Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 122 : Nữ nhân này lại yêu đương

Đúng vậy, chỗ đó hay kẹt xe là bởi vì có một nhà hát lớn, thường xuyên tổ chức các buổi hòa nhạc hay biểu diễn kịch.

"Thật sao? Bình thường cậu cũng hay đến đó xem biểu diễn à?"

Mấy năm trước Mai Tiểu Noãn vẫn thường đến trung tâm biểu diễn nghệ thuật đó xem các buổi diễn, nhưng hai năm nay thì cô ít đi hẳn. Tuy vậy, cô vẫn gật đầu: "Đúng vậy, nghe hòa nhạc hay xem những vở kịch hay. Gần đây chẳng thấy có vở kịch nào đặc sắc cả."

"Tớ trước đây thích xem các vở kịch của Agatha Christie, cậu xem bao giờ chưa?"

Mai Tiểu Noãn khẽ nhíu mày. Các vở kịch của Agatha Christie, chẳng phải là những vở như "Mười người da đen nhỏ", "Vụ án Roger Ackroyd" sao? Những vở như thế thì làm gì cần một địa điểm biểu diễn cao cấp như trung tâm nghệ thuật đó chứ?

Chỉ cần một nhà hát nhỏ bất kỳ cũng có thể diễn.

Vé thường chỉ khoảng 100 tệ thôi.

Những gì cô muốn xem phải là các buổi biểu diễn tầm cỡ khu West End ở London, ví dụ như buổi diễn kỷ niệm 35 năm "Những người khốn khổ", hoặc các buổi diễn ở Broadway.

Nhà hát đó cũng không phải loại kịch trường nhỏ thông thường.

"À đúng rồi, hòa nhạc thì cậu thích nghe gì? Tớ thích Zuderman."

Zuderman là ai nhỉ? Cảm giác như mình vừa chạm vào điểm mù kiến thức vậy.

"Zuderman chơi nhạc hay lắm. Trước đây có lần anh ấy biểu diễn cùng Dàn nhạc London tại Công viên Rừng, nghe nói năm nay còn tham gia Liên hoan âm nhạc Lucerne nữa."

Vậy rốt cuộc Zuderman là ai?

Nghệ sĩ piano ư? Không đúng, nghệ sĩ piano thì cô cũng gọi là biết một vài người.

Chẳng lẽ là nghệ sĩ kèn trumpet hay kèn clarinet sao? Thế thì khó mà đoán được.

Ngày càng nhiều người yêu thích nhạc jazz, kèn trumpet cũng rất được ưa chuộng. Mấy năm nay xuất hiện không ít ngôi sao kèn trumpet, Zuderman có phải là một trong số đó không?

Trời ơi, rốt cuộc là ai vậy.

Đến lúc này thì không thể mở miệng hỏi được, dù không hiểu cũng phải giả vờ hiểu biết chứ.

"Tôi có đĩa CD diễn tấu của Zuderman, cô có muốn nghe thử không?"

Lưu lái xe ân cần đưa tay về phía Mai Tiểu Noãn, khiến cô suýt chút nữa nín thở.

Chẳng lẽ hắn định giở trò sao? Trong xe thế mà lại nguy hiểm hơn cả bên ngoài nữa.

Chết rồi, vì dễ say xe nên mới ngồi ghế phụ, đáng lẽ ra phải theo quy tắc an toàn mà ngồi hàng sau mới đúng, nhất là vào tối muộn thế này.

"Đây rồi."

Lưu tiên sinh vui vẻ giơ chiếc đĩa nhạc lên. "Nó vẫn luôn để ở ngăn sau ghế phụ, thật ngại quá."

"À không sao đâu. Anh nói trước một tiếng thì sẽ tốt hơn, chứ đột ngột đưa tay qua như vậy..."

"Tôi chỉ muốn nhanh chóng cùng cô chia sẻ bản nhạc tuyệt vời này thôi mà, xin lỗi, thất lễ quá."

Khi âm nhạc vang lên, Mai Tiểu Noãn cũng bình tĩnh trở lại, thì ra Zuderman là một nghệ sĩ violin.

Sau khi về đến nhà, Mai Tiểu Noãn nhận được một cuộc điện thoại lạ. Hỏi ra mới biết, đó chính là người tài xế ban nãy.

"À, thực ra tôi ở ngay đối diện Hải Kim, thành phố Mạn Phong."

"Cái gì? Mạn Phong ư?"

"Đúng vậy, lúc nãy ngại không nói. Thực ra chúng ta ở rất gần đấy, tôi chỉ tiện đường về nhà nên mới nhận được chuyến của cô."

Cứ thế, câu chuyện không dứt. Sau khi hai người kết bạn WeChat, Mai Tiểu Noãn vùi toàn bộ thân thể vào bồn tắm.

Thật phiền phức, lại bị người thích.

"Thôi đi, đừng có nói mấy chuyện này với tớ nữa. Sao cậu không đi kể với A Ti ấy."

Tiểu Thanh ở đầu dây bên kia uể oải than vãn.

"Ê, tớ có ai để nói đâu chứ. A Ti thì biết gì mà nói. Dù sao biết đối phương thích mình, nếu lại nói với A Ti là có người đàn ông khác theo đuổi tớ thì không ổn chút nào. T�� cũng là người có lòng trắc ẩn mà."

