng.
Trong đó dường như ẩn chứa điều gì đó mà Mộc Xuân chưa nhận ra.
Rốt cuộc đó là gì?
Lý Mục rõ ràng rất mong muốn biết nguyên nhân phát sinh những ảo giác này của mình, đồng thời anh cũng vô cùng sốt ruột và khao khát được điều trị. Vậy thì điều gì đã khiến anh lại "bịt tai trộm chuông", làm ngơ trước những thực tế mà "ảo giác" đang chỉ ra?
Chẳng lẽ là...
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, mọi quyền sở hữu xin được giữ nguyên.