Tại mùa hè, hắn bước vào cổng trường đại học. Dọc theo con đường rợp bóng trúc mà anh và Trần An Ny đã vô số lần sánh bước, anh tiến vào phòng vẽ – nơi hai người từng cùng nhau sáng tạo.

Giáo sư Trương Dương vẫn tinh thần phấn chấn, chỉ là những học sinh trong phòng vẽ đều là các gương mặt trẻ tuổi hơn, tràn đầy sức sống và lý tưởng.

"Em hồi phục tốt lắm, tôi nghe các bạn cùng khóa của em nói rồi." Giáo sư Trương Dương nói, giọng nói vẫn như xưa.

"Không sao ạ, đã lâu không sao rồi. Chỉ là gặp phải một chút vấn đề, muốn đến hỏi thầy."

Đinh Gia Tuấn kể chi tiết cho Trương Dương nghe về những trở ngại anh gặp phải kể từ khi bình phục. Trương Dương trầm mặc một lúc lâu, "U ám đến chết chóc ư?"

Đinh Gia Tuấn gật đầu.

Hai người ngồi trên thềm đá phía trước tòa nhà học, nhìn những sinh viên trẻ tuổi chạy bộ trên đường xa xa, rồi sánh bước dưới tán cây nhãn thơm.

"Em thấy vấn đề nằm ở đâu?" Trương Dương hỏi.

"Em chỉ là không biết vấn đề ở chỗ nào. Em cảm thấy những gì mình nhìn thấy thực sự còn tươi đẹp hơn trước rất nhiều."

"Thầy biết vài nghệ sĩ cũng từng gặp phải vấn đề tương tự. Thực ra, nghệ thuật không nằm ở đây, không nằm ở đây, và cũng không nằm ở đây."

Trương Dương đưa tay chỉ vào mắt, rồi lại đặt tay lên ngực.

Cuối cùng, ông nói, "Ở đây."

"Não ạ?"

"Nói như vậy, có phải đầu óc tôi có vấn đề?"

"Em nói em thấy màu sắc tươi đẹp hơn trước?" Trương Dương hỏi.

"Đúng vậy, màu đỏ vẫn là màu đỏ vốn có, nhưng trong mắt em chúng đỏ hơn, màu xanh lá cũng rực rỡ hơn. Em thấy độ bão hòa màu sắc của thành phố rất cao, vì vậy, để bức tranh của em cân bằng hơn một chút, khi phối màu em cố ý giảm bớt một chút sắc độ. Em nghĩ chúng đã cân bằng, nhưng kết quả lại không như ý."

Trương Dương chưa từng gặp tình huống như vậy, thế là ông hỏi Đinh Gia Tuấn xin xem vài tác phẩm gần đây của anh ấy.

Hai người, người trước người sau, quay lại tòa nhà dạy học. Tránh được ánh nắng mặt trời, Trương Dương nhìn rõ hơn vấn đề trong tranh của Đinh Gia Tuấn.

"Mọi màu sắc đều xỉn màu."

"Sao lại thế này?" Đinh Gia Tuấn cầm điện thoại lên xem một lượt.

"Rõ ràng là những màu sắc rực rỡ, tôi còn thấy chúng quá chói, đáng lẽ phải làm nhạt đi một chút."

Trương Dương đau lòng nhìn Đinh Gia Tuấn, "Rất nhiều nghệ sĩ lại vì vấn đề thị lực mà thay đổi phong cách hội họa của mình, Seven à, em đừng quá nản lòng."

"Em không có nản lòng ạ." Đinh Gia Tuấn vội vàng giải thích.

Trước đó khách hàng chỉ nói không phù hợp, nói hình ảnh u ám đến chết chóc, cũng không giống như lời Trương Dương vừa nói.

"Seven, em hãy nghĩ đến Monet mà xem. Vì vẽ tranh dưới tia tử ngoại quá lâu, thói quen vẽ tranh dưới ánh sáng mạnh mẽ đến ám ảnh của Monet cuối cùng đã khiến khi về già, đôi mắt ông gần như mù lòa."

"Cứ như thể ông nhắm mắt mà vẽ vậy. Với căn bệnh về mắt như thế, cho dù là Monet cũng chỉ có thể đánh dấu từng màu sắc. Khi ông cầm thuốc màu lên hỏi trợ lý đây là màu gì, rồi dựa vào câu trả lời của trợ lý để vẽ, ông nhờ vào trí nhớ về màu sắc và cảm nhận hội họa đã được rèn giũa lâu năm mà vẫn sáng tạo ra những tác phẩm độc đáo."

"Thưa thầy, Monet và em không giống nhau. Ông ấy dần dần trở nên mờ và đục, màu sắc nhìn thấy ở mắt trái và mắt phải khác nhau, khả năng cảm nhận ánh sáng cũng giảm dần. Về sau, các tác phẩm của ông trở nên tối hơn, sắc điệu và cường độ ánh sáng đục ngầu, u ám, với cảm giác tương phản yếu rõ rệt."

"Chính Monet cũng thừa nhận, 'Khả năng cảm nhận sắc thái của tôi đã không còn mãnh liệt như trước. Trong mắt tôi, màu đỏ trở nên vẩn đục, màu hồng cũng trở nên rất phẳng, một số màu sắc trầm tối tôi đã hoàn toàn không cảm nhận được'. Bởi vậy, khi nhìn những tác phẩm thời kỳ cuối đời của ông, người ta sẽ thấy cách ông miêu tả hình thể cũng mờ nhòe, không rõ nét, đương nhiên đó vẫn là những kiệt tác xuất sắc tuyệt vời."

