Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 199 : Chuyện này giấu không được

Đúng vậy, hơn nữa không hề lộ ra một chút vẻ căng thẳng hay xấu hổ nào.

Sở Tư Tư cũng thấy lạ. "Điều này chẳng khác nào tên trộm bị bắt quả tang tại trận, tang vật còn nguyên đó, sao lại bình tĩnh đến vậy? Thật không hợp lẽ thường chút nào."

"Chẳng có gì là không hợp lẽ thường cả, chỉ là cô chưa nghĩ tới nguyên nhân đằng sau thôi."

Lưu Điền Điền không hiểu Mộc Xuân đang nói gì, cô chỉ cảm thấy mình bận rộn cả buổi mà chẳng được lời khen nào. Khi Mộc Xuân bảo cô đi hỏi thăm thêm, Lưu Điền Điền mở tủ lạnh lấy một bình sữa chua rồi bỏ đi.

"Bình sữa chua này tôi còn định uống mà."

Mộc Xuân hơi giật mình nói với Sở Tư Tư.

"Trên tòa án thật ra đã từng xuất hiện những tội phạm như vậy."

"Thật sao? Thẩm Phàm cũng vậy à?"

"Nói thế nào nhỉ, đó là kiểu người không hề có cảm giác gì về tội ác mình gây ra, cứ như thể đang kể chuyện của người khác, không một chút hối hận nào.

Ba tôi từng nói, mặc dù phần lớn phạm nhân đều sẽ hối hận về những gì mình đã làm, đặc biệt là khi biết hình phạt mà cuộc sống tương lai sẽ đối mặt, con người ta thường có những phản ứng cảm xúc mạnh mẽ: có kẻ từ chối tin vào điều đó, có kẻ lại hối hận đến rơi lệ.

Nhưng cũng có một số người, từ đầu đến cuối không hề biểu lộ chút cảm xúc dao động nào, họ cứ như thể đang nhìn vào tội lỗi của người khác, hoàn toàn không liên quan đến mình, thậm chí còn cảm thấy tòa án thật vô vị và luật sư thì nhàm chán.

Thẩm Phàm không biết có phải cũng là tình huống như vậy không, tôi thấy loại tội phạm này rất đáng sợ, liệu khi phạm tội họ có biết mình đang làm gì không?"

"Tôi không hiểu, tôi đâu phải sinh viên ngành luật."

"Không phải thầy ơi, tôi cảm thấy đây không chỉ là vấn đề pháp luật, nhiều điều còn vượt ra ngoài phạm vi chuyên ngành. Ý tôi là, liệu những phạm nhân này có đang tồn tại một trạng thái phân ly nào đó không, hoặc như trong phim ảnh, có nhiều nhân cách lẫn lộn vào nhau, khi làm một việc thì là nhân cách A, bình thường lại là nhân cách C, thậm chí là nhân cách D, đại loại vậy.

Thế kỷ trước có một trường hợp có sức ảnh hưởng rất lớn, sau này còn được chuyển thể thành phim điện ảnh, cứ cho là năm 1977 đi, tôi nhớ không rõ lắm.

Cảnh sát bang Ohio đã bắt giữ một nghi phạm, người này bị buộc tội cướp bóc và bắt cóc cưỡng bức ba phụ nữ. Bởi vì dấu vân tay được tìm thấy trên xe của nghi phạm, đồng thời một nạn nhân đã ngay lập tức xác nhận tại đồn cảnh sát rằng đây chính là kẻ đã cưỡng bức cô.

Vốn dĩ đây là một vụ án bình thường, nạn nhân đã tố cáo, chứng cứ lại vô cùng xác thực, vụ án có thể nhanh chóng kết thúc. Nhưng khi cảnh sát thẩm vấn nghi phạm, họ lại phát hiện nghi phạm hoàn toàn quên những việc mình đã làm, hơn nữa trông có vẻ như thật sự đã quên."

Một người biết một chuyện rồi phủ nhận nó, với việc không biết một chuyện rồi không thừa nhận nó, về mặt cảm xúc là hoàn toàn khác biệt.

Đây chính là điều khiến Mộc Xuân bối rối sáng sớm nay. Lưu Điền Điền đã kể cho anh ta chuyện về Thẩm Phàm, tức là Mộc Xuân đã biết chuyện Thẩm Phàm. Bất kể sau này anh ta có đưa ra bất kỳ ý kiến nào hay ảnh hưởng đến quyết định nào của Lưu Điền Điền hay không, Mộc Xuân vẫn đã biết Thẩm Phàm là một tên trộm.

Anh không thể hoàn toàn xóa bỏ những điều mình đã nghe thấy, trừ khi anh mất trí nhớ.

Khi có người hỏi anh có biết một việc gì đó hay không, biết mà nói không biết chính là nói dối, không biết mà nói không biết chính là nói sự thật.

Cả hai đều khác nhau về biểu cảm, giọng điệu và cách thể hiện cảm xúc.

Con người là loài động vật của cảm xúc và biểu cảm, càng cố che giấu lại càng lộ rõ.

Thế nên tốt nhất là không biết gì cả.

"Bởi vì các nhân cách hiếm khi hòa lẫn vào nhau, chúng đều tương đối độc lập."

