Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 367: Tại chung quanh người cùng người chung quanh trong lúc đó

Nếu bác sĩ Thẩm Phàm đã không thể tiếp tục công tác tại bệnh viện, vậy e rằng bác sĩ Mộc, người đã liên tục vướng vào đủ chuyện kỳ quặc trong một năm qua, cũng khó mà trụ lại được. Chẳng hạn như chuyện cùng ăn cơm với bệnh nhân nữ đã có gia đình, hay việc tự ý bỏ vị trí làm việc, hoặc bị bệnh nhân khiếu nại... Lưu Điền Điền nói.

"Đây là cái lý l�� gì chứ, rõ ràng là muốn đổ lỗi cho người khác! Tôi thấy không phải do Thẩm Phàm đâu. Tất nhiên, nghe nói bố của Thẩm Phàm và viện trưởng Giả là bạn thân, nên việc viện trưởng Giả giận cá chém thớt trút giận lên khoa tâm thần của chúng ta cũng là có khả năng. Dù sao thì, nơi này của khoa tâm thần trước đây viện trưởng Giả từng muốn dùng để cải tạo thành phòng bệnh theo dõi cơ mà." Sở Tư Tư bực bội nói.

Mộc Xuân nhướng mày, không để tâm đến cuộc tranh luận của hai cô gái. Anh vừa định ngáp dài một cái rồi leo lên máy chạy bộ chạy thêm vài bước, thì bị Lưu Điền Điền ngăn lại. Cô nói: "Thôi thì cứ xem đây là một sự hiểu lầm đi, có lẽ chỉ là trùng hợp chưa thông báo đến khoa tâm thần mà thôi. Tôi thấy khoa tâm thần này đã giúp ích cho mọi người rất nhiều trong hơn nửa năm qua, điều đó rõ như ban ngày mà. Ngay cả chủ nhiệm Phương bây giờ cũng phải khách sáo với bác sĩ Mộc Xuân đó thôi, phải không? Mọi người cũng dần dần cần đến khoa tâm thần nhiều hơn rồi."

"Không phải vậy đâu, Lưu Điền Điền. Cô cứ nghe tôi nói này, được chứ? Chuyện này chính là hiểu lầm, không cần để trong lòng đâu. Hơn nữa, nửa năm qua, ban lãnh đạo bệnh viện cũng rất chiếu cố chúng ta. Còn về chuyện của Thẩm Phàm..." Mộc Xuân dừng lại một chút.

Sở Tư Tư từ trước đến nay đều rất muốn biết rốt cuộc thầy Mộc Xuân nghĩ gì về chuyện của Thẩm Phàm. Nhưng trước đó, dù đã nhắc đến nhiều lần, thầy Mộc Xuân vẫn chưa từng trực tiếp nói về tình hình của bác sĩ Thẩm Phàm. Sở Tư Tư quyết định hôm nay nhất định không thể để thầy Mộc Xuân lại lẩn tránh nữa.

Thế là Sở Tư Tư hỏi: "Thầy Mộc Xuân, rốt cuộc thầy có cho rằng Thẩm Phàm còn có thể trở lại bệnh viện làm việc không?"

Mộc Xuân nhìn Sở Tư Tư, lười biếng đứng dậy, bắt đầu tập plank trên sàn tập nhảy.

"Thầy ơi, thầy thật sự không định trả lời chuyện liên quan đến Thẩm Phàm sao? Em vẫn luôn rất băn khoăn, rốt cuộc Thẩm Phàm có phải mắc chứng nghiện trộm cắp không?" Sở Tư Tư truy vấn.

"Luật sư Trương Mai cũng hy vọng phía tôi có thể cung cấp một số hỗ trợ hữu ích, như các tài liệu nghiên cứu liên quan hoặc giám định y học. Tôi quả thực có thể làm như vậy, nhưng... trong đó có rất nhiều vấn đề. Nếu cô thật sự muốn hiểu thì tôi có thể nói cho cô biết." Mộc Xuân bật dậy khỏi sàn, phủi tay rồi nói tiếp.

Sở Tư Tư và Lưu Điền Điền đều nhẹ nhàng gật đầu.

"Đầu tiên, Thẩm Phàm có phải là bệnh nhân của phòng khám khoa tâm thần không?" Mộc Xuân hỏi.

Hai người lắc đầu, sau đó Sở Tư Tư trả lời: "Không, anh ta không phải."

Mộc Xuân gật đầu, tiếp tục nói: "Rất tốt. Luật sư Trương Mai băn khoăn, hẳn là vì cô ấy đang vướng mắc ở lập luận này: 'Nếu chứng nghiện trộm cắp là một dạng bệnh lý tâm thần, vậy Thẩm Phàm là một bệnh nhân, và hành vi trộm cắp của anh ta có thể không thuộc các khái niệm pháp lý về *hành vi phạm tội*, *kế hoạch phạm tội*, *động cơ phạm tội* hay *mục đích phạm tội*.' Cụ thể những điều này thì bác sĩ Sở hẳn là hiểu rõ hơn tôi."

Luận điểm của luật sư Trương Mai là, nếu là bệnh nhân, Thẩm Phàm có thể không thể tự chủ, hành vi trộm cắp của anh ta không phải xuất phát từ ý muốn chủ quan mà là do không kiểm soát được bản thân nên mới làm như vậy...

Quả thực tồn tại tình huống như vậy, trong nhiều hội chứng nghiện đều có tình trạng này. Thậm chí ở một số bệnh nhân mắc chứng tâm thần phân liệt cũng thường xảy ra tình trạng mất kiểm soát ý thức chủ quan.

