Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 19: Thể xác và tinh thần khoa bệnh nhân

Sở Tư Tư đi đến cửa phòng siêu âm ở lầu hai. Một cụ ông đang hôn mê được y tá đẩy xe lăn vào phòng để kiểm tra.

Nàng chào cô y tá trực quầy, cô y tá đáp lời rồi cúi đầu tiếp tục công việc của mình.

"Phòng siêu âm thật là bận rộn."

"Nói nhảm! Đâu có như các cô, nhàn rỗi thế. Trừ khoa xét nghiệm ra thì chỉ có chỗ chúng tôi là bận rộn nhất. Tôi nghi ngờ là chúng tôi còn bận hơn cả khoa xét nghiệm. Cô xem đây, hơn một trăm lượt khám, đều phải kiểm tra hết. Bảo họ giữa trưa nghỉ ngơi, chiều quay lại, vậy mà ông bà nào cũng có thể tìm ra một đống lý do: "Ngày mai bác sĩ khám bệnh đi họp, thứ tư không có mặt ở phòng khám"; "Ngày mai không được đâu, hôm nay tôi đến đây đã không dễ dàng rồi, mai lại đến nữa thì không chịu nổi, già rồi, đi đứng bất tiện". Nếu không thì là: "Con gái ngày mai không có thời gian đưa tôi đến, cô nghĩ cách nào đó đi"."

"Đúng vậy ạ, ai cũng có khó khăn."

"Thế thì tôi không có khó khăn sao? Khó khăn của tôi thì ai lo đây?"

"Đúng vậy ạ, đúng vậy ạ." Sở Tư Tư cười nói.

Chuyện của Sở Thân Minh không tiện mở lời, cô kín đáo đưa thỏi son đã mang đến cho cô y tá, dù sao cũng chẳng đáng mấy đồng.

"Cái này tặng cô."

Sở Tư Tư lặng lẽ đặt tay lên quầy y tá.

"Kiểu mới nhất đấy à, nghe nói bên này đã cháy hàng rồi, cô lấy ở đâu ra thế?"

"À, bạn tôi ở châu Âu, mấy hôm nay về nước tiện mang theo mấy thỏi."

"Thế thì để tôi gửi tiền cho cô nhé. Cô làm ở khoa Tâm Thần lầu năm à? Chủ nhiệm Mộc Xuân bên cô đúng là một người kỳ lạ thật đấy."

Kỳ lạ?

Sở Tư Tư là lần đầu tiên nghe người khác bàn tán về Mộc Xuân.

"Đúng vậy ạ, cô không biết sao? Người nhà anh ấy đều ở trung tâm an dưỡng, nghe nói bản thân lại mắc đủ thứ bệnh lạ, vậy mà Mộc Xuân lại cứ cười đùa tí tửng cả ngày, như thể không có tâm không có phổi vậy. Cái khoa Tâm Thần này không biết làm gì nhỉ? Ôi, các cô chữa bệnh nhân kiểu gì mỗi ngày thế? Chẳng lẽ chỉ toàn kê thuốc ngủ với mấy loại vitamin thôi à?"

Sở Tư Tư ngượng ngùng lảng đi.

"Thế này nhé, cô xem, tình hình khoa Tâm Thần chúng tôi cô cũng biết đấy, khó lắm mới có một bệnh nhân. Chủ nhiệm Mộc Xuân có ý là, liệu có thể sắp xếp cho bệnh nhân kiểm tra sớm một chút không ạ?"

"Lại là chuyện này à, tôi cũng đoán trước được rồi. Vô sự bất đăng tam bảo điện, đến tìm tôi kiểu gì cũng không phải để buôn chuyện, tâm sự về người nổi tiếng đâu."

"Cái này..." Sở Tư Tư hơi xấu hổ, mặt ửng đỏ.

Lưu Tiểu Phương xé một mảnh giấy nhỏ, rồi dùng bút vẽ nhanh lên đó một thứ gì đó không rõ.

"Cầm lấy đi."

Sở Tư Tư rối rít cảm ơn, "Lần sau tôi lại mang món ngon đến cho cô nhé."

"Cô cũng thấy đấy, tôi cũng đâu có cách nào. Có thể giúp được gì tôi cũng sẽ giúp, nhưng có đôi khi đưa vào một cụ ông đang hôn mê, khám khó lắm, cần phải giúp ông ấy xoay người, rồi còn đặt lên giường, khiêng xuống nữa. Thật sự rất tốn thời gian đấy."

Lưu Tiểu Phương mỉm cười, Sở Tư Tư gật đầu, nắm chặt mảnh giấy vội vã chạy về lầu năm.

"Bây giờ có thể đi được rồi, uống nước đi, khám xong thì yên tâm."

Mảnh giấy được đặt lên bàn.

"Uống hai bình nước đi."

Sở Thân Minh do dự, thấy Sở Tư Tư vì mình mà bận rộn một hồi, từ chối thì quả thật có chút không nỡ.

Anh ta vụng trộm liếc nhìn về phía Mộc Xuân, Mộc Xuân đang bưng chén cà phê, hai mắt dán chặt vào màn hình máy tính, hoàn toàn không thèm để ý đến anh ta.

Mới nãy còn nói về chuyện chứng sợ hôn nhân loại thứ hai, sao giờ lại im re không nói một câu nào.

Vị bác sĩ này, kỳ quái quá đi.

"Mau đi đi, khó khăn lắm mới đổi được lượt khám đấy."

"Đi thôi, đi thôi, nhanh lên. Nghe lời bác sĩ Sở đi."

Sở Thân Minh ấm ức rời khỏi chỗ ngồi.

Sở Tư Tư không biết lấy ở đâu ra hai bình nước Nông Phu Sơn Tuyền đưa cho Sở Thân Minh.

