(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 138: Người nam nhân này đưa đến chỗ nào
Lưu Tiểu Tụ hơi còng lưng, bước vào phòng họp.
Sau khi cuộc họp kết thúc, ngày làm việc hôm đó cũng khép lại, nhưng Lưu Tiểu Tụ vẫn chưa thể về nhà, thế là anh ta lại nán lại văn phòng thêm hai tiếng đồng hồ.
Thông thường, nếu quá tám giờ tối mà anh chưa về nhà, Hoàng Khả sẽ gửi tin nhắn hoặc bảo con trai lớn gọi điện hỏi thăm, xem anh đã về ăn tối chưa hay đã ăn ở cơ quan rồi.
Thế nhưng tối thứ ba hôm đó, trong văn phòng bộ phận chăm sóc khách hàng chỉ còn lại một mình Lưu Tiểu Tụ. Không khí lạnh lẽo hiu quạnh, anh kiểm tra điện thoại không biết bao nhiêu lần, nhưng chẳng nhận được một tin nhắn nào.
Cứ như thể tất cả mọi người trên thế giới bỗng nhiên ngừng sử dụng các ứng dụng nhắn tin vậy.
Lúc này, Lưu Tiểu Tụ đột nhiên cảm thấy trong lòng vô cùng khó chịu. Căn bệnh vô cớ trong người anh có lẽ không thể cứ chịu đựng mãi được nữa, có lẽ nên đến bệnh viện khám xem sao. Chẳng lẽ anh sẽ mãi trốn tránh Hoàng Khả, trốn tránh gia đình mình mãi sao?
Nghĩ đến đây, anh đứng dậy bước vội vào nhà vệ sinh.
Tám giờ tối, đến cả Tiểu Phong, nhân viên mới chăm chỉ nhất, cũng đã tan ca và ôm laptop về nhà từ mười lăm phút trước đó rồi.
Anh bước vào nhà vệ sinh, nhìn ánh đèn màu cam từ bên ngoài cửa sổ chiếu lên những tán lá ngô đồng xanh thẫm. Lá cây đung đưa vô định trong gió, đó chính là đêm thu của thành phố này, dù phồn hoa nhưng lại cô tịch.
Nhìn ánh đèn, anh nghĩ đến những ngày còn khó khăn về tài chính, anh và Hoàng Khả dưới ánh đèn đêm như vậy, cùng nhau tìm kiếm những quán ăn ngon. Hoàng Khả luôn rất hiểu chuyện, cô ấy thường nói đồ ăn ở mấy quán nhỏ đều ngon tuyệt vời mà lại chẳng hề đắt đỏ.
Cô ấy luôn có thể tìm ra những quán ăn Đông Bắc trông cũ kỹ nhưng nấu món ăn chuẩn vị nhất, hay những quán chè giá cả phải chăng mà hương vị vẫn chuẩn truyền thống.
Không biết cô ấy đã phải nghiên cứu kỹ lưỡng đến nhường nào để tìm ra những địa điểm ấy.
Chỉ là để hai người có thể có buổi hẹn hò vui vẻ hơn một chút, để tiết kiệm được chút tiền.
Nghĩ tới đây, Lưu Tiểu Tụ không kìm được đưa tay về phía trước, tháo bỏ thứ gì đó đang siết chặt, gây bứt rứt trong lòng. Anh thở ra một hơi dài. Trong nhà vệ sinh chỉ còn nghe tiếng nước nhỏ giọt, anh bắt đầu tự giải tỏa...
Đúng lúc đó, cửa nhà vệ sinh bật mở.
Người đẩy cửa bước vào chính là Tiểu Phong, nhân viên mới đã quay trở lại.
"Chuyện này đúng là quá đáng!"
Lưu Tiểu Tụ hét lớn vào mặt Lưu Nhất Minh.
Cơn phẫn nộ của anh ta gần như tràn ngập khắp đồn cảnh sát.
"Khoan đã, khoan đã, anh đừng vội giận tôi. Chuyện này phải chăng có hiểu lầm gì không? Tự anh phải thử nói cho rõ ràng chứ."
"Nói gì mà nói? Có gì đáng nói đâu? Căn bản chẳng có chuyện gì như thằng ngốc Tiểu Phong kia đã kể cả."
"Không phải chứ, anh đừng giận dữ như thế. Chúng tôi cũng chỉ làm theo phận sự. Nếu không liên quan đến anh, chúng tôi nhất định sẽ làm rõ. Còn nếu anh không nói gì, thì càng không thể rõ ràng được. Hay anh muốn thông báo cho gia đình, hoặc tìm luật sư?"
"Tôi tìm luật sư làm gì? Các anh có ý gì đây?" Lưu Tiểu Tụ một chân đá đổ cái ghế.
Lưu Tiểu Tụ lập tức cảm thấy cả người như thể có thể đứng thẳng hơn.
Tiếng ghế đổ rầm và những lời mắng chửi giận dữ của Lưu Tiểu Tụ đã thu hút sự chú ý của các đồng nghiệp trực ban khác trong đồn cảnh sát. Lưu Nhất Minh khẽ nói với đồng nghiệp về chuyện vừa xảy ra, đại ý rằng người này vừa vào đã nổi cáu, không thể nói chuyện đàng hoàng.