"Cậu chính là đang khoe khoang đấy, tuyệt đối đừng nói với tớ là cậu không khoe khoang gì cả."

Mai Tiểu Noãn thật sự không cảm thấy mình đang khoe khoang, nhưng Tiểu Thanh thì thực sự không muốn tiếp tục trò chuyện với cô nữa. Bản thảo của cô ấy còn chưa xong, lại phải nghe cô bạn thân đang ngâm mình trong bồn tắm biệt thự kể chuyện vừa gặp phú nhị đại. Lúc này, cô ấy thật sự không có tâm trạng để tiếp tục trò chuyện với Mai Tiểu Noãn.

Mai Tiểu Noãn lại thấy, là người chị em thân thiết duy nhất thì sao có thể thiếu kiên nhẫn như vậy chứ.

"Trời ơi, tớ van cậu đấy, đừng cứ toàn kể cho tớ chuyện yêu đương với ai nữa được không. Đầu tháng tớ nghe Trương Tam, cuối tháng đã thành Lý Tứ, hôm nay là A Ti, ngày mai sẽ là Lee, chưa kể Sebastian hay ai đó nữa. Tớ đây mới khó khăn lắm mới có một người bạn trai thôi đấy!"

Mai Tiểu Noãn hoàn toàn không nghe ra ý tứ trong lời nói của Tiểu Thanh, đã bắt đầu than vãn.

"Không phải đâu, Sebastian là người Tây Ban Nha. Tớ cảm thấy tớ vẫn thích ng��ời đồng bào của mình hơn, dễ có tiếng nói chung hơn một chút, hoặc là nói thói quen sinh hoạt cũng gần gũi hơn."

"Thôi đi, nhà cậu ai mà chẳng từng du học. Chị cậu thì ở Bắc Mỹ bao nhiêu năm rồi, cuối cùng cũng lấy một anh tài giỏi ở Thung lũng Silicon. Cậu cũng đã đi Canada, Úc, châu Âu, New Zealand, còn chỗ nào nữa không, đi không ít chỗ rồi còn gì."

"Gần đây tớ đi Đông Nam Á nhiều mà. Tớ thấy châu Âu chẳng có gì thú vị, mặc dù Paris rất đẹp, nhưng hiện tại Paris cũng hỗn loạn thật. Bên ngoài cũng bất ổn, thường xuyên gặp phải nào là dân tị nạn, nào là đủ thứ chuyện loạn xì ngầu. Cậu không biết đâu, chính là hồi tớ đi Paris hai năm trước còn xảy ra bạo loạn ấy chứ."

"Hôm nhà thờ Đức Bà Paris cháy, cậu có ở đó không vậy?" Tiểu Thanh liền vặn lại một câu.

"Nói cái gì thế, lúc đó tớ còn nhỏ xíu, làm gì biết gì. Chẳng phải đang ở với cậu sao."

"Tớ thật sự không muốn ở cùng cậu chút nào, nói thật đấy." Câu nói thành thật này Tiểu Thanh nuốt xuống.

Theo lý mà nói, những năm nay cũng đã quen rồi. Không, chuyện này không thể nào quen được!

"Tớ nói cho cậu nghe này, nhưng mà Sebastian đó thực sự không tệ. Người Tây Ban Nha lãng mạn thật đấy."

Tiểu Thanh tự rót cho mình một ly cà phê, cho thêm đá rồi uống cạn. Mai Tiểu Noãn dường như có ngàn vạn lời muốn nói mãi không hết.

"À nha, tớ có cuộc gọi đến, tắt máy đây."

"À, được, bái bai."

Cảm ơn trời đất.

Ngày hôm sau, Mai Tiểu Noãn lại hẹn hò. Lưu tiên sinh mời cô đi xem kịch "Macbeth" của Shakespeare. Bản dựng mới của vở kịch này thực sự rất hay. Sau đó hai người đi ăn bữa khuya, nhưng đến lúc đó, Mai Tiểu Noãn lại cảm thấy toàn thân khó chịu.

--------

"À, kết quả khám đều tốt cả sao?"

Mai Tiểu Noãn ngồi đối diện Mộc Xuân. Mộc Xuân nhìn cô, không nói thêm lời nào.

"Bác sĩ nhìn tôi như vậy là sao?"

"Cảm giác như cô đang yêu vậy."

"Ý gì chứ?"

"Tôi có một người thầm mến trên mạng, cô ấy cập nhật trạng thái gần đây, nói về cách để biết một cô gái có đang yêu hay không. Tôi học được vài chiêu, thế là tôi phát hiện cô đang yêu đấy."

Mai Tiểu Noãn chạm vào khuyên tai của mình, hỏi: "Trang web gì vậy, phương pháp gì cơ?"

"Thiên cơ bất khả lộ mà."

"Thôi được rồi, tôi hình như tim không được khỏe lắm, đến buổi tối còn ho khan một chút. Có vấn đề gì không?"

"Không biết nữa, người mới yêu thường sẽ không thấy cơ thể có gì khó chịu đâu."

Làm gì có mẹo hay nào để biết người ta có đang yêu hay không chứ, nói tóm lại, hắn chỉ muốn thăm dò ý mình thôi.

Nếu mình nói chưa có đối tượng, hắn đoán sai, thì cái bác sĩ ngốc nghếch này liền có cơ hội tiếp tục theo đuổi mình.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free