Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 361: Tại vấn đề cùng vấn đề trong lúc đó

"Vấn đề thứ năm chính là..." Tôn Tường Vân cắn chặt môi, lắc đầu nguầy nguậy, tay phải nắm chặt chiếc bút trong lòng bàn tay, rồi anh đẩy tờ giấy về phía Mộc Xuân, ném cả chiếc bút lên mặt bàn. Anh vừa thở hổn hển vừa nói: "Tôi không viết đâu, cái vấn đề thứ năm này đáng sợ quá, tôi không muốn viết ra."

Mộc Xuân không bận tâm đến cơn giận của Tôn Tường Vân. Trên tay cô ấy, không biết từ lúc nào đã cầm một tờ giấy trắng tinh khôi, trắng muốt như những bông hoa tang lễ cài trên ngực người ta.

Tai Tôn Tường Vân ong ong, nhìn Mộc Xuân, nhịp thở càng lúc càng dồn dập.

Chỉ nghe trong phòng khám một tiếng "xoẹt", tờ giấy trắng bị xé làm đôi. Mộc Xuân đưa một nửa cho Tôn Tường Vân, còn một nửa đặt trước mặt mình, rồi cô chậm rãi dùng giọng nói bình tĩnh hỏi: "Đề tài thứ năm, chúng ta cùng nhau viết nhé, rồi xem thử nỗi lo lắng của chúng ta có giống nhau không, thế nào?"

"Hả?" Tôn Tường Vân không hiểu ý Mộc Xuân, nhưng anh đã nghe rõ nửa câu đầu và cũng không còn sức để từ chối, thế là đành gật đầu đồng ý.

"Được rồi, chúng ta bắt đầu thôi." Mộc Xuân nói xong, lấy ra cây bút chì màu xám quen thuộc trong túi và bắt đầu viết.

Chưa đầy một phút sau, cả hai gần như cùng lúc viết xong.

Tôn Tường Vân nhìn Mộc Xuân hỏi: "Sau đó thì sao?"

Mộc Xuân cầm tờ giấy mình vừa viết đưa cho Tôn Tường Vân. Đợi anh cầm lấy và bắt đầu đọc, cô lại cầm lấy tờ giấy Tôn Tường Vân đã viết.

"Là... giống hệt!" Tôn Tường Vân gần như nhảy dựng lên.

Sao có thể như vậy được?

Chẳng lẽ là không sai một chữ nào sao?

Tôn Tường Vân thất thần, vừa phấn khích lại vừa căng thẳng. Anh đứng phắt dậy, giật lại tờ giấy từ tay Mộc Xuân. So hai tờ giấy với nhau, quả nhiên giống hệt.

Trên hai tờ giấy đều viết:

【 Đề tài thứ năm: Nếu Ngô Phóng biết, hơn nữa em trai của ông Ngô cũng biết, Tôn Tường Vân phải làm sao? 】

Hơn nữa, cả hai đều không hề ghi thêm chỉ số bối rối phía sau.

Rõ ràng, đề bài này căn bản không cần ghi chỉ số bối rối, vì độ bối rối đã chạm đến giới hạn của Tôn Tường Vân rồi.

Khi Tôn Tường Vân còn chưa kịp thoát khỏi sự căng thẳng và phấn khích, Mộc Xuân lại xé thêm một tờ giấy nữa, một nửa đưa cho Tôn Tường Vân, một nửa giữ lại cho mình.

"Đề tài thứ sáu." Mộc Xuân nói.

"Đề tài thứ sáu?" Mặc dù nghi hoặc, nhưng lúc này Tôn Tường Vân đã hoàn toàn nhập tâm, như một học sinh cấp ba đang cày đề đến đỏ mắt, sẵn sàng đối phó với mọi thử thách, anh nghĩ: "Bao nhiêu bài thi tôi cũng sẽ làm xong hết!".

Thấy Mộc Xuân đã bắt đầu viết, Tôn Tường Vân cũng không chịu thua kém mà bắt đầu.

Sau khi đổi bài, vẫn là dòng chữ giống hệt nhau.

【 Đề tài thứ sáu: Nếu Ngô Phóng biết, em trai của ông Ngô cũng biết, và chính ông Ngô cũng biết, Tôn Tường Vân phải làm sao? 】

"Trời ơi!..." Tôn Tường Vân không biết nên khóc hay cười, chỉ thốt lên một tiếng, rồi thở dài thườn thượt.

Mộc Xuân cũng thầm thở dài một tiếng trong lòng.

Ngay sau đó, Tôn Tường Vân không ngừng lặp lại: "Đúng là như vậy, đúng là như vậy, chính xác là như vậy đó! Thật sự không có cách nào cả, mỗi một lựa chọn đều là đường cùng, mỗi một điều đều là... tôi sẽ phân tích cho bác sĩ nghe."

Thế là, Tôn Tường Vân giống như một giáo viên đang giảng bài cho học sinh, anh kể lại toàn bộ nỗi bối rối mà đề tài thứ năm, thứ sáu, cùng với bốn đề tài trước đó đã mang lại cho mình, cho Mộc Xuân nghe.