"Mau đi đi."

Sở Thân Minh chỉ có thể nói lời cảm ơn, vừa xuống lầu vừa uống.

Ngồi tại khu vực chờ ở lầu hai, y tá Lưu Tiểu Phương gọi to: "Sở Thân Minh, người hôm qua chưa làm kiểm tra có ở đây không?"

"Có, tôi đây."

Lưu Tiểu Phương vừa nhìn đã nhận ra đây chẳng phải là bệnh nhân hôm qua cứ đòi khám trước rồi còn đôi co mấy câu với cô ấy sao. Cô liếc nhìn Sở Thân Minh, lạnh lùng hỏi: "Có mắc tiểu chưa?"

"Chưa có."

Sở Thân Minh thành thật trả lời.

"Chưa có sao? Vậy tiếp tục uống nước đi. Uống mấy bình rồi?"

"Hai bình."

"Toàn là bình lớn à?"

"Đúng vậy."

"Hôm qua chẳng phải uống hết một bình là đã vội vã muốn đi tiểu rồi sao? Sao hôm nay lại không mắc tiểu?"

"Tôi không biết."

Sở Thân Minh thật sự không biết, mấy ngày trước buổi tối anh ta căn bản không uống chút nước nào, mười mấy phút là đã có nhu cầu đi tiểu, vậy mà bây giờ uống xong hai bình nước lại một chút buồn tiểu cũng không có.

"Chắc bàng quang hỏng rồi."

Sở Thân Minh đành tự giễu cợt mình.

Lời tự giễu này khiến Lưu Tiểu Phương động lòng trắc ẩn một chút.

"Đi ra cửa mua chút nước ngọt có đường đi. Nước lọc không dễ chuyển hóa thành nước tiểu đâu, điều thường thức đó mà cũng không hiểu sao?"

Đây là thường thức sao? Sở Thân Minh gãi gãi đầu.

"Mau đi đi, tôi sẽ để người đằng sau vào khám trước. Khi nào buồn tiểu thì đến nói với tôi, tốt nhất là lúc mắc tiểu thật gấp, nếu không vào trong cũng chẳng làm được gì, vẫn sẽ bị bác sĩ đuổi ra thôi."

Sở Thân Minh hiện tại là cưỡi hổ khó xuống, đã không thể quay về lầu năm nghe Mộc Xuân nói tiếp về chuyện sợ hôn nhân, cũng không thể cứ thế rời khỏi bệnh viện, như hôm qua lại chẳng làm được xét nghiệm gì.

Trong lúc mua đồ uống, điện thoại của quản lý gọi đến. Sở Thân Minh không có tâm trạng để trả lời, dứt khoát lần đầu tiên nhấn tắt điện thoại của quản lý.

"Mặc kệ đi, nếu có bệnh nặng thì cũng chẳng cần làm việc nữa, sao cứ phải nơm nớp lo sợ như vậy chứ. Trong nhà thì sợ bạn gái, ra ngoài lại còn sợ quản lý hơn."

Anh ta tự lẩm bẩm trong lòng, uống hết nửa bình Coca-Cola, rất nhanh sau đó liền buồn tiểu.

Cơn buồn tiểu vừa tới, chưa được vài phút đã rất gấp, thật sự cần phải đi nhà vệ sinh ngay lập tức.

"Quả nhiên hiệu nghiệm thật đấy nhỉ."

Vừa mới đến gần quầy y tá, Lưu Tiểu Phương liền hiểu ý Sở Thân Minh.

"Vào đi."

Đẩy cửa phòng khám ra, Sở Thân Minh mắt tối sầm, cũng chẳng thấy gì.

Chờ thích nghi với bóng tối trước mắt, Sở Thân Minh được yêu cầu nằm lên giường.

"Khó chịu ở đâu?"

Nữ bác sĩ hỏi.

"À, tôi cũng không biết, trên phiếu ghi là cần làm những xét nghiệm đó mà."

"Phiếu khám tôi đã thấy rồi, tôi hỏi anh khó chịu ở đâu."

Sở Thân Minh khó chịu kể vắn tắt vài triệu chứng gần đây: nửa đêm đi tiểu rất nhiều, có đôi khi lại cảm thấy bụng thật sự rất chướng.

Chuyện làm ướt đồ lót thì đương nhiên là không nói ra, nhưng khi nói đến bụng căng, dạ dày không thoải mái, bác sĩ khám lại không hứng thú nghe, chỉ ra lệnh cho anh ta nghiêng người sang.

Khi buồn tiểu mà nghiêng người thì cũng không dễ dàng gì, cũng may Sở Thân Minh còn nín được.

Mà tè ra quần ngay tại đây thì tuyệt đối là quá mất mặt rồi.

"Đau thắt lưng không?"

"Không đau. Không hẳn là đau."

"Tiểu tiện có đau không?"

"Cũng không đau."

"Đau bụng không? Có phải kiểu đau dữ dội không?"

"Hình như cũng không hẳn là đau dữ dội."

"Được rồi."

Bác sĩ gõ lách cách trên máy móc.

"Tôi có thể xuống được chưa?"

"Ừm, xuống đi, đây là kết quả."

"Có vấn đề gì không?"

"Không có gì, cầm đi cho bác sĩ xem đi."

Sở Thân Minh vừa định đáp lời, lại nghe bác sĩ nói: "Sao lại là khoa Tâm Thần cử xuống chứ. Khoa Tâm Thần các cô không có việc gì làm thì đừng tự tiện đưa bệnh nhân đến làm kiểm tra chứ, không hay chút nào. Phòng khám chúng tôi bệnh nhân rất đông, đừng có hồ đồ thế."

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free