Mộc Xuân giải thích.

"Cảnh sát tiếp tục điều tra để lấy chứng cứ, họ tìm được thêm vài nạn nhân khác. Các nạn nhân đã miêu tả nghi phạm một cách riêng biệt, nhưng ba nạn nhân lại có mô tả nghi phạm rất khác nhau. Một người cho rằng tội phạm để râu quai nón rất gọn gàng, trong khi một nạn nhân khác lại miêu tả râu của tội phạm đã nhiều ngày chưa cạo, vô cùng luộm thuộm, và khẳng định đó không phải râu quai nón.

Vì những mô tả về chiều cao rất mơ hồ, nạn nhân không thể hình dung cụ thể chiều cao của hung thủ, chỉ có thể nói là cao hơn mình rất nhiều, hoặc không khác mình là mấy, đại loại vậy. Do đó, tướng mạo và khẩu âm trở nên đặc biệt quan trọng. Rõ ràng, về tướng mạo, những miêu tả của ba nạn nhân đã khiến cảnh sát hoàn toàn bối rối.

Họ chỉ có thể tập trung vào khẩu âm. Một nạn nhân nói giọng hắn có ngữ điệu tiếng Tây Ban Nha, một người khác lại nói là ngữ điệu tiếng Anh chuẩn, đến người thứ ba còn bảo người này có giọng nói giống phụ nữ, vô cùng sắc bén, âm thanh thật chói tai.

Mỗi người một miêu tả không giống nhau. Mà khi cảnh sát thẩm vấn người bị tình nghi, hắn lại tỏ ra hoàn toàn không biết gì, vẻ mặt đó căn bản không giống như đang cố gắng che giấu.

Thầy ơi, thầy có nghĩ Thẩm Phàm cũng có thể trong tình huống tương tự không? Liệu có một Thẩm Phàm khác tồn tại bên trong cơ thể anh ta?"

"Bác sĩ Sở lại nghiêm túc đến vậy sao?"

Mộc Xuân vươn vai một cái.

"À? Tôi chỉ là suy đoán thôi, vì làm một bác sĩ, hẳn là người có tinh thần trách nhiệm và lòng tự trọng rất mạnh, yêu cầu về đạo đức và phẩm hạnh cũng sẽ cao hơn người bình thường chứ. Sao Thẩm Phàm lại có thể công khai trộm cắp ngay trong bệnh viện như vậy chứ?"

"Có lẽ vấn đề không phức tạp đến thế, tôi chẳng có kiến thức luật pháp gì, thường thì tôi sẽ nghĩ đến khả năng đơn giản nhất thôi."

"Khả năng đơn giản nhất là gì? Chẳng phải chứng cứ đã rõ ràng Thẩm Phàm là kẻ trộm sao?"

"Đúng vậy, khả năng đơn giản nhất chính là hắn trộm đồ, hắn là kẻ trộm. Hắn không phải bệnh nhân của chúng ta, chúng ta chẳng kiếm được đồng tiền công nào từ hắn cả, vậy thôi."

"Thầy ơi, ý tôi không phải vậy. Ý t��i là, nếu tồn tại vấn đề về mặt tâm thần như thế, ví dụ như một nhân cách khác của Thẩm Phàm đã thực hiện hành vi trộm cắp, trong khi Thẩm bác sĩ bình thường lại hoàn toàn không biết nhân cách kia đã lấy trộm đồ, vậy trong tình huống này, sẽ định tội như thế nào?"

"Cái này anh về hỏi luật sư Trần hoặc luật sư Trương ấy."

Sở Tư Tư cảm thấy quả thực không thể nào trao đổi với Mộc Xuân, anh ta đúng là lạnh lùng.

Bên kia, Giả Thiên đã tức điên lên vì Thẩm Phàm. Hắn không những không có chút ý hối cải nào về việc mình đã làm, mà thậm chí còn cảm thấy chuyện xảy ra ở đại học năm đó cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

"Nếu không phải ba anh và tôi là bạn nhiều năm, ở đại học tôi đã chẳng nên giúp anh. Anh thử nghĩ xem anh đã trộm bao nhiêu dao mổ và băng gạc rồi? Chúng tôi còn tưởng anh muốn quẫn trí."

Thẩm Phàm tựa lưng vào bàn, im lặng nhìn móng tay mình, cứ như thể có thể nhìn ra một cuốn «Từ điển Ngưu Tinh Anh» từ đó.

"Khi còn ở trường, tôi còn có thể giúp anh, nhưng bây giờ tôi giúp anh thế nào được? Lẽ ra tôi đã phải nghĩ đến là anh từ sớm, chỉ có anh mới đi lấy mấy thứ căn bản không đáng tiền, rồi giống hệt một con chuột đồng, cất giấu chúng như báu vật."

Thẩm Phàm vẫn không nói lời nào, Giả Thiên trong cơn giận dữ đã báo cảnh sát.

"Chuyện này nếu tôi không báo cảnh sát, căn bản sẽ không thể kết thúc. Coi như là tôi đã không chăm sóc tốt anh, sau này tôi sẽ lại giải thích với ba anh."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free