(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 180 : Nói như vậy ta thành hồng nhân
"Nói đi, con đã đi đâu?"
Ngô Nhạc cúi thấp đầu, cuộn mình trên ghế sofa.
"Rốt cuộc con đi đâu? Hay là con không muốn đi học nữa? Tao bỏ tiền ra cho con đi học thêm, con tan học gần hai tiếng rồi mà không về nhà, cũng chẳng nhắn tin, gọi điện gì hết! Con không biết trong nhà có người lo lắng cho con sao? Được! Nếu đã vậy, con ra khỏi nhà tao ngay! Tự con đi mà sống, tao coi như chưa từng đẻ ra thằng con này!"
Hạo Thiên thấy Lâm Tiểu Lôi tức đến mức ôm ngực, mắng xối xả không ngừng miệng, vừa sợ mắng con trai ngớ người ra, lại sợ vợ mình tức đến phát bệnh.
Thế nhưng Hạo Thiên chỉ biết lúng túng, chẳng biết khuyên Lâm Tiểu Lôi thế nào. Nếu mà khuyên được, thằng bé đâu cần bị mắng suốt ngần ấy năm.
Thì cũng vì không khuyên được chứ sao?
Thế nhưng không khuyên được cũng phải khuyên chứ! Gia đình là thế đó, mỗi thành viên đều có bổn phận riêng, làm tốt hay không tốt, và có làm hay không, lại là hai chuyện hoàn toàn khác.
Hạo Thiên bước ra khỏi phòng ngủ, kéo tay Lâm Tiểu Lôi, vỗ vỗ lưng bà ấy: "Thôi mà thôi mà, bà xã đừng giận nữa, thằng bé chẳng phải đã về rồi sao?"
Ai dè không khuyên thì còn đỡ, vừa khuyên xong, Lâm Tiểu Lôi từ mắng Ngô Nhạc chuyển sang mắng cả Hạo Thiên lẫn Ngô Nhạc. Nếu mà bà ấy thật sự phát bệnh, Hạo Thiên cũng coi như một trong những kẻ đầu têu.
"Con nói một tiếng đi, vui vẻ một chút, xin lỗi mẹ một tiếng là được."
Hạo Thiên thấy bên bà xã không khuyên được nữa, chỉ đành chuyển sang động viên con trai. Thế nhưng Ngô Nhạc ôm đầu, cứng đơ như người chết máy, mắt mở trân trân, thân hình gầy yếu, trắng bệch, bất động như trời trồng trên ghế sofa.
"Ông có thấy không? Nhìn xem thằng con ông kìa! Đúng cái bộ dạng vô dụng này, đã biết tan học không về nhà, lại còn biết nói dối, nói rằng thi không tốt là vì trong tai có tiếng động làm ảnh hưởng sự tập trung. Một đống lý do lý trấu! Sau này lớn lên, chúng ta già rồi, chết rồi, xem ai cho tiền nó xài, xem nó còn kiếm cớ với ai được nữa!"
Lâm Tiểu Lôi thở dốc đến mức ho sặc sụa. Hạo Thiên ra hiệu cho Ngô Nhạc, nhưng mãi mà thằng bé chẳng hiểu. Hạo Thiên đành phải đá nhẹ một cái, Ngô Nhạc lúc này mới lủi về phòng.
Vội vàng chuồn đi, quên cả cặp sách.
"Ông xem này là cái gì này? Thằng bé mới tí tuổi đầu mà đã bắt đầu chơi mấy cái thứ người lớn này rồi! Đàn ông các ông sao ai cũng vậy hết!"
Hạo Thiên mặt mày oan ức, chuyện này thì liên quan gì đến đàn ông chúng tôi? Vả lại, thân là đàn ông, tôi cũng chẳng thích loại đồ này đâu. Tôi thà đi nghiên cứu mấy con ốc vít còn hơn là nhìn mấy cái thứ công chúa Bạch Tuyết trông đứa nào cũng như đứa nào.
"Mấy cái này chắc là Bảy Anh Em Hồ Lô với mấy nhân vật nữ sinh trông cứ như của mấy ông già thôi mà."
"Ông mới Bảy Anh Em Hồ Lô với mấy con bé phiên bản 'ông già' ấy! Đồ điên!"
Lâm Tiểu Lôi vừa dứt lời đã quay về phòng vẽ.
Ngô Nhạc ngã vật xuống giường và ngủ thiếp đi. Tới bữa tối, thằng bé bị Hạo Thiên đánh thức, nhưng suốt bữa cơm, thằng bé chẳng nói tiếng nào.
Thằng bé cảm thấy mình chắc sẽ không bao giờ mở miệng nói chuyện nữa.
Trời đã tối, vạn vật tĩnh lặng, những chuyến bay đêm vẫn xé ngang bầu trời, thế nhưng Ngô Nhạc hoàn toàn không nghe thấy tiếng chúng.
Chắc là rất ồn ào mà, vậy mà lại quen rồi.
Mấy năm trước, nhà cửa khu vực sân bay này chẳng ai muốn mua, bảo là tiếng ồn quá lớn, kính hai lớp cũng chẳng ngăn được là bao. Giờ đây giá nhà tăng vọt lên tận trời, những người sống ở đây lại nói, đêm đến mà không nghe tiếng máy bay thì lại thấy không ngủ được.
Ngô Nhạc vùi đầu xuống dưới gối, lại kéo chăn trùm kín người.
Trong tai cậu ta cứ chiếu đi chiếu lại những đoạn phim kinh dị, may mà cậu ta không nhìn thấy hình ảnh.
Nếu mà lại xuất hiện cái loại ảo giác như lời bác sĩ nói thì gay go quá.
