(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 313: Tại hoàn mỹ cùng không hoàn mỹ trong lúc đó
Nhưng vô ích. Hôm nay, khi mọi thứ dồn nén đến tột cùng, tôi đột nhiên không thể kiểm soát nổi cảm xúc của mình nữa. Bởi vì kẹt xe, xe hoàn toàn không thể di chuyển về phía trước, tôi sốt ruột, chồng tôi cũng bực bội. Thế là, tôi ôm Tiểu Linh Đang vào lòng, tiếp tục dỗ dành bé một lúc. Rồi đột nhiên, tôi cảm thấy khó thở. Nhìn bầu trời âm u bên ngoài cửa sổ và nh��ng hạt mưa dày đặc trên kính, tôi lại đột nhiên cảm thấy cả thế giới này thật tồi tệ.
Cố Thiên Thiên muốn cố gắng diễn đạt rõ ràng nhất có thể, cô ấy nói rất nhanh và cũng cố nói thật nhiều điều.
Sau đó cô nói thêm: "Tôi biết tôi nói lộn xộn, nhưng quả thật, sự thật đúng là lộn xộn như vậy."
Mộc Xuân gật đầu, "Giống như từng mảnh kính vỡ, nhặt lên đã phiền phức, mà ghép lại còn phiền phức hơn."
"Đúng thế." Trong mắt Cố Thiên Thiên đột nhiên đong đầy nước mắt, "Đúng vậy, chính là như vậy, nó giống như những mảnh vỡ vậy, lộn xộn hết cả. Tôi căn bản không biết mình phải làm sao. Chiều nay, chỉ mới một giờ trước thôi, tôi cảm thấy gia đình mình cũng tan nát hết rồi.
Chồng tôi, cuối cùng cũng không chịu đựng nổi nữa, đột ngột phanh gấp một cái, Tiểu Linh Đang đập đầu vào ghế phía trước. Anh ấy liền bắt đầu trách móc tôi không đặt con vào ghế an toàn. Tôi đột nhiên cảm thấy tủi thân, tủi thân đến mức không ngừng khóc lớn. Tôi chỉ muốn khóc, chỉ cảm thấy tủi thân."
Mộc Xuân đưa cho Cố Thi��n Thiên một tờ giấy.
Cố Thiên Thiên lau nước mắt, quyết định tuôn một tràng cho nhanh. Thế là cô ấy kể tuột hết những chuyện đã xảy ra trong hơn một giờ, từ việc ban đầu định đi chụp ảnh gia đình nhưng giữa đường cảm thấy không khỏe nên quay về nhà, rồi cuối cùng vì mẹ chồng nói sẽ đón cháu về nhà mình, cô đã tông cửa chạy ra ngoài.
Trong lúc kể chuyện, Cố Thiên Thiên lại cảm thấy khó thở, nhưng chỉ cần dừng lại một lát là lại ổn định.
"Vấn đề hô hấp của cô, tôi không quá lo lắng. Dù nhìn có vẻ đáng sợ, nhưng nó đang phát triển theo chiều hướng tốt."
Mộc Xuân nói xong, uống một ngụm nước nóng.
Cố Thiên Thiên thấy vậy, cũng uống một ngụm nước nóng.
Nhiệt độ nước đã được Mộc Xuân cố ý điều chỉnh, không quá nóng cũng không quá lạnh.
Suốt quãng đường di chuyển vất vả, cộng thêm cảm xúc kích động, lại một mạch nói nhiều lời như vậy, Cố Thiên Thiên một hơi uống cạn ly nước.
"À, cô làm tốt lắm, chỉ là hơi nguy hiểm một chút."
Mộc Xuân đột nhiên nói.
"Cái gì? Không tệ cái gì cơ?"
"Cô nhìn xem, tôi không mặc áo blouse trắng, đúng không? Cô có biết vì sao không?" Mộc Xuân đột nhiên hỏi về việc mình không mặc áo blouse trắng. Cố Thiên Thiên đầu tiên ngẩn người, sau đó lại nhìn kỹ Mộc Xuân một lần nữa. Quả thật cô ấy không mặc áo blouse trắng.
"Có phải vì muốn tan làm không? Đã thay đồ rồi ư? Tôi thật sự xin lỗi, hình như tôi vẫn chưa đăng ký khám phải không ạ?"
"Không phải đâu! Sai rồi, sai rồi, đoán lại đi!" Mộc Xuân thản nhiên nói.
"Đoán sai rồi?" Cố Thiên Thiên lại nhìn quanh khắp phòng, không phát hiện điều gì đặc biệt. Giống hệt hai lần trước cô đến đây thôi mà.
"Vậy là bác sĩ làm bẩn quần áo, không tiện mặc, nên mặc quần áo của mình?"
"Cũng không phải." Mộc Xuân lắc đầu, không để Cố Thiên Thiên đoán thêm nữa, tự mình nói ra nguyên nhân, "Bởi vì buổi chiều tôi đã bỏ đi ra ngoài rồi, tôi không làm việc ở phòng khám nữa!"
Nói xong, Mộc Xuân bật cười quỷ dị vài tiếng.
"Cô có biết tại sao trong phòng khám không cho phép bác sĩ khác bật điều hòa không? Chiều nay, vì trong phòng đó hơi ấm quá mức, bên ngoài lại mưa, vừa ẩm ướt lại ngột ngạt khó chịu, tôi đột nhiên cảm thấy ngực mình khó thở. Thế là tôi chạy ra khỏi bệnh viện, trốn việc, trọn vẹn ba tiếng đồng hồ đó. Tôi vừa mới về trước khi cô tới."
