Năm ngoái, Seven gặp một vụ tai nạn xe cộ. Việc ra mắt cuốn sách mới dự định trong năm nay cũng phải hoãn lại vì anh nằm viện. Thế nhưng, người hâm mộ vẫn luôn mong chờ anh ấy bình phục, xuất viện để rồi bắt đầu sáng tác trở lại. Sau đó, mãi mà không thấy bất kỳ tin tức nào về việc anh ấy bắt đầu vẽ tranh minh họa mới. Gần đây, nhà xuất bản dường như c��n đang chuẩn bị thay đổi họa sĩ minh họa, nhưng nguyên nhân cụ thể thì không rõ.

Hôm thứ Hai đó, khi tôi gặp Seven trên hành lang, tôi còn tưởng mình nhìn nhầm người, nhưng chắc chắn là không phải. Tôi không những không bị mù mặt, mà khả năng nhìn người của tôi còn rất cao minh. Thế là, tôi liền hỏi Bác sĩ Mộc về tình trạng của bệnh nhân này. Bác sĩ Mộc liền lặng lẽ nhờ tôi giúp anh ấy điều tra một việc.

"Chuyện gì?"

Hai nữ sinh cùng nhau hỏi.

"Chuyện đó liên quan đến vụ tai nạn xe cộ của Seven. Tôi đã đến vài nhóm fan để hỏi thăm. Vụ tai nạn xảy ra vào ngày 26 tháng 11 năm ngoái, thế nhưng phải đến thời điểm Thanh Minh năm nay, nhà xuất bản mới công bố thông tin này.

Vào chiều hôm đó, anh ấy cùng vị hôn thê của mình khi đó đã xem xong buổi biểu diễn và đang trên đường từ phòng hòa nhạc về nhà thì không may gặp tai nạn xe cộ."

"Có phải là buổi hòa nhạc độc tấu đàn organ đặc biệt của Cameron Capone không?" Sở Tư Tư hỏi.

"Đúng vậy. Nhà độc tấu đàn organ nổi tiếng đó, năm nay cũng sẽ có buổi biểu diễn. Đây là năm thứ ba anh ta đến đây biểu diễn, và cũng rơi vào ngày 26 tháng 11."

Lưu Đạm Đạm dường như chợt nghĩ ra điều gì đó: "Tôi hiểu rồi. Cứ để Watson của Hoa Viên Kiều đây giải thích cho."

"Mau nói đi."

Lưu Đạm Đạm vừa định tạo dáng "soái ca số một vũ trụ" thì bị Lưu Điền Điền đạp cho một cái. Anh ta chỉ may mắn là những đôi giày của y tá bệnh viện luôn có kiểu dáng mềm mại, giản dị như thế.

"Có một loại bệnh mà khi đi học, tôi từng thấy, được gọi là 【Hội chứng xác sống】 (Hội chứng Cotard). Số lượng bệnh nhân mắc căn bệnh này vô cùng ít, nên gần như không có ghi chép nào đáng kể. Đặc điểm rõ rệt của bệnh nhân chính là giống như cái tên gọi của nó – một xác chết biết đi.

Người bệnh tin rằng mình đã chết, họ hoàn toàn tin vào sự thật rằng mình đã tử vong."

"Cậu học được căn bệnh này ở đâu vậy?"

Sở Tư Tư hỏi.

"Tôi cũng không rõ, có thể là trên một diễn đàn y học nào đó, hoặc cũng có thể là tôi đã từng nhìn thấy trong mơ."

Lưu Đạm Đạm cười gượng, có vẻ rất xấu hổ. Đôi khi, chính anh ta cũng không rõ những điều kỳ quặc này mình đã học được từ đâu, nhưng quả thật anh ấy đã từng nhìn thấy, hoặc nghe thầy cô nào đó tùy tiện nhắc đến trong lớp.

"Vậy nên, Bác sĩ Mộc Xuân lấy giấy chứng tử là để chứng minh Đinh Gia Tuấn đã chết sao?"

Lưu Điền Điền thấy chuyện này thật sự không thể tin nổi. Mặc dù hơn nửa năm qua làm việc tại khoa tâm thần, cô ấy đã chứng kiến không ít chuyện kỳ lạ, nhưng một người đàn ông có vẻ ngoài sạch sẽ như vậy, lại còn là một họa sĩ minh họa nổi tiếng, sao có thể là một kẻ sống mà như chết chứ?

Hơn nữa, người sống thì là sống, chết thì là chết. Chứ làm gì có ai đang trong trạng thái vừa sống vừa chết như những bệnh nhân thực vật nằm trong bệnh viện kia chứ.

Lưu Đạm Đạm lại nói, loại chuyện này không khó để lý giải. "Các cô gái chỉ cần đọc nhiều truyện khoa học viễn tưởng một chút là có thể hình dung được. Ví dụ như một con robot, trên thực tế bạn không thể nói nó có sinh mệnh, nhưng mọi chức năng của nó đều hoạt động tốt, nó biết chạy, biết nhảy, bi���t cử động, vậy bạn có cảm thấy nó có sinh mệnh không? Hay thực chất nó đã chết rồi?

Rất khó hình dung phải không? Đó là giới hạn của ngôn ngữ chúng ta."

Lưu Điền Điền cảm thấy Lưu Đạm Đạm đang cố tình ra vẻ! Lưu Đạm Đạm nghĩ lại, hình như mình quả thật có chút ra vẻ thật, thế là lại đưa ra một ví dụ phổ biến hơn.

"Trạng thái gây mê và ngủ say, thật ra cũng có thể xem là trạng thái cùng tồn tại giữa sự sống và cái chết."