Luật sư Trương Mai trước đây đã yêu cầu tôi hãy suy nghĩ thật kỹ vấn đề của Thẩm Phàm với lương tâm và tinh thần chuyên nghiệp. Tôi có thể trả lời cô ấy bất cứ lúc nào, rằng tôi vẫn luôn dùng lương tâm và sự chuyên nghiệp để đối diện với từng bệnh nhân và cả thế giới này.

Thế nhưng, Sở Tư Tư, Thẩm Phàm là bệnh nhân của chúng ta sao?

Sở Tư Tư và Lưu Điền Điền không ai nói gì. Trong gần một tiếng rưỡi sau đó, ngoại trừ tiếng điều hòa và tiếng máy tính rè rè, khoa tâm thần không còn một tiếng động nào.

"Không phải." Sở Tư Tư trả lời, "Nhưng đây không phải trọng điểm."

"Rất tốt, đây không phải trọng điểm." Mộc Xuân bình thản đáp lời.

Mặt Sở Tư Tư lúc đỏ lúc trắng, có chỗ nào sai sao? Thẩm Phàm không phải bệnh nhân của khoa tâm thần, vậy tại sao bác sĩ Mộc Xuân, người vừa nói nhiều như vậy, lại không thể nói cho luật sư biết? Tại sao không thể nói cho mẹ anh ta biết rằng bệnh nhân đôi khi không kiểm soát được ý thức chủ quan?

Chẳng lẽ chỉ vì Thẩm Phàm không phải bệnh nhân của khoa tâm thần thôi sao? Tuyệt đối không phải vậy, thầy Mộc Xuân đâu phải loại người thờ ơ với chuyện không liên quan đến mình. Nói đúng ra, anh ấy còn hay tự rước rắc rối vào mình, thường xuyên vượt qua ranh giới điều trị mới phải.

"Ừm, mọi người đang nghĩ gì? Bác sĩ Sở có biết không?" Mộc Xuân rót một chén nước nóng, chậm rãi uống.

"Mọi người đang nghĩ gì ư? Thầy đang hỏi về vụ án của Thẩm Phàm sao?" Sở Tư Tư hỏi.

Mộc Xuân gật đầu, dùng ánh mắt ôn hòa khuyến khích Sở Tư Tư nói ra suy nghĩ của mình.

"Tôi không rõ hết mọi người nghĩ gì, nhưng tôi biết tôi, mẹ tôi, và cả Lưu Điền Điền đại khái đều muốn là... có chút bất công. Thẩm Phàm dù sao cũng chỉ là..." Sở Tư Tư cũng thấy rất phiền muộn, dù sao thì cũng là phạm pháp mà.

Nếu không xét đến chứng nghiện trộm cắp, Thẩm Phàm chẳng khác nào một kẻ tái phạm, vẫn luôn trộm cắp đủ thứ đồ vật.

"Ừm, cho nên không phải tất cả mọi người. Hơn nữa, luật sư Trương Mai có lẽ vì muốn chứng minh mình có thể giành được quyền lợi lớn nhất cho thân chủ, thế nhưng cô ấy cũng bỏ qua một vấn đề, một vấn đề mà rất có thể tất cả mọi người đều chưa từng nghĩ đến."

Mộc Xuân ực ực uống cạn hơn nửa ly nước nóng.

"Vấn đề gì ạ?" Lưu Điền Điền cuối cùng cũng xen vào.

"Bản thân Thẩm Phàm có muốn quay về không? Anh ta dự định thế nào cho tương lai?" Mộc Xuân nói.

Vừa dứt lời, Sở Tư Tư và Lưu Điền Điền đều hít một hơi lạnh, nhìn nhau mà không nói nên lời.

Sau một hồi đắn đo, cuối cùng Lưu Điền Điền cũng lên tiếng trước: "Đúng vậy, chúng ta đều chưa từng nghĩ Thẩm Phàm muốn gì. Chúng ta chỉ đang làm ầm ĩ vô ích. Tôi thậm chí còn nghĩ chuyện này sẽ ảnh hưởng đến việc điều động nhân sự của thầy Mộc Xuân vào cuối năm."

"Điều động nhân sự?" Sở Tư Tư hơi kinh hãi hỏi.

Lưu Điền Điền xua tay: "Xem ra tôi nghĩ nhiều rồi. Tôi bị nghiện suy luận mất rồi, chắc cũng là một bệnh đấy, bác sĩ Mộc."

Mộc Xuân nhún vai: "Không sao cả, ai mà chẳng có vài sở thích riêng."

Nghe đến sở thích, Lưu Điền Điền phì cười, lại khôi phục vẻ tự tin và cởi mở thường ngày. "Giờ thì tôi đã thông suốt rồi. Đúng thật là vậy, luật sư Trương Mai có lẽ vì quá hiếu thắng, muốn giúp Thẩm Phàm giải quyết chuyện này một cách hoàn hảo."

Mộc Xuân giúp Lưu Điền Điền giải thích thêm: "Người đầu tiên liên quan: Luật sư Trương Mai. Mọi hành động của cô ấy có thể là do nhận ủy thác từ bố của Thẩm Phàm."

Lưu Điền Điền cảm kích nhìn Mộc Xuân rồi gật đầu, tiếp tục học theo Mộc Xuân mà nói: "Người thứ hai liên quan: Viện trưởng Giả. Viện trưởng Giả có lẽ rất không thích hành vi trộm cắp kiểu này, đây là sự chán ghét cá nhân của ông ấy đối với trộm cắp, nên ông ấy rất để tâm đến chuyện này."

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free