"Vậy mà cũng được sao? Bác sĩ mà lại bỏ việc như thế à? Nếu lỡ có bệnh nhân thì sao?"
Cố Thiên Thiên lo lắng hỏi.
"Đó đúng là một vấn đề."
Cố Thiên Thiên nghĩ thầm, dì Giang Hồng thì lúc nào cũng đâu ra đấy, làm việc nghiêm túc. Cô ấy nói bác sĩ nếu không ở vị trí của mình thì đối với bệnh nhân có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng.
Thuở nhỏ, Cố Thiên Thiên thường nghe dì Giang Hồng và ba mình thảo luận chuyện công việc. Dì ấy khi đó vẫn là bác sĩ khoa sản. Dì ấy nói khoa sản lúc nào cũng ồn ào cả ngày, bác sĩ vừa xong ca đỡ đẻ này đã phải lo ca khác, ngày lễ đôi khi cũng không được nghỉ ngơi. Sản phụ sinh con khác với phẫu thuật ngoại khoa thông thường. Dù là Tết Thanh minh, lễ Giáng sinh, hay ngày nghỉ, khi sản phụ muốn sinh là họ sinh thôi. Nên bác sĩ căn bản không thể nào tính toán chính xác 100% ngày sản phụ sinh con, rồi sắp xếp thời gian mổ đẻ cho sản phụ để mình có thể thảnh thơi đi nghỉ mát ở bờ biển.
Làm gì có tâm trạng đó được chứ? Đôi khi, sản phụ sau khi sinh mà nhau thai không ra được, máu chảy không ngừng. Một cuộc điện thoại khẩn cấp gọi đến, chạy đến phòng phẫu thuật trong vòng hai mươi phút, bệnh nhân đã mất 4000 ml máu. Cơ thể một người bình thường có bao nhiêu ml máu chứ? Kho máu đã chuyển máu đến, cấp cứu, truyền máu, phẫu thuật…
Mặc dù những chuyện này một mình dì ấy không thể hoàn thành tất cả, nhưng thiếu vắng dì ấy chính là thiếu đi một phần cực kỳ quan trọng. Sản phụ xuất huyết nhiều, phải tranh thủ từng giây từng phút, lại phải giải thích với người nhà. Nếu bệnh nhân tỉnh táo thì còn phải thương lượng với họ, chẳng hạn như "hiện giờ chúng tôi cần phải cắt bỏ tử cung của cô".
Một số bệnh nhân lại vô cùng cố chấp, sinh con gái không hài lòng, nhất định đòi sinh con trai. Nghe nói tử cung của mình sắp bị cắt bỏ, quả thực cảm thấy thà chết ngay trên bàn mổ còn hơn, không muốn đ��ợc cứu nữa.
Bệnh nhân mà không còn ý chí cầu sinh thì vô cùng đáng sợ.
Nếu người nhà hiểu chuyện thì còn đỡ, một số người nhà căn bản không hiểu, còn cố gắng thương lượng với bác sĩ xem có cách nào tốt hơn không. Chẳng khác nào mặc cả với Diêm Vương sao?
Dì Giang Hồng thường nói, nhiều khi chỉ chênh lệch một phút, một giây thôi cũng có thể khiến một sinh mạng ra đi ngay trong đêm.
Chuyện vui hóa thành tang sự, hôn lễ biến thành tang lễ. Tình cảnh như vậy chỉ có thể thấy ở khoa sản.
Dì Giang Hồng, người đã làm việc vất vả hơn hai mươi năm ở khoa sản, luôn kiên trì giữ vững vị trí, chưa từng lơ là. Ấn tượng của Cố Thiên Thiên về bác sĩ cũng luôn lấy dì Giang Hồng làm khuôn mẫu. Nghe Mộc Xuân nói mình lại trốn việc đi ra ngoài hít thở không khí, tự ý rời bỏ vị trí bác sĩ, trong lòng cô ấy thực sự có chút không thể chấp nhận được.
"Không biết lời tôi nói có khó nghe không, nhưng một bác sĩ như vậy có phải là không tốt lắm không ạ?"
Cố Thiên Thiên khắc chế cảm xúc hỏi.
"Ừm, đúng là, không tốt thật."
"Nhưng có lẽ khoa tâm thần thì tương đối đặc thù nhỉ. Dù sao thì nghĩ thế nào cũng không giống như khoa sản mà dì Giang Hồng từng làm việc ấy. Những tình huống bệnh nhân khẩn cấp như vậy thì khoa tâm thần chắc chắn là sẽ không bao giờ cần đến phòng mổ đâu nhỉ."
Nghe đến từ "dao mổ", Mộc Xuân nhìn Cố Thiên Thiên với vẻ mặt ủ rũ.
Nhìn vẻ mặt thâm trầm và sự cứng nhắc im lặng, không nói một lời của Mộc Xuân, Cố Thiên Thiên đột nhiên cảm thấy hơi bất an. Thế là cô ấy nhớ ra mình căn bản chưa đăng ký gì cả mà cứ thế xông vào, thế mà Mộc Xuân lại không hề nói lời khó xử nào.
Toàn bộ quyền sở hữu đối với nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free.