"Bác sĩ à, bác sĩ nói xem tôi phải làm sao đây? Vì tôi không thể nào biết được sự thật, bác sĩ hiểu không? Không ai có thể nói cho tôi biết, rốt cuộc Ngô Phóng có biết không, thậm chí cuối cùng tôi sẽ nghĩ, liệu ông Ngô có biết không, có phải ông ấy muốn Ngô Phóng được sống vui vẻ tự do, đến mức không màng sống chết, cam chịu cái chết nghiệt ngã đó? Bác sĩ biết không, bác sĩ biết lòng tôi nặng trĩu biết bao không? Cứ như mọi màu mực đen đều bị đổ hết vào tim tôi vậy, tôi thật sự, thật sự không biết phải đối mặt với chuyện này thế nào, nhất là cái đề thứ sáu này. Bác sĩ nói xem, nếu tôi không nghĩ ra được đáp án, lỡ như tôi đi tố giác người bảo mẫu này, lại đẩy Ngô Phóng vào vòng xoáy chuyện này, thì làm sao tôi xứng đáng với ông Ngô? Chẳng phải ông ấy đã chết uổng công sao? Nếu như ông ấy thực sự muốn Ngô Phóng sống thoải mái hơn, mà tôi lại làm hại Ngô Phóng, thì tôi thật sự, thật sự có lỗi với ông Ngô biết bao!" Tôn Tường Vân sốt ruột đến bật khóc, anh dùng tay vội vã lau nước mắt, rồi nước mũi lại chảy ra.

Mộc Xuân đưa cho anh hai tờ khăn giấy, rồi nâng nhiệt độ điều hòa lên 28 độ.

Tôn Tường Vân vẫn cứ thút thít mãi không thôi. Mộc Xuân không nhớ rõ liệu mình đã từng chứng kiến những giọt nước mắt bi thương đến thế chưa, cô cảm thấy cổ họng mình cũng nghẹn đắng, như nước mắt chực trào ra theo bất cứ lúc nào.

Cuối cùng, khi Tôn Tường Vân ngẩng đầu nhìn Mộc Xuân, qua đôi mắt nhòe lệ, anh dường như thấy khóe mắt Mộc Xuân cũng sưng đỏ, nước mắt đang lăn dài.

Nỗi bi thương cùng với nước mắt dần cạn, biến thành những tiếng nức nở ngắt quãng.

Sở Tư Tư hai lần đi qua cửa, thấy cánh cửa vẫn đóng kín. Cô cúi đầu nhìn đồng hồ, bệnh nhân này đã được trị liệu đúng một tiếng hai mươi phút rồi.

Không biết bác sĩ Mộc Xuân đang phải đối mặt với khó khăn lớn đến mức nào.

Lúc ăn trưa, Lưu Đạm Đạm đi đến lầu năm, thấy Sở Tư Tư đang đứng ở cửa ra vào. Nghe nói Mộc Xuân đã đóng cửa gần nửa tiếng, anh cũng vô cùng tò mò, vốn định hỏi liệu Mộc Xuân có thể đi cùng anh để xem Chu Minh không, nhưng giờ xem ra chỉ đành đứng chờ ở cửa.

Tôn Tường Vân đã ướt đẫm cả chiếc khăn tay vì khóc. Anh ngượng ngùng nói: "Thật sự ngại quá, bác sĩ Mộc." Nói được nửa chừng, nước mắt lại tuôn ra xối xả.

"Tôi cũng không ngờ tình cảnh lại gian nan đến thế, tôi cũng không ngờ rằng nếu thực sự là như vậy, nếu mỗi người con đều phải đối mặt với khoảnh khắc này, tôi thật không biết... đối mặt với chuyện như vậy, dù là một người đàn ông, thì có lý do gì mà kiềm nén bi thương, cần bao nhiêu kiên cường mới không bật khóc được đây." Mộc Xuân mắt đỏ hoe, lắc đầu, đưa tay xoa nhẹ mặt hai lần, rồi xì mũi hai cái.

"Đúng vậy, thật sự là... tôi thật sự..." Bờ môi Tôn Tường Vân đã khô rát vì khóc, vừa đỏ vừa nứt nẻ. Mộc Xuân đứng dậy, lấy cho anh một chai nước khác.

"Uống chút nước đi, tôi không còn ngại thứ gì nữa đâu, người cũng đã chết rồi." Tôn Tường Vân nói.

Mộc Xuân hiểu rằng cái trở ngại anh nhắc đến chính là việc không dám ăn uống đồ bên ngoài. Giờ đây, trở ngại đó hẳn là đã không còn nữa.

"Xem ra đây là một con đường dẫn đến ngõ cụt rồi." Mộc Xuân ngồi phịch xuống ghế của mình, cảm thấy vô cùng bất lực.

Tôn Tường Vân dùng ánh mắt đồng cảm nhìn Mộc Xuân, rồi lại nhìn những vấn đề mình đã viết ra.

Một khoảng lặng trôi qua, len lỏi giữa nỗi bi thương và bất lực chưa tan.

Giọng Mộc Xuân lại chậm rãi cất lên một lần nữa: "Vẫn còn 【 vấn đề thứ bảy 】."

"Cái gì?" Tôn Tường Vân cười nhạt một tiếng, vẻ mặt rũ rượi: "Bác sĩ đang đùa tôi đấy à?"

"Không, vẫn còn 【 đề tài thứ bảy 】." Mộc Xuân vừa nói, vừa xé một tờ giấy khác làm đôi.

Toàn bộ nội dung bản dịch này được truyen.free lưu giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free