Có phải vẻ Mộc Xuân đàn dương cầm làm cô sợ không?

Lưu Đạm Đạm không nói, Sở Tư Tư chỉ có thể đoán.

"Không phải, không phải đâu. Cô không thấy đứa bé kia sao? Đứa bé cao gầy, rất xinh đẹp đó."

"Đó chẳng phải bệnh nhân sao? Thế là cái gì?" Sở Tư Tư hỏi.

"Là con trai của Mộc Xuân."

"Hả?" Đây tuyệt đối là câu chuyện Sở Tư Tư nghe được vô lý nhất từ trước đến giờ.

Mộc Xuân có con trai sao?

Cái này sao có thể?

"Thật đó, đứa bé đó gọi Mộc Xuân là ba, còn ôm Mộc Xuân, thậm chí còn biết bản vũ khúc Mộc Xuân yêu thích."

Lưu Đạm Đạm vịn vào bệ cửa sổ hành lang phía đông, vừa tập lấy hơi vừa trả lời Sở Tư Tư.

"Thế thì đâu thể chứng tỏ đó là con trai của bác sĩ Mộc chứ, cô chắc chắn là nhầm rồi."

Sở Tư Tư nghĩ bụng, cô ấy quen Mộc Xuân từ thời cấp ba rồi, khi ấy Mộc Xuân còn đang theo học nghiên cứu sinh dưới sự hướng dẫn của ba mình, thì làm gì có chuyện con cái gì ở đây.

"Tôi biết bác sĩ Mộc lâu như vậy rồi mà xưa nay chưa từng biết anh ấy có con."

"Một đứa bé chơi dương cầm giỏi đến mức đáng kinh ngạc!"

Nói xong, Lưu Đạm Đạm ra hiệu im lặng, Sở Tư Tư cũng thôi không nói thêm nữa. Cả hai lắng nghe tiếng đàn dương cầm vọng ra từ phòng khám, mắt tròn xoe.

"Đây là bản nhạc gì vậy?" Lưu Đạm Đạm hỏi.

"Hình như là tác phẩm « 12 Giọng Bình Quân » của Bach, còn cụ thể là bài nào thì tôi cũng không biết rõ."

Sở Tư Tư giỏi lắm cũng chỉ nhận biết được đến trình độ này thôi, nhưng Lưu Đạm Đạm đã cực kỳ kinh ngạc rồi. "Oa, chị Tư Tư mà cũng nghe ra được sao, giỏi quá đi mất chị ơi."

Sở Tư Tư khẽ ho một tiếng. "Tôi chỉ luyện được đến đoạn này thôi, rồi sau đó bỏ dở. « 12 Giọng Bình Quân » của Bach đúng là một cơn ác mộng, ác mộng tuổi thơ luôn. Những đoạn phức điệu trong đó thật khiến người ta nể phục."

Lưu Đạm Đạm gãi gãi gáy, thấy quá tầm hiểu biết, nghe không hiểu, cũng không biết nói gì thêm.

"Vậy ra con trai của bác sĩ Mộc là một thần đồng dương cầm sao?" Lưu Đạm Đạm che miệng thốt lên, "Thật không thể tin nổi! Nhưng nếu đúng là như vậy thì tôi mừng cho bác sĩ Mộc quá."

Sở Tư Tư thì chẳng thấy vui chút nào. Mộc Xuân còn chưa kết hôn thì lấy đâu ra con, làm gì có thần đồng dương cầm con trai nào ở đây chứ.

Trên thực tế, Cung Hải vừa rồi đàn chính là bản số năm cung R trưởng trong tập « 12 Giọng Bình Quân – Quyển I » của Bach, một nhạc khúc tự do, nhưng trong cấu trúc phức điệu đã bao gồm đủ loại kỹ thuật đối âm, đảo chủ đề, đối với người luyện đàn mà nói, rất muốn chơi thật tốt, nhưng lại khó mà tiến bộ nhanh được.

Nghe nói nghệ sĩ dương cầm Andreas Schiff ngày nào trước khi luyện đàn cũng sẽ khởi động bằng tập « 12 Giọng Bình Quân ». Những học sinh bình thường sau khi nghe ông Schiff biểu diễn, đều sẽ có cảm giác quá xa vời không thể với tới, cảm giác này đối với người học đàn mà nói là một sự đả kích rất lớn.

Mộc Xuân khen ngợi Cung Hải đã biểu diễn rất tốt. Sau khi kết thúc, anh đưa cho Cung Hải một phần sandwich và một ly sữa nóng, vừa xoa đầu Cung Hải vừa nói: "Sao lại không ăn sáng mà đã luyện đàn rồi? Bố đã bảo là phải ăn sáng thì mới có sức tập, nếu không sẽ không cao được đâu."

Cung Hải nhận lấy sandwich, ăn ngấu nghiến như hổ đói, rồi một hơi uống cạn hơn nửa ly sữa.

"Con biết ngay chú Đinh Gia Tuấn sẽ biết bố ở đâu mà. Tại sao bố lại đi làm bác sĩ vậy? Có phải là để trải nghiệm cuộc sống giống như chú Đinh Gia Tuấn không?"

Mộc Xuân cũng không biết Đinh Gia Tuấn đã nói gì với Cung Hải. Chẳng lẽ Đinh Gia Tuấn đã nói với Cung Hải rằng anh làm nghề vẽ chân dung người đã khuất ở nhà tang lễ là để trải nghiệm cuộc sống sao? Đây đúng là một cách nói bao biện, nước đôi.