Điện thoại rung liên tiếp mấy hồi, Ngô Nhạc chẳng hề hay biết, còn tưởng tiếng máy bay bay qua cửa sổ khiến mọi thứ hơi rung nhẹ.
Thực sự khó ngủ quá, thằng bé đành lấy điện thoại ra xem nhóm chat có ai đang trò chuyện không. Đằng nào cũng không muốn nói gì, cứ xem một lát vậy.
Ngô Nhạc mở QQ ra, ai ngờ, mười mấy tin nhắn nhắc tên, lại còn rất nhiều thông báo kết bạn.
Có chuyện gì vậy?
Ngô Nhạc điều chỉnh độ sáng màn hình, để nhìn rõ hơn một chút.
Không sai mà, mình bị hỏng tai chứ có phải hỏng mắt đâu.
Đây chẳng phải là mấy bức ảnh chiều nay chụp ở Dice Con sao?
"Ha ha, vui quá, đẹp quá trời luôn."
"Nhiều cô gái thế này là ở đâu vậy?"
"Cái ảnh chụp chung đó có thật là cậu không?"
"Mình cũng thích board game, lần sau chơi cùng nhau nhé."
@Tiểu Nhạc tan học mà vẫn chưa về nhà. Không phải bảo về nhà ăn cơm, không đi chơi à?
Ngô Nhạc nhìn tin nhắn Nam Phong đăng trong nhóm, vừa định trả lời thì lại hiện lên một tin nhắn của Tiểu Ngoại Tôn.
"Đây là thẻ bài nữ à? Năm nay mình còn chưa mua được vé Dice Con. Mai là ngày cuối rồi. Trò này có khó không, người mới có cơ hội thắng không?"
Ngô Nhạc bắt đầu soạn tin nhắn: "Không vấn đề gì, dễ lắm."
Tin nhắn vừa định gửi đi, thằng bé lại nghĩ bụng, dễ chỗ nào chứ, mình chẳng phải dựa vào bác sĩ ở bên cạnh chỉ điểm mới thắng sao.
Định xóa tin nhắn đi, ai ngờ tay run một cái, lại ấn nhầm vào nút gửi. Thế là tin nhắn cứ thế được gửi vào nhóm.
Trời ạ, đừng trả lời!
Đừng trả lời!
Nhóm im đi, im đi mà! Tôi là cái đồ có số làm nhóm chết lặng mà!
Tiểu Ngoại Tôn và Nam Phong lập tức cùng nhau nhắc tên Ngô Nhạc.
"Xin bí kíp, xin hướng dẫn! Chiều mai tôi cũng đi hưởng phúc lợi một phen."
Quả nhiên, ghét của nào trời trao của ấy.
"Cái này..."
Ngô Nhạc sốt ruột đến toát mồ hôi hột, lập tức chuyển sang màn hình khác, mở trình duyệt điện thoại, gõ vào "Chiến thuật cơ bản trò chơi thẻ bài".
Học vẹt rồi đem ra xài thì khó quá đi mất.
Chưa đầy nửa phút, trong nhóm lại có thêm mười mấy tin nhắn mới.
"Người đâu rồi?"
"Không ngờ nha, Ngô Nhạc lại là cao thủ thẻ bài."
"Cao thủ ẩn mình trong dân gian."
"Mấy người không nói gì đ���u là cao thủ cả."
"Năm nay mấy cô gái dễ thương thật."
"Người đâu? @Tiểu Nhạc"
"Mau ra đây đi, mai mà không thắng được là tôi lấy hết game của cậu đấy."
Chiến thuật thẻ bài, thẻ bài sưu tập, không phải thẻ bài sưu tập...
Ngô Nhạc vén chăn lên, nôn nóng bật dậy.
"Này, không lẽ nó đang lén lút chơi game một mình à?"
"Nếu không thì mai tiết Văn cậu mang game đến nhé."
Lời đề nghị của Tiểu Ngoại Tôn lập tức khiến mọi người nhất trí đồng tình.
"Cậu tốt nhất cứ nói trước một lần đi, còn nữa chứ, cái trò này rốt cuộc là cơ chế gì vậy?"
"Đúng rồi, chắc cậu cũng có ảnh chụp chứ. Cái này còn là Lưu Mặc đăng trong nhóm khối kìa, bảo là Lưu Mặc đi làm đại diện cho một công ty board game trẻ em, chiều nay đang ở trung tâm triển lãm đó."
Cái gì? Lưu Mặc lúc đó đang ở trung tâm triển lãm sao?
Vậy chẳng phải là cô ấy đã nhìn thấy mình cùng bác sĩ ở chỗ trò chơi thẻ bài Kinh Đảo sao?
"Các cậu nói ai ở Dice Con?"
"Lưu Mặc ấy, hoa khôi Lưu Mặc. Cậu không gặp cô ấy sao? Mấy bức ảnh này đều là cô ấy đăng lên đấy."
Trong khoảnh khắc, Ngô Nhạc cảm thấy mình y hệt như vị Quốc vương trong truyện "Trang Phục Mới Của Hoàng Đế", trần truồng đi dạo phố.
Thằng bé chẳng kịp nghĩ nhiều, ngón tay lướt thoăn thoắt, gõ thật nhanh.
"Vậy cô ấy còn nói gì nữa?"
"Ai nói gì nữa đâu?"
Nam Phong trả lời bằng một chuỗi dấu chấm hỏi.
Tiểu Ngoại Tôn gửi một biểu tượng cười cợt: "Cậu không nói chuyện với cô ấy à? Cơ hội tốt thế mà, phải chụp ảnh chung chứ. Ảnh đâu, gửi ra đây! Người ta Lưu Mặc còn chẳng ngại ngùng gì nữa là."
Đừng quên ghé thăm truyen.free để đọc thêm nhiều truyện hấp dẫn và những bản dịch chất lượng cao.