"Vậy nên, điều thầy muốn nói với em là, đối với người nghệ sĩ mà nói, màu sắc sẽ thay đổi theo cuộc đời. Nếu màu sắc thay đổi, anh vẫn có thể tìm thấy một thế giới mới để khám phá, để thích nghi và sáng tạo ra những tác phẩm mà chúng ta chưa từng thấy."

Trương Dương cố gắng cổ vũ Đinh Gia Tuấn, với tấm lòng lương thiện và sự trân trọng dành cho học trò.

"Nhưng thưa thầy, em không giống như vậy. Xin lỗi vì mạo muội, nhưng những gì thầy nói khác với trường hợp của em. Em nhìn thấy màu sắc thực sự tươi đẹp hơn rất nhiều, em rất khó hình dung cho thầy hiểu. Cứ như một người cận thị đột nhiên đeo kính áp tr��ng vậy, hoặc là một bức tranh được tăng độ phân giải, rồi lại tăng độ bão hòa. Nói tóm lại, trong mắt em, màu vàng sáng rực như mặt trời đang bùng nổ, có lúc em không thể mở mắt ra nổi. Màu xanh là bầu trời tinh khiết nhất. Em không giống Monet về sau không còn phân biệt được màu tím và màu xanh lam. Em thấy được tất cả màu sắc, thế giới thực sự tươi đẹp hơn rất nhiều. Đôi khi, sự rực rỡ này khiến em muốn dùng một tấm vải lớn che đi, em thấy nó rực rỡ một cách hơi..."

"Hơi gì cơ?" Trương Dương rất kiên nhẫn. Với học sinh ưu tú hay những học sinh có tư chất kém hơn một chút, thầy đều vô cùng kiên nhẫn.

Đây cũng chính là lý do Đinh Gia Tuấn nghĩ ngay đến việc tìm Trương Dương.

Trương Dương luôn cẩn thận lắng nghe khó khăn của học trò, cố gắng giải đáp những hoang mang của họ. Sự uyên bác của thầy luôn có thể mang lại cho người khác niềm tin và dũng khí.

"Khiến em bối rối không biết phải làm sao. Em cảm thấy sự rực rỡ ấy quá đỗi phi thực, nên em luôn cố gắng giảm bớt độ rực rỡ khi pha màu, để chúng trông giống th�� giới trong ký ức của em hơn, chân thực hơn."

Trương Dương uyển chuyển đề nghị Đinh Gia Tuấn đến bệnh viện kiểm tra thị giác, hoặc khoa thần kinh để thăm khám.

Khi rời trường, Đinh Gia Tuấn muốn ghé qua triển lãm một chút. Tầng hai của triển lãm trưng bày các tác phẩm dự thi của sinh viên khóa trước. Đinh Gia Tuấn chỉ muốn xem lại tác phẩm thời sinh viên của mình. Dù biết tác phẩm của Trần An Ny cũng sẽ được trưng bày ở tầng hai, nhưng Đinh Gia Tuấn không nghĩ nhiều đến vậy.

Kết cấu triển lãm tầng hai rất đơn giản: sảnh trắng tinh. Trên trần là hai lỗ thông sáng hình bầu dục dài, ánh sáng đan xen hội tụ trên pho tượng đặt ở chính giữa. Bức tượng đó là thành quả hợp tác của Đinh Gia Tuấn và Lưu Đến.

Đinh Gia Tuấn cảm thấy màu sắc của pho tượng hơi quá rực rỡ. Rõ ràng nguyên bản chỉ là màu đồng, để lâu có lẽ sẽ hơi ánh hồng tự nhiên một chút. Nhưng bây giờ, bức tượng hình trụ tròn này trong mắt Đinh Gia Tuấn lại giống hệt một chiếc vòi cứu hỏa màu đỏ tươi.

"Trời ạ, sao lại thế này? Ánh sáng đâu có thay đổi, đ��ng lẽ phải là màu đồng sẫm mới đúng chứ."

Tâm trạng Đinh Gia Tuấn đột nhiên nặng trĩu, lồng ngực cũng cảm thấy nhói lên vài lần.

Lúc này, một bóng người lẩn khuất trong bóng tối, ngâm nga một ca khúc cũ. Giọng hát như u linh, hình dáng như quỷ mị, bước vào vầng sáng hình bầu dục.

Mùa thu hẳn thật đẹp, nếu em còn ở đây Gió thu dù se lạnh, cũng thật xinh. Cuối thu, em lấp đầy mộng ước trong anh, Tựa lá vàng bay, khẽ gõ cửa sổ anh.

"Seven."

Người đang hát từ trong bóng tối dần tiến vào vầng sáng. Đinh Gia Tuấn lấy lại bình tĩnh, đã kịp nhìn rõ mặt người đó.

Gương mặt ấy vô cùng bi thương, nhưng lại vô cùng rực rỡ.

"Năm đó, khi chúng ta không quản ngày đêm làm bức tượng này, An Ny vẫn còn cơ hội lựa chọn."

"À, cô ấy không phải đã chọn cậu rồi sao?"

"Tôi ư?"

Người đang hát tên là Lưu Đến. Tên tiếng Anh của cậu ấy cũng ngẫu nhiên như Đinh Gia Tuấn vậy. Đinh Gia Tuấn tên tiếng Anh là Seven, còn Lưu Đến tên tiếng Anh là Six.

Hai người đã trêu chọc tên tiếng Anh của nhau vào ngày tái nhập học, rồi trở thành đ��i bạn thân cùng khóa.

Anh em thân thiết lại yêu cùng một cô gái, thực sự là chuyện quá đỗi thường tình.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc nhất.