"Do người dân trình báo à?"
"Đúng vậy."
Lưu Nhất Minh gật đầu.
Vào lúc tám giờ bốn mươi lăm phút tối, người dân gọi điện báo cảnh sát (110), nói rằng đã phát hiện dấu vết của một kẻ quấy rối trong hành lang một tòa nhà thương mại.
Sau đó, cảnh sát căn cứ địa chỉ người dân cung cấp đã lập tức đến tòa nhà thương mại này trong vòng mười phút.
"Không đúng chứ, cứ thế mà bắt người sao? Chẳng có chứng cứ thì không thể tùy tiện bắt người chứ!"
Người vừa nói chuyện là Trương Hợi, đồng sự của Lưu Nhất Minh, năm nay năm mươi bảy tuổi. Ông được xem là một người lão làng trong đồn cảnh sát, làm việc trầm ổn, chưa từng phạm sai lầm.
Trương Hợi vừa hỏi như vậy, Lưu Nhất Minh cũng thấy kỳ lạ, chỉ có thể kể những chi tiết mình biết cho Trương Hợi. Nghe nói, đồng nghiệp của chúng ta còn chưa kịp nói gì thì Lưu Tiểu Tụ đã gầm lên và ra tay tấn công cảnh sát. Đồng nghiệp của anh ta tên Hoàng Tiểu Phong thì một mực khẳng định rằng chính là Lưu Tiểu Tụ.
"Có phải trong công ty có xích mích gì đó nên mới cố ý làm vậy không?"
Trương Hợi khá cẩn trọng, và cũng đã nói với Lưu Nhất Minh như vậy rồi. Tuy nhiên, dù sao đi nữa, việc đã ra tay đánh cảnh sát, thậm chí không nói không rằng đã xông vào đánh cảnh sát, thì việc đưa về đồn để làm rõ tình hình cũng là quy trình hợp lý.
Trương Hợi vỗ nhẹ vai Lưu Nhất Minh, khiến anh ta lập tức càng thêm tỉnh táo.
Vấn đề này thật sự khó giải quyết. Lưu Tiểu Tụ này rốt cuộc có chuyện gì mà lại đánh cảnh sát? Còn Hoàng Tiểu Phong kia rốt cuộc có thù oán gì với Lưu Tiểu Tụ không? Những chuyện này tốt nhất nên làm rõ ràng.
Lưu Nhất Minh dựng chiếc ghế lên, nhưng Lưu Tiểu Tụ lại đá đổ nó. Đôi mắt anh ta trợn trừng, lồi ra. Cơ thể Lưu Tiểu Tụ vốn đã bình thường trở lại, giờ đây lại một lần nữa trở nên kích động.
Cứ như vậy, anh ta càng thêm táo bạo, thực sự muốn đánh người đến nơi.
Lưu Nhất Minh mặc dù cao lớn, nhưng Lưu Tiểu Tụ lại càng cao to và cường tráng hơn. Lưu Tiểu Tụ cũng biết mình đang ở đâu, hành động mù quáng chắc chắn chỉ tự hại bản thân, vì thế, anh ta chỉ có thể trút giận lên chiếc ghế.
Anh liên tục đá vào chiếc ghế.
Rồi lại đá.
Miệng anh ta không ngừng chửi rủa.
Lưu Nhất Minh đứng ở ngoài cửa, thấy tình hình này thì e rằng nói gì cũng vô ích, chi bằng chẳng nói gì cả, cứ thế đứng ngoài cửa mà quan sát.
Lưu Tiểu Tụ một mình trút cơn giận, cuối cùng thở hổn hển, tứ chi run rẩy, rồi lả đi trên mặt đất.
"Anh ta bị làm sao vậy?" Lưu Nhất Minh thấy thế liền kêu lớn.
"Là co giật sao? Người này có bệnh động kinh à?"
Trương Hợi dựa vào kinh nghiệm, lập tức bảo đồng sự gọi điện cấp cứu.
Xe cứu thương đến nơi thì Hoàng Khả cũng đã chạy tới đồn cảnh sát, ngay cổng chính cô đã bắt gặp Lưu Tiểu Tụ đang được cáng lên xe cứu thương.
"Anh ơi, anh ơi, anh làm sao vậy?"
"Xin nhường một chút. Người nhà phải không? Người nhà có thể đi cùng trên xe cứu thương."
Hoàng Khả ngồi xuống, Lưu Nhất Minh cũng theo Hoàng Khả lên xe.
"Đưa đến đâu?" Nhân viên cứu hộ hỏi.
"Anh ấy bị làm sao?"
Lưu Nhất Minh hỏi.
"Hiện tại chúng tôi chỉ có thể tạm thời ổn định tình trạng của anh ấy. Thoạt nhìn chức năng tim phổi không bị ảnh hưởng đáng kể, nhưng độ bão hòa oxy trong máu rất thấp."
Hoàng Khả trông không còn căng thẳng như lúc mới đến nữa. Ngược lại, cô chỉ lạnh lùng thờ ơ nhìn Lưu Tiểu Tụ đang hôn mê bất tỉnh.
"Thưa cảnh sát, đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Hoàng Khả lãnh đạm hỏi.
Bản dịch tinh tế này, một phần không thể tách rời của tác phẩm, thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.