Bạch Lộ lắc đầu. "Vẫn là uống rượu. Tối thứ Sáu, cả ngày Chủ Nhật, tôi hình như càng uống càng nhiều."

"Vấn đề có lẽ là do chồng vẫn chưa về, nên cô muốn uống rượu, hoặc là khi ở nhà một mình thì cô muốn uống rượu."

Bạch Lộ phân vân. "Anh nói nghe cứ như một bài toán, kiểu 'nếu a bằng b, vậy a bằng loại này...'"

"Rất thông minh, đúng là như vậy đấy. Con người ta thường hình thành những cảm xúc quen thuộc trong một hoàn cảnh quen thuộc nào đó. Ví dụ như ở phòng khách một mình, cuối tuần một mình, sẽ cảm thấy cô đơn. Người cô đơn ngẫu nhiên uống rượu một lần, cảm nhận được chút an ủi và hạnh phúc, thế là một mối liên hệ mới được thiết lập. Ban đầu là như vậy."

Mộc Xuân đang nói bỗng nhiên biến mất.

"Bác sĩ Mộc?"

Vốn dĩ Bạch Lộ tưởng đã hiểu ra đôi chút điều Mộc Xuân vừa nói, giờ lại thấy mơ hồ hơn. "Cái gì? Ý anh là sao? Bác sĩ đang làm gì vậy?"

Mộc Xuân khó khăn lắm mới ngồi xổm xuống tìm được một tờ giấy trắng, sau đó lại bắt đầu tìm bút máy trên mặt bàn.

Sau khi tìm được đủ cả hai thứ, Mộc Xuân liền vẽ xoẹt xoẹt lên giấy.

"Đây là ý gì? Một con chó à?"

Bạch Lộ ngạc nhiên bật cười. "Anh vẽ cho tôi một con chó xấu xí như vậy làm gì chứ, bác sĩ? Tôi chỉ muốn kê ít thuốc an thần thôi. Tôi hơi hưng phấn quá, không ngủ được, mà lại thấy mệt mỏi. Khi đánh đàn, những đoạn khó một chút thì có chút lực bất tòng tâm. Nói sao ��ây, kiểu như biết bơi đấy, nhưng cứ bơi vòng vòng vậy đó."

"À, chính là con chó này, một con chó rất nổi tiếng, tên là chó của Ivan Petrovich Pavlov."

Mặc dù Bạch Lộ thấy cái tên này nghe cứ như tên của một nhà khoa học, nhưng lại gắn với một con chó thì hơi kỳ lạ. Đương nhiên, cô cũng biết con người thường làm những chuyện kỳ quái, ví dụ như đưa một con chó tên Laika vào phi thuyền bay vào vũ trụ, kết quả là con chó đó đã đau đớn chết trong điều kiện nhiệt độ cao và nhịp tim tăng vọt. Liệu con chó Pavlov này cũng bi thảm như vậy không?

Bạch Lộ có chút sợ hãi, Mộc Xuân lại càng vẽ càng hăng, xoẹt xoẹt xoẹt vẽ trên tờ giấy trắng bốn con chó to bằng nhau, hình dáng cũng gần như y hệt.

Mà bốn con chó này mà không giống nhau thì cũng khó, vì chúng chỉ được tạo thành từ hình tròn và hình tam giác.

"Đây là một thí nghiệm rất thú vị. Đầu tiên, cho chó một miếng thịt lớn, chó thấy thịt thì chảy nước miếng.

Sau đó, người nuôi chó tên Pavlov đó, lại thêm tiếng chuông khi cho chó thấy thức ăn. Dần dần, người ta phát hiện con chó này ngay cả khi không có thức ăn cũng sẽ chảy nước miếng.

Tiếp theo, con chó thứ ba thì không được thấy thịt trước, chỉ được nghe tiếng chuông. Ôi chao! Con chó này lại không chảy nước miếng.

Cuối cùng, Pavlov phát hiện ra à, thì ra có bốn trường hợp:

Chó nghe chuông không chảy nước miếng. Chó thấy thịt chảy nước miếng. Chó thấy thịt và nghe chuông chảy nước miếng.

Lúc này, bỏ thịt đi.

Vẫn là con chó thứ ba đó, nay nghe chuông cũng chảy nước miếng."

Bạch Lộ hiểu ra, mặc dù không biết việc này liên quan gì đến chuyện cô uống rượu, đau đầu hay ở nhà một mình.

Mộc Xuân sau đó giải thích: "Pavlov là một người rất thích nghiên cứu hành vi. Ông ấy cảm thấy hành vi có thể được thiết lập hoặc thay đổi trong những điều kiện nhất định, cũng coi như là những nhà nghiên cứu đầu tiên về lĩnh vực này. Quay lại vấn đề uống rượu và nỗi cô đơn của cô, đại khái cũng giống mấy con chó này thôi."

Mộc Xuân lại cúi người tìm nửa buổi, cuối cùng tuyệt vọng gãi đầu. "Không tìm thấy, chỉ có thể tiếp tục viết ngược thôi. Khoa Tâm thần đúng là nghèo quá, đến giấy cũng không đủ dùng."

"Thế nhưng các anh chị không phải có nhiều thiết bị cao cấp sao, ngay cả đàn piano cũng có, chiếc đàn này phải đến cả trăm ngàn (đơn vị tiền tệ) lận chứ."

"Thế à?"

Mộc Xuân muốn nói những thứ dễ dàng như vậy mà Trương Mai có thể mang ra sao, nghĩ đi nghĩ lại, dù sao đám thợ vận chuyển cũng mang lên đây không dễ dàng.

Sau đó, Mộc Xuân giải thích mối liên hệ giữa chúng cho Bạch Lộ.

Chồng vắng nhà gây ra sự cô đơn. Vài lần mượn rượu giải sầu, cảm nhận được niềm vui và sự giải tỏa nên đã hình thành chuỗi hành vi liên kết sau:

Chồng không ở nhà -> cảm giác cô đơn -> uống rượu. Chồng có ở nhà -> không cô đơn -> không uống rượu.

Sau khi uống rượu, thỉnh thoảng buông thả, giải tỏa sự cô đơn, thỏa mãn cảm giác "trả thù" chồng, cảm xúc được xoa dịu.

Một chuỗi hành vi được hình thành:

Uống rượu -> buông thả -> cảm giác cô đơn giảm bớt.

Dần dần hình thành liên kết hành vi như sau:

Cảm giác cô đơn -> cồn.

Khi hoàn cảnh cô đơn xuất hiện, não bộ liền nghĩ đến cồn. Cũng như chó nghe chuông liền chảy nước miếng vậy.

Sau khi vẽ và trình bày xong sơ đồ giải thích, Mộc Xuân khẽ nói: "Không phải lỗi của cô, mà là một sự liên kết sai lầm."

"Không phải lỗi của tôi sao? Anh thực sự nghĩ vậy ư? Đây là hành vi phản bội chồng mà."

Mộc Xuân vẽ hai đường lượn sóng vào chỗ trống trên tờ giấy trắng.

"Tương tự, dựa vào mối liên hệ hành vi này, cô có thể thử suy diễn xem sao."

Bạch Lộ nhìn Mộc Xuân một cách nửa vời, như hiểu mà lại không hiểu.

Mộc Xuân đặt bút xuống trước mặt Bạch Lộ. Bạch Lộ chần chừ một lúc lâu, không biết có nên cầm bút lên không.

Mộc Xuân chẳng làm gì, chỉ ngồi yên đó, tựa như biến thành vô hình, không tồn tại.

"Làm thế nào? Vẽ à?" Bạch Lộ ngẩng đầu hỏi.

"Công thức là A -> B." Mộc Xuân trả lời.

Bạch Lộ gật gật đầu, một dáng vẻ kiểu "dù sao tôi cũng chẳng hiểu", kẹp tóc ra sau tai, nói: "Tôi thử xem sao."

Cầm bút lên rồi lại đặt xuống.

Hiện tại, Bạch Lộ cơ bản đã chắc chắn rằng, thiện cảm của Mộc Xuân dành cho mình không chỉ là mối quan hệ bác sĩ - bệnh nhân, cũng không chỉ là muốn nhờ cô dạy đàn piano. Vị bác sĩ này tám chín phần mười là thích cô.

Thế nhưng việc anh ta hoàn toàn không đả động gì đến chuyện chồng cô phản bội, chỉ có thể nói là anh ta có ý đồ gì đó với cô. Đàn ông mà, đều là loài động vật như vậy thôi.

Nghĩ đến đây, Bạch Lộ cầm bút lên. Giờ khắc này, ý nghĩ trong đầu cô đã biến thành chẳng qua chỉ là giải một bài toán mà thôi.

Cồn -> Buông thả -> Đau khổ về đạo đức.

"Là như thế này phải không?"

Bạch Lộ chỉ viết một dòng, rồi xoay tờ giấy đẩy về phía Mộc Xuân.

"Ôi chao, cô đúng là thiên tài, hay là đến khoa Tâm thần thực tập đi."

Mộc Xuân vừa nói xong lời này, Bạch Lộ lần nữa xác định phán đoán của mình về vị bác sĩ này. Lại muốn giở trò làm quen à? Làm sao có thể chứ, tài năng gì đâu, chẳng phải anh đã giảng giải quá rõ ràng rồi sao.

"Vậy, còn điều gì tôi bỏ lỡ không?"

Mộc Xuân đặt bút lên cằm, lắc lắc đầu. "Còn thiếu sót gì nữa sao?"

Anh ta nhắc lại một lần.

"Có gì bỏ sót không?"

"À, có, chắc là còn một chút biến thể." Mộc Xuân tỏ vẻ bừng tỉnh, còn Bạch Lộ thì nhìn mà thực sự không thể cười nổi.

"Biến thể? Biến thể gì?"

Mộc Xuân vẽ những vòng tròn quanh từ ngữ này.

Bản dịch này được tạo ra từ nguồn tài liệu gốc của truyen.free, với sự trau chuốt về ngôn ngữ.