Ăn xong sandwich và uống hết sữa, Cung Hải lại vội vàng ngồi vào bên cây dương cầm. "Ba ơi, đây là món quà sinh nhật bố tặng con sao? Một cây dương cầm mới! Thật ra con thấy cây dương cầm ở nhà vẫn tốt mà, chỉ là có thể cần chỉnh âm lại một chút thôi, dù sao cũng lâu rồi. Nhưng con rất thích âm sắc của nó, có cảm giác như ở nhà vậy."

Nói xong, Cung Hải lại bắt đầu luyện tập theo thường lệ. Cậu bé một lần nữa lại đàn bản Sonate số 26 cung Mi giáng trưởng « Từ biệt » của Beethoven, từ cả bản nhạc cho đến từng đoạn nhỏ cần tăng cường luyện tập. Cậu không chỉ luyện tập rất có phương pháp, mà còn có sự tập trung cực kỳ đáng kinh ngạc.

Mộc Xuân đành nằm dài trên ghế, đọc cuốn « Lương y Biển Sao Trời Mênh Mông » của mình.

Thời gian luyện đàn trôi qua thật nhanh. Từ hơn tám giờ sáng, thoáng cái Cung Hải đã luyện đến một giờ chiều.

"Ăn cơm nhé? Đi ăn cơm thôi."

Mộc Xuân đứng lên vươn vai giãn cốt.

Lúc này Tiểu Hải mới kịp phản ứng lại, rằng mình đã say sưa luyện đàn ròng rã hơn bốn tiếng đồng hồ.

"Ba ơi, bản nhạc dự tuyển đầu tiên này của con hôm nay đã có chút đột phá rồi, bố có cảm nhận được không?"

Tiểu Hải mong đợi nhìn Mộc Xuân.

"À, có chứ, hình như có cảm xúc hơn một chút."

Mộc Xuân chỉ có thể ậm ừ nói bừa.

"Bố lại vờ như hiểu biết rồi. Lần nào bố cũng nói có cảm xúc hơn một chút, không phải vậy đâu! Đó là 'cảm xúc', cảm xúc trong âm nhạc. Con cảm thấy trước đây con không thể đàn ra cảm xúc của bản nhạc này, chỉ có thể bắt chước, mãi bắt chước. Con vốn dĩ tưởng sẽ chẳng bao giờ tiến bộ được, nhưng mà thật sự khi mình luyện tập đến mức đủ tự do rồi, thì mình có thể đưa cái riêng của mình vào đó. Con vui lắm, ba ơi, con siêu cấp vui luôn! Chúng ta đi ăn kem ly được không ạ? Con muốn ăn kem chocolate!"

Mộc Xuân vui vẻ đáp lời: "Được thôi, Tiểu Hải muốn ăn kem ly thì chúng ta đi ăn kem ly."

"Ba là tuyệt nhất!"

Cung Hải đắm chìm trong niềm vui sướng. Đúng vậy, nếu người này không phải ba thì còn có thể là ai chứ? Còn về việc tại sao ba lại xuất hiện ở bệnh viện, cậu bé không muốn hỏi cũng không muốn biết. Chỉ cần ba ở bên cạnh cậu, việc chơi dương cầm của cậu liền có ý nghĩa, bởi có một thính giả duy nhất.

Cho dù cả thế giới có bao nhiêu người lắng nghe cậu biểu diễn đi nữa cũng chẳng có ý nghĩa gì, chỉ cần ba cậu thôi là đủ rồi.

Con đàn là vì một mình ba.

Cung Hải từ nhỏ đã thích nói như vậy, đến nỗi giáo viên của cậu cũng phải ghen tị với Cung Nhất Phong, bảo rằng: "Nếu đứa bé này mà nói những lời đó trên bục nhận giải thì thật là khó xử."

Cung Nhất Phong chỉ cười nói: "Nó còn nhỏ, chưa hiểu chuyện, đương nhiên là càng nhiều người nghe nó biểu diễn thì nó sẽ càng vui chứ. Nó vẫn còn là một đứa trẻ, không nên đòi hỏi quá nhiều."

"Một đứa trẻ thôi ư?" Giáo viên phụ trách vẫn nói thêm, "Cậu bé là một trong số những đứa trẻ có thiên phú nhất ở lứa tuổi này đấy. Anh có biết những thần đồng dương cầm kia mỗi ngày luyện đàn bao lâu không? Càng có tài năng thiên phú thì lại càng chăm chỉ. Ai mà chẳng ôm mộng trở thành vì sao sáng nhất mà không ngừng cố gắng chứ."

"Cậu bé ấy, vẫn cần phải thay đổi một chút tâm thái và mục đích khi luyện đàn thì mới được. Cái kiểu nói chỉ muốn đàn cho một mình ba nghe cho ba vui ấy, sau này không được nói nữa. Huống hồ, con trai cũng lớn rồi, nói như vậy nghe kỳ lắm."

Giáo viên vừa nói vậy, Cung Nhất Phong cũng thấy hơi xấu hổ, nhưng lại không biết phải nói với Tiểu Hải thế nào. Cũng may anh ấy trời sinh tính lạc quan, vui vẻ, cũng không quá để ý đến những lời người khác nói. Tiểu Hải nguyện ý chỉ đàn cho một mình ba nghe, thì tại sao ba lại phải không vui với con trai mình vì cái tình yêu ấy chứ? Việc này không chỉ hoàn toàn không cần thiết, mà rõ ràng là giúp người ngoài bắt nạt con mình.

Bản dịch này là một phần của thư viện truyện được Truyen.free sở hữu.