"Người nằm trong trạng thái này thì không thể cử động, nhưng Đinh Gia Tuấn trông vẫn có thể cử động bình thường. Khả năng hành động của anh ấy cũng không có trở ngại nào."

Sở Tư Tư vừa nói vậy, Lưu Đạm Đạm cũng cảm thấy khó hiểu. Trong ký ức của anh, những bệnh nhân mắc 【Hội chứng xác sống】 đều có mức độ suy giảm khả năng vận động khác nhau, gần như ở trong trạng thái tiêu hao năng lượng cực thấp, giống như một chiếc máy tính đang ở chế độ chờ.

"Thế nên, tôi cũng không biết."

Lưu Đạm Đạm thản nhiên trả lời.

"Một người có thể sống về thể xác, nhưng tinh thần ��ã chết sao?"

Sở Tư Tư đã hoàn toàn bối rối. Điều này rõ ràng đi ngược lại triết lý 'Tôi tư duy, nên tôi tồn tại'.

"Vậy loại bệnh này phải chữa thế nào? Bác sĩ Mộc đang chữa bệnh cho Đinh Gia Tuấn ư?"

Câu hỏi của Lưu Điền Điền nhận được sự khẳng định từ Lưu Đạm Đạm.

"Tôi nghĩ là vậy, nhưng từ trước đến nay tôi cũng không biết phải chữa trị căn bệnh này như thế nào. Hôm thứ Hai, Bác sĩ Mộc Xuân đã bảo tôi đi điều tra xem gần đây có chuyện gì xảy ra với Đinh Gia Tuấn. Những gì tôi cảm thấy hữu ích thì vừa rồi đã kể hết cho hai chị rồi."

Lưu Đạm Đạm nhếch mép cười, trước tiên quay sang nhìn Lưu Điền Điền. Lưu Điền Điền lườm anh ta một cái. Anh ta lại quay sang cười với Sở Tư Tư, Sở Tư Tư miễn cưỡng nhếch khóe miệng.

"Bác sĩ Sở có nhìn thấy thời gian tử vong ghi trên tờ giấy chứng tử này không?"

Sở Tư Tư lắc đầu, nhưng cô ấy có nghe Mộc Xuân đã xác nhận ngày tử vong cho Đinh Gia Tuấn.

"Nếu biết được thời gian tử vong ghi trên tờ giấy chứng tử này có phải là ngày 26 tháng 11 năm ngoái hay không, thì cơ bản có thể suy đoán được Bác sĩ Mộc có đang điều trị cho Đinh Gia Tuấn hay không."

Lưu Điền Điền muốn Lưu Đạm Đạm kể thêm một vài trường hợp liên quan đến hội chứng xác sống, nhưng Lưu Đạm Đạm lại bảo anh ta cũng không biết nhiều hơn thế. "Có lẽ là một dạng ma cà rồng hiện đại chăng, những kẻ tự cho rằng không ăn không uống cũng có thể sống sót."

Nghe những chuyện như vậy giữa ban ngày, Lưu Điền Điền và Sở Tư Tư đều cảm thấy hơi rợn tóc gáy. Việc Bác sĩ Mộc Xuân làm còn đáng sợ hơn. Bệnh nhân cảm thấy mình chết thì đành chịu, đằng này anh ấy lại thật sự đi lấy một tờ giấy chứng tử, để chứng minh Đinh Gia Tuấn đã chết.

Lưu Đạm Đạm sợ Tề Dung chờ lâu không thấy anh ta sẽ nổi cáu, đành miễn cưỡng vẫy tay chào tạm biệt hai chị.

Bên kia, Lão Tiền nhìn người đang đi theo sau Mộc Xuân, cũng không rõ Mộc Xuân đang nghĩ gì.

Lão Tiền đã sắp xếp xong xuôi những thứ cần mang cho khách hàng, chỉ chờ Mộc Xuân ôm chúng, rồi hai người cùng lên xe điện và khởi hành.

Vào những lúc như thế này, khách hàng thường rất mơ hồ. Phần lớn dù có lý trí, nhưng trong đầu cũng đang mơ màng, không tỉnh táo. Mọi sắp xếp gần như đều nhờ chủ tiệm tang lễ tự tay xử lý từng bước một.

"Giống như chơi game RPG vậy, anh chính là NPC đó, chỉ có điều, tất cả các NPC trong trò chơi này đều là một mình anh đảm nhiệm. Đây chính là ngành nghề của chúng ta, một người lo liệu tất cả mọi thứ."

Sau khi Mộc Xuân theo Lão Tiền hoàn thành công việc bận rộn ngày đầu tiên, Lão Tiền liền ban cho anh ta một bài giảng như thế.

Thấy Đinh Gia Tuấn đi theo sau Mộc Xuân, Lão Tiền nhíu mày, kéo Mộc Xuân sang một bên hỏi: "Có chuyện gì vậy? Cậu mang cái kẻ không ra người không ra quỷ này theo làm gì vậy?"

Trong cái nghề của Lão Tiền, dù sao cũng đã gặp qua nhiều người chết hơn người bình thường một chút. Mặc dù cũng được coi là xử lý các công việc liên quan đến phong tục dân gian, nhưng một người như Lão Tiền lại đặc biệt không mê tín. Một là nói khoa học, hai là luật pháp, ba là đạo lý đối nhân xử thế.

Điều anh ấy cực kỳ không nói đến chính là mê tín. Thế nhưng, khoảnh khắc nhìn thấy Đinh Gia Tuấn, anh ấy lại có một cảm giác như bị gió trong nghĩa địa thổi qua, buốt lạnh cả mặt.

"Có chuyện gì vậy? Người này là sao?"

Thấy Mộc Xuân không trả lời, Lão Tiền lại hỏi một lần